Bulletin d`information

Bulletin d’information
Municipalité du Canton de Shefford
Volume 14, numéro 3 – Septembre 2009
Bon automne!
Par Yves Gosselin, maire
L’été est déjà fort avancé et même si Mère Nature
n’a pas été très gentille avec nous, j’espère que vous en
aurez quand même profité.
Premièrement, nous avons terminé la mise à niveau
de quatre parcs amorcée fin 2006, soit sur la rue D’Amours, sur la rue Robert, à l’Estriade et à la Halte routière, un projet d’acquisition d’équipements d’environ
270 000 $. Je tiens à remercier nos commanditaires qui
ont accepté de me rencontrer et de soutenir financièrement ce projet pour un total de 23 000 $, soit la Banque
Nationale, la Caisse populaire Desjardins de Waterloo,
Promutuel Valmont de Waterloo, Entreprises Bertrand
Ostiguy inc., Ostiguy Excavation inc., Déneigement et
transport Bachand, Excavation J. T., sans oublier le Pacte
rural, qui nous a également remis 30 000 $ pour la réalisation de ce projet. Il ne vous reste plus qu’à amener
vos enfants à ces différents parcs et à en profiter pleinement. Au budget prévu pour ces travaux, nous avons
ajouté des tables sur dalles de béton pour le confort des
parents qui surveillent leur progéniture. Nous avons également rafraîchi les toilettes au parc de la Halte routière.
En passant, au parc Val-Maher, une quarantaine de parties de soccer étaient prévues au calendrier, en plus de
la balle : j’espère que la température ne les a pas trop
dérangés.
Les travaux de délimitation du parc écologique par
des arpenteurs, ainsi que l’installation de nouveaux panneaux indicateurs pour les différents sentiers, sont également terminés. Une carte est maintenant à votre disposition pour l’ensemble du parc écologique : il suffit de
vous adresser à l’hôtel de ville.
Dans ce numéro…
Correctif & Service de voirie .................................. 2
Fête des voisins ...................................................... 3
Histoire de Shefford & Conférences ...................... 4
Réflexion & Protection des cours d’eau ................. 5
Reboisement & Récupération ................................ 6
Environnement....................................................... 7
À votre agenda & Renseignements........................ 8
Problèmes d’adresses & Premiers répondants ...... 9
Élections, Trousses d’urgence & Seringues..........10
Nouvelle identité visuelle Parc J-P Forand ...........11
Concours: Un nom pour la nouvelle mascotte ....12
Il y aura des élections cet automne. Les mises en candidature se feront entre le 18 septembre et le 2 octobre,
l’élection se tenant le 1er novembre. Si vous êtes
intéressé (e) à poser votre candidature, adressez-vous à
la directrice générale Sylvie Gougeon pour obtenir
l’information voulue.
« La différence entre l’homme politique et l’homme
d’État est la suivante : le premier pense à la prochaine
élection, le second à la prochaine génération » (James
Freeman Clarke – 1810‑1888). La première qualité de
tout élu est d’abord de vouloir travailler pour la collectivité. Il faut également avoir de la disponibilité pour assister à différentes réunions le jour et le soir, et parfois
même les fins de semaine. Mais le plus important, c’est
de vouloir contribuer au mieux-être des citoyens.
Bon automne! (suite)
Dans un autre ordre d’idées, j’en profite pour vous
rappeler qu’à compter du 1er janvier 2010, le service
de collecte des ordures sera sous la juridiction de la
MRC de la Haute-Yamaska. Il y aura des changements
au niveau du calendrier des collectes puisqu’elles se
feront toutes les 2 semaines, sauf en été. Vous recevrez en temps opportun toute l’information de la part
de la MRC.
Si vous avez reçu un questionnaire d’Hydro-Québec
sur l’efficacité énergétique de votre maison, n’oubliez
pas d’y répondre. Si vous l’avez égaré, allez sur le site
d’Hydro-Québec et remplissez-le : chaque questionnaire rempli nous donnera 30 $ (questionnaire papier) ou
35 $ (questionnaire sur Internet). Cet argent servira à
rénover les installations du parc Val-Maher. La date
limite est le 15 octobre 2009.
