ANTIPODE CAFÉ • PÉNICHE ANTIPODE
Transcription
ANTIPODE CAFÉ • PÉNICHE ANTIPODE
ANTIPODE CAFÉ • PÉNICHE ANTIPODE FACE AU 55, QUAI DE LA SEINE • 75019 PARIS OUVERT TOUS LES JOURS DE 12H À 2H RESTAURANT (SANS RÉSERVATION*) : • LA SEMAINE DE 12H À 14H30 ET DE 19H À 23H • LE WEEK-END DE 12H À 16H ET DE 19H À 23H * Réservations conseillées le midi en semaine pour les groupes de plus de 10 personnes : 06 82 66 48 88 SERVICE AU BAR www.penicheantipode.net ...du courant alternatif en continu... BOISSONS FROIDES JUS DE FRUITS Tropical * [Cocktail de Jus de fruits] (Solidarmonde) Orange • (Andines) Pomme • (Andines) Ananas * (Solidarmonde) Pamplemousse * (Solidarmonde) Pomme passion * • (Andines) Philtre d'amour * • [Pomme, Cassis, Cannelle] (Andines) Nectar d’Abricot • (Azade) Jus de Tomate • (Azade) Jus de Raisin 100% Malbec • (Domaine de Chantelle) Bissap gingembre * •(Terra Libra) Jus de gingembre (Antipode) 2¤ 2¤ 2¤ 2¤50 2¤50 2¤50 2¤50 2¤50 2¤50 2¤50 2¤50 2¤50 SODAS Limonade Diabolo [Limonade + Sirop] Oranzina maison [Limonade + jus d’orange + jus de citron] Guaranito * [avec caféine] (Solidarmonde) Cola alternatif * [sans caféine] [33 cl] Limo Bio * [33 cl] 2¤ 2¤50 2¤50 2¤ 3¤ 3¤ EAUX & SIROPS Menthe, Grenadine, Citron, Fraise, Pêche, etc. Eau minérale + Sirop Val minérale [25 cl] Val pétillante [25 cl] Grande Val minérale [75 cl] Grande Val pétillante [75 cl] 1¤50 2¤ 1¤50 2¤ 4¤ 5¤ Légende : * commerce équitable, échange Nord/Sud • artisanal, commerce équitable Nord/Nord Paiement à la commande | Prix nets | TVA incluse | Service compris | CB à partir de 10 e¤ uros SERVICE AU BAR BOISSONS CHAUDES CAFÉS & CHOCOLATS Café expresso * / Noisette * (Andines) Café double * Café crème Décaféiné * [Arabica bio] (Solidarmonde) Petit Chocolat * • [Lait bio] (Andines + Oxfam) [12cl] Grand Chocolat * • [Lait bio] (Andines + Oxfam) [25cl] Mocka * • [Chocolat + Café] [25cl] Tchaï * • [Thé épicé + Lait] (Solidarmonde) [25cl] 1¤50 2¤50 2¤50 1¤50 2¤ 3¤ 3¤ 3¤ Supplément lait bio 0¤50 À L’ANTIARCTIQUE Vin chaud * [Vin rouge et mélange d’épices] (Solidarmonde) [12cl] Chô lapin [Vin blanc et philtre d'amour] (Andines) [12cl] Grog classic [Rhum ambré, miel et citron] [25cl] Grog tchaï [Rhum ambré, tchaï et miel] [25cl] Explicit chocolate avec liqueurs au choix [25cl] 2¤50 2¤50 4¤ 5¤ 5¤ LES GOURMANDISES Cafédeiro [Un café ou un décaféiné et un brigadeiro] Cale joue [Un petit chocolat ou thé et un dessert du jour] 2¤50 5¤50 LES THÉS [25cl ou plus / eau à volonté] THÉ NOIR * DARJEELING (First flush) (Solidarmonde) ASSAM (Second flush) (Solidarmonde) BAISER GOURMAND (Baies rouges) BLEU CITRON (Citron) RITUEL AFRICAIN (Coco/Banane/Ananas) PÉCHÉ GOURMAND (Caramel) EARL GREY (Bergamote) L'OR DU TEMPS (Orange) GORGÉE DE SOLEIL (Pêche / Abricot) LOVE SUPRÊME (Épices / Fleurs) THÉ VERT * THÉ VERT DU LAOS (Solidarmonde) PRINTEMPS A KYOTO (Fleurs de cerisier) FRUITS DÉFENDUS (Pomme / Poire) CASABLANCA DREAM (Menthe Poivrée) GREEN PEP'S (Agrumes / Argousier) UNE NUIT A GOA (Limette / Vanille) DYNAMISME (Plantes / Guarana) LADY YANG (Lichi / Poire) 2¤ THÉ ROUGE * ROOIBOS SAUVAGE ÉLIXIR DES PETITS LUTINS (Fraise / Vanillle) LUMIÈRE D'ÉTOILES (Saveur Hivernale) AUTRES ET INFUSIONS * • MATÉ DU BRÉSIL (Infusion énergisante) LAPACHO ("Arbre de vie", Tisane antivirale) DÉLICE DE RHUM (Tisane de fruits) BONNE-HUMEUR (Tisane relaxante) RÉCRÉATION (Tisane