vosges meridionales : plombieres les bains
Transcription
vosges meridionales : plombieres les bains
ETE 2014 VOSGES MERIDIONALES : PLOMBIERES LES BAINS Rando & Balnéo dans les Vosges Méridionales Randonnée en étoile accompagnée Hôtel familial ** 7 jours / 6 nuits / 6 jours de marche 3 séances de soins thermaux (en option) Air pur, détente, relaxation, loisirs, culture... Profitez pleinement de tous les attraits que vous offre Plombières-les-Bains au cours d’une semaine de randonnées à pied faciles et de remise en forme. Plombières-les-Bains, charmante petite ville animée, doit sa renommée à la venue régulière de Napoléon III qui en appréciait les termes romains et le cadre naturel de toute beauté. Il affectionnait tout particulièrement de se promener à bord de “feuillées” (ces chars tirés par des boeufs et abrités du soleil par des feuilles). Vous serez hébergés dans un Hôtel**, confortable et accueillant, situé dans la petite ville même. ESPACE EVASION Agence de voyage – IM.074.10.0036 bat. Europa 3 74160 ARCHAMPS Tel : 0 950 37 03 65 (prix d’un appel local) ou 00 33 450 31 03 65 (depuis l’étranger) - Fax : 00 33 (0)4 50 31 03 67 – E.Mail : [email protected] - www.espace-evasion.com PROGRAMME Jour 01 : Rendez-vous le dimanche à 18h00 à l’Hôtel à Plombières-les-Bains (accès possible en taxi depuis la gare TGV de Remiremont). Accueil et présentation du séjour. Jour 02 : Plombières - Clairefontaine - Ruaux - Plombières Cet itinéraire nous mènera à la fontaine Stanislas à travers une magnifique hêtraie où Berlioz et d’autres ont trouvé l’inspiration. Puis s’ouvrira sur nous un large panorama sur la Franche-Comté. Dénivelée : + 250 m ; - 250 m Horaire : 5h00 de marche environ Jour 03 : Plombières - La Demoiselle - Plombières La journée commence par la côte du Calvaire puis belle balade dans une nature sauvage jusqu’à l’Etang de la Demoiselle à travers le couvert forestier de Humont. L’après-midi, retour par Les Paris. Dénivelée : + 300 m ; - 300 m Horaire : 6 à 7h00 de marche environ Jour 04 : Plombières - l’Hôtel Enfoncé - La Feuillée Nouvelle - Plombières Découverte des jardins en terrasse avant de d’atteindre la Feuillée Nouvelle et pique-nique à l’Hôtel Enfoncé. Nous redescendrons ensuite vers Plombières en passant par le Moulin Taquéré. Dénivelée : + 230 m ; - 230 m Horaire : 5h00 de marche environ Jour 05 : La courte distance de cette étape permet la visite de la ville de Plombières à 15 h et des jardins en terrasses à 17 h 30, suivi d’un apéritif local. Un court transfert ( 10 mn) nous déposera à la Chapelle du Motiron. Cette balade nous fera découvrir tantôt forêts de résineux, tantôt massifs de feuillus et des champs cultivés sur le plateau. Continuation jusqu’à la Vallée des Roches puis la cascade de Faymont. Court transfert retour. Dénivelée : + 200 m ; - 200 m Horaire : 3h00 de marche environ Jour 06 : Hérival (538 m) - cascade du Géhard Après un court transfert ( 30 mn) à la croisette d’Hérival, nous descendons la vallée de la Combeauté par le prieuré d’Hérival, puis le chalet de l’Empereur et enfin la cascade du Géhard. Après le déjeuner, balade par les étangs. Retour en taxi. Dénivelée : + 330 m ; - 330 m Horaire : 4h00 de marche environ Jour 07 : Cette dernière matinée nous offrira, depuis le Coteau de la Vierge, un panorama sur l’organisation de Plombières. Nous emprunterons quelques-uns des passages inaccessibles aux véhicules. Dénivelée : + 200 m ; - 200 m Horaire : 2h30 de marche environ Fin de la randonnée le samedi après le repas de midi à l’Hôtel à Plombières-les-Bains. Le programme a été établi selon les dernièrs éléments connus lors de sa rédaction ; des impondérables sont toujours possibles et des situations indépendantes de notre volonté peuvent en modifier le déroulement. Nos guides et accompagnateurs sauront d'autant mieux gérer ces aléas