Illustrated Parts List Liste de pièces illustrée Lista ilustrada

Illustrated Parts List
Liste de pièces illustrée
Lista ilustrada de partes
Replacement parts, call :
Les pièces de rechange, appellez :
Partes de reemplazo, llame :
1-888-328-2383
WWW.DANZE.COM
Model #
Finishes
Fini
Acabado
D500155
Chrome
Chrome
Cromo
Part
Name
Nom
de la pièce
Nombre
de Parte
Pomme de douche
Économiseur d’eau
Tamis et rondelle
Bras de douche
Bride
Capuchon de la manette
Vis (3/16 po - 24 *
3-3/4 po L)
Écusson (HOT/COLD)
Assemblage de manette
en métal-froid
Assemblage de manette
en métal-chaud
Manchon
Écusson (ON/OFF)
Bec
Écrou
Manchon
Manchon fileté
Rallonge de tige
Cartouche sans rondelle
Siège
Ressort
Bouchon
Cartouche sans rondelle
Écrou de serrage
Assemblage de
régulateur de
température
Clapet de non-retour
Joint torique
(Ø5/8 po ID *
Ø3/4 po OD)
Joint torique
(Ø7/8 po ID *
Ø1-1/16 po OD)
Pièce rapportée
d’équilibre de pression
Ruban pour tuyau
Clé Allen (1/8 po)
Bride
Assemblage de manchon
Joint torique
(Ø13/16 po ID *
Ø1 po OD)
Joint torique
(Ø9/16 po ID *
Ø13/16 po OD)
Vis (1/4 po - 20 UNF *
5/8 po L)
Rondelle étanche
Cabeza de ducha
Restrictor de agua
Arandela con criba
Brazo de ducha
Brida
Tapón
Tornillo (3/16 pulg. - 24 *
3-3/4 pulg. L)
Escudo (HOT/COLD)
Ensamblaje de manija
metálicas-frío
nsamblaje de manija
Emetálicas-caliente
Manga
Escudo (ON/OFF)
Vertedor
Tuerca
Manga
Manga roscada
Extensión del vástago
Cartucho sin arandela
Asiento
Resorte
Tapón
Cartucho sin arandela
Tuerca de retención
Ensamblaje de dispositivo
de limitación
D500155
Two Handle Pressure Balance
Tub and Shower Faucet
Robinet à régulateur de pression pour
bain et douche à deux manettes
Grifo de presión balanceada para
bañera y ducha de dos manijas
1☉.
2.
3.
4☉.
5☉.
6☉.
7.
5.
4.
3.
2.
1
.
20.
.
19 8.
1 7.
1
.
16
.
35
21
15
.
.
24
.
22
.
.
14
. 7.
25 . 2
26
23
.
.
13
.
11
.
10
a.
9- -b.
9
28
.
7.
29
.
6.
30
8.
.
.
34
.
12
31
.
32
33 .
.
D500155 (V5)
Available in all finishes above
☉ Disponible dans tous les finis susmentionnés
☉ Disponible en todos los acabados
☉
Shower Head
Water Saver
Screen Washer
Shower Arm
Flange
Handle Cap
Screw (3/16" - 24 *
3-3/4" L)
8☉. Escutcheon (HOT/COLD)
9-a☉. Metal Handle
Assembly-Cold
9-b☉. Metal Handle
Assembly-Hot
10☉. Sleeve
11☉. Escutcheon (ON/OFF)
12☉. Spout
13☉. Nut
14☉. Sleeve
15☉. Threaded Sleeve
16. Stem Extension
17. Washerless Cartridge
18. Seat
19. Spring
20. Plug
21. Washerless Cartridge
22☉. Retainer Nut
23. Temperature Limiting
Device Assembly
24. Check Valve
25. O-Ring
(Ø5/8" ID *
Ø3/4" OD)
26. O-Ring
(Ø7/8" ID *
Ø1-1/16" OD)
27. Pressure Balancing
Insert
28. Pipe Tape
29. Allen Wrench (1/8")
30☉. Flange
31. Sleeve Assembly
32. O-Ring
(Ø13/16" ID *
Ø1" OD)
33. O-Ring
(Ø9/16" ID *
Ø13/16" OD)
34. Screw (1/4" - 20 UNF *
5/8" L)
35. Seal
Part #
# de pièce
# de Parte
S1221302
A112727
A022028
A020002
A019001
A603801
A008019
A111017-55
A602033C
A602033H
A054040
A111017-53
A523261
A054041
A038004
A216004
A517000H
A507088
A101036
A005000
A028004
A507363
A103025
A110017ZN
Válvula de control
Empaque circular
(Ø5/8 pulg. ID *
Ø3/4 pulg. OD)
Empaque circular
(Ø7/8 pulg. ID *
Ø1-1/16 pulg. OD)
Pieza de inserción para
presión balanceada
Cinta selladora para rosca
Llave Allen (1/8 pulg.)
Brida
Ensamblaje del manga
Empaque circular
(Ø13/16 pulg. ID *
Ø1 pulg. OD)
Empaque circular
(Ø9/16 pulg. ID *
Ø13/16 pulg. OD)
Tornillo (1/4 pulg. - 20 UNF *
5/8 pulg. L)
Sello
A663987
A048024
A048025
A507041
A203000
A031017
A303028
A603187
A004518
A004517
A017154
A101036
D500155-I/05-08.03