Memoria Cruz Roja

Centre Logistique Humanitaire Canarias
RAPPORT 2013
Federación Internacional de Sociedades
de la Cruz Roja y de la media Luna Roja
Cruz Roja Española
INTRODUCTION
Le Centre Logistique d’Aide Humanitaire, une fois de plus, fait un bilan sur son travail humanitaire, impulsé par quelques salariés, un groupe précieux et important de bénévoles et un appui de toute l’institution de la Croix-Rouge aux Canaries.
Ces dernières années, nous les ONG traversons cette immense impasse due au manque d’aides institutionnelles, à la mission difficile de rendre visibles des
situations dramatiques et silencieuses qui existent dans divers pays et zones de notre planète, et à la didactique nécessaire pour expliquer à nos citoyens l’importance de
continuer à envoyer des aides pour d’autres situations de pauvreté, douloureuses et lointaines. Malgré ces inconvénients, nous pouvons nous enorgueillir d’envoyer de l’aide à trois continents et à de nombreux pays éloignés de notre zone géographique d’influence, tels que Cuba, la Jordanie, le Liban, la Namibie et les Philippines, qui, ajoutée
aux envois pour le Bénin, le Cameroun, le Soudan et le Sénégal, atteint le chiffre important de 12 opérations d’aide humanitaire réalisées cette année.
La Croix-Rouge Espagnole souhaite renforcer son engagement auprès de l’Afrique avec la création en Mai 2013 du Centre de Coopération avec l’Afrique Occidentale,
dont la tâche vient compléter l’aide humanitaire réalisée par le Centre Logistique, en essayant d’accentuer son soutien aux Sociétés Nationales de la Croix Rouge en Afrique,
la formation de bénévoles compétents, l’échange d’informations et d’expériences, ainsi que le développement par les moyens d’existence et la sécurité alimentaire.
Disponer de retos tan ambiciosos nos estimula a seguir realizando actividades que promuevan la cooperación al desarrollo, a ser más innovadores en la búsqueda de financiación, a establecer sinergias y colaboraciones con otros colectivos sociales de Canarias, a captar y formar mejor a nuestros voluntarios….,
En definitiva, esperamos que estos objetivos se hagan alcanzables, porque nuestra finalidad no es otra que atender, mitigar y erradicar la pobreza de las personas más vulnerables, especialmente en el continente africano.
Enfin, nous espérons que ces objectifs soient atteignables car notre finalité n’est autre que de répondre, mitiger et éradiquer la pauvreté des personnes les plus vulnérables.
Pour finir, nous espérons que ces objectifs seront atteints car notre but n’est autre que de répondre, atténuer et éradiquer la pauvreté des personnes les plus vulnérables.
L’humilité, l’engagement et le travail seront nos outils!
Ce rapport se présente sous la forme d’un pdf actif. Sur plusieurs pages, vous verez l’icône
En cliquant dessus, il vous mènera à la source du document original cité
ARTÍCULOS DE SOCORRO / RELIEF ITEMS / ARTICLES DE SECOURS
2013
Recibidos
Enviados
Received
Sent
Reçus
Envoyés
Stock
31.12.2013
2013
Recibidos
Enviados
Received
Sent
Reçus
Envoyés
Stock
31.12.2013
Water treatment plant
Potabilizadora móvil 30.000L/día
Mobile Water Treatment 30.000 L./day
Traitèment centralisè pour 5.000 personnes.
Avec matériel hygiènique
Agua y Saneamiento
Water and Sanitation
Eau et assainissement
1
Bucket
Cubo con tapa 14L.
Bucket with lid 14L.
Seau avec couvercle. 14l.
8.750
Salud
Health
Santé
Jerrycan
Mosquito Net.
Depósito plegable de agua con Grifo. 20L
Folding tank with tap water. 20L
Réservoir d’eau pliable avec robinet. 20L
Red ignífuga tratada con insecticida de larga duración.
Fireproof net treated with long lasting insecticide.
Toile moustiquaire résistante au feu et imprégnée d’insecticide
longue durée
1.877
3.460
16.685
4.000
24.095
3.020
0
Watsan kit 2
Tratamiento individualizado para 2.000. Con material higiénico
Individualized treatment for 2.000 people. With higienic material
Traitèment individualisè pour 2.000 personnes.
Avec matériel hygiènique
2
Higiene
Hygiene
Hygiène
Watsan kit 5
Hygiene parcel
Tratamiento centralizado para 5.000. Con material higiénico
Centralized treatment for 5.000 people. With higienic material
Traitèment centralisè pour 5.000 personnes.
Avec matériel hygiènique
Materiales básicos de higiene
Basic hygiene materials
Matériaux d’hygiène de base
1
ARTÍCULOS DE SOCORRO / RELIEF ITEMS / ARTICLES DE SECOURS
2013
Recibidos
Enviados
Received
Sent
Reçus
Envoyés
Stock
31.12.2013
Progressive housing 3x6m 18 m2
Estructura básica de alojamiento temporal versátil y estable en todo tipo de
terrenos.
Basic structure of temporary accommodation, versatil and stable in all types
of fields.