digestive) Légende : * commerce équitable, échange Nord/Sud • artisanal, commerce équitable Nord/Nord Paiement à la commande | Prix nets | TVA incluse | Service compris | CB à partir de 10 e¤ uros THÉ NOIR * Doux baiser, ce délicieux mélange de fruits des bois agrémenté de petites feuilles de fraisiers accompagne ici une sélection de thés noirs à la fois doux et ronds. Comme un vent chaud de méditerranée, ce thé aux essences de citron sélectionnées additionné d’écorces d’oranges réchauffera le “tea time” de l’hiver. Rythme, bonne humeur et cocktail, cette boisson vous emmènera sans conteste aux portes de l'Afrique. D'une grande volupté ce thé noir agrémenté de copeaux de noix de coco est aromatisé aux fruits des tropiques. THÉ VERT * THÉ ROUGE * Printemps traditionnel au Japon… inspirée de la fleur éphémère du cerisier. Cette délicate composition à la fois fruitée et onctueuse mêlée à la fraîcheur du thé vert est un ravissement pour les amateurs de finesses. Fines aiguilles ocre rouge qui libèrent une infusion rouge doré, au goût plus puissant et plus parfumé que le rooibos de culture. Recherché pour sa rareté et son arôme unique, très digeste. Le rooibos ne contient pas de théine et très peu de tanin. Plaisir égoïste, ce thé vert suave et frais agréablement mêlé au parfum des vergers libère une liqueur jaune pâle au goût onctueux et sucré. Des terres sablonneuses d’Afrique du Sud en passant par les collines occidentales. Ce rooibos féerique à l’arôme fruité et doux ravira petits et grands enfants. Ce mariage réussi d’un thé vert de caractère et de menthe vous emportera aux confins du désert, autour d’un feu… préparé à l’occidentale, ou de manière plus traditionnelle. Mariage harmonieux unissant le goût rond et ensoleillé du rooibos d'Afrique du sud aux effluves précieuses d'épices et de fruits d'une douce veillée. AUTRES ET INFUSIONS * Variation gourmande autour d’un mélange de thés noirs indiens. Ce thé s’installe en bouche avec la douceur d’un caramel mou. Délicatement classique, toujours séduisant. Ce mélange de thés noirs de qualité supérieure parfumé aux véritables essences de bergamote vous ravira en journée ou en soirée. Odorante et ronde, sanguine ou douce... ce mélange de thés noirs est associé à une sélection des meilleures essences d'orange. Mélange de thés noirs de qualité supérieure aromatisé aux fruits du soleil. Sucré et tendre. Délicate composition au goût velouté et chaud, déclinaison florale et épicée autour d’un thème universel, l’amour. Thé de grande plénitude. Débordante d'énergie cette harmonie de thé vert et d'agrumes associée aux petites baies oranges de l'argousier donne un goût citronné. Come and see... fragrance singulière, à la saveur complexe et fine, tout en harmonie. Boisée, aromatique, verte, une pointe citronnée, pour l’évocation de longues nuits festives. Détonnant mélange au goût herbacé. Donne un coup de fouet aux esprits endormis. Contient de la caféine. Hommage à la beauté proverbiale d’une héroïne de légende. Sucrée et fraîche, cette rencontre tout en douceur, du thé vert et d’un fruit fragile au léger goût de rose, habilement contrasté par la saveur sucrée de la poire est un ravissement ! • Connu sous diverses appellations, le maté provient d’une espèce de houx sauvage d’Amérique du Sud. Riche en vitamines, chlorophylle et oligo-éléments, celui-ci favorise la diurèse, la