Bénévole 2008 - Correctif
Par André Pontbriand, conseiller
À la demande de notre bénévole 2008, nous vous
présentons le texte qu’il nous a soumis et qu’il juge lui
rendre justice.
1849. Son grand-père et son père furent successivement propriétaires d’une ferme sur le chemin
Lamoureux.
M. Blanchard est né en 1936 à Waterloo. Il a toujours gardé un pied à terre dans sa ville natale et plus
tard, dans Shefford. Dans les années 80, il devint propriétaire d’un emplacement secondaire en bordure du
lac Waterloo, propriété de son beau père. C’est en
1998 qu’il décide de prendre résidence permanente
dans Shefford et de construire sa nouvelle maison. Son
attachement particulier pour la municipalité du Canton
de Shefford remonte à son arrière-arrière-grand-père,
un pionnier établi sur la montagne de Shefford en
Retraité des Forces armées canadiennes en 1979, il
poursuit dans le privé avec un emploi dans l’aviation
jusqu’en 2001. Notre personnalité 2008 est membre
du conseil d’administration de l’Association des retraités fédéraux section Haute-Yamaska, du Centre de soutien au réseau familial et des Amis de la Tourbière de
St-Joachim. Il est également membre de la Légion canadienne et de l’AQDR en plus de participer aux paniers de Noël des Chevaliers de Colomb.
Rapport du service de voirie du Canton de Shefford pour l’année 2009
Par Doris Chagnon, conseiller
Comme vous avez pu le constater, notre municipalité n’a pas effectué de chantiers de réfection ou de
pavage de nouvelles rues cette année. La raison
principale est que notre budget affecté à cette fin était
surtout réservé aux travaux prévus pour le raccordement des deux tronçons du chemin Saxby, au niveau
de l’intersection de la route 112.
Toutefois, en cours d’exercice, nous avons bénéficié
d’un surplus budgétaire supérieur à nos prévisions ce
qui nous permet de procéder à des réparations de rues
endommagées. Suivant les recommandations de notre
inspecteur municipal, nous effectuerons des corrections structurelles ainsi que le réasphaltage des rues
Colette et Monique, dans le développement Supérieur.
2
Nous avons également analysé la situation du
chemin Lequin, dont une partie de la section asphaltée
se détériore sérieusement et ce, depuis quelques années. Considérant les infrastructures inadéquates et
dans le but de faciliter l’entretien de cette route peu
fréquentée, des travaux seront réalisés afin de remplacer l’asphalte défectueuse par une couche de gravier,
ce qui rendra le chemin Lequin plus carrossable pour
les quelques usagers qui l’empruntent. Ces travaux
seront donc effectués au cours de l’automne.
La Fête des voisins du 6 juin 2009
Par André Pontbriand, conseiller
La Fête des voisins du mois de juin dernier fut encore une belle occasion de rapprocher plusieurs voisins
dans divers secteurs de la municipalité. Cette initiative
de quelques citoyens a permis de créer des liens d’amitié entre une douzaine de voisins de la rue Jestel, 10
voisins du secteur de la route 241, 20 voisins du
secteur Chenail et de la Vallée et environ 22 voisins
dans le secteur du chemin Mont-Shefford. Merci aux
organisateurs de ces rencontres pour les photos qu’ils
nous ont fait parvenir.
Cette fête s’organise habituellement en juin de chaque
année, partout au Québec. Les voisins se rassemblent
pour célébrer le plaisir du bon voisinage. C’est le Réseau québécois de Villes et Villages en santé qui est à
l’origine de l’événement (www.fetedesvoisins.qc.ca).
Organiser la Fête des voisins est très simple, il suffit
de le décider ! L'organisation est légère et elle ne dépend que de vous : vous et vos voisins êtes les véritables acteurs du succès. Rendez-vous le 5 juin 2010 ?
La Fête des voisins offre une formidable occasion de
mieux connaître les personnes de notre voisinage.