Structure basique de logement temporaire polyvalente et stable sur tout
type de terrain.
Abrigo / Alojamiento
Shelter
Abrí / Logement
Tarpaulín
Household kit
Lona de plástico multiusos de alta resistencia al desgarro y al
agua. 4 x 6m.
Plastic multipurpose waterproof sheet highly resistant. 4 x 6 m.
Toile en plastique à usage multiple. très résistante aux dèchirures
et à l’eau 4 x 6 m.
Utensilios básicos de cocina, higiene y abrigo.
Basic kitchen, hygiene and shelter utensils.
Outils de base pour la cuisine, l’hygiène et le froid.
10.825
18.500
Shelter tool kit
Kitchen set
Herramientas y materiales básicos para la construcción del albergues familiares y refugios
Tools and basic materials for building family housing and shelters.
Outils et matèriaux de base pour la construction d’auberges familiales et d’abris
Utensilios básicos para cocinar y servir los alimentos.
Basic utensils for cooking and serving food.
Outils de base pour cuisiner et servir la nourriture.
5.472
5.099
1.872
Blanket
Manta adaptada a todo tipo de climatología
Blanket adapted to all kinds of climatology
Couvertures adaptèes à tout type de climatologie
583
7.850
5.388
8.222
Family tent
12.000
6.880
20.169
Plastic mat
Esterilla de plástico aislante del suelo
Isolate form the floor
Tapis en plastique isolant du sol
150
Alojamiento temporal impermeable y termoresistente.
Soporta vientos hasta 75 km/h
Temporary, waterproof and heat resistant shelter. Withstands the wind 75
km/h
Logement temporaire imperméable et résistant à la chaleur et au froid.
R´ssiste à des vents 75 km/h
336
Rubbhall
2
11.975
14.700
0
Barracón multiusos de lona. 240 m
2
Multi-purpose canvas shelter. 240 m
2
Cabane à usages multiples en toile. 240 m
1
ENVOI ET RECEPTION DE MATERIEL
Totales recibidos - Totals received - Totals reçu
Peso(Kgs)
137.826
Volumen
531,84
Valor
653.059,97
Totales enviados . Totals despatched - Totals enyovè
Destino
Dakar (Février)
Cameroun (Avril
Cameroun (Juin)
Namibie (Avril)
Bénin (Mai)
Bénin (Novembre)
Santiago de Cuba (Août)
Soudan (Septembre)
Jordanie (Octobre)
Liban (Novembre)
Cameroun (novembre)
Philippines (Décembre)
Total
Article
Couverture
Kit de cuisine
Bidon d’eau
Moustiquaire
Bâche
Kit hygiène
Natte
Outils
Total
Volumen
(m3)
57
Valor
/precio (CHF)
63.918,66
74,87
62.299,05
18,95
18.000,00
58,32
52.240,00
56,58
67,31
69,72
66,73
74,06
150,67
29.389,40
70.900,00
28.240,20
18.534,25
61.353,82
91.258,89
694,21
496.134,27
Quantité envoyée
(unité)
Bénéficiaires
(personnes)
6.880
5.388
3.460
4.000
10.825
3.020
14.700
5.099
6.880
26.940
8.650
10.000
27.063
30.200
14.700
25.495
53.372
146.048
ARTICLES (UNITES) ENVOYES
Destination
Mois
Sénégal
Cameroun
Février Avril
Juin Novembre
Couvertures
kits de cuisine
Namibie
Avril
Bénin
Mai
Nov.
Août
1.880
837
600
Bidones de Agua
1.300
600
Moustiquaires
2.000
Bâches plastiques
Cuba Soudan Jordanie Liban
2.951
2.000 1.950
675
Sept.
Oct.
2.000
3.000
Nov.
Philippines
Déc
1.000
1.560
2.000
1.500
500 1.200
Kits d’hygiène
2.000
1.739
1.281
Tentes Familiares
Nattes plastiues
Kits d’outils
2.300
925
200
4.199
11.475
100
600
4.099
SENSIBILISATION
Personnalités qui ont rendu visite au Centre
Jaime Cabrera del Pino
Directeur Commercial Naviera Armas
Emilio Regidor García
Vice-doyen du Collège des Economistes de Las Palmas
José Gómez Soliño
Directeur du Centre des Etudes Africaines à l’Université de la
Laguna
Walter Cotte
Vice-secrétaire du Programme et services de la Fédération Internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
Joselito Nuguid y D. Jaen-Cedric Meeus
Responsable Achat et Distribution de l’UNICEF au Danemark
Antonio Hernández Lobo
Conseiller au service Solidarité du Gouvernement de Grande
Canarie
Ildefonso Socorro Quevedo
Vice-conseiller au service Economie et Affaires économiques
de l’Union Européeene du Gouvernement des îles Canaries
María Virtudes Monteserín
Député et porte-parole socialiste auprès de la Commission de
la Coopération Internationale pour le développement au Congrès des Députés
Amy Tachco
Conseillère Politico-militaire de l’ambassade des Etats-Unis à
Madrid
Miguel Benarroch y Raquel Montes Suárez
Directeur du Groupe Disa et Gérant de la Fondation Disa
Matthew Nims
Responsable des aliments pour la Paix, USAID
Fikile Magubane
Ambassadrice d’Afrique du Sud
Meluca Suárez
Sénatrice pour Grande Canarie
Gerardo Delgado Aguiar
Doyen du département Géographie et Histoire de l’Université
de Las Palmas de Gran Canaria
Daniel Pérez e Iris Fridman
Ecole de Commerce MBA Las Palmas
Nola Kianza
Vice-Président de l’Association d’Entreprises Canadiennes
avec des intérêts en Afrique
Ana María Quintana Figueroa
Consule des Etats Unis aux îles Canaries accompagnée de bénévoles de la Fondation BBVA
Visite du groupe PIC (Plan International de la Ville) en compagnie du Maire de Las Palmas de GC, du Président du Gouvernement de Grande Canarie et le Président de la Croix-Rouge Espagnole
Conseil d’administration des Collèges Professionels des îles
Canaries
La Commission à la Sécurité Alimentaire du Collège des Vétérinaires de Las Palmas
Association des agents consignataires et des dockers de
cargo de Las Palmas
Comité d’affaire de la Direction territoriale de la Caixa aux Canaries
Participation à des évènements
25-01-13
IWEEE (Atelier International sur l’e-santé dans les Economies
Emergentes). GNU SOLIDARIO
02-02-13
Entraînement de lutte contre l’incendie. Base Aérienne de Gando.
