T2 - Canadian Tire Corporation
Transcription
T2 - Canadian Tire Corporation
RAPPORT SUR LA DURABILITÉ DE L’ENTREPRISE CANADIAN TIRE : Résultats du deuxième trimestre de 2014 A u sein de La Société Canadian Tire Limitée (la « Société »), la durabilité englobe le rendement environnemental, social et financier, trois facteurs qui dictent nos pratiques en matière de durabilité, contribuent à la croissance de l’entreprise et renforcent notre marque tout en gérant les coûts et l’impact de l’entreprise sur l’environnement. Au cours du deuxième trimestre de 2014, la Société Canadian Tire a continué de mettre l’accent sur la réduction de sa consommation énergétique et de sa production de déchets, l’amélioration de l’empreinte écologique de ses activités d’exploitation et la garantie que ses articles répondent aux attentes de ses clients. Depuis le début de l’année, la Société a mis en œuvre un certain nombre d’initiatives qui visent à réduire notre empreinte écologique tout en réalisant des coûts évités annuels d’environ 2,7 millions de dollars. Cette intégration continue de pratiques de durabilité a aussi entraîné la réduction de 1 014 tonnes de déchets produits et de 6 386 tonnes de gaz à effet de serre émis depuis le début de l’année. ¹ ¹ Depuis le premier trimestre de 2014, la Société a entrepris de présenter un rapport quant aux avantages réalisés durant les 12 derniers mois par rapport aux projets effectués durant le même trimestre de l’année précédente. Grâce à cette méthodologie, le rapport de durabilité de la Société s’est écarté des prévisions des avantages annuels pour maintenant présenter les résultats réels. De plus, le rapport présente les résultats obtenus depuis le début de l’exercice. Il englobe tout projet mis en place durant la première moitié de 2013 ayant réalisé des avantages pendant une année complète. Les améliorations font référence aux économies réalisées en comparaison avec la situation de base, cette dernière étant définie comme « ce qui se serait probablement passé en l’absence du projet de durabilité ». Les améliorations sont liées aux projets spécifiques réalisés et ne représentent pas les améliorations totales apportées au segment de la chaîne de valeur. PROGRAMMES À L’INTENTION DES EMPLOYÉS En juin 2014, Canadian Tire a lancé un programme de covoiturage intitulé Smart Commute pour les employés des centres de distribution A. J. Billes et Brampton, du campus Airport Road et du centre de transport de Brampton, en Ontario. Le grand objectif de ce programme consiste à réduire les embouteillages et l’émission des gaz à effet de serre et à améliorer la qualité de l’air tout en rendant les déplacements associés au travail plus abordables et plus agréables pour les employés. Le programme prône également les options de transport durable et sain par la réduction du nombre de véhicules n’ayant qu’un passager à leur bord et compte déjà sur la participation de plus de 175 employés. Pour une troisième année consécutive, les centres de distribution A. J. Billes et Brampton participent au People Power Challenge, qui se déroule d’avril à septembre 2014. Le défi, organisé par l’organisme Partners in Project Green, permet aux entreprises de se mesurer les unes aux autres en encourageant les pratiques en matière de durabilité et d’environnement en milieu de travail. Pendant la compétition, les employés sont invités à faire part de leurs idées auprès de leur équipe par l’entremise d’une application mobile qui assure le suivi et la surveillance de l’évolution et de la participation. En plus d’avoir l’occasion de cerner des pratiques en matière de durabilité pour l’entreprise où ils travaillent, les employés de la Société Canadian Tire participeront également à la mise en œuvre de leurs idées dans le but de réduire les coûts de la Société et d’améliorer la performance environnementale globale. EFFICACITÉ DES IMMEUBLES Au cours du deuxième trimestre de 2014, la Société a poursuivi le remplacement des luminaires et des ampoules actuels par des solutions plus écoénergétiques dans nos magasins et nos centres de distribution. Grâce à ce projet de