digestion, la circulation du sang et permet de lutter contre la fatigue. Arbre sacré des Incas, le lapacho fut découvert par les Indiens “Kallawaya” du Brésil. L’aubier de cet arbre sauvage est riche en sels minéraux et oligo-éléments. Consommé pour ses étonnantes et multiples propriétés antivirales, rafraîchissant et sans théine. Pour se réchauffer les jours gris ou s’évader vers d’autres latitudes, cette infusion de fruits très légèrement épicée est soulignée par une note de rhum. Pour libérer l'esprit et se détendre. Donne de l’énergie aux esprits fatigués et aide à digérer. Saveur fruitée relevée d'une pointe épicée. Composition à la saveur douce et sucrée. C’est une excellente nourriture pour les esprits agités. Légende : * commerce équitable, échange Nord/Sud • artisanal, commerce équitable Nord/Nord COCKTAILS & MIXDRINKS MOJITO PINTE 5¤ 9¤ Rhum Varadero, limonade, menthe et sucre de canne CAÏPIRINHA DOUBLE 6¤ 10¤ Cachaça camponeses (Terra Libra), sucre de canne et citron vert SERVICE AU BAR PLANTEUR DOUBLE 3¤ 5¤ Rhum agricole, jus tropical et épices ZARATHOUSTRA PINTE 5¤ 9¤ Rhum agricole, Tequila, jus de pomme, cannelle, sirop de canne Whisky breton et guaranito Vodka, jus d'orange ou de pomme Vod’Pepper, jus de tomate, jus de citron et épices Rhum agricole, sucre de canne et citron vert Rhum agricole, jus d'orange ou de pomme Rhum Varadero, guaranito et citron vert Rhum agricole, lait de coco, jus d’ananas et sirop de canne Gin, jus de citron, sirop de canne et eau gazeuse Les bases d’alcool présentes dans les cocktails et mixdrinks sont servies par dose de 4 cl. Légende : * commerce équitable, échange Nord/Sud • artisanal, commerce équitable Nord/Nord Paiement à la commande | Prix nets | TVA incluse | Service compris | CB à partir de 10 e¤ uros BIÈRES BIÈRES PRESSION H-Beer [Blonde] Northmaen Bières de la semaine Bières fortes et savoureuses de la semaine Panaché Supplément sirop Supplément Amers Bière [Picon] orange, gingembre, cerise ou agrumes le demi 2¤ 3¤ 3¤ 3¤50 2¤ la pinte 4¤ 5¤50 5¤50 6¤50 4¤ 0¤50 1¤ BIÈRES ISSUES DU COMMERCE ÉQUITABLE Altiplano à la quinoa * [4,5°] [bière sans gluten] (Solidarmonde) Mongozo Banane * [3,5°] (label Max Havelaar) Mongozo Noix de Coco * [2,5°] (label Max Havelaar) 4¤ 4¤ 4¤ BIÈRES SOLIDAIRES BELL DE LOING Blanche • [4°] (ESAT des Rateliers) Blonde • [6,5°] (ESAT des Rateliers) Ambrée • [6,5°] (ESAT des Rateliers) Brune • [7,5°] (ESAT des Rateliers) AUTRES 4¤ 4¤ 4¤ 4¤ Ardwen cerise [33cl] Star [0,5°] [bière blonde sans alcool] [25 cl] Cidre brut [5°] [25 cl] Cidre brut fermier [5°] • [75 cl] 4¤ 3¤50 3¤50 8¤ DÉCOUVREZ NOTRE SÉLECTION DU MOIS BIÈRES BOUTEILLE ARTISANALES 4 à 9¤ ...LA PÉNICHE ANTIPODE SOUTIENT LES BIÈRES ARTISANALES DE NATURAL MYSTICK, BELL DE LOING, NORTHMAEN, ARDWEN, ORGEMONT ET LA BRASSERIE DES VIGNES.... Légende : * commerce équitable, échange Nord/Sud • artisanal, commerce équitable Nord/Nord Paiement à la commande | Prix nets | TVA incluse | Service compris | CB à partir de 10 e¤ uros SERVICE AU BAR Tous nos vins sont récoltants ! LES VINS ROUGES « Château Naudonnet Plaisance » 2011, Entre Deux Mers AOC, Vignobles Mallard 3¤50 « Côtes du Roussillon » 2011, Côtes du Roussillon AOC, Les Vignerons de Trémoine 2¤ « Moura Lympany » 2011, Côte du Roussillon Villages AOC, Les Vignerons de Trémoine 3¤ 16¤ « Métiss » 2010, Saint Chinian AOC, Domaine