Produkt datasheet

SOFT ARCHITECTURE | IN
le d d ri v ers
For: Uso Cove Lighting: Uso 900 C.L., Uso 1700 C.L., Uso 2200 C.L., Uso 2500 C.L., Uso 100 50 C.L., Uso 140 90 C.L.
Not Dimmable
PS
Verkabelung
Cablage
500-mm-Zuführungskabel für weiße LED-Module mit Schnellverbindung. Ein Kabel pro USO erforderlich.
Pro Uso Cove Lighting 1700, Uso Cove Lighting 2200 Und Uso Cove Lighting 2500 sind 2 Stück
erforderlich. Elektronische Stromversorgung nicht inbegriffen.
White
06.1016.00
Câble d’alimentation de 500 mm pour modules LED blancs à connexion rapide. Un par USO est nécessaire.
Pour chaque Uso Cove Lighting 1700, Uso Cove Lighting 2200 Et Uso Cove Lighting 2500, 2 unités sont
nécessaires.Alimentation électronique non comprise.
Dimmable 1-10V
1-10V
PS
1-10V
Dimmbare Interfaces
Interfaces Dimmables
White
Dimmbares 1-10V-Interface mit 500-mm-Zuführungskabel für weiße LED-Module mit Schnellverbindung.
Eins pro USO erforderlich Elektronische Stromversorgung nicht inbegriffen.
Interface dimmable 1-10V avec câble d’alimentation de 500mm pour modules LED blancs avec connexion
rapide. Un pour chaque USO est nécessaire. Alimentation électronique non comprise.
Dimmbare Interfaces
Interfaces Dimmables
06.1022.00
1-10V
S
PS
M
S
S
DALI Master-Interface mit einem 5 poligen Verteiler und einem 500-mm- Zuführungkabel für einfache
Verbindung. Kann ein USO-Modul steuern. Falls die Installation mehrere USO-Module umfasst, muss das
Signal mit Slave-Interfaces erweitert werden. Elektronische Stromversorgung nicht inbegriffen.
Interface Master DALI avec un distributeur à 5 pôles et un câble d’alimentation de 500 mm pour une
connexion aisée. Peut contrôler un USO. Si plusieurs USO sont sur la même installation, il convient
d’étendre le signal avec interfaces Slave. Alimentation électronique non comprise.
White
RGB
06.1019.00
06.1012.00
M
M
DMX Master-Interface mit einem 5 poligen Verteiler und einem 500-mm- Zuführungkabel für einfache
Verbindung. Kann ein USO-Modul steuern. Falls die Installation mehrere USO-Module umfasst, muss das
Signal mit Slave-Interfaces erweitert werden. Elektronische Stromversorgung nicht inbegriffen.
Interface Master DMX avec un distributeur à 5 pôles et un câble d’alimentation de 500mm pour une
connexion aisée. Peut contrôler un USO. Si d’autres USO sont dans la même installation, il est nécessaire
d’étendre le signal avec des interfaces Slave. Alimentation électronique non comprise.
06.1005.00
M
Radiofrequenz (RF) RGB Master-Interface mit einem 5 poligen Verteiler und einem 500-mmZuführungskabel für einfache Verbindung. Wand-Transmitter für integrierte Farbänderung. Kann ein USOModul steuern. Falls die Installation mehrere USO-Module umfasst, muss das Signal mit Slave-Interfaces
erweitert werden. Elektronische Stromversorgung nicht inbegriffen.
Interface Master RGB à radio fréquence (RF) avec un distributeur à 5 pôles et un câble d’alimentation
de 500mm pour une connexion aisée. Transmetteur mural intégré pour faire changer la couleur Peut
contrôler un USO. Si plusieurs USO sont dans la même installation, il est nécessaire d’étendre le signal
avec des interfaces Slave. Alimentation électronique non comprise.
Vom Installateur zur Verfügung gestellt / Fourni par l’installateur
06.1013.00
M
SOFT ARCHITECTURE | IN
le d d ri v ers
For: Uso Cove Lighting: Uso 900 C.L., Uso 1700 C.L., Uso 2200 C.L., Uso 2500 C.L., Uso 100 50 C.L., Uso 140 90 C.L.