conversion de l’éclairage, la Société a économisé environ 295 000 $ en coûts d’énergie depuis le début de l’année; cette réduction de la consommation a permis d’économiser l’énergie nécessaire à l’alimentation d’environ 85 maisons canadiennes pendant un an. PRIX ET RÉCOMPENSES Les efforts déployés par la Société Canadian Tire en matière de durabilité de l’entreprise lui ont valu la reconnaissance accrue de plusieurs groupes de l’industrie. Au cours du deuxième trimestre de 2014, la Société a remporté les prix suivants : • En reconnaissance des améliorations continues en matière de durabilité des activités de détail et d’exploitation de Canadian Tire, la Société s’est classée parmi les 50 meilleures entreprises citoyennes au Canada selon la revue Corporate Knights. • La Société a été reconnue par le magazine Maclean’s comme l’une des 50 sociétés les plus socialement responsables au Canada. Cette récompense souligne le leadership continu de Canadian Tire en matière de durabilité de l’entreprise ainsi que ses efforts en vue d’être proactive quant à la diminution des émissions de gaz à effet de serre. Pour plus de renseignements, veuillez consulter les rapports de rendement en matière de durabilité de l’entreprise de la Société à l’adresse : http://corp.canadiantire.ca/FR/ResponsabiliteSociale/BusinessSustainability/Pages/OurProgressReports.aspx À PROPOS DE LA SOCIÉTÉ CANADIAN TIRE La Société Canadian Tire Limitée (TSX:CTC.A) (TSX:CTC) ou « la Société » est une famille d’entreprises qui comprend un secteur du détail, une division des Services Financiers et la Fiducie de placement CT REIT. À la tête de nos activités de détail se trouve Canadian Tire, fondée en 1922, qui offre aux Canadiens des articles pour la vie au Canada grâce à ses catégories Au foyer, Au jeu, À l’atelier, Au volant et Articles saisonniers. PartSource et Essence+ sont des entreprises clés du réseau Canadian Tire. Les activités de détail comprennent également Mark’s / L’Équipeur, l’un des principaux détaillants de vêtements de travail et de loisirs du pays, et FGL Sports (Sport Chek, Hockey Experts, Sports Experts, National Sports, Intersport, Pro Hockey Life et Atmosphère), qui offre les meilleures marques de vêtements pour la vie active. Plus de 1 700 magasins de détail et postes d’essence sont soutenus et mis en valeur par notre division des Services Financiers et par des dizaines de milliers d’employés de la Société. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez visiter Corp.CanadianTire.ca. La réduction obtenue par Canadian Tire sur le plan de sa consommation énergétique et de ses émissions de gaz à effet de serre équivaut à l’alimentation de plus de 1 200 maisons canadiennes. Canadian Tire participe à plus de 60 programmes provinciaux de gestion des produits qui financent l’élimination et le recyclage sécuritaire de produits et d’emballages d’articles vendus dans nos magasins. Depuis janvier 2014, la Société a remis environ 8,7 millions de dollars à ces programmes provinciaux de gestion des produits. Au cours du premier mois du programme Smart Commute, les employés ont parcouru près de 15 000 km de moins que durant les mois précédents. L’engagement de Canadian Tire envers la sécurité des employés : En avril 2013, le Bangladesh a connu l’une des tragédies les plus meurtrières ne s’étant jamais produites dans une usine de confection de vêtements lors de l’effondrement de l’immeuble Rana Plaza. Aujourd’hui, plus d’un an après la tragédie, l’Alliance pour la sécurité des travailleurs du Bangladesh (l’« Alliance »), composée de 26 détaillants et marques nordaméricaines, a commencé à enregistrer de véritables progrès quant à la sécurité au travail dans les usines de confection de vêtements du Bangladesh. En tant que membre fondateur de l’Alliance, Canadian Tire est convaincue que les efforts déployés par l’Alliance et ses membres apporteront des améliorations marquées quant à la sécurité au travail et à l’infrastructure des usines au sein de l’industrie de la confection de vêtements du Bangladesh. Au cours des 12 derniers mois, l’Alliance a effectué des inspections dans 587 