9-10/03/13
Simulation de camps de réfugiés dans la zone militaire de la Isleta. Fondation Universitaire LPGC.
25-05-13
La Journée Mondiale de l’Afrique. LA NAVE
04-07-13
Table ronde sur l’aide humanitaire. Café D’espacio
9-10-11/10/13
SALT 2013. Salon Atlantique de la Logistique et du Transport
16-11-13
SOLIDARUCAS. Mairie d’Arucas
04-12-13
PHOTOBRICK. Université Populaire Juan Rodríguez Doreste. CAAM
Visites
Collectifs
N° de Groupes
PERSONNES
CROIX-ROUGE
Centres éducatifs
Université
Organismes Officiels
Institutions Privées
ONG
Associations
Autres Collectifs
6
45
4
9
1
6
4
7
83
1.269
99
135
2
103
36
117
TOTAL
83
1.834
RESSOURCES
Collaborateurs
Equipo de gestión
Juan Carlos González
Attaché spécial
José Carlos Medina Administrateur
Benjamine Budiman Logisticienne
Mairie de Las Palmas de Gran Canaria 10.000 € sensibilisation
Carmen Ramos
y Víctor Suárez Programme de sensibilisation Gouvernement de Grande Canarie 5.000 € apui logistique
Blas Hernández
Gouvernement de Grande Canarie 13.000 € équipement
Antero CantadorCommunication
Empresas privadas
Enrique Suárez
Coordinateur Logistique de la Croix-Rouge Espagnole
Canaragua 2.000 € accord de collaboration d’entreprise
Carlos González Mayans
y María Iglesias Valeiras Informatique
Marta Llorente Velasco
Développement et qualité
Jorge Raúl Valera
y Rosa Regel
Observatoire Humanitaire
Carmelo Martín Ossa Entretien
Donateurs total 67.595.5€
Administrations publiques
Mairie d’Arucas 1.000 € Développement des Pays Appauvris
Club AtletismoTrican 22.575 € Course de la Saint Silvestre
Fundación Puerto 1.000 € course populaire
Naviera Armas 2500 € un conteneur
Obra Social La Caixa 5.000 € apportation annuelle
Operaciones Portuarias Canarias, S.A. (OPCSA) 4.000 € deux conteneurs
Parquet Olivo S.L. 300 € bidon d’eau
Port de La Luz 80 € dépotage d’un conteneur d’outils
Théâtre Cuyás 75,50 € lecture dramatisée
Tiba Group 950 € entrées et sorties de matériel d’aide humanitaire
Apportations individuelles 116 €
Responsabilité Sociale des Entreprises
Etudiants en stage
Meryem El Mehdati el Alami
Traduction Interprétation
Université de Las Palmas de Gran Canaria
Natalia Juanco Relations Internationales
Université Complutense de Madrid
Diego García
Administration et Direction des Entreprises
Université de Las Palmas de Gran Canaria
Diana LópezMaster en Action Humanitaire
Université de Deusto
Georgiana Ciobotaru
License en logistique
Université de Brême
COMMUNICATION
www.clahcr.org
Janvier
Février
Mars
TVE aux îles Canaries
YLE TV finlandaise
Canarias Radio La Autonómica
Radio 7.7
Zoomnews
Avril
Mai
Juin
Convocatoria general
Appel général
Cope Lanzarote
Appel général
Appel général
Juillet
Cadena Ser, programme La
Ventana (la fenêtre) de Carlos
Francino
La Provincia
Radio Nationale d’Espagne aux
îles Canaries
Canarias Radio La Autonómica
Cadena Ser
Cadena Cope
Cadena Ser
Canarias 7
Cruz Roja Canarias CENTRO LOGÍSTICO
clahcr
Entretien général sur le CLAH
Crise économique et sociale en Espagne
Situation en el Sahel
Le CLAH et la situation en Afrique
Reportage du CLAH
Visite aux îles Canaries de M. Walter Cotte, Sous-Secrétaire général chargé des Services liés aux
programmes à la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
Logistique et Secours ERU Réunion de Groupe de Travail
Journée Mondiale de l’Afrique
Présentation du Centre de Coopération pour l’Afrique Occidentale
Premier travail aux îles Canaries sur les Moyens d’Existence
Entretien avec l’Attaché Spécial du CLAH Juan Carlos González
Entretien avec l’Attaché Spécial du CLAH Juan Carlos González
Mémoire 2012
Appel général
Reportage “Un jour avec le CLAH”
Mémoire 2012
Urgences en été 2013
Mémoire 2012
Reportage “Centre Logistique de la Croix-rouge aux îles Canaries, un lien humanitaire tricontinental”
Envoi au Soudan
Octobre
Appel général
Envoi de matériel de première nécessité pour les victimes en Syrie.