Les voisins de la rue Jestel
Les voisins de la 241
Les voisins du secteur Chenail et de la Vallée
Les voisins du chemin Mont-Shefford
3
Un conseiller du Canton de Shefford féru d’histoire
Par Chantal Bossé
André Pontbriand, conseiller à la municipalité du
Canton de Shefford depuis près de 10 ans, s’avère être
également un féru de l’histoire de la région qui l’a vu
grandir. En effet, cela fait maintenant quatre ans qu’il
visite les musées, les archives, les bibliothèques, les
citoyens et les différents attraits historiques de notre
belle région en quête d’informations sur les premiers
colons de Shefford, leur vie, leurs familles et leurs
descendants.
centenaires. Bref, tout pour piquer la curiosité de tous
les gens de notre région!
Si vous désirez en apprendre davantage et satisfaire
votre curiosité, n’hésitez pas à vous rendre à l’hôtel de
ville pour acheter votre copie du livre d’André Pontbriand. Une merveilleuse façon de se plonger dans
notre histoire et d’en apprendre davantage sur la belle
région du Canton de Shefford.
D’abord pour satisfaire sa curiosité personnelle, ses
recherches l’ont toutefois amené à vouloir partager ses
découvertes au sujet des gens qui ont façonné la région depuis la création du premier Township en 1792.
C’est d’ailleurs avec beaucoup de fierté et un sentiment du travail accompli qu’il lance officiellement son
essai historique en septembre 2009 : Du Township of
Shefford au Canton de Shefford (1792-2009).
Dans son essai historique, M. Pontbriand dresse le
portrait des premiers colons et de la vie municipale, en
plus de traiter de l’évolution du réseau routier et de sa
toponymie. Bien entendu, l’histoire d’une région ne
saurait être complète sans la mention de ses différents
attraits naturels, comme ses cours d’eau et ses espaces
verts, ou encore, celle de son patrimoine historique
tels les cimetières, les écoles de rangs et les maisons
Conférences Environnement à la salle du conseil
Par Isabelle Perreault, technicienne en environnement
Ne manquez pas la prochaine conférence Environnement offerte par la municipalité : Tous les trucs pour
réussir sa plantation d’arbres et arbustes avec
Biocime, le 28 septembre à 19h à la salle du conseil.
Des arbres et arbustes seront offerts pour l’occasion.
Également :
Le 13 octobre à 19h : visionnement de la vidéo Les
algues bleues, un documentaire d’Arnaud Bouquet.
L’un des producteurs, Marcel Simard, sera présent.
Le 19 octobre à 19h: Protéger nos cours d’eau en
prévenant l’érosion avec Aquaberge.
4
Hélène Beaumont de Vers un avenir vert lors de la conférence sur
le compostage et le lombricompostage. Cécile Germain de Granby
est l’heureuse gagnante d’un bac de lombricompostage offert par
la municipalité.
Réflexion sur le slogan de Shefford: Vivre en harmonie avec la nature
Par André Laperrière, citoyen
Vivre en harmonie avec la nature, ça veut dire quoi?
Pourquoi je vis ici?
Parce que la nature me procure un bien-être. J’aime
l’ombre des arbres, le chant des oiseaux, les chevreuils,
les plantes sauvages et la noirceur d’une nuit sans
bruit.
Après mûres réflexions, j’ai quitté la ville bruyante
pour m’installer dans un endroit privilégié.
Ce que j’ai laissé en quittant la ville c’est :
Le gazon que je dois tondre régulièrement
parce que c’est la norme pour vivre en ville.
Les lumières éblouissantes des rues ainsi que
les propriétés illuminées.
Le bruit des moteurs de toutes sortes.
Plusieurs années plus tard, et croyant au respect de
la nature et de mes concitoyens, je m’inquiète et constate que ce bel environnement de départ se
transforme par :
La coupe des arbres pour permettre d’avoir
une vue...comme abattre un arbre de 50 ans
en 10 minutes!
L’élimination de la flore des sous-bois pour
passer son temps à couper du gazon sans se
préoccuper de la pollution causée par le gaz et
le bruit; certains coupent jusqu’aux limites du
terrain et même davantage.