usines, donné une formation de base sur la sécurité en cas d’incendie à plus d’un million de travailleurs et commencé à offrir une compensation financière aux employés déplacés en raison de réparations dans les usines. Pour obtenir de plus amples renseignements sur l’Alliance, veuillez visiter le site http://www.bangladeshworkersafety.org/. GLOSSAIRE TERMES RELATIFS À LA DURABILITÉ Stratégie novatrice qui offre des avantages économiques et des résultats positifs pour la Société Canadian Tire et l’environnement grâce à l’intégration de la durabilité dans les activités commerciales. Dans le cadre de sa stratégie de durabilité, la Société vise à servir ses clients, ses communautés, ses employés et ses actionnaires actuels et futurs. Une initiative internationale visant à accélérer les solutions et à améliorer le processus de prise de décisions relatives aux changements climatiques et à la gestion des eaux. Elle augmente pour les investisseurs la visibilité des initiatives des entreprises et des gouvernements. Carbon Disclosure Project (CDP) Elle vise à établir des objectifs de réduction et à permettre la réalisation d’améliorations de la performance. Plus de 3 000 organismes répartis dans quelque 60 pays dans le monde évaluent et déclarent les résultats de leurs stratégies concernant les émissions de gaz à effet de serre, la gestion des eaux et les changements climatiques par l’intermédiaire du CDP. Canadian Tire prend part au CDP. Équivalent dioxyde de carbone – Mesure exprimant tous les gaz à effet de serre dans le calcul du dioxyde de carbone en rajustant tous les autres types de gaz à effet de serre – méthane, oxyde nitreux, souffre, hexafluorure, hydrurofluorurocarbones et hydrocarbures CO₂e perfluorés – par rapport à leur équivalent dioxyde de carbone en fonction de leur potentiel relatif au réchauffement planétaire (PRP). Facteur de calcul utilisé pour une région géographique donnée afin de mesurer les gaz à effet de serre (GES) dégagés par la production Facteurs d’émission ou la consommation de matières premières et d’énergie. Énergie géothermique Conversion et transfert d’énergie provenant de pompes géothermiques. Représente une ou plusieurs combinaisons des gaz suivants : dioxyde de carbone (CO₂), méthane (CH4), oxyde de diazote (N2O), Émissions de gaz à effet de serre (GES) hexafluorure de soufre (SF₆), hydrurofluorurocarbones (HFC) et tétrafluorométhane (hydrocarbures perfluorés). Le protocole sur les gaz à effet de serre est une initiative qui résulte de la collaboration de plusieurs intervenants sous l’égide du Conseil mondial des entreprises pour le développement durable (World Business Council on Sustainable Development ou WBCSD) et de l’Institut Protocole des GES des ressources mondiales (World Resources Institute ou WRI) qui vise l’établissement et la promotion de normes commerciales de comptabilisation et de déclaration des gaz à effet de serre. Le rapport sur la durabilité de l’entreprise Canadian Tire suit les normes de comptabilisation de projet et chaîne d’approvisionnement (portée 3) du Protocole des GES destinées à l’entreprise. Stratégie de durabilité Potentiel de réchauffement planétaire Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat Équipe responsable de l’écoefficacité des emballages Facteur de calcul utilisé pour mesurer les équivalents de CO2 provenant de différents gaz à effet de serre. Une mesure relative de la quantité de chaleur qu’un gaz à effet de serre piège dans l’atmosphère. Le principal organisme international d’évaluation des changements climatiques établi pour apporter au monde un point de vue scientifique clair sur l’état actuel des connaissances en matière de changements climatiques et leurs répercussions éventuelles sur le plan environnemental et socio-économique. Le réseau d’écoefficacité des emballages a été formé en 2009 afin de réunir un groupe interfonctionnel de membres de l’entreprise qui collaborent à l’interne et à l’externe pour assurer l’écoefficacité des emballages chez Canadian Tire. Dirigée par le vice-président, Commandites, l’équipe responsable de l’écoefficacité des emballages exécute