Novembre
Appel général
Radio Nacional de España
Radio Teror
Décembre
Appel général
Août
Septembre
El País
Nouvel envoi de matériel d’aide aux victimes du conflit de Syrie
Typhon aux Philippines
Programme de sensibilisation
Envoi d’aide humanitaire aux Philippines
Logistics and relief ERU technical working group meeting Mayo 2013
EL CENTRO LOGÍSTICO DE AYUDA HUMANITARIA EN
CANARIAS (CLAH) PROTAGONIZA LA COOPERACIÓN
INTERNACIONAL EN CRUZ ROJA
Dos acontecimientos de especial interés tienen lugar en el Centro Logístico relacionados con la cooperación internacional y la ayuda humanitaria de
Cruz Roja:
- Visita a Canarias del Sr. Walter Cotte, Subsecretario de la División de Servicios a Programas de la Federación Internacional de Cruz Roja y Media Luna
Roja.
- Reuniones de trabajo el 6 y 7 de mayo, en el Centro, de más de 20 expertos internacionales en Logística de diferentes sociedades nacionales de Cruz
Roja.
Estos dos acontecimientos hacen que el Centro Logístico de Ayuda Humanitaria en Canarias sea en estos días punto de referencia internacional de
Cruz Roja y ratifican la importancia que para Cruz Roja tiene la existencia del
Centro Logístico como plataforma de ayuda humanitaria hacia África.
La Federación Internacional de la Cruz Roja y Media Luna Roja (IFRC) ha
elegido al Centro Logístico de Ayuda Humanitaria de Canarias (CLAH) como
la sede en 2013 de las reuniones de trabajo que sus expertos celebran anualmente para estudiar mejoras en los procesos de la cadena logística que Cruz
Roja aplica en todo el mundo. Por primera vez Canarias acoge esta importante cita técnica mundial donde expertos de diferentes sociedades nacionales de
Cruz Roja exponen y debaten los procesos de mejora de la red logística internacional de Cruz Roja y Media Luna Roja, la más importante y extensa del
mundo.
Representantes de las sociedades nacionales de la Cruz Roja británica,
canadiense, danesa, de Finlandia, Francia, Suiza, Estados Unidos, España y
otras más están participando en más de 20 ponencias sobre las ERU (Unidades de Respuesta en Emergencias, en sus siglas en inglés) de logística y relief (distribución).
Las instalaciones del CLAH han sido consideradas idóneas para acoger
este evento por parte de la Federación Internacional de Cruz Roja y Media
Luna Roja que ha desplazado a Canarias a parte de su staff técnico, encabezado por Isabelle Séchaud, Directora de la Unidad de Logística, Global Logistics Service, y Brigitte Olsen, Jefa de Logística de la Federación Internacional
de la Cruz Roja y Media Luna Roja.
Foto extraída de la página 8 del periódico “La Provincia | Diario de Las Palmas” de miércoles, 8 de mayo de 2013
Centro de Cooperación con África Occidental Junio 2013
Para asistir al acto de constitución se desplazan a la ciudad los presidentes de
las sociedades nacionales de la Cruz Roja y Media Luna Roja de Malí, Senegal
y Togo.
Cruz Roja crea el Centro de Cooperación con África Occidental y designa a Las Palmas de Gran Canaria como su sede
El Comité Nacional de Cruz Roja Española ha decidido crear el Centro de Cooperación
con África Occidental con el objetivo de fomentar la acción de la Cruz Roja Española con
las Sociedades de la Cruz Roja y Media Luna Roja africanas de la zona y, en particular, con
las que integran la ACROFA (Asociación de Sociedades de la Cruz Roja y Media Luna Roja
para el África francófona, lusófona y de habla hispana). El Centro tendrá su sede en Las
Palmas de Gran Canaria y nace con la finalidad de promover el intercambio de información
y experiencias y la asistencia técnica entre las sociedades nacionales del área, prestar apoyo al desarrollo de políticas estratégicas, crear y desarrollar conocimiento, investigaciones
y estudios implicando a universidades y centros especializados, reforzar a las sociedades
nacionales y promover la formación de personal voluntario y profesional, apoyar actividades
de sensibilización, estimular la participación social, colaborar con otras organizaciones afines y coordinar las labores del Centro Logístico de Ayuda Humanitaria de Canarias (CLAH).