Dimmbare Interfaces
Interfaces Dimmables
White
RGB
Slave-Interface, um das DALI/DMX/RF-Signal mit zwei 5 poiligen Verteilern und zwei 500-mmZuführungskabeln für einfache Verbindung zu erweitern. Kann das Master-Signal auf zwei USO-Module
erweitern. Falls die Installation mehrere USO-Module umfasst, muss das Signal mit zusätzlichen SlaceInterfaceserweitert werden. Elektronische Stromversorgung nicht inbegriffen.
Interface Slave pour étendre le signal DALI/DMX/RF avec deux distributeurs à 5 pôles et deux câbles
d’alimentation de 500mm pour une connexion aisée. Peut étendre le signal Master dans deux USO. Si
davantage d’USO sont dans la même installation, il convient d’étendre le signal avec d’autres interfaces
Slave. Alimentation électronique non comprise.
2-Meter-Verlängerungskabel für LED-Module mit einfache Verbindung. Können verbunden werden, um die
Länge zu vergrößern. Max. 20 Meter.
06.1020.00
06.1014.00
S
S
08.8297.00
08.8298.00
Câble de prolongation de 2 mètres pour modules LED avec connexion rapide. Peuvent être connectés les
uns aux autres pour obtenir plus de longueur. 20 mètres max.
Stromversorgung / Alimentation
PS
Montage in Zwischendecke
Installation dans Faux-Plafond
Elektronische 20W / Électronique 20W
Stromversorgung / Alimentation électrique
LED. 20W – 24V. 100-240V, 50-60Hz.
PS
Ferninstallation im Verteilerkasten
Installation à Distance sur Tableau Électrique
Elektronische 150W / Électronique 150W
Stromversorgung / Alimentation électrique
LED. 150W – 24V. 100-240V, 50-60Hz.
60.8495
60.8220
Elektronische 60W / Électronique 60W
Stromversorgung / Alimentation électrique
LED. 60W – 24V. 100-240V, 50-60Hz.
60.8496
Elektronische 240W / Électronique 240W
Stromversorgung / Alimentation électrique
LED. 240W – 24V. 100-240V, 50-60Hz.
60.8268
Elektronische 100W / Électronique 100W
Stromversorgung / Alimentation électrique
LED. 100W – 24V. 100-240V, 50-60Hz.
60.8497
Elektronische 480W / Électronique 480W
Stromversorgung / Alimentation électrique
LED. 480W – 24V. 100-240V, 50-60Hz.
60.8452
Elektronische 750W / Électronique 750W
Stromversorgung / Alimentation électrique
LED. 750W – 24V. 100-240V, 50-60Hz.
60.8453
Installationstabellen / Tables d’Installation
White
RGB
20W
60W
100W
150W
240W
480W
750W
20W
60W
100W
150W
240W
480W
750W
Uso 900 Cove Lighting
-
1
2
3
4
8
15
1
3
5
7
12
24
38
Uso 1700 Cove Lighting
-
-
1
1
2
4
7
-
1
2
4
6
13
20
Uso 2200 Cove Lighting
-
-
-
1
2
4
6
-
1
2
3
5
10
16
Uso 2500 Cove Lighting
-
-
-
1
1
3
5
-
1
1
2
4
9
14
Uso 100 50 Cove Lighting
-
2
3
5
8
16
26
1
5
8
13
21
42
66
Uso 140 90 Cove Lighting
-
1
2
3
3
8
15
1
3
5
7
12
24
38
Kabel-abschnitt (vom installateur zur verfügung
gestellt)
Section cable (fourni par l’installateur)
Max abstand
Distance maximum
PS
Max abstand
Distance maximum
M
Max abstand
Distance maximum
M
* Max länge der led module bei
anschluss an
Longueur max led connectés à
M
Max länge der led module bei
anschluss an
Longueur max led connectés à
S
M
S
S
0,5mm² 0,5mm² 0,75mm² 0,75mm² 1mm² 2,5mm² 6mm²
5m
10m
15m
30m
50m
100m
250m
0,5mm² 0,5mm² 0,75mm² 0,75mm² 1mm² 2,5mm² 6mm²
5m
10m
15m
30m
20m
20m
20m
20m
50W
50W
100W
100W
S
* Achtung: Bei allen Uso Cove Lighting 1700, Uso Cove Lighting 2200 Und Uso Cove Lighting 2500, LED weiß = 1 Master + 1 Slave.
Attention: Pour chaque Uso Cove Lighting 1700, Uso Cove Lighting 2200 Et Uso Cove Lighting 2500, LED blanc = 1 Master + 1 Slave.
50m
100m
250m