des initiatives en matière d’écoefficacité des emballages afin de réaliser des avantages mesurables tels que l’évitement prévu de coûts, de dommages et d’émissions. Énergie de source photovoltaïque solaire Production d’électricité à partir de la lumière du soleil en convertissant le rayonnement solaire en courant électrique continu. Réseaux de durabilité Réseaux d’innovations multifonctionnelles composés d’intervenants dans la chaîne de valeur dont l’objectif est d’intégrer la responsabilité en matière de durabilité dans les rôles existants au sein de l’entreprise. Unité comptable de stock (UCS). Modèle des GES du Service des transports Agence de protection de l’environnement des É.-U. (Environmental Protection Agency) WBCSD WRI AUTRES TERMES Numéro d’identification unique attribué à un article en stock. Créé par l’équipe des transports de Canadian Tire, le modèle d’émissions de GES du Service des transports calcule les tonnes d’équivalent CO2e produites en fonction des émissions directes de notre propre parc de camions et des émissions mobiles indirectes produites dans le cadre du transport de marchandises par des transporteurs tiers pour tous les modes de transport (y compris par voie maritime, ferroviaire, routière et aérienne). La méthodologie utilisée suit une approche fondée sur les distances et les poids pour les transporteurs tiers et une approche fondée sur l’utilisation réelle de carburant pour notre parc interne, et tient compte des lignes directrices établies par la World Resources Institute (WRI), connues comme le Protocole sur les gaz à effet de serre, et Environnement Canada. Une agence du gouvernement fédéral américain ayant pour mandat de protéger la santé humaine et l’environnement par la rédaction et la mise en vigueur de règlements fondés sur les lois adoptées par le Congrès. Conseil mondial des entreprises pour la durabilité (WBCSD) – Une association mondiale dirigée par des chefs de la direction composée de plus 200 entreprises qui traite exclusivement de développement commercial et durable, et qui fournit aux entreprises une plate-forme leur permettant d’explorer le développement durable, ainsi que de partager des connaissances, des expériences et des pratiques gagnantes. World Resource Institute – Un groupe de réflexion mondial qui collabore avec les gouvernements, les entreprises et la société civile afin de créer des solutions pour des problèmes environnementaux urgents. Société Canadian Tire ou la Société La Société Canadian Tire Limitée est la société mère. SFCT Les Services Financiers Canadian Tire sont une filiale en propriété exclusive de la Société Canadian Tire. Division pétrolière de Canadian Tire La Division pétrolière de Canadian Tire est une unité commerciale de la Société Canadian Tire. Groupe détail Canadian Tire Le Groupe détail Canadian Tire est une unité commerciale de la Société Canadian Tire. Immobilière Canadian Tire Limitée L’Immobilière Canadian Tire Limitée est une filiale en propriété exclusive de la Société Canadian Tire. FGL Sports ltée Une filiale en propriété exclusive de la Société Canadian Tire (l’un des grands détaillants d’articles de sport au Canada). Mark’s / L’Équipeur Une filiale en propriété exclusive de la Société Canadian Tire (l’un des grands détaillants de vêtements au Canada). PartSource PartSource est une unité commerciale de la Société Canadian Tire (chaîne de magasins spécialisés de pièces automobiles). GJ Gigajoules : unité de mesure de la consommation d’énergie. Cumul annuel Depuis le début de l’année. TERMES RELATIFS AUX MESURES DU RENDEMENT 1. TERMES STANDARDS MESURES DÉFINITIONS SOURCE DES DONNÉES Les valeurs indiquent la mesure, sur 12 mois, des avantages du projet. Les avantages sont mesurés par rapport aux données de base qui décrivent la situation si les projets de Avantages annuels réalisés durabilité n’avaient pas eu lieu. Les résultats sur plusieurs années, au-delà de la période grâce aux projets en matière de de 12 mois, ne sont pas publiés. Les projets de durabilité rapportés représentent un durabilité échantillon de nos projets dans divers secteurs opérationnels à