El Centro tendrá una Junta de Gobierno formada por el presidente de Cruz Roja Española, los miembros de la Comisión Permanente de la ACROFA, el presidente del Comité autonómico de Cruz Roja Española en Canarias y los dos presidentes de los comités
provinciales. En el acto de constitución estarán los miembros de la Junta de Gobierno.
Medios de Vida Julio 2013
Hoy, miércoles 3 de julio, comienzan las primeras jornadas en Canarias
de Recursos de Medios de Vida de la Federación Internacional de Cruz
Roja y la Media Luna Roja
La Cruz Roja y Media Luna Roja de veinte países africanos
se reúnen en el Centro de Cooperación con África Occidental
Las instalaciones del Centro Logístico de Ayuda Humanitaria de Canarias acogen
por primera vez un curso de Introducción a los Medios de Vida al que asisten 21 alumnos africanos y 8 formadores de Cruz Roja.
Del 3 de julio al sábado 6 de julio tendrá lugar la primera actividad formativa del
recién nacido Centro de Cooperación con África Occidental que la Cruz Roja Española
ha creado en Canarias. En las instalaciones del Centro Logístico de Ayuda Humanitaria de Canarias se celebrará el curso de Introducción a los Medios de Vida que organiza la propia Cruz Roja Española con la Federación Internacional de la Cruz Roja y
de la Media Luna Roja (FICR). Durante los próximos tres días, representantes de 20
sociedades nacionales de Cruz Roja africanas se formarán en técnicas, habilidades y
recursos que aplicarán en su quehacer diario para salvar vidas y apoyar la recuperación de las comunidades y personas vulnerables después de un desastre.
El objetivo del Centro de Recursos de Medios de Vida que creó la FICR en la
Asamblea General de Nairobi en 2009 es apoyar a los miembros de Cruz Roja para
aumentar el conocimiento y uso de programas efectivos de medios de vida que a su
vez mejoren las capacidades de las comunidades y las habilidades y prácticas de los
individuos, restaurando y manteniendo sus medios de vida y asegurando económicamente sus condiciones de subsistencia. Hasta hoy, 49 sociedades nacionales de Cruz
Roja han firmado el compromiso de apoyo al Centro de Recursos de Medios de Vida y
se han celebrado cursos en los cinco continentes en los que se han formado 486 personas. La Cruz Roja Española ha elegido el Centro Logístico para celebrar este curso
de introducción al que asisten 21 miembros de Cruz Roja del continente africano. Los
alumnos son responsables de oficinas, coordinadores nacionales, regionales, coordinadores de programas y hasta los secretarios generales de las sociedades nacionales de la República Democrática del Congo y de Guinea Conakry. Ocho formadores,
3 africanos, 3 de la Cruz Roja de Francia y 2 de la Cruz Roja Española impartirán las
clases que se desarrollarán en horario de mañana y tarde.
Conflicto de Siria Noviembre 2013
Más de 13 toneladas de ayuda se han preparado en los almacenes del Centro en el Puerto de la Luz para contribuir a paliar
las graves consecuencias que está provocando el conflicto.
El Centro Logístico de Ayuda Humanitaria
de Canarias envía material de primera necesidad para
los afectados en Siria
Mañana, martes 29 de octubre, 3.000 mantas y 1.281 kits familiares
de higiene saldrán desde Canarias como contribución del CLAH al plan
de acción que Cruz Roja Española está realizando en Siria y los países
limítrofes de Líbano y Jordania.
La situación del conflicto de Siria sigue agravándose. Las cifras no
dejan de crecer. Ante la magnitud de los acontecimientos, y de acuerdo
con los protocolos de actuación del movimiento internacional de Cruz
Roja y Media Luna Roja, el CLAH ha diseñado un plan de actuación en
emergencia y ayuda humanitaria con los objetivos de informar y sensibilizar sobre el conflicto a la sociedad canaria para conseguir recursos y enviar ayuda humanitaria a la zona.
Conflicto de Siria
LA CRISIS DE SIRIA
Desencadenante
Intervención internacional después
del asesinato de 108 pers.
Principio Cientos de miles de
2012
2011
personas protestando
Acuerdo entre
EE.UU y Rusia
Ataque químico
Guerra civil comienza (Alepo y
2013
2014
Damasco ocupados)
Empieza la destrucción de
las armas químicas en Siria
EL PRINCIPIO
DEL PROBLEMA:
de las primaveras
árabes, protestas
en países
musulmanes
en contra
El Centro
Logístico
de Ayudaa raíz
Humanitaria
de Canarias
realiza
un segundo
envío
en quinde los regímenes, en febrero de 2011 comenzaron manifestaciones pacíficas de ciudadanos sirios que se
ce días
para contribuir a mejorar las condiciones de los millones de personas afectadas.
oponía al gobierno del presidente Bachar Al-Assad.