Marquise des mûres 3¤ 15¤ « Bien Luné » 2013, Costières de Nîmes AOP, AB, Demeter, Terre des chardons 3¤50 18¤ « Cassanha » 2009, Cahors AOC, Domaine de Chantelle 3¤ 15¤ « Secret du Caveau » 2010, Saumur Champigny AOC, Domaine des Galmoises « L’Aubinaie » 2013, Anjou AOC, AB, Demeter Domaine les Grandes Vignes 2¤50 12¤ 3¤ 15¤ 3¤50 18¤ « Rosée d'été » 2013, Costières de Nîmes AOP, AB, Demeter Terre des chardons 3¤ 16¤ « Cabernet d’Anjou » 2013, Cabernet d’Anjou AOC, AB, Demeter Domaine les Grandes Vignes 3¤ 16¤ « Rasteau » 2011, Rasteau AOC, Domaine Armand 18¤ 6¤ - LES VINS ROSÉS Paiement à la commande | Prix nets | TVA incluse | Service compris | CB à partir de 10 e¤ uros 10¤ LES VINS BLANCS « Fleur de sauvignon » 2010, Bordeaux blanc AOC, Vignobles Mallard 3¤50 18¤ « Le Chardonnay de Ma Dame » 2010, Bourgogne AOC, Château Les Correaux « Chablis » 2012, Chablis AOC, Domaine de La Motte 3¤ 15¤ 3¤50 18¤ « Muscat de Rivesaltes » 2009, Muscat de Risevaltes AOC, Les Vignerons du Vallespir 3¤ 15¤ « Anjou sec » 2013, Anjou sec AOC, CAT La Rebellerie « Côteaux du Layon » 2011, Côteaux du Layon, AB, CAT la Rebellerie « Quincy Tradition » 2012, Quincy AOC, Domaine Mardon 2¤ 3¤ 3¤50 6¤ - 10¤ 15¤ 18¤ CHAMPAGNE « G. Gruet et Fils », brut blanc de blanc grande réserve, G. Gruet et Fils 40¤ CRÉMANT « Crémant de Loire Brut » 2010, AOC, CAT La Rebellerie, AB 20¤ IGP : AOC : AOP : ...ET N’OUBLIEZ PAS QUE LE VIN D’ICI EST BIEN MEILLEUR QUE L’AU-DELÀ... Paiement à la commande | Prix nets | TVA incluse | Service compris | CB à partir de 10 e¤ uros ALCOOLS APÉRITIFS Kir • [Cassis, Framboise] [10 cl] Los Perales * [16°] [Vin cuit rouge] (Oxfam) [10 cl] Hydromel • [16°] (Goec Miellerie des Clauses) [10 cl] Pastis aux plantes • (Distillerie Marty) [2 cl] Pastis à l’anis verte • (Distillerie Marty) [2 cl] Crémisse [16°] [Baileys à base de pisco] [4 cl] SERVICE AU BAR 2¤50 3¤ 3¤50 3¤ 3¤ 3¤50 SPIRITUEUX Rhum Blanc Agricole [50°] Rhum Blanc Ron Varadero * [38°] [Cubain 3 ans d’âge] (Oxfam) Rhum Ambré Ron Varadero * [38°] [Cubain 5 ans d’âge] (Oxfam) Rhum Brun Ron Varadero * [38°] [Cubain 7 ans d’âge] (Oxfam) Cachaça Camponeses * [39°] [Eau-de-vie brésilienne] (Terra Libra) 5¤ 4¤ 4¤50 5¤ 5¤ Vodka Dragon Bleu • [40°] (Aurige) Vod’Pepper Dragon Bleu • [40°] (Aurige) Vodka Dragon Bleu Rose • [40°] (Aurige) Vodka Dragon Bleu Gingembre • [40°] (Aurige) 5¤ 5¤ 5¤ 5¤ Whisky breton Warenghen [40°] Whisky normand Thor Boyo • [42°] [3 ans d’âge] (Northmaen) 4¤ 5¤ Vieille Fine Hors d’âge • [40°] [Eau-de-vie de vin] (Distillerie Marty) Cognac • [40°] (Annie et Roger Prisset) Cognac VSOP • [40°] (Annie et Roger Prisset) Grappe bleue • [50°] [Grappa] (Annie et Roger Prisset) 5¤ 4¤ 5¤ 6¤ Lambig de Bretagne • [40°] [Calva] (Manoir de Kinkiz) Eau-de-vie de Poire • [40°] (Castan) Liqueur des sables • [22°] [Orange] (Distillerie Marty) Liqueur du Larzac • [35°] [Aux 19 plantes] (Distillerie Marty) Tequila Buen Amigo Reposado [40°] (Azade) Gin Juniper Green [37,5°] (Azade) 5¤ 5¤ 3¤50 4¤ 6¤ 5¤ Paiement à la commande | Prix nets | TVA incluse | Service compris | CB à partir de 10 e¤ uros RESTAURANT MENUS Petite soupe + une tartine Petite soupe + une tartine + dessert du jour 7¤ 10¤ La tartine est accompagnée d’une salade. LES SOUPES «MAISON» Soupe aux légumes de saison petite [20 cl] grande [40 cl] 3¤ 5¤ LES TARTINES La Trois Fro’ : 8¤ L’Antiponade : 8¤ La