travers les secteurs commerciaux de la Société Canadian Tire. Peut comprendre toutes les unités commerciales concernées par la déclaration d’informations en matière de durabilité, l’équipe du service des Finances, l’équipe responsable de la durabilité d’entreprise et les conseillers tiers. Les économies annuelles réalisées par l’entreprise (la Société, ainsi que les marchands, les franchisés et les agents) en comparaison avec les résultats qui auraient été obtenus si Coûts évités découlant de les projets de durabilité n’avaient pas eu lieu. Les coûts évités inscrits au rapport projets de durabilité comprennent notamment les frais de transport et d’énergie. Les valeurs sont signalées en dollars canadiens. L’énergie économisée annuellement par la Société ou, dans certains cas, ses partenaires de la chaîne de valeur tels que les clients et les fournisseurs, en comparaison avec les Consommation d’énergie évitée résultats qui auraient été obtenus si les projets de durabilité n’avaient pas eu lieu. grâce aux projets de durabilité L’énergie économisée comprend notamment les frais d’électricité et de gaz naturel évités. Les valeurs sont signalées en gigajoules (GJ). Peut comprendre toutes les unités commerciales concernées par la déclaration d’informations en matière de durabilité, l’équipe du service des Finances, l’équipe responsable de la durabilité d’entreprise et les conseillers tiers. Peut comprendre toutes les unités commerciales concernées par la déclaration d’informations en matière de durabilité, l’équipe du service des Finances, l’équipe responsable de la durabilité d’entreprise et les conseillers tiers. Émissions de GES évitées grâce aux projets de durabilité Les émissions de gaz à effet de serre évitées annuellement par la Société ou, dans certains cas, ses partenaires de la chaîne de valeur tels que les clients et les fournisseurs, en comparaison avec les résultats qui auraient été obtenus si les projets de durabilité n’avaient pas eu lieu. Les valeurs sont signalées en tonnes métriques de CO2e. Sources d’émission de GES : Le rapport d’inventaire national : 1990-2011 publié par Environnement Canada, Direct Emissions from Stationary and Mobile Combustion Sources, publié par le partenariat Climate Leaders de l’EPA en mai 2008, et les Potentiels de réchauffement planétaire du GIEC. Déchets évités découlant de projets de durabilité La production de déchets évitée annuellement par la Société ou, dans certains cas, ses partenaires de la chaîne de valeur tels que les clients et les fournisseurs, en comparaison avec les résultats qui auraient été obtenus si les projets de durabilité n’avaient pas eu lieu. Les déchets évités comprennent notamment les rejets de produits en fin de vie, les emballages et les décorations en magasin. Les valeurs sont signalées en tonnes métriques. Peut comprendre toutes les unités commerciales concernées par la déclaration d’informations en matière de durabilité, l’équipe du service des Finances, l’équipe responsable de la durabilité d’entreprise et les conseillers tiers. Calcule l’équivalent en nombre de foyers canadiens moyens alimentés en électricité pour Équivalent à l’électricité une année par rapport à la consommation d’énergie annuelle évitée découlant d’un projet alimentant ce nombre de foyers de durabilité. L’énergie consommée par les foyers canadiens moyens comprend le gaz par année naturel, l’électricité, le mazout, le propane et le bois. Équivalent en déchets annuels de foyers Calcule l’équivalent en nombre de déchets annuels moyens générés par les foyers canadiens par rapport au rejet de déchets annuel évité découlant de projets de durabilité. Équivalent à la consommation annuelle d’eau d’un foyer Calcule l’équivalent en nombre de la consommation annuelle d’eau des foyers canadiens par rapport à la consommation d’eau annuelle évitée découlant de projets de durabilité. Équivalent à la consommation annuelle en carburant de véhicules légers Calcule l’équivalent en nombre de la consommation annuelle de carburant de voiture de tourisme de taille moyenne par rapport à la consommation de carburant annuelle évitée