L’éclairage des maisons et du terrain. On éclaire même la rue, sans se soucier de l’éblouissement causé par le contraste de la nuit. Est-ce
que j’ai besoin de lumière lorsque je dors?
Les bruits de toutes sortes tels que musique et
moteurs bruyants. La quiétude de départ n’y
est plus.
Retrouvons l’équilibre entre vivre dans la nature ou
reproduire le schéma de la ville. Faisons un effort pour
vivre en symbiose avec la nature plutôt que de la dominer. Pensons à nos enfants et à leurs descendants…
Affichons-nous comme étant la municipalité la plus
verte de l’Estrie. Soyons responsables, ensemble, de ce
bel environnement et passons aux actes, sans attendre
des lois et règlements.
Un citoyen soucieux de l’environnement et de la qualité de vie
N.B Consultez le Guide du citoyen que l’on retrouve sur le site internet de la municipalité pour vivre en harmonie avec la nature!
Protection des cours d’eau et éducation au parc Jean-Paul-Forand
Par Isabelle Perreault, technicienne en environnement
À la suite des travaux d’amélioration de la surface
des sentiers au parc écologique Jean-Paul-Forand, la
municipalité a installé des toiles géotextiles sur les
cours d’eau exposés à l’érosion. Cette mesure permet
de réduire l’apport en sédiments dans les cours d’eau
Deschamps et ainsi sauvegarder la qualité du milieu
aquatique. Nous remercions André Sareault, président
des Amis du parc écologique Jean-Paul-Forand, d’avoir
aidé à réaliser ces travaux.
La municipalité prépare également de nouveaux
panneaux décrivant les ressources naturelles inestimables de notre parc. Ils seront installés au cours de
l’automne.
5
Shefford reboise
Par Isabelle Perreault, technicienne en environnement
Depuis le printemps dernier, votre municipalité a
permis la plantation de plus de 3 000 plantes, arbres et
arbustes riverains. Au mois de mai dernier, Les Amis du
bassin versant du lac Waterloo ont permis la plantation
de 1 895 plantes et arbustes riverains sur le territoire
de Shefford ainsi que 500 arbustes au début de septembre.
La municipalité a offert 200 arbustes à ses riverains,
planté 70 arbres et arbustes au Parc écologique JeanPaul-Forand et distribué 300 arbres provenant du
COGEBY (Conseil de gestion du bassin versant de la
rivière Yamaska).
La distribution d’arbres et arbustes riverains se
poursuivra lors de la prochaine saison estivale, surveillez l’information dans votre bulletin municipal.
Activité de reboisement au Parc écologique Jean-Paul-Forand
Récupération au parc écologique
Par Isabelle Perreault, technicienne en environnement
Le Parc écologique Jean-Paul-Forand est un lieu exceptionnel pour pique-niquer. Toutefois, cette belle
activité vous oblige souvent à vous départir de contenants vides. Vous êtes maintenant invités à récupérer
les plastiques, le verre et les conserves dans le bac de
récupération bleu installé dans le stationnement de
l’entrée principale, sur le chemin Picard.
Nous sollicitons également votre collaboration pour
ramener tous vos déchets et vous en départir dans les
bacs installés à cet effet aux deux entrées du parc. En
vous incitant à ramener vos déchets, nous évitons la
circulation des tout-terrains sur les sentiers pédestres,
les odeurs sur les lieux de pique-nique et évitons d’attirer les animaux gourmands.
Merci pour votre collaboration.
Le bac de récupération au parc écologique situé à proximité
des nouveaux sanitaires, à l’entrée principale
du parc sur le chemin Picard.
6
Une aire de pique-nique du parc écologique.
Quoi de neuf en environnement ?