si chacun garde sa bonne humeur. L’itinéraire peut-être aménagé par l’Accompagnateur, pour des raisons de sécurité, en fonction des conditions nivo-météo du moment ou du niveau technique ou physique des participants. Espace Evasion Plombières Les Bains RABPLO-2/9 LES SÉANCES THERMALES Les séances se déroulent au centre Calodaé, au centre de la ville : Calodaé est classé monument historique car ses thermes datent de l’époque romaine. Les séances au nombre de 3 comprennent des bains et douches en eaux douces. Médicalement parlant, elles sont réputées soigner les affections de l’appareil digestif et les rhumatismes. Ces bains chauds naturels favorisent également la détente et l’élimination du stress. A chacune des séances (non limitées en temps), vous pourrez profiter librement : aux douches des Chanoinesses, salle des céramiques chaudes, hammam romain, salle des trombes d’eau, différentes salles de relaxation... En plus des 3 passeports détente, vous profiterez de 4 soins (à répartir sur les 3 séances) : - 1 bain d’hydromassage - 1 modelage du visage (15 mn) - 1 modelage du corps (15 mn) - 1 douche au jet Si vous souhaitez des soins complémentaires (massage aux huiles essentielles, soins du corps et du visage etc…), appelez dès que le séjour est confirmé le centre Calodaé pour les réserver : 03 29 30 07 30. LES PLUS - Les plaisirs de la randonnée et les bienfaits de l'eau - Ambiance romaine dans les thermes classés - Visite guidée de la ville impériale - Visite des jardins en terrasses avec apéritif local FICHE PRATIQUE ACCUEIL Le Dimanche à partir de 18h00 à l’Hôtel à Plombières-les-Bains (550 m - Vosges - 88). Plusieurs hôtels étant possibles, les coordonnées définitives ne seront fournies qu’à l’inscription. Si vous arrivez en retard : Si pour une raison quelconque vous ne pouvez pas rejoindre le point d'accueil, prévenez votre Accompagnateur le plus tôt possible à l’hôtel (coordonnées fournies à l’inscription). Accès voiture : Plombières-les-Bains est situé à environ 12 km au sud de Remiremont et 20 km au sud d’Epinal sur la D 57, à 60 km à l’est de Vittel et Contrexéville. Vous pouvez laisser votre véhicule soit sur un parking proche de l’hôtel, soit sur un parking en ville (faites vous conseiller par les hôteliers). Carte Michelin au 1/ 150 000ème N° 314 “Haute-Saône - Vosges”. Carte IGN TOP 100 au 1/100 000ème N° 30 "Besançon - Epinal". Accès train : Gare SNCF de Remiremont TGV à 2 h 30 de Paris. Horaires indicatifs à vérifier auprès de la SNCF Remiremont - Plombières par navette taxi à réserver au plus tard 3 semaines avant le départ auprès de l’office du tourisme de Plombières-Les-Bains Tél : 03 29 66 01 30 - 15 € la course à régler au moment de la réservation à l’Office du tourisme. DISPERSION Le Samedi après le repas de midi à l’Hôtel à Plombières-les-Bains. Espace Evasion Plombières Les Bains RABPLO-3/9 Retour train : Transfert navette taxi pour la gare SNCF de Remiremont (à réserver au plus tard 3 semaines avant le départ auprès de l’office du tourisme de Plombières-Les-Bains Tél : 03 29 66 01 30 - 15 € la course à régler au moment de la réservation à l’Office du tourisme). Hébergements avant ou après la randonnée : Nous contacter. NIVEAU Randonneurs contemplatifs. Marcheurs niveau 2 sur une échelle de 5. Les randonnées ne présentent pas de difficulté technique et s’adressent aux randonneurs ayant une bonne condition physique. Le relief est très varié : nous randonnerons aussi bien dans la vallée du Val d’Ajol qu’autour de Plombières. Le dénivelé maximum à la montée ne dépassera pas 340 m par jour. Vous marcherez en moyenne de 3 à 6 heures par jour. Les temps de marche sont donnés à titre indicatif et calculés pour des marcheurs moyens (base moyenne de 300 m de montée environ à l’heure et 3 km à l’heure) sans tenir compte des pauses plus ou moins importantes : pique-nique, contemplation, photos… Ces temps varient selon le niveau moyen du groupe. HEBERGEMENT L'hébergement se fait en pension complète (pique-nique le midi), en chambre double, en Résidence hôtelière confort 2**à Plombières. Les chambres sont équipées de douches ou bain et WC, téléphone direct, télévision. Le ménage est assuré par vous-même. Serviette de toilette fournie mais pas de savon ni shampoing. Les inscriptions individuelles sont regroupées en chambre de 2 à 3 personnes sauf si vous demandez le supplément chambre individuelle. Les repas Les petits déjeuners sont pris à l’Hôtel. Les dîners sont pris dans un restaurant à proximité. Les repas de midi, préparés par l’accompagnateur, seront pris sous forme de pique-niques consommés sur le terrain, à base de produits régionaux. Pour ce forfait, toutes les boissons restent à votre charge. TRANSFERTS INTERNES - PORTAGE DES BAGAGES Les randonnées s'effectuent "en étoile" à partir d'un même hébergement. Vous randonnez avec un petit sac à dos pour la journée (vêtement de protection, pique nique de midi, gourde, appareil photo...). GROUPE Les groupes sont constitués d'environ 6 à 14 participants + l'Accompagnateur ENCADREMENT Un Accompagnateur en Montagne qualifié connaissant bien le pays et ayant l'expérience de la vie de groupe, assure l'encadrement et le commentaire des régions traversées. Espace Evasion Plombières Les Bains RABPLO-4/9 EQUIPEMENT INDIVIDUEL A PREVOIR un sac à dos à armatures souples et muni d’une ceinture ventrale : 30 à 40 litres minimum (affaires de la journée : appareil photo, pique-nique du déjeuner, gourde, vivres de course, veste coupe-vent, pull, vêtement de pluie...) ; un grand sac plastique pour protéger le contenu du sac à dos ; bagages : ne prenez pas trop d'affaires (10 kg maxi/pers.) et choisissez un sac de voyage souple (un seul sac par personne) qui ferme bien et facile à transporter ; chaussettes coton et (ou) laine. Les chaussettes “type bouclette” vous éviteront souvent l’échauffement prématuré des pieds ; une paire de chaussures de marche souples déjà utilisées (type trekking avec tige montante et semelle crantée). Evitez de partir en baskets ; ce n’est pas très confortable pour la marche en tout terrain ; une tenue de rechange confortable et une paire de chaussures légères pour l'étape ; tee-shirt coton ; chemise ou polo en coton ou Rhovyl + Modal ou Dunova ; un pull chaud en laine ou fourrure polaire (la fourrure polaire est très pratique : légère, elle sèche vite et conserve un fort pouvoir calorifique) ; un anorak ou une veste coupe-vent avec un capuchon (le Goretex et le Micropore sont les meilleurs tissus) ; une pèlerine couvrant le sac ; un pantalon de marche ample en toile légère (coton ou coton polyester). Évitez les Jeans qui sont relativement inconfortables pour la marche ; un short ou un bermuda ; un chapeau ; un foulard (pour se protéger le cou) ; une paire de lunettes de soleil ; crème protectrice pour la peau et les lèvres ; nécessaire de toilette minimum ; petite pharmacie personnelle (une pharmacie collective est prévue pour le groupe) : antalgique : aspirine, Doliprane ; vitamine C ; élastoplaste, pansements adhésifs, double peau (Compeed) ; boules Quies ; plus vos médicaments personnels... ; pour les pique-niques : un bol plastique (bol hermétique type Tupperware) ; des couverts ; un gobelet ; un couteau pliant (type Opinel) ; une gourde et/ ou une thermos (un litre minimum) ; une lampe de poche légère (de préférence frontale) ; des sachets plastiques pour classer et ranger vos affaires ; une pochette plastique étanche avec : la Carte Nationale d’Identité ou le passeport (valide) ; le dépliant de votre assurance voyage reçu lors de votre inscription (si vous avez souscrit cette assurance) ou votre assurance personnelle ; argent : dépenses