docFour Winds - Dutchmen RV
download 
Plainte Transcription
Four Winds - Dutchmen RV
Four Winds Caravanes Classiques Avec Grande Extension Roulottes à Sellette de Taille Moyenne Caravanes Classiques Sans Extension Ou Avec Petite Extension Contrairement aux modèles simplifiés de nos concurrents, notre Four Winds Express Lite est pourvu des caractéristiques et de l’équipement standard dont sont équipés les autres modèles de la gamme Four Winds. En proposant de nombreux plans de plusieurs formats pour répondre aux besoins de votre famille, Four Winds Express Lite constitue votre meilleur choix en matière de caravanes légères, abordables et faciles à remorquer. Caravanes Classiques Avec Grande Extension et Roulottes à Sellette de Taille Moyenne Four Winds constituent le choix idéal pour les fonctionnalités, le rapport qualité-prix et le luxe. Construites avec fierté, les caravanes Four Winds comportent de nombreuses caractéristiques et tout le confort nécessaire pour que vos voyages soient aussi agréables que le temps passé dans le confort de votre foyer. L’ensemble des grandes caravanes Four Winds est doté de pièces spacieuses, et les longueurs des plans d’implantation s’étendent de 28 à 39 pieds. Paroi Latérale en Fibre de Verre Une nouvelle paroi latérale en fibre de verre est maintenant proposée sur toutes les caravanes et semicaravanes Four Winds. Cette option améliore l’apparence de votre caravane et la protège des aléas de la route. Cette paroi remplace le revêtement mural extérieur standard en aluminium ondulé. Les parois en fibre de verre, normalement disponibles sur les caravanes plus onéreuses, sont maintenant proposées sur les produits de la gamme Four Winds. Une autre caractéristique formidable à un prix raisonnable! Caravanes Classiques Sans Extension Ou Avec Petite Extension Poids, Charges et Dimensions Poids à vide 18B 18F 25C-GS 25F 27B 28B-GS 28F-GS 28G-GS 28H-SSL 28L-GS 29J-GS 29Q 29Q-GS 29XRV-GS 4141 4076 4765 4442 4655 5775 5412 5368 5254 5368 5733 5333 5661 6045 Charge sur le timon à sec 425 466 466 444 600 722 535 619 603 619 631 610 638 789 PNBV 7700 7700 7700 7700 7700 7700 7700 7700 7700 7700 7700 7700 7700 7700 Capacité utile de chargement 3559 3624 2935 3258 3045 1925 2288 2332 2446 2332 1967 2367 2039 1655 Longueur extérieure 23’5” 23’5” 26’1” 26’3” 28’6” 31’3” 30’ 29’11” 30’1” 31’1” 31’11” 31’2” 31’8” 31’8” Largeur extérieure 8’ 8’ 8’ 8’ 8’ 8’ 8’ 8’ 8’ 8’ 8’ 8’ 8’ 8’ Hauteur extérieure 10’3” 10’4” 10’4” 10’4” 10’3” 10’6” 10’3” 10’4” 10’3” 10’3” 10’4” 10’3” 10’3” 10’3” Capacité des réservoirs d’eau douce 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 Capacité des réservoirs d’eau ménagère 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 Capacité des réservoirs d’eauxvannes 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 25000 25000 25000 25000 25000 30000 30000 30000 30000 30000 30000 30000 30000 30000 Puissance de l’appareil de chauffage (BTU) Dimensions des pneus (tous les modèles): ST205/75D15(C) USA Poids, charges et dimensions Caravanes Classiques Avec Grande Extension Poids, Charges et Dimensions 26B-DSL 26F-DSL 26L-DSL 27D-DSL 28F-DSL 29R-DSL 30S-DSL 31B-DSL 31G-DSL-BS Poids à vide 6194 6269 6545 6418 7437 7131 7712 7034 7741 Charge sur le timon à sec 936 826 728 956 806 892 972 967 1090 PNBV 9680 9680 9680 9680 9680 9680 9680 9680 9680 Capacité utile de chargement 3486 3411 3135 3262 2243 2549 1968 2646 1939 Longueur extérieure 28’5” 29’9” 29’10” 30’11” 31’11” 33’7” 33’11” 33’4” 35’7” Largeur extérieure 8’ 8’ 8’ 8’ 8’ 8’ 8’ 8’ 8’ Hauteur extérieure 11’4” 11’4” 11’4” 11’4” 11’4” 11’4” 11’4” 11’4” 11’4” Capacité des réservoirs d’eau douce 46 46 46 46 46 46 46 46 46 Capacité des