Nuevo
envío deDEL
material
detrasayuda
a los
afectados
porenellaconflicto
de Siria
DESENCADENANTE
CONFLICTO:
numerosas
protestas,
en Marzo 2011
ciudad de Deraa,
de
después del arresto y la tortura de unos jóvenes que pintaron slogans revolucionaros en el muro de una
Elescuela;
viernesel15
de noviembre
Puerto
de lamilitares
Luz unycontenedor
con diez
toneladas
gobierno
no esperósale
paradel
usar
las fuerzas
mandaron tanques
en Deraa
al finalde
delartículos
primera
necesidad hacia Beirut, la capital del Líbano.
Marzo.
HASTA JULIO 2011: cientos de miles de personas salieron a las calles de distintas ciudades y pueblos del
Elpaís
Centro
Logístico de Ayuda Humanitaria de la Cruz Roja y Media Luna Roja en Canarias continúa trabapara protestar.
jando en el plan de actuación de emergencia para paliar las consecuencias del conflicto sirio. El día 1 de no2012:
La lucha
a la
capital Damasco
y a Alepo,y la
segunda
mayor
desde
momento
el país Ahora,
viembre
ya salió
un llegó
primer
contingente
con mantas
kits
familiares
deciudad;
higiene
con este
destino
a Jordania.
guerra civil.
quinceestá
díasendespués,
el CLAH envía a Líbano, el otro país limítrofe, 11.475 esterillas de plástico aislantes del
suelo. MAYO
Este sencillo
de asistencia
es fundamental
poblaciones
porque
DE 2012:material
Un incidente
que causó básica
intervención
internacionalpara
fue ellas
asesinato
de 108 desplazadas
personas, de los
tiene un
uso
frecuente
protección
de las
duras
condiciones
terreno.
El envío
que
49diario
eran niños,
cerca como
de Houla;
el Gobierno
inculpó
a los
terroristas, físicas
pero la del
ONU
responsabilizó
deestá
lo finanocurrido
a ambos
grupos.
ciado en
su totalidad
por
la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja.
21 DE AGOSTO, 2013: Hubo un ataque supuestamente químico, del Gobierno a los ciudadanos a las afueras
Elde
plan
de emergencias de ayuda a Siria del CLAH contempla también los objetivos de informar y
Damasco; este evento ha sido probablemente el más mortífero hasta el momento.
sensibilizar sobre el conflicto a la sociedad canaria para conseguir recursos y seguir enviando ayuda hu13 DE
SEPTIEMBRE,
2013:informativo
El Secretarioyde
John Kerry,se
y elestá
Ministro
ruso de Relaciones
Exteriores,
manitaria
a la
zona. Material
deEstado,
sensibilización
distribuyendo
por todo
el Archipiélago
Sergey Lavrov,
firmaron
acuerdo
a ciudadanos,
voluntarios
y un
socios
de para
Cruzponer
Roja.las armas químicas de Siria bajo control internacional.
El Secretario General de ONU dio la bienvenida al acuerdo y subrayó que utilizar armas químicas es una
Segrave
hanviolación
habilitado
específicas en las principales entidades bancarias para hacer ingresos.
delcuentas
derecho internacional.
También se pueden realizar por teléfono llamando al 902 222292 y por sms con la palabra AYUDA al
17 DE SEPTIEMBRE, 2013: En un informe de la ONU se llegó a la esperada conclusión de que en el ataque
28092del Gobierno a población siria del 21 de agosto en Ghouta habían sido usadas grandes cantidades de armas
químicas. US, UK y Francia confirmaron que el Gobierno de Siria tiene que ser inculpado. El Secretario
General de la ONU concluyó que el compuesto químico Sarín fue usado en el ataque.
Siria no es parte de la convención, formada de 189 países, que impide el desarrollo, la producción, el
almacenaje y el uso de armas químicas. Sin embargo, Siria es parte del protocolo de Ginebra de 1925,
que prohíbe el uso de gases u otros materiales tóxicos o asfixiantes durante una guerra. El uso de armas
químicas no está permitido según el Derecho Internacional Humanitario.
¿Qué
foto tie
ne que
aparec
er aqu
PARAR í para
esto?
Conflicto de Siria
Universalidad
Operativo Crisis Siria
Informe de situación nº 3
10 de octubre de 2013
Situación General
Humanidad
Imparcialidad
Neutralidad
Independencia
Voluntariado
Unidad
Durante los últimos meses, la situación humanitaria en
Siria se ha deteriorado aún más. El recrudecimiento de
la violencia ha provocado el desplazamiento de millones
de personas, tanto dentro como fuera de las fronteras
sirias, aumentando así la vulnerabilidad de la población.
Además, un número creciente de civiles están atrapados
en zonas rodeadas por la incesante violencia. Las
provincias de Homs, Alepo, Idlib y zona rural de
Damasco se vieron fuertemente castigadas durante el
mes sagrado de Ramadam, y ahora la violencia se ceba
en áreas como Hassakeh, Deraa y Latakia.
6,8 millones
necesitan
humanitaria
de personas
urgentemente
ayuda
4 millones
de personas están
en riesgo de inseguridad alimentaria
4,25 millones
es el número
de desplazados internos de los que
2 millones son niños.
2,1
millones
de
sirios
desplazados a países vecinos.