personnelles, boissons, ... ; Facultatif : un équipement photo (appareil photo + pellicules) ; une paire de jumelles ; Pour les séances de remise en forme : un maillot de bain ; un bonnet de bain ; sandales plastiques + 1 €uro (ou jeton caddie) pour le vestiaire. Fourni par Calodaé : une serviette de bain + 1 peignoir Espace Evasion Plombières Les Bains RABPLO-5/9 DATES ET PRIX Dates Du 22 au 28 juin 2014 Du 20 au 22 juillet 2014 Du 10 au 16 aout 2014 Du 07 au 13 septembre 2014 Prix par personne Prix par personne avec remise en forme sans remise en forme 835 € 715 € 835 € 715 € 835 € 715 € 835 € 715 € Supplément chambre individuelle : 90 € Famille, club, associations, écoles, comités d'entreprise … à partir de 7 personnes vous constituez un groupe et vous bénéficiez de réductions sur ce séjour : - 5% pour les petits groupes (8 à 10 personnes) et - 8% pour les grands groupes (à partir de 11 personnes). Et vous pouvez choisir d'autres dates (selon disponibilités). LE PRIX COMPREND - les frais d’organisation et l’encadrement l’hébergement et les repas tels que décrits le programme des 3 soins thermaux (comme décrit ci dessus) si option choisie les transferts tels que prévus la visite guidée de la ville la visite des jardins en terrasse et l'apéritif local les taxes de séjour LE PRIX NE COMPREND PAS - les boissons et dépenses personnelles les visites éventuelles le supplément chambre individuelle : 90 euros l’équipement individuel le transport jusqu’au lieu de rendez vous et le retour l'assurance annulation 2% l'assurance assistance - rapatriement, interruption de séjour 1% Attention : en cas d'insuffisance de participants, nous pouvons être amenés à annuler un séjour jusqu'à 3 semaines avant le départ. Si vous vous rendez en train au départ de la randonnée, évitez certains tarifs non modifiables / non remboursables type tarif Prem's tant que le départ n'est pas assuré. POUR EN SAVOIR PLUS INFORMATION SUR LA REGION La ville aux mille balcons… Un peu de géographie : naturellement ouvert sur la Franche-Comté et le bassin méditerranéen, le canton de Plombières-les-Bains est délimité à l’est par une ligne de partage des eaux au-delà de laquelle coule la Moselle. Il se compose de deux vallées parallèles, creusées par l’érosion glaciaire et l’action de l’eau, au fond desquelles se nichent respectivement Plombières-les-Bains, au bord de l’Augronne, et le Val d’Ajol, sur les berges de la Combeauté. Espace Evasion Plombières Les Bains RABPLO-6/9 Comptant au total quatre communes, ce canton est peuplé par plus de 8 000 habitants. On y découvre une agriculture de montagne qui s’efface pour un mode d’exploitation plus intensif à mesure que l’on s’approche de la région de La Vôge. La proximité des hauts fourneaux franc-comtois, la présence de puissantes rivières et d’abondantes forêts y ont permis le développement d’une industrie métallurgique comme en atteste la vallée de la Semouse où les premières forges datent du VIème siècle. Un peu d’histoire : tout d’abord, Plombières-les-Bains, ville de caractère au style unique, dont l’architecture des XVIIIème et XIXème siècles témoigne du faste de cette époque. Vers 1737, Stanislas Leszczynski y amorça une ère d’embellissement poursuivie par Napoléon III qui augmenta, à partir de 1857, les possibilités thermales de la ville. C’est à des chasseurs qu’une fable populaire attribue la découverte des sources chaudes échappées de roches granitiques. Le succès de Plombières a toujours été lié aux vertus reconnues de ses eaux et à la présence de Napoléon III que les cures guérissaient de divers maux. Bon vivant, on rapporte de lui qu’il aimait à se promener à bord de feuillées (chars tirés par des bœufs et abrités de l’ardeur du soleil par un toit de feuillage). Amateur de musique et de beauté, on dit aussi qu’il appréciait l’écoute du son grêle de