Le premier syst•me dÕimpres - sion

MEDIA & COMMUNICATION PRINT SIGN
■
Nouveauté Roland DG
Le premier syst•me dÕimpression-dŽcoupe TrueVIS de
Belgique est chez NGIN
Après 10 ans de bons et loyaux
services au sein de NGIN Visual
Studio, une ancienne VersaCAMM de Roland DG a laissé
place au modèle dernier cri du
fabricant japonais. Il s’agit du
système d’impression-découpe écosolvant VG-640 de la
toute nouvelle série TrueVIS.
Dévoilée à la Fespa Digital, la
nouvelle série TrueVIS n’est
pas une simple amélioration
des capacités techniques de
Roland DG. Tout est différent : nouveau
châssis, nouvelles têtes d’impression, nouvelles résolutions d’impression, nouvelle
encre et des lames plus lourdes pour une
découpe plus précise. Après les deux séries
VersaCAMM, la TrueVIS VG entend offrir une production optimale pour toutes
sortes d’applications graphiques et de signalétique. Elle se positionne en tant que
machine de production pour la publicité
intérieure et extérieure, la décoration de
véhicules, les bannières, les affiches, les
présentoirs, les étiquettes, le transfert sur
textile, etc.
Début juillet, nous rencontrons Salvotore
Russo, fondateur de NGIN Visual Studio,
spécialisé dans l’impression et la signalétique. Cela ne fait alors que deux semaines
que le nouveau traceur d’impression-découpe écosolvant TrueVIS VG-640 a intégré l’atelier de production de l’entreprise
hasseltoise. La signalétique, l’habillage de
voitures et l’impression textile forment le
cœur de métier de NGIN. Ce jour-là, c’est
une impression photographique de
163 cm de large qui occupe la machine
pour une exposition au NAC Houthalen
M
Salvatore Russo, gŽrant de lÕentreprise hasseltoise NGIN.
(Nouveau Centre Administratif ). Salvatore Russo raconte : « Après 10 ans avec la
même machine, une ancienne Roland
VersaCamm SP 540i quatre couleurs, il
était devenu nécessaire de changer. Pour
l’anecdote, un technicien qui faisait l’entretien de la machine s’est rendu compte
qu’elle affichait à son compteur le double
de capacité d’impressions estimée. Mais
malgré un bon entretien, il était temps
d’opter pour une nouvelle machine plus
performante ».
configuration double CMJN permet d’atteindre une charge d’un litre d’encre par
couleur. Pour des tirages impeccables sur
des supports sombres ou transparents, la
combinaison CMJN + cyan léger + magenta léger + noir léger + blanc est aussi
une alternative. Le blanc confère en outre
une bonne opacité des vitrophanies. Tandis que les nuances légères permettent
d’obtenir des teintes chair réalistes et un
Nouvelle association
de t•te et dÕencre
La nouvelle génération de traceurs d’impression-découpe de la série TrueVIS de
Roland DG existe en deux versions : VG540 (137 cm de laize) et VG-640 (163 cm
de laize). Et les utilisateurs ont le choix
parmi un jeu d’encres à sept couleurs
(CMJN + cyan léger + magenta léger +
noir léger) ou huit couleurs. Pour produire
de grandes séries sans surveillance, la
32
La premi•re Truevis VG-640 de Roland DG
est chez NGIN.
NouveautŽ Roland DG
large spectre de couleur. Selon le fabricant : 85 à 90% des couleurs Pantone.
Salvatore Russo a opté pour la VG-640 en
configuration sept couleurs. Avec divers
projets de décoration pour des expositions
muséales et photographiques de la région,
il était important pour Salvatore Russo
d’offrir une excellente qualité d’impression. La nouvelle VG-640 lui permet de
satisfaire cette demande : Ç La TrueVIS
VG-640 est un atout pour les applications
d’intérieur o• la qualité visuelle est tr•s
Russo. Pour le fabricant, c’est une astuce
qui permet de limiter les déchets. En mati•re de productivité, la vitesse va de 10,6
m² par heure en mode ÔHigh Quality’ jusqu’à 34,8 m² par heure sur des banni•res
en configuration double CMJN.
