catalogue huiles essentielles

CATALOGUE
E
S S E N T I A L
C
O
I L S
A T A L O G U E
HUILES
ESSENTIELLES
O R I G I N E
F R A N C E
–
F R E N C H
O R I G I N
HERBAROM LABORATOIRE
Créateur de Solutions Végétales
Creator of Vegetal Solutions
Confiance
Trust
 Fabricant
d’huiles
essentielles
et
d’extraits végétaux depuis 1994
 Implanté au cœur de la Drôme,
berceau des plantes aromatiques et
pionnière en agriculture biologique
 Partenariats avec les producteurs
locaux, mais aussi partout dans le
monde
 Maîtrise et garantie des réseaux
d’approvisionnement
 Manufacturer of Essential oils and Plant
Extracts since 1994
 Located in the heart of the Drôme
region, a birthplace of aromatic plants
and a pioneer in organic farming
 Local partnerships, but also worldwide
 Well known and guaranteed supply
networks
Qualité
Quality
 Des unités de fabrication industrielle
performantes
 Un laboratoire d’analyses intégré
 100% des produits contrôlés à tous les
stades de la fabrication
 Transparence et garantie de la
traçabilité par dossiers de lots
 Documents techniques et origine fournis
pour chaque produit
 Certifications Casher, AB, Ecocert® et
Cosmebio®
 Efficient industrial manufacturing units
 In-house laboratory
 Quality control checks at every stage
of the manufacturing process for 100%
of our products
 Transparency
and
traceability
guarantee (batch records)
 Technical documents provided for
each product
 Kosher and Organic certifications
Flexibilité
Flexibility

 Minimum de commande de 1kg
 La plupart des références catalogue
disponibles sur stock, sous 48 heures
 Minimum order : 1kg
 Most of the references available in
stock, within 48 hours
Innovation
Innovation
 Veille produits/marché permanente
 Une équipe scientifique de recherche
et développement
Service
Service
 Flexibilité et réactivité d’une PME
 Respect
des
délais
et
engagements
Exigence
 Charte qualité interne
 Notre ambition : votre satisfaction
Huiles Essentielles/Essential Oils 2011
 Continuous products and market watch
 A scientific research and development
team
des
 Flexibility and reactivity of SMEs
 Meeting deadlines and commitments
Requirement
 An internal Quality Charter
 Our ambition : your satisfaction
page 1
HUILES ESSENTIELLES CONVENTIONNELLES
CONVENTIONAL ESSENTIAL OILS
DISTILLATION
HERBAROM
LABORATOIRE
NOM COMMUN
COMMON NAME
NOM BOTANIQUE
ANGELIQUE Graine
Angelica seed oil
Angelica archangelica L.
X
ANGELIQUE Racine
Angelica root oil
Angelica archangelica L
X
CADE Bois
Cade wood oil
Juniperus oxycedrus
X
CAMOMILLE Romaine
Roman chamomile oil
Anthemis nobilis
CAROTTE Semence
Carrot seed oil
Daucus carota L.
X
CELERI Semence
Celeri seed oil
Apium graveolens L.
X
X
CYPRES
Cypress oil
Cupressus sempervirens L.
ESTRAGON
Tarragon oil
Artemisia dracunculus L.
LAVANDE Clonale
Lavender clonal oil
Lavandula angustifolia
X
LAVANDE Officinale
Lavender oil
Lavandula angustifolia P. Miller
X
LAVANDIN Abrialis
Lavandin oil grosso
Lavandula hybrida grosso
X
LAVANDIN Grosso
Lavandin oil abrialis
Lavandula hybrida abrialis
X
LAVANDIN Super
Lavandin oil super
Lavandula hybrida super
X
LIVECHE Racine
Lovage root oil
Levisticum officinale
X
MELISSE
Lemon balm oil
Melissa officinalis L.
X
PERSIL Semence
Parsley seed oil
Petroselinum sativum, Hoffm.
X
ROMARIN Camphre
Rosemary oil
Rosmarinus officinalis L.
SAUGE Sclarée
Clary sage oil
Salvia slarea L.
THYM Linalol
Thyme oil, linalool type
Thymus vulgaris,L linaloliferu
X
THYM Thymol
Thyme oil, thymol type
Thymus vulgaris L. thymolifer
X
Kosher certification
Huiles Essentielles/Essential Oils 2011
page 2
HUILES ESSENTIELLES BIOLOGIQUES
ORGANIC ESSENTIAL OILS
NOM COMMUN
COMMON NAME
NOM BOTANIQUE
DISTILLATION
HERBAROM
LABORATOIRE
CADE Bois
Cade wood oil
Juniperus oxycedrus
X
CAMOMILLE Romaine
Roman Chamomile oil
Anthemis nobilis, L.
CAROTTE Semence
Carrot seed oil
Daucus carota, L.
CYPRES
Cypress oil
Cupressus sempervirens
LAVANDE
Lavender oil
Lavandula angustifolia
LAVANDE Maillette
Lavender oil, maillette
Lavandula angustifolia, var.
Maillette
X
LAVANDIN Abrialis
Lavandin abrialis oil
Lavandula hybrida, var. Abrialis
X
LAVANDIN Grosso
Lavandin grosso oil
Lavandula hybrida, var. Grosso
X
LAVANDIN Super
Lavandin super oil
Lavandula hybrida, var. Super
X
MELISSE
Mellissa/Lemon balm oil
Melissa officinalis, L.
X
PERSIL Semence
Parsley seed oil
Petroselinum sativum, Hoffm.
X
PIN Douglas
Pine oil, douglas
Pseudotsuga menziesii
Huiles Essentielles/Essential Oils 2011
X
page 3
DE LA PLANTE A L’HUILE ESSENTIELLE
FROM PLANTS TO ESSENTIAL OILS
Nos Huiles Essentielles pures et naturelles sont issues de la distillation des plantes par entraînement à la
vapeur d’eau, après séparation des hydrolats.
Our Pure & Natural Essential Oils are issued from the distillation of the plants by steam distillation, after separation from hydrosols.
Process de fabrication
Plante fraîche
Fresh plant
Distillation vapeur
Steam distillation
Décantation
Decantation
Huile essentielle
Huiles Essentielles/Essential Oils 2011
Manufacturing process
Hydrolat
Essential oil / hydrosol
Filtration
Filtration
Conditionnement et étiquetage
Packaging and labelling
Contrôle et libération du lot
Batch control and release
Stockage et expédition
Storage and shipment
page 4
Charte et
Engagement
Charter and
Commitment
Promouvoir la richesse et la diversité du
monde végétal
Preserve the resources and diversity of the
vegetable world
Développer
un
véritable
pôle
de
compétence autour de notre projet
d’entreprise
Develop a real skill
corporate objectives
Collaborer avec nos partenaires dans la
confiance et le respect
Cooperate
with
our
confidence and respect
Entretenir des “échanges équitables” avec
nos producteurs
Maintain fair exchanges with our suppliers
Assurer notre croissance tout en préservant
l’environnement
Ensure our development while protecting
the environment
Engager des moyens pour la recherche et
l’innovation
Invest in research and innovation
Soutenir une démarche qualité toujours plus
exigeante
Keep the pace with the highest quality
standards
Participer au développement de la vie
économique locale
Remain involved in local economic life
cluster
from
partners
HERBAROM LABORATOIRE - Z.A. La Condamine - 26400 AOUSTE –SUR-SYE - FRANCE
tel : 33 (0)4 75 76 83 16 - fax : 33 (0)4 75 76 84 01
[email protected] - www.herbarom-laboratoire.com
our
with