Par Daniel Leclair, conseiller
Au cours de la présente saison estivale, plusieurs
efforts ont été déployés par le personnel municipal pour
mettre en valeur notre environnement. Tel qu’annoncé
en décembre dernier lors de l’approbation du budget
annuel, les travaux d’amélioration se sont poursuivis au
Parc écologique Jean-Paul-Forand. Nous avons complété
au début du mois d’août les travaux relatifs à la signalisation du parc écologique. Depuis quelques semaines, chacun des sentiers est bien identifié facilitant ainsi les randonnées pédestres des visiteurs. De plus, tous les visiteurs peuvent se procurer aux bureaux de la municipalité
une carte détaillée des sentiers du parc écologique. La
carte contient également de l’information sur les caractéristiques physiques des lieux ainsi qu’une description
des différents usages possibles des composantes de la
flore qu’on retrouve dans ces espaces d’une beauté exceptionnelle. Avec la collaboration des Amis du Parc écologique Jean-Paul-Forand et certains spécialistes dans les
domaines de l’analyse des plantes et de la foresterie,
nous installerons au cours des prochains mois des
panneaux d’interprétation sur l’inventaire de la flore
environnante.
Afin de faciliter la formation des citoyens de Shefford,
Anny Schneider, herboriste, a tenu en juillet dernier un
atelier de formation de trois heures sur les plantes médicinales et autres. Une vingtaine de citoyens y ont assisté
et apprécié leur formation. Devant ce succès, c’est notre
intention de répéter le tout dans un proche avenir.
Merci Anny !!
En septembre et octobre, trois autres ateliers de formation seront offerts à la population de Shefford. Un
premier a eu lieu à la mi-août sur les différentes méthodes de vermicompostage et un deuxième sera tenu le 28
septembre sur la plantation d’arbres et arbustes en milieux riverains et secs. De plus, nous prévoyons tenir une
séance de formation sur le contrôle de l’érosion. Comme
on peut le constater, beaucoup d’efforts sont et seront
déployés pour améliorer nos connaissances sur les différents aspects de l’environnement. Selon nous, plus on en
connaît sur un sujet, plus on est en mesure d’apporter les
correctifs, si nécessaire.
Afin d’assurer une approche rigoureuse face aux différentes problématiques de l’environnement, le conseil
municipal a mis sur pied l’an dernier un comité consultatif en environnement (CCE). Tel que mentionné plus tôt
cette année dans le bulletin municipal, le CCE est chargé
d’accompagner la municipalité dans sa gestion des différents volets de l’environnement. Plus précisément, le
CCE déposera pour approbation une politique en environnement et développement durable (printemps 2010).
Depuis sa création, le CCE fait le lien avec tous les organismes de la région œuvrant dans le domaine de l’environnement et a procédé à la mise sur pied de plusieurs
séances de formation pour les citoyens. Le CCE est composé de citoyens de Shefford, d’employés municipaux et
d’un conseiller municipal. Actuellement, le CCE est présidé par Xavier Guillaud, assisté de Julie Ménard et Jean
Roy. La municipalité est représentée par Isabelle Perrault, Julie Guilmain et Carl Simard.
En juillet dernier, deux sous-comités d’experts ont été
formés. Le premier, composé des bénévoles Chantale
Larochelle, Denise Papineau, Denis Greff et Anny Schneider, sera responsable d’évaluer les problématiques reliées aux aires de conservation. Le second, composé de
Jean Gilbert, Éric Martin et Gérard Lavoie, portera son
attention sur les problématiques environnementales.
Comme vous pouvez le constater, ça bouge à Shefford. Les projets sont nombreux et nous pouvons compter sur une très bonne participation des citoyens. En terminant, j’invite tous et chacun à nous acheminer leurs
suggestions dans ce domaine en communiquant avec
Isabelle Perreault, technicienne en environnement.
7
À mettre à votre agenda!
Par Isabelle Perreault, technicienne en environnement
Le comité du Parc écologique Jean-Paul-Forand, de
concert avec la municipalité du Canton de Shefford,
sollicite votre présence et votre participation à une
journée de corvée au parc écologique. Cette activité,
organisée par les membres du comité, aura lieu
le 17 octobre 2009.
Activités au programme :
Venez en famille et apportez votre pique-nique et
vos pelles. Veuillez s.v.p. apporter votre brouette.
Le comité du parc vous remercie de votre écoparticipation et nous vous attendons en grand nombre
en matinée ou en après-midi. Les membres du comité
seront présents tout au long de la journée pour superviser les activités.