réservoirs d’eau ménagère 42 42 42 42 42/42 42/42 42/42 42 42/42 Capacité des réservoirs d’eauxvannes 42 42 42 42 42 42 42 42 42 30000 30000 30000 30000 30000 30000 34000 34000 34000 Puissance de l’appareil de chauffage (BTU) Dimensions des pneus (tous les modèles): ST225/75R15(D) USA Poids, charges et dimensions rev1FrFW1/08 ©2008 Thor Industries, Inc. Chargement du véhicule - Nous nous efforçons de procurer un maximum d'options aux propriétaires de nos véhicules de plaisance. Ces choix entraînent la responsabilité correspondante d'administrer les charges résultantes de manière à maintenir les efforts imposés au châssis sous les limites stipulées par le fabricant. Ne surchargez pas le véhicule de plaisance. On calcule la capacité utile de chargement en soustrayant le poids à vide (PV) du poids nominal brut du véhicule (PNBV); cela comprend liquides, options et bagages. Les capacités des réservoirs et les poids des liquides sont approximatifs. Avertissement: Les présents renseignements sont purement indicatifs. Le poids d'un véhicule donné peut différer de celui des autres. Référez-vous au guide de propriétaire de votre véhicule pour obtenir des renseignements complets sur le chargement, le pesage et le remorquage. Dutchmen Manufacturing, Inc. 2164 Caragana Court Goshen, IN 46526 Ventes: 574.534.1224 Télécopieur: 574.975.0556 Pièces et service technique: 574.537.0700 www.4winds-rv.com Four Winds Caravanes Classiques Avec Grande Extension et Roulottes à Sellette de Taille Moyenne Poids, Charges et Dimensions 31L-DSL-BS 31N-DSL 36F-DSL-BS 37Q-DSL 37S-DSL 38B-DSL-1 38G-DSL-BS 24B-M5 24L-M5 Poids à vide 7604 8078 7961 9541 9286 8103 8608 6685 6472 Charge sur le timon à sec 927 1235 1050 1031 1109 1211 1050 1117 1058 PNBV 9680 9680 11176 11176 11176 11176 11176 10560 10560 Capacité utile de chargement 2076 1602 3215 1635 1890 3073 2568 3875 4088 Longueur extérieure 26’ 35’7” 35’8” 37’7” 39’3” 39’3” 39’4” 39’2” 27’10” Largeur extérieure 8’ 8’ 8’ 8’ 8’ 8’ 8’ 8’ 8’ Hauteur extérieure 11’4” 11’4” 11’4” 11’4” 11’4” 11’4” 11’4” 12’ 2” 12’ 2” Capacité des réservoirs d’eau douce 46 60 60 60 60 60 60 46 46 Capacité des réservoirs d’eau ménagère 42 42 42/42 42/42 42/42 42 42/42 42 42 Capacité des réservoirs d’eauxvannes 42 42 42 42/42 42/42 42 42 42 42 34000 34000 34000 34000 34000 34000 34000 30000 30000 Puissance de l’appareil de chauffage (BTU) Four Winds Ensemble Confort Option • Chaîne stéréo avec radio AM/FM et lecteur CD dotée de 4 haut-parleurs internes et de 2 haut-parleurs externes. • Climatisation d’air de toit de 13,5 BTU • Four à micro-ondes • Auvent de patio A&E • Chauffe-eau à récupération rapide à gaz/ DSI de 6 gal. comportant un ensemble de dérivation • Puits de lumière au-dessus de la baignoire • Antenne télé comportant un branchement par câble et par satellite • Trois brûleurs de cuisinière et four (allumage automatique) Dimensions des pneus (tous les modèles): ST225/75R15(D) USA Poids, charges et dimensions Caractéristiques standards Petite Extension et Sans Extension Extension Profonde TT/FW STD STD STD Appareils électroménagers et systèmes électriques Pompe à eau de 12 V Équipement de sécurité: extincteur d’incendie, détecteur de fumée/propane/ monoxyde de carbone Petite Extension et Sans Extension Extension Profonde TT/FW Châssis bombé en poutre-I STD STD Essieu à ressort à lames AL-KO STD S/O Essieux à ressorts à lames avec caractéristique Ultra Lube AL-KO S/O STD Caractéristiques externes STD Prise de courant double de 110 V, intérieure et extérieure STD STD Convertisseur de 55 A comportant un chargeur de batteries intégré STD STD Support pour téléviseur dans la chambre à coucher STD STD Fournaise DSI Hydro Flame à air