22
voluntarios y personal de la
Media Luna Roja Árabe Siria han
perdido la vida en el desempeño de
su labor
( Se destina el Importe íntegro de 1,20€ de donación a Cruz Roja Españo-
La escasez de alimentos, especialmente en las zonas
afectadas más castigadas por la violencia, está dando
lugar al aumento de los precios de los alimentos básicos
como el pan, los cereales y las verduras. De acuerdo
con informes de la OCHA (Oficina de Coordinación de la
Ayuda Humanitaria de Naciones Unidas), al menos
cuatro millones de personas se encuentran en riesgo de
inseguridad alimentaria. Sin embargo, si tenemos en
cuenta los informes facilitados por las filiales de la Media
Luna Roja Árabe Siria (MLRAS), el número de personas
en riesgo es mucho mayor.
El empeoramiento de la situación ha causado un
deterioro significativo en los servicios de salud. Al menos
el 60 por ciento de los hospitales públicos tienen poca o
ninguna capacidad para dar respuesta a las necesidades
diarias, de acuerdo a la información facilitada por el
Ministerio de Salud. Además, los centros de salud que
están en funcionamiento tienen serias dificultades para
prestar los servicios necesarios y acusan la falta de
suministros médicos. La situación de seguridad y los
obstáculos administrativos hacen que la entrega de
medicamentos a los centros sanitarios sea todo un
desafío.
La mayoría de las agencias internacionales que operan en Siria han informado del acceso
limitado a varias provincias, en especial a aquellas consideradas “zonas calientes”. El
recrudecimiento de la violencia, así como el aumento del número de puestos de control y de los
procedimientos burocráticos, hacen que el acceso a los beneficiarios sea cada vez más difícil y
provocan retrasos en la distribución.
Informe de Situación nº3
10 de octubre de 2013
Plan de Acción de CRE en Siria y países limítrofes
1
Filipinas Emergencia Tifón Haiyan (Yolanda)
El domingo 8 de diciembre se cumplió un mes del impacto del tifón Yolanda (Haiyan), el más fuerte de todo el año en el mundo.
Sale desde Canarias el primer envío de ayuda humanitaria a Filipinas
aY
Filipinas
También puedes colaborar en:
Esta semana parten del Puerto de la Luz dos contenedores con
47 toneladas de artículos de primera necesidad hacia el país asiático.
El Centro Logístico de Ayuda Humanitaria de la Cruz Roja y Media
Luna Roja en Canarias ha preparado en sus almacenes de Las Palmas
de Gran Canaria el envío de dos contenedores con 4.099 kits de herramientas con destino a Filipinas. Es la tercera vez en este año que el
CLAH realiza envíos fuera de su zona natural de influencia, África Occidental. Hasta ahora, ya se han realizado dos envíos de ayuda humanitaria a los países limítrofes de Siria para paliar las consecuencias del
conflicto que sufre ese país. En esta ocasión, la Cruz Roja Española ha
decidido, ante la magnitud de la tragedia provocada por el tifón Yolanda en Filipinas, que salgan del Centro Logístico 47 toneladas de kits de
higiene que la Institución tiene depositados en los almacenes del Puerto
de la Luz.
Las prioridades en las áreas afectadas continúan siendo las necesidades primarias: refugio, agua, atención sanitaria, suministros básicos
para el hogar y logística. Desde los primeros momentos del desastre se
activó el mecanismo de coordinación operativa del Movimiento de Cruz
Roja y Media Luna Roja y Cruz Roja Española se movilizó para apoyar
en las labores de respuesta de la Cruz Roja Filipina. Desde España han
salido ya dos aviones con materiales de socorro y vehículos todoterreno y se han desplazado las Unidades de Respuesta en Emergencias
(ERU) junto con varios delegados expertos en gestión de desastres,
entre ellos tres canarios. Considerando el grave impacto del tifón y la
previsión de una gran cantidad de necesidades humanitarias por cubrir
se ha realizado un llamamiento de emergencia a la población para apoyar a las víctimas del desastre.
Se han habilitado cuentas específicas en las principales entidades
bancarias para hacer ingresos.
También se pueden realizar por teléfono llamando al 902 222292 y
por SMS con la palabra AYUDA al 28092.
Cruz Roja apoyará a las víctimas del Tifón Haiyan de Filipinas
durante los próximos dos años
ver video Cruz Roja TV
ía
2º d
n
a
y
a
t
n
Ba
Filipinas Emergencia Tifón Haiyan (Yolanda)
nas
i
p
i
l
i
F
n
e
)
olanda
Y
(
n
a
y
i
2013
a
e
H
d
n
e
ó
r
f
i
b
T
m
a
e
i
i
1, Nov
o
r
Emergenc
e
m
ú
n
n
ituació
S
e
d
e
m
r
Info
RAS
N CIF
E
N
O
I
C
A
LA SITU
este
e
d
a
i
r
o
t
c
e
a tray
tifón.
na de l
o
z
a
l
n
e
n
nas vive
o
s
r
e
adas.