Pico : 8¤ El Campero d’aquí : 8¤ Fromages de brebis, chèvre et roquefort fondus, noix et miel. Brebis fondu, crème d’artichauts ou d’asperges, pignons, miel, coriandre. Crème de tomates, tomates cerise, mozzarella, origan, basilic frais, huile d’olive. Pain sandwich, jambon de pays, fromage manchego, coriandre, tomates cerise, œufs et mayonnaise maison. LES ASSIETTES La Nôclette : Fromage à raclette accompagné de charcuterie, et de pommes de terre. Chauffez vous-même votre fromage avec un appareil à bougies... 1 pers. 10¤ 2 pers. 18¤ Épinards à la sévillane : 6¤ Le Croûton normand : 6¤ Kinnam : 6¤ Épinards, pois chiches, avec un mélange secret d'ail, cumin, pain grillé et piment doux, huile d'olive. Camembert au four avec sa persillade et ses croûtons aillés à l’huile d’olive. Vermicelles, accompagnés de poulet, œufs, carottes, petits pois, oignons, haricots verts, gingembre et ail. Réservations conseillées le midi en semaine pour les groupes de plus de 10 personnes : 06 82 66 48 88 Paiement à la commande | Prix nets | TVA incluse | Service compris | CB à partir de 10 e¤ uros SERVICE AU BAR RESTAURANT LES TAPAS Camembert au four avec sa persillade Gambas al ajillo (Crevettes aillées à l'huile d'olive pimentée) Guacamole maison & nachos Tapenade d’olives sur pain d'épices Tortilla de papas (Omelette espagnole) 5¤ 5¤ 4¤ 4¤ 4¤ HABEMUS TAPAS Assortiment de 5 tapas 18¤ LES SALADES La Salade des Machines : 8¤ La Witloof : 8¤ L'Aserejé : 3¤ Salade verte, tomate, fromage de brebis, jambon de pays, œuf dur, vinaigrette. Endives, noix, comté, croûtons, jambon blanc avec une sauce chaude au choix : sauce roquefort-noix ou sauce parmesan-coriandre. Salade verte avec sa vinaigrette. LES PLANCHES Fromages (5 pièces) : 9¤ Charcuteries (4 pièces) : 9¤ Mixta (5 pièces) : 9¤ DESSERTS DU JOUR... 4¤ Chèvre, St-Nectaire, Brie, Roquefort, Comté, confiture. Jambon de pays, chorizo, saucisson, terrine, cornichons. Duo de fromages, jambon de pays, terrine, saucisson. LES GOURMANDISES Cafédeiro [Un café ou un décaféiné et un brigadeiro] Cale joue [Un petit chocolat ou thé et un dessert du jour] 2¤50 5¤50 ...BON APPÉTIT... Réservations conseillées le midi en semaine pour les groupes de plus de 10 personnes : 06 82 66 48 88 Paiement à la commande | Prix nets | TVA incluse | Service compris | CB à partir de 10 e¤ uros 1942 Le 10 avril, naissance - sous les meilleurs auspices de la péniche Antipode aux chantiers Boom en Belgique. Pendant près de 60 ans, la belle dame de fer transporte courageusement son fret sur les canaux d'Europe. 2002 Abricadabra - compagnie de théâtre jeune public offre une seconde vie à l’Antipode et crée un espace culturel à bord. La péniche jette alors l’ancre à Paris, face au 55 Quai de la Seine, dans le 19ème arrondissement. AUJOURD'HUI... Plus que jamais, part belle est faite au spectacle vivant avec des créations de la Cie Abricadabra et de Cies invitées (jeune public dès 1 an et tout public), ainsi que des concer ts, cabarets, improvisations, projections, initiatives citoyennes... Régal culturel et régal des sens avec le Café Antipode qui propose des produits artisanaux, solidaires et issus du commerce équitable. Vous pouvez déjeuner, dîner à bord ou simplement prendre un verre sur les terrasses. Une passerelle entre culture et convivialité au bord de l’eau. Le courant passe : du courant alternatif en continu.