découlant de projets de durabilité. Ressources naturelles Canada, Consommation d’énergie secondaire du secteur résidentiel par source d’énergie et utilisation finale. Intensité énergétique 2010 (GJ/foyer) Source pour les déchets par habitant : Statistique Canada, sondage sur l’industrie de la gestion des déchets : secteur des entreprises et des administrations publiques (2010). Source pour la taille des foyers : Statistique Canada (2011). La taille moyenne des foyers pour 2010 n’est pas disponible, le recensement n’a lieu que tous les cinq ans. Source pour la consommation d’eau par habitant : Environnement Canada – Données tirées de l’Indicateur relatif à la consommation d’eau résidentielle (2009). Source pour la taille des foyers : Statistique Canada (2011). La taille moyenne des foyers pour 2009 n’est pas disponible, le recensement n’a lieu que tous les cinq ans. Transports Canada, Tableau RO4 du rapport ‘Transportation in Canada Addendum 2010'. 2. PROJETS DE DURABILITÉ EN COURS PROJETS DÉFINITIONS Rationalisation des articles et des emballages Ce projet de durabilité mesure la réduction de la taille ou du poids d’un article ou de l’emballage de vente d’un article pour chaque projet. Les coûts évités proviennent de la diminution du poids des marchandises expédiées, engendrant une réduction des frais de transport. La consommation d’énergie et les émissions de GES évitées proviennent de la diminution du poids des marchandises expédiées, engendrant une réduction de l’énergie utilisée pour le transport. (Hypothèse avancée : Les réductions de la quantité d’articles sont toujours représentées sous forme d’efficacité de chargement des conteneurs). Le rejet de déchets évité provient de la diminution du poids des articles en fin de vie. Réduction des dommages aux articles Ce projet de durabilité mesure l’incidence de l’amélioration du transport, des emballages et de la manutention pendant l’approvisionnement sur les taux de dommages enregistrés par l’entreprise (dommages non apparents ou résultant du transport depuis les fournisseurs jusqu’aux magasins). Les coûts évités découlent de la réduction des coûts liés aux dommages. Les économies liées à la consommation d’énergie et à l’émission de gaz à effet de serre découlent des frais de transport évités pour le retour des articles endommagés aux fournisseurs. La diminution des déchets est réalisée en évitant de jeter les articles endommagés. Ce projet de durabilité mesure la réduction de la consommation d’énergie entre l’utilisation de deux camions individuels et l’utilisation d’un train routier. Les trains routiers sont composés de deux remorques de 53 pieds rattachées à un camion équipé, pour une Véhicules longs combinés longueur totale de véhicule de 127 pieds. Les coûts évités proviennent de la diminution de la consommation d’essence et du coût de la main-d’œuvre. La consommation d’énergie et les émissions de GES évitées proviennent de la diminution de l’utilisation d’essence d’un véhicule long combiné comparativement à deux véhicules réguliers. Ce projet de durabilité mesure la réduction de la consommation d’énergie, des émissions de GES et des coûts de construction de nouveaux magasins à des endroits où il n’y avait pas de magasin du Groupe détail Canadian Tire auparavant. La comparaison de base est Nouvel espace net le prototype le plus récent utilisé avant le prototype actuel. Nous supposons une consommation d’énergie moyenne au pied carré conforme au prototype C, sauf pour les magasins pour petits marchés. Ce projet de durabilité mesure la réduction de la consommation d’énergie, des émissions de GES et des coûts de remplacement de magasins du Groupe détail Canadian Tire. La Constructions de remplacement comparaison de base représente le magasin prototype remplacé. Nous supposons une consommation d’énergie moyenne au pied carré conforme au prototype C, sauf pour les magasins pour petits marchés. Ce projet de durabilité mesure la réduction de la consommation d’énergie, des émissions de GES et des coûts du remplacement de l’éclairage par de l’équipement plus écoénergétique dans les magasins du Groupe