p
u
c
e
a
d
v
s
e
e
e
n
t
oblación
o
n
l
e
p
a
m
l
a
a
v
i
t
r
i
n
29,4 mil
b
e
i
ido prev
para rec
s
s
n
o
a
d
h
a
n
s
o
a
i
i
l
c
i
o acondi
d
i
s
151.910 fam
n
a
h
n
acuació
v
e
e
d
s
o
r
t
664 cen
incias.
v
o
r
p
1
3
e
un total d
n
e
a
d
a
t
c
afe
Impacto
enas
p
a
á
t
s
e
a
d
ón Yolan
if
T
l
e
d
o
t
c
a las zoa
n
p
a
g
im
e
l
ll
e
d
a
t
s
o
e respue
el conjunt
d
e
s
de las
u
o
q
ip
ja
u
a
o
q
e
R
e
s
s
z
e
u
P
lo
r
C
n
onal de
ger segú
s
r
r
e
e
m
os y
p
e
l
id
r
e
a
e
y
o
h
d
s
e
n
io
d
a
r
z
a
o
t
r
e
emp
o núme
los volun
iv
t
,
a
s
c
a
ifi
d
n
a
e
ig
ón pros
lp
if
o
n
T
g
u
l
e
s
o
á
,
d
n
n
m
á
a
t
s
b
r
a
n
de Taclo
tán repo
s
d
e
a
d
s
altura
a
iu
d
c
e
a
d
t
la
c
s
e
n
f
o
r
e
a
t
,
e
s
o
a
t
áre
unos 3 m
n concre
E
e
.
d
s
s
le
e
ia
n
r
ad como
e
io
t
d
c
a
iu
d
c
n
la
u
in
e
d
n
daños ma
escenas
generaro
s
e
la
u
q
án, se
n
b
e
s
lo
ib
ia
r
c
v
c
a
s
u
T
ll
e
d
e
d
jo
o
du
ciudad
el terren
la
e
r
a
b
o
o
nde la
t
s
o
n
s
d
u
o
J
s
ip
.
a
u
i)
e
r
q
m
á
e
a
(los
un tsun
aquellas
e
n
d
e
o
s
s
o
a
id
p
r
antayan
l
e
B
a
h
la
s
e
e
is
d
r
a
o
la
il
iv
y
t
im
l
a
s
r Orienta
ro signific
a
e
m
m
a
tensos
ú
x
S
n
e
n
s
n
e
o
u
n
ñ
a
a
a
r
iu
d
e
u
p
es
yendo G
dicios de
lu
in
c
y
in
a
reas.
,
h
á
ó
y
s
s
a
a
a
n
p
h
a
c
a
t
P
u
n
y
m
e
torm
De Cebu
ados en
.
ñ
u
a
b
d
e
o
C
s
e
o
d
s destruid
io
en el norte
c
ifi
d
e
s
de lo
con un 90%
El Tifón Haiy
Situación g
an (localmen
eneral
categoría 5,
te
c
onocido com
llegando a a
o Yolanda) h
lcanzar vien
traslación du
a llegado a F
to
s de 250 Km
rante la pas
ilipinas con
/hr y acelera
ada noche (
ndo su movim
39km/h).
iento de
El primer lug
ar donde ha
Samar). Pos
tocado tierra
teriormente
el centro de
ha seguido D
l tifón ha sid
cepción (Iloil
ulang-Tolosa
o Guiuan (E
o) y, actualm
astern
(
L
e
e
y
n
te), Daanba
te, se sitúa c
en las próxim
ntayan (Ceb
erca de Bus
as horas.
ú), Conuanga (Coró
n), por dond
e pasará
Después de
tocar tierra p
mente hacia
or primera v
el oeste, por
ez, el tifón h
a cambiado
lo que finalm
Metro Manil
su trayector
ente las ban
a. Según la
ia ligerad
A
a
g
s
e
p
n
mantenido la
eriféricas ap
cia Meteoro
enas han afe
lógica Filipin
categoría 5
a (PAGASA)
(super tifón)
ctado
de 250 km/h
, el tifón Haiy
durante todo
y rachas de
an ha
su recorrido
hasta 275 km
ha debilitado
,
c
o
n
/h
vientos soste
. Durante su
y en los dife
rentes traye
recorrido so
nidos
Los medios
ctos sobre e
bre tierra ap
locales e inte
enas se
l mar ha rec
rnacionales
el mundo y u
u
p
e
r
y
a
a
d
o
lo
no de los pe
la fuerza inic
clasifican co
ores tifones
ial.
m
gión de Visa
o
e
l
p
eor tifón del
(por tamaño
yas desde q
año en todo
y virulencia)
ue se dispon
mas de com
q
u
e de registro
e ha afectad
unicación y
o la res. No obstan
no se puede
te aún hay s
hacer una v
erios proble
aloración ad
La cifra de p
ecuada.
oblación que
hay registra
que podría a
da en la zon
fectar a 29,4
a de la traye
millones de
ctoria del tifó
personas.
n indica
www.clahcr.org
Avda. de los Consignatarios, s/n
35008 Las Palmas de Gran Canaria
Teléfonos: 928 279 898 / 928 277 769 - Fax: 928 327 802
e-mail: [email protected]
FACEBOOK: Cruz Roja Canarias CENTRO LOGÍSTICO