l’épinette. Mais à Plombières, Napoléon III ne s’occupait pas seulement de frivolités. Il continuait à suivre les affaires de l’Etat. En 1858, il y reçu le Comte de Cavour, homme d’état piémontais, pour s’entretenir de l’Italie. Intérêt ? Devoir ? Attachement d’ex-carbonaro ? C’est peut-être dans la vallée du Breuil, dit-on, que se négocièrent l’unité de l’Italie et le rattachement de la Savoie et de Nice à la France... BIBLIOGRAPHIE - Le Guide du Routard : “Alsace-Vosges” - Ed Hachette ; - "Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges" - Ed Gallimard ; - "Plombières-les-Bains hier et aujourd'hui" - Roland Conilleau - Ed Pierron. CARTOGRAPHIE Carte IGN Top 25 au 1/ 25 000ème N° 1748 ET GLOSSAIRE Bain individuel hydroxeur : bain individuel d’eau thermale. Un hydromassage programmable et personnalisé. Sauna : chaleur sèche aux vertus apaisantes et vibro-massage tonifiant des jambes(anticellulite). Jacuzzi : jets d’eau sous pression destinés à créer des remous relaxants, parfaits pour la détente. Massage sous-eau : massage dispensé par un kinésithérapeute diplômé d’état, sous rampe d’eau thermale. Piscine : équipée d’une douche cervicale et de jets d’eau sous marins, permet également la nage à contre-courant. Hammam : bain de vapeur, nettoie la peau en profondeur. ADRESSES UTILES Itinéraire : www.viamichelin.fr SNCF : Tel :0 892 35 35 35 ou http://www.voyages-sncf.com Co-voiturage : www.covoiturage.fr www.123envoiture.com www.allostop.net Office de Tourisme de Plombières : 14 rue Stanislas - : 0329660130 Fax :032660194 [email protected] Gare Routière de Remire Espace Evasion Plombières Les Bains RABPLO-7/9 INSCRIPTION, ANNULATION & ASSURANCES INSCRIPTION En ligne sur notre site internet www.espace-evasion.com , ou en renvoyant la fiche d'inscription signée et un acompte de 30%, vous recevrez alors une confirmation d'inscription. Inscription à plus de 22 jours du départ : aucun frais de dossier Inscription entre 21 jours et 8 jours du départ : frais de dossier : 10 € (20 € pour les voyages et les séjours en liberté) Inscription à moins de 8 jours du départ : frais de dossier : 20 € (30 € pour les voyages et les séjours en liberté) (le paiement doit être obligatoirement effectué par carte de crédit) ANNULATION De notre part : ESPACE EVASION se réserve le droit d'annuler un séjour en cas d'insuffisance de participants (6 minimum, sauf cas particuliers précisés) ou par suite de conditions particulières qui risqueraient de compromettre le bon déroulement du séjour. En cas d'insuffisance de participants, ceux-ci seront prévenus dans un délai minimum de 21 jours. Il vous sera proposé plusieurs solutions de remplacement. Si aucune solution ne vous convient, vous serez remboursé intégralement. De votre part : En cas de désistement de votre part (sauf si vous trouvez un remplaçant), les frais d'annulation à votre charge sont les suivants (la date prise en compte est celle à laquelle ESPACE EVASION a pris connaissance du désistement) : - Jusqu'à 30 jours du départ : 10 % du montant du séjour, avec un minimum de 30 €. - Entre 29 et 21 jours : 25 % du montant du séjour. - Entre 20 et 8 jours : 50 % du montant du séjour. - Entre 7 et 2 jours : 75 % du montant du séjour. - A moins de 2 jours du départ : la totalité du montant du séjour. Pour la prise en charge de ces frais, nous vous conseillons vivement de souscrire une assurance annulation. Tout participant abrégeant un séjour, ne respectant pas les lieux, dates ou heures de rendezvous, ne pourra prétendre à aucun remboursement, de même qu'une exclusion décidée par votre accompagnateur, pour niveau insuffisant ou non respect des consignes de sécurité. ASSURANCE ANNULATION Cette assurance est facturée séparément (2% du coût du voyage). Elle est facultative. Ce contrat d'assurance est souscrit auprès de AXA Assistance. Les