forcé, avec thermostat au mur STD STD Réfrigérateur à gaz/électrique à porte double Norcold STD STD Hotte de cuisine comportant une lumière de 12 V et un ventilateur d’extraction STD Aires de repas “Dinette Plus” plus spacieuses STD Très grand évier double comportant un robinet surélevé Extension de comptoir (voir le plan d’étage) Essieux tandem comportant des freins électriques aux quatre roues STD STD Grand support en saillie comportant une soudure continue solide STD STD Languette en contreplaqué extérieur de 5 pi 8 po et plancher en contreplaqué rainuré STD STD Marches d'entrée doubles STD S/O Marches d'entrée triples S/O STD STD Pare-chocs arrière comportant de l'espace d'entreposage pour le tuyau d’égout STD STD STD Extension du salon à plancher affleuré guidée à l'électricité S/O STD STD STD Système d'extension électrique STD STD S/O STD Reservoirs à eaux usées Rotocast STD STD Bonbonnes doubles de propane de 30 lbs avec un couvercle STD STD Mur de baignoire/douche en ABS STD STD STD STD Armoire à pharmacie comportant un miroir STD STD Profil avant aérodynamique comportant un panneau anti-pierres de type diamond plate (CC) Rideau de douche (sur la plupart des modèles) STD STD Cuisine Salle de bains Porte de douche en verre (douches Néo-angle) S/O STD Orifice d’évacuation de 12 V dans la salle de bains STD STD Prise de courant double de 110 V protégée par un interrupteur de défaut à la terre STD STD Toilette à commande à pied Aqua Magic STD STD Divers Portes d’armoire à motif d’arches en bois dur STD STD Plate-forme de lit rabattable avec espace d’entreposage au-dessous STD STD Armoires de rangement dans l’extension (partie salon) STD STD Tiroirs surdimensionnés comportant des guides de tiroir en métal STD STD Mini-stores STD STD Tapis dans le salon (là où c’est possible) S/O STD Boîte à rideaux design STD STD Ferrures des portes d’armoire en nickel brossé STD STD Globe lumineux décoratif au-dessus du coin repas STD STD Porte-manteau STD STD Linoléum résidentiel de type carrelage STD STD Isolant en fibre de verre R7 STD STD Fenêtres teintées STD STD Fenêtre de coin repas surdimensionnée STD STD Gouttière comportant une colonne descendante de coin STD STD Loquet d'entrée combiné à une serrure à pêne dormant STD STD Compartiments extérieurs “Storage Plus” (là où c'est possible) STD STD Cordon d'alimentation de 30 A dêtachable S/O STD Lumière de patio STD STD Toit de caoutchouc EPDM en un morceau (garantie de douze ans sur le caoutchouc) STD STD Toit à accès entier comportant des fermes de 5 pi et contreplaqué de 3/8 STD STD Climatisation de l'air canalisée (sur la plupart des modèles) STD STD Lumière timon STD STD Lumière dans grand coffre STD STD Consulter le concessionnaire pour se renseigner au sujet des options offertes Les renseignements sur les produits, les caractéristiques et les photographies contenus dans le présent dépliant étaient aussi exacts que possible au moment de l’impression. Les photographies peuvent montrer des caractéristiques qui sont en option sur votre véhicule. En raison de nos efforts constants dans le but d’améliorer nos produits, les produits réels peuvent différer. Les prix et les caractéristiques sont sujets à changement sans préavis. Toutes les capacités mentionnées sont approximatives et les dimensions sont nominales. Certaines caractéristiques montrées sont optionnelles et peuvent être différentes ou non offertes au Canada. Tous les logos et les noms de marque figurant dans le présent dépliant sont des marques de commerce déposées de Dutchmen Mfg, Inc. Les véhicules sont conçus pour une utilisation récréative seulement et ne sont pas destinés à l’utilisation en tant que résidence primaire.
