PROTECT THE ONES YOU LOVE.

PROTECT THE ONES
YOU LOVE.
Get fast, affordable coverage from Canada’s leader in
Simplified Issue & No Medical Life Insurance
No Declined or Rated Questions Asked!
Coverage that fits
your specific needs
Rates among
the lowest in Canada
Whether you’re 18 or 80, hard to insure,
fear medical tests, or are in good health and
just looking for fast, affordable coverage,
we’ve got the Life Insurance plan that can
help give you peace of mind.
Apply for up to $500,000 in coverage
100% tax free benefits can pay:
Outstanding Loans & Debts • Mortgages
Medical Bills • Children’s Education • Funeral Costs
Plan for tomorrow, today.
Call for a free no obligation quote!
CRD-2016-ProtectTheOnes_baby_2sided_6x9-BRKR-E 0416
Company name, advisor name,
location and phone number
www.cpp.ca
CANADA PROTECTION PLAN and the logo are trademarks of Canada Protection Plan Inc. Used under licence.
PROTÉGEZ CEUX QUE
VOUS AIMEZ.
Obtenez rapidement une protection abordable auprès
du chef de file en assurance vie à émission simplifiée
et sans exigence médicale au Canada.
Aucune question relative à un refus ou à la facturation d’une surprime ne sera posée
Une protection adaptée
à vos besoins
Taux parmi les
plus bas au Canada.
Que vous ayez 18 ou 80 ans, que vous soyez difficile
à assurer, que vous redoutiez les examens médicaux
ou que vous soyez en bonne santé et cherchiez
simplement à obtenir rapidement une protection
abordable, nous avons le régime d’assurance vie
qui vous donnera la tranquillité d’esprit.
Demandez une protection allant jusqu’à 500 000 $
Les prestations non imposables peuvent servir à
couvrir toutes sortes de dépenses:
Prêt hypothécaire • Frais médicaux • Frais de scolarité
Dettes ou prêts impayés • Frais funéraires
Planifiez l’avenir dès aujourd’hui.
Appelez-nous pour obtenir
une soumission gratuite et sans obligation!
CRD-2016_ProtectTheOnes_baby_2sided_6x9-BRKR-F 0416
Company name, advisor
name, location and phone
number
www.ppcquebec.ca
PLAN DE PROTECTION DU CANADA et le logo sont des marques de commerce de Plan de protection du Canada. Utilisées sous licence.