DŽcoupe amŽliorŽe et
connectivitŽ
Pour Salvatore Russo, le nouveau mécanisme de découpe est un autre aspect intéressant de la machine qui permet de réali-
MEDIA & COMMUNICATION PRINT SIGN
■
exemple NGIN qui a exécuté toute la production décorative du nouveau showroom
de Roland DG à Geel, con•u par l’agence
Next Issue. La fabrication de signalétiques
n’est pas le seul fer-de-lance de Salvatore
Russo. Il est également spécialisé dans le car
wrapping et couvre aussi les applications en
textile avec une imprimante Mutoh.
Dessinateur industriel de formation, Salvatore Russo a lancé son activité dans le
secteur de l’impression numérique et de la
communication visuelle en 2003. Avant
Premier projet rŽalisŽ avec la TrueVIS VG-640 pour lÕexposition ÔHouthalense HemelsÕ de lÕartiste de Turnhout LMG Ploem.
importante en raison du champ de vision
rapproché. Je gagne notamment de nouvelles applications comme l’impression
photographique. Gr‰ce aux sept couleurs,
je vois que les couleurs sont plus vives, les
aplats plus riches et les transitions plus
douces. La productivité est aussi accélérée
gr‰ce aux t•tes d’impression plus nombreuses qui atteignent en une seule passe
une plus grande zone d’impression. È Et
pour cause : la série TrueVIS VG est
constituée de t•tes d’impression de nouvelle technologie, Roland DG FlexFire.
Celles-ci sont dotées d’une fréquence de
projection plus élevée des gouttelettes
d’encre qui assurent un positionnement
précis des gouttelettes en trois tailles différentes. Selon le fabricant, la passe d’impression en d’environ 25 % plus grande
que les précédents mod•les de Roland
DG. Et la résolution d’impression est de
900 x 600 dpi en mode standard. Ç Le
conditionnement des encres est aussi nouveau. Ce ne sont plus des cartouches, mais
des poches d’encre de 500 ml qui sont installées dans des compartiments au-dessus
de la machine È, fait remarquer Salvatore
ser des finitions plus précises et de traiter
aussi des matériaux épais. Cela est dž au
fait qu’une pression plus élevée est exercée
sur la t•te de découpe. Il est par exemple
possible de créer sans difficulté des autocollants de sol plastifiés. La VG-640 peut
notamment supporter des bobines de
40 kg, contre 30 kg sur la VG-540. Et le
syst•me de découpe intégré présente également des fonctions de découpe en pointillé ou en chevauchement.
En mati•re de mobilité, Roland DG a intégré un syst•me qui permet de commander la machine depuis un smartphone ou
une tablette via une connexion Bluetooth
(iOS ou Android). Cette fonction envoie
des mises à jour du statut de la machine,
permet de procéder à des modifications,
imprimer des épreuves et m•me d’exécuter un nettoyage à distance.
Qui est NGIN ?
Affichant uniquement une simple page
web sur internet, NGIN est assez discret
sur la toile, mais semble bien connu localement gr‰ce à son solide réseau de professionnels du secteur et d’artistes. C’est par
33
cela, il a d’abord travaillé pour un imprimeur numérique avec qui il collaborait
lorsqu’il travaillait en tant qu’étudiant
pour une entreprise spécialisée dans la décoration intérieure de musées. Depuis
lors, Salvatore Russo est resté sur cette voie
et a monté sa propre affaire quelques années plus tard en investissant le garage de
ses parents à Genk. Voyant son chiffre
d’affaires doubler chaque année, Salvatore
Russo a constitué la SPRL NGIN Visual
Studio trois ans plus tard. L’entreprise
Ïuvre à présent depuis deux ans dans un
atelier de production propre de 380 m²
dans un zoning industriel de Hasselt.
Dans le domaine du car wrapping, Salvatore Russo a exécuté pendant plusieurs années des démonstrations en la mati•re à
travers le monde pour l’ancienne usine de
vinyle Multi-fix (ancienne filiale de Mactac Europe à Genk). Il a également suivi
Martini sur différents événements en Belgique et en Italie, dont le Festival international du film de Venise et Formule 1,
pour la décoration de bars et d’espaces
événementiels.
Aurelia Ricciardi ■