Paiement de l`abonnement d`adhésion

Transcription

Paiement de l`abonnement d`adhésion
Paiement de l’abonnement d’adhésion
La WACC peut accepter le paiement en argent comptant, par carte de crédit, par
virement bancaire ou par l'intermédiaire d'une autre institution financière ou
par chèque. Cependant, les paiements en argent comptant devraient seulement
être effectués en personne et ne devraient pas être envoyés par la poste.
(1) La méthode préférée pour faire un paiement est la carte de crédit, en
utilisant le système de sécurité PayPal. Pour cela vous devez vous connecter
au site web suivant: http://waccglobal.org/adhesion
(2) Si vous souhaitez payer par virement bancaire, des fonds peuvent être
dirigés vers:
HSBC Bank
70 York Street
Toronto ON M5J 1S9
Canada
Code SWIFT: HKBCCATT
Bénéficiaire: World Association for Christian Communication
Les numéros de compte sont:
USD 002-430487-070
CAD 002-430487-001
EUR 002-430487-270
Pour virer des dollars canadiens (CAD) à un compte HSBC Canada :
Banque correspondante : Pas de besoin.
Pour virer des dollars américains (USD) à un compte HSBC Canada :
Banque correspondante : CitiBank / Code SWIFT CITIUS33
Pour virer des livres sterling (GBP) à un compte HSBC Canada :
Banque correspondante : HSBC Bank PLC / Code SWIFT MIDLGB22
Pour virer des Euros (EUR) à un compte HSBC Canada :
Note : Pour tous les paiements sauf eux générés par une institution financière en
The World Association for Christian Communication is an incorporated Charitable Organisation in Canada (number 83970 9524 RR0001) with its head office at
308 Main Street, Toronto ON, M4C 4X7. It is a UK Registered Charity (number 296073) and a Company registered in England and Wales (number 2082273) with its
Registered Office at 16 Tavistock Crescent, London, W11 1AP United Kingdom.
Allemagne
Banque correspondante : HSBC Bank PLC / Code SWIFT MIDLGB22
(3) Si vous payez par chèque, celui-ci devrait être rendu payable à « WACC ».
(4) Les paiements peuvent également être effectués par l’intermédiaire de
Western Union ou par toute autre organisation de transfert d’argent.
Le montant du paiement devrait être suffisant pour couvrir tous les frais qui
peuvent être encourus par la WACC. Les frais pour des virements bancaires
devraient être couverts par l'expéditeur. Si vous envoyez le paiement séparément
de la demande, veuillez informer la WACC par courrier électronique
([email protected]) indiquant la méthode, la date et le montant du
paiement.
The World Association for Christian Communication is an incorporated Charitable Organisation in Canada (number 83970 9524 RR0001) with its head office at
308 Main Street, Toronto ON, M4C 4X7. It is a UK Registered Charity (number 296073) and a Company registered in England and Wales (number 2082273) with its
Registered Office at 16 Tavistock Crescent, London, W11 1AP United Kingdom.