détail Canadian Tire. La différence entre les Remplacement de l’éclairage données de base et la consommation d’énergie suivant la mise en œuvre est calculée en fonction de la consommation d’énergie en watts de l’éclairage et du nombre d’heures d’utilisation. Ce projet de durabilité mesure la réduction de la consommation d’énergie, des émissions de GES, des coûts d’installation de nouveaux systèmes de chauffage, de ventilation et de Mises à niveau en CVC climatisation écoénergétiques dans les magasins, et de la consommation d’électricité et de gaz naturel. UNITÉS COMMERCIALES CONCERNÉES ÉCARTS Émissions de GES et consommation Équipe responsable de énergétique évitées l’écoefficacité des emballages, grâce à la réduction groupe responsable de la qualité de la production de des articles, groupe des matières premières Transports, Durabilité d’entreprise et la fabrication d’articles. La hausse ou la baisse de l’utilisation des matériaux n’a pas été prise en Équipe responsable de considération à l’écoefficacité des emballages, l’égard des groupe Logistique, groupe des Transports, Durabilité d’entreprise changements touchant la livraison et la manutention des articles emballés. Groupe des Transports, Durabilité Pas d’écarts d’entreprise connus Groupe de la conception et de la construction, conseiller tiers, Durabilité d’entreprise Pas d’écarts connus Groupe de la conception et de la construction, conseiller tiers, Durabilité d’entreprise Pas d’écarts connus Immobilière Canadian Tire Limitée, Conception et durabilité Pas d’écarts connus Groupe Services immobiliers, conseiller tiers, groupe de la chaîne d’approvisionnement, Durabilité d’entreprise Pas d’écarts connus Conversions de toitures Ce projet de durabilité mesure la réduction de la consommation d’énergie, des émissions de GES, des coûts d’installation sur les magasins de toits à valeur « R » plus élevée, et de Groupe Services immobiliers, la consommation d’électricité et de gaz naturel. La valeur « R » est une mesure de la Durabilité d’entreprise résistance thermique utilisée dans l’industrie de la construction. Pas d’écarts connus Conversions de la ventilation contrôlée Ce projet de durabilité mesure la réduction de la consommation d’énergie, des émissions de GES et des coûts d’installation de détecteurs de dioxyde de carbone qui permettent aux appareils de ventilation placés sur le toit d’assurer une bonne circulation de l’air en fonction du niveau de dioxyde de carbone. Pas d’écarts connus Rationalisation de la décoration dans les magasins Ce projet de durabilité mesure la réduction de la grandeur et du poids des affiches et des décorations en magasin. Les coûts évités proviennent de la diminution du temps nécessaire pour installer des affiches en magasin, du coût réduit des articles et du coût Conception de magasins, groupe réduit du transport. La consommation d’énergie et les émissions de GES évitées des Transports proviennent de la diminution du poids et du volume des marchandises expédiées, Durabilité de l’entreprise engendrant une réduction de l’énergie utilisée pour le transport vers les magasins. Le rejet de déchets évité provient de la diminution du poids des articles en fin de vie. Groupe Services immobiliers, Durabilité d’entreprise Émissions de GES et consommation énergétique évitées grâce à la réduction de la production de matières premières et la fabrication d’articles. Conversion des réfrigérateurs (eTempMD) Conversion de l’éclairage Conversion aux relevés électroniques Groupe détail Canadian Tire – Conversion du système d’arrosage des centres de distribution Ce projet de durabilité mesure la réduction de la consommation énergétique due à l’installation de thermostats eTempMD sur les réfrigérateurs de la Division pétrolière de Canadian Tire. La technologie eTempMD simule la qualité thermique des aliments et des Division pétrolière de boissons et transmet automatiquement l’information au thermostat ou au télémètre Canadian Tire, Durabilité existant. Les cycles de refroidissement sont réduits, ce qui réduit à son tour la d’entreprise consommation d’électricité. Émissions de GES et