évènements garantis sont : - Accident corporel grave, maladie grave ou décès. - Dommages matériels importants, survenant au domicile de l’Assuré ou à ses locaux professionnels ou à son exploitation agricole. - Licenciement économique de l’assuré ou de son conjoint. - Vol au domicile de l’Assuré, dans ses locaux professionnels ou son exploitation. -… Les frais d’annulation restant à votre charge vous seront remboursés par l’assureur, déduction faite de franchise, des frais de dossier, de visa, des taxes portuaires et aéroportuaires et du montant des assurances. Ils sont calculés en fonction de la date de constatation médicale ou de l’événement qui entraîne l’annulation. Dans tous les cas, une franchise de 30 € par personne est déduite par l'assureur. Espace Evasion Plombières Les Bains RABPLO-8/9 La garantie de l’assuré prend effet dès son inscription et cesse lors de son départ. Les garanties détaillées et les exclusions sont portées sur le livret : Garantie d’Assurance Annulation de voyage Vagabondages – Convention n° 0802130 joint à votre dossier, disponible sur www.espace-evasion.com (rubrique téléchargement) ou sur simple demande. Cas Particuliers concernant les voyages à l’étranger Dans le cas d’un billet d’avion émis à l’avance, que ce soit à votre demande ou en raison de la politique de certaines compagnies aériennes pour certains types de tarif, il sera facturé des frais d’annulation égaux à 100 % du prix du billet, quelle que soit la date de l’annulation. ASSURANCE FRAIS DE RECHERCHE ET RAPATRIEMENT, INTERRUPTION DE SEJOUR : SECOURS, ASSISTANCE Vous pouvez souscrire une assurance Frais de recherche et secours, assistance rapatriement, interruption de séjour auprès de ESPACE EVASION, moyennant 1 % du montant du voyage. Les participants possédant une assistance rapatriement personnelle devront nous fournir une attestation et nous signer une décharge. Il est notamment important de vérifier que votre destination ne fait pas partie des pays exclus. Nous vous informons également que les assurances des cartes bancaires couvrent l’assistance-rapatriement, mais il faut vérifier auprès de votre banque qu'elle couvre en particulier les frais de recherche et secours en montagne (à hauteur de 5000 € environ). Le contrat d’assistance rapatriement souscrit pour vous auprès de AXA Assistance couvre : - les frais de recherche et secours en montagne jusqu’à un plafond de 20 000 €, - le rapatriement avec assistance en cas d’atteinte corporelle grave, - les frais médicaux complémentaires à l’étranger, - l’assistance en cas de décès, - l’avance sur caution pénale à l'étranger, - la prise en charge d’honoraires d’avocats à l’étranger (plafond : 5 000 €), - l’assistance en cas de perte ou vol de papiers, - l’interruption de séjour (plafond 8000 € par assuré), - ... Les garanties détaillées et les exclusions sont portées sur le livret : Garantie d’assurance Assistance aux Personnes Vagabondages – Convention n° 0802129 joint à votre dossier, disponible sur www.espace-evasion.com (rubrique téléchargement) ou sur simple demande. Nous déclinons toute responsabilité en cas de difficulté avec votre assisteur si ces prestations ne couvrent pas les conditions ou les activités du voyage. Si des frais supplémentaires sont exposés de ce fait pour votre retour, nous nous réservons le droit de vous les facturer. Attention, ces contrats s'adressent uniquement aux personnes dont le domicile principal est situé en France, dans un autre pays de l’Union Européenne, ou en Suisse. ESPACE EVASION Agence de Voyage – IM.074.10.0036 Garantie financière : Covea Caution – 34 Place de la République - 72013 LE MANS Cédex 2 Assurance responsabilité civile professionnelle : MMA Mutuelles du Mans Assurances – Assurances Piquet-Gauthier – BP 27 – 69921 OULLINS Cédex Espace Evasion Plombières Les Bains RABPLO-9/9