épandage de copeaux
installation de pas japonais dans les zones humides
nettoyage en bordure des sentiers
Pour mieux vous renseigner
Par Donald Tétreault, conseiller
Tant au fédéral qu’au provincial, il existe de nombreux programmes gouvernementaux accessibles à la
population afin d’obtenir de l’aide ou un soutien financier. Il est important que vous puissiez en bénéficier
mais il n’est pas toujours facile de s’y retrouver. Chaque programme est destiné à des individus répondant
à des critères particuliers mais on doit également tenir
compte des besoins propres à notre population.
C’est donc dans cette optique que nous survolerons
ces sujets dans cette chronique afin de faciliter autant
votre compréhension que l’accessibilité aux programmes existants. Aujourd’hui, nous abordons brièvement
l’aide juridique et ses critères d’admissibilité.
Barème d’admissibilité financière à l’aide juridique
Pour obtenir des services juridiques gratuitement,
vos revenus ne doivent pas dépasser les montants indiqués dans la colonne « Volet gratuit ». Si vos revenus
correspondent plutôt aux montants de la colonne
« Volet avec contribution », vous pouvez obtenir des
services juridiques, mais en payant une contribution
qui variera entre 100 $ et 800 $ (en vigueur du 1er janvier au 31 décembre 2009).
Si vous avez des sujets à soumettre ou des idées qui
valoriseront cette démarche, veuillez me contacter par
courriel à l’adresse suivante : [email protected]
ou laissez-moi un message à l’hôtel de ville au 450 5392258 et je vous reviendrai dans les plus brefs délais.
Volet gratuit
Volet avec contribution
Vous êtes seul
12 149 $
de 12 150 $ à 17 313 $
Seul et un enfant
15 212 $
de 15 213 $ à 21 677 $
Seul et deux enfants
(ou plus)
16 591 $
de 16 592 $ à 23 641 $
Avec conjoint
16 941 $
de 16 942 $ à 24 141 $
Avec conjoint et un enfant
19 170 $
de 19 171 $ à 27 318 $
Avec conjoint et deux enfants
(ou plus)
20 548 $
de 20 549 $ à 29 283 $
*Pour certaines régions éloignées, les montants du tableau qui précède sont majorés de 20 %.
Source: Commission des services juridiques du Québec ( www.csj.qc.ca)
8
Adresses introuvables...
Par André Cadorette, directeur du service des incendies
Lorsque nous répondons à certains appels d’urgence, il faut malheureusement passer devant la résidence
deux ou trois fois puisque le numéro civique n’est pas
visible du chemin, ou tout simplement inexistant.
Plusieurs résidences dans notre secteur ne sont pas
apparentes de la rue, possédant une longue entrée de
cour. Le temps des boîtes aux lettres au bout de l’entrée de chaque résidence où on pouvait y lire l’adresse
est maintenant chose du passé donc, pas de boîte aux
lettres, pas d’adresse.
que à plus ou moins 3 mètres du chemin, au bout de
l’entrée de cour. Certaines municipalités au pays possèdent un règlement municipal à cet effet. Au Canton
de Shefford cette responsabilité vous appartient. Pensez à votre sécurité en cas d’urgence et aidez nos intervenants d’urgence à vous trouver rapidement s’il vous
arrive d’avoir besoin d’eux. Afficher son numéro civique visiblement avec de gros chiffres à environ 3 mètres du chemin, ça peut sauver des vies!
Ce phénomène rend difficile le travail des policiers,
pompiers, ambulanciers et premiers répondants lorsqu’ils ont à intervenir pour un appel d’urgence. Rien de
plus frustrant de voir les intervenants d’urgence
« passer tout droit » lorsqu’on est en panique et qu’on
les attend avec impatience… Dites-vous que c’est d’autant plus frustrant pour ces mêmes intervenants qui ne
peuvent localiser une adresse dont les occupants ont
besoin d’eux. Fréquemment, un résident doit se résoudre à clignoter ses lumières pour identifier l’endroit.