consommation énergétique évitées grâce à la baisse de la consommation d’électricité. Les coûts évités reposent sur la baisse des coûts d’électricité. Conception des magasins Ce projet de durabilité mesure la réduction de la consommation d’énergie, des émissions Mark’s / L’Équipeur, Division de GES et des coûts résultant de l’installation d’un éclairage écoénergétique (comme des pétrolière de Canadian Tire et lampes T8 ou à DEL). Cela comprend les conversions de l’éclairage pour les magasins du Prospection de clients, projets Groupe détail Canadian Tire et Mark’s / L’Équipeur, les postes d’essence de la Division importants de la chaîne pétrolière et les centres de distribution. d’approvisionnement, Durabilité d’entreprise Ce projet de durabilité mesure la réduction de l’utilisation de papier et d’énergie grise ainsi que des émissions de gaz à effet de serre découlant de la conversion des relevés papier Équipe du marketing des SFCT aux relevés électroniques des titulaires de carte de crédit des Services Financiers Canadian Tire. Ce projet de durabilité mesure la réduction de la consommation d’eau et des coûts résultant d’une mise à niveau du matériel du système d’arrosage et de l’installation de régulateurs intelligents. Pas d’écarts connus Pas d’écarts connus Pas d’écarts connus Groupe de la Chaîne d’approvisionnement, Durabilité d’entreprise Pas d’écarts connus UNITÉS COMMERCIALES CONCERNÉES ÉCARTS 3. PROGRAMMES DE DURABILITÉ EN COURS MESURES DÉFINITIONS Production d’énergie sur place à faibles émissions de carbone La production d’énergie à faibles émissions de carbone des installations. Cette énergie peut provenir d’installations de production d’électricité photovoltaïques solaires, solaires Pas d’écarts thermiques, éoliennes, géothermiques, à l’hydrogène ou à partir de déchets. Pour être Immobilière Canadian Tire Limitée considérées comme de « faibles émissions de carbone », les émissions GES associées à connus l’énergie produite doivent avoir une incidence inférieure à celle des modes traditionnels de production d’électricité. Déclarée en gigajoules. Génération de recettes découlant de la production d’électricité à faibles émissions de carbone La génération de recettes depuis le début de l’année est déclarée lorsque l’électricité produite est raccordée au réseau municipal. Les recettes peuvent comprendre des frais de Équipe des Finances gestion et des revenus de location. Recettes déclarées en dollars canadiens. Émissions de GES évitées découlant de la production d’électricité à faibles émissions de carbone Émissions de gaz à effet de serre évitées depuis le début de l’année aux installations de production d’énergie à faibles émissions de carbone. Cela inclut les émissions de GES évitées de la Société (lorsque l’énergie est utilisée sur place) ou les émissions de GES évitées pour l’économie locale (lorsque l’énergie est transférée au réseau). Déclarées en tonnes de CO2e. Programme de La quantité de déchets réacheminés et le montant en dollars depuis le début de l’année réacheminement des déchets résultant du recyclage de plusieurs déchets habituels (comme le carton, le métal, le bois et des centres de distribution de la le plastique) et de la récupération d’articles endommagés. région du Grand Toronto Cumul annuel des paiements pour la gérance des produits dans le cadre de programmes de la Société Canadian Tire en fonction des ventes au détail nettes ou des expéditions. Des articles de détail choisis sont assujettis à des obligations réglementaires dans le Fonds versés aux organismes cadre de programmes de collecte sélective, de gestion responsable des produits et de de recyclage réglementé recyclage, tels que les pneus, les batteries, l’huile, la peinture, les engrais et les appareils électroniques. Au Canada, il s’agit d’environ 30 programmes répartis dans toutes les provinces. Déclarés en dollars canadiens dans le rapport de gestion. Pas d’écarts connus Immobilière Canadian Tire Limitée Pas d’écarts et conseiller tiers connus Groupe de la Chaîne d’approvisionnement, Durabilité d’entreprise Pas d’écarts connus Équipe des Finances Pas d’écarts connus