Dans un monde idéal, chaque résidence devrait posséder une petite enseigne indiquant son numéro civiL’entrée d’une résidence typique du Canton de Shefford
Des remerciements pour nos premiers répondants
Par André Cadorette, directeur du service des incendies
Suite à une intervention des premiers répondants
du Canton de Shefford appréciée , nous partageons
avec vous les remerciements reçus de la part de Daniel
Lalime et Marie-Joëlle Levesque.
Félicitations à nos premiers répondants
pour leur bon travail!
Après l'orage qui a balayé notre région le 18 août,
des arbres s’étaient abattus sur le terrain de M. Lalime.
En coupant un des arbres tombés pour nettoyer les
dégâts, l’un d’eux lui a roulé sur le corps et lui a coincé
la jambe. Voici le commentaire de M. Lalime sur le
sujet :
« Ne pouvant plus me déplacer, j'ai demandé à mon
épouse de vous appeler ainsi qu'une ambulance car je
croyais avoir la jambe fracturée. La vitesse d'intervention de vos hommes et leur professionnalisme a minimisé ma douleur. Par après le transport ambulancier m'a
dirigé à Cowansville. Heureusement je m'en suis sorti
qu'avec une entorse au genou. Je vous remercie. »
9
Élections générales municipales du 1er novembre 2009
Résumé fait par André Pontbriand, conseiller
Dans le cadre des élections générales municipales
du 1er novembre 2009, la direction de la coordination
et de la vérification en financement politique du Directeur général des élections du Québec a mis en place
des séances de formation pour les agents et les agentes officiels.
Cette formation a pour objet de bien faire connaître
ce rôle, les responsabilités et aussi de vous familiariser
aux règles prescrites dans la loi en matière de contrôle
des dépenses électorales pour les candidats
à l’élection.
Pour notre région, une séance aura lieu :
Lundi le 5 octobre à l’Auberge Days Inn Cowansville, 111 Place Jean-Jacques Bertrand, Cowansville, Salle
Davignon. Début 19h.
Pour vous inscrire, de même que vos proches collaborateurs, appelez sans frais au 1 800 361-1483.
Si d’autres renseignements étaient nécessaires
communiquez sans frais au 1 866 225-4087.
Informations sur les trousses d’urgence
Tout ce qu’il faut savoir pour faire face à une situation d’urgence, notamment la préparation d’une trousse d’urgence, peut être trouvé sur le site Internet du
ministère de la Sécurité publique du Québec
(www.msp.gouv.qc.ca). Sur la page d’accueil, il suffit
d’utiliser l’outil de Recherche avec les mots clés
« trousse d’urgence » pour obtenir des informations
détaillées sur le sujet.
Récupération des seringues usagées : complément d’information
Par André Pontbriand, conseiller
Suite à la suggestion d’une lectrice du bulletin municipal, nous avons fait plusieurs appels afin de vérifier à
quels endroits les seringues usagées peuvent être récupérées. Dans notre région, vous pouvez déposer vos
seringues usagées à la pharmacie Uniprix André Forest
située au 338 rue St-Jacques à Granby (Place Granby).
Cette pharmacie accréditée fournit aussi des contenants spécifiques à cette forme de récupération.
10
La nouvelle identité visuelle du Parc écologique Jean-Paul-Forand
Par Les Amis du Parc écologique Jean-Paul-Forand
L’automne dernier, en collaboration avec la municipalité du Canton Shefford, le comité du Parc écologique Jean-Paul-Forand a lancé un concours de dessin
auprès des enfants des écoles Notre-Dame et SaintBernardin de Waterloo. L’objectif de ce concours était
de sensibiliser les familles au parc écologique en plus
de créer un logo et une mascotte permettant autant
aux adultes qu’aux enfants de s‘identifier à leur parc
écologique. Cette démarche, très appréciée par les
participants et les membres du comité, a connu un
taux de participation impressionnant tant par la quantité que la qualité des productions reçues. Les gagnants
du concours ont été récompensés lors d’une fête qui
s’est déroulée sur le site du Parc écologique Jean-PaulForand. La municipalité a par la suite retenu les services d’un graphiste professionnel afin de créer un logo
et une mascotte à partir des meilleures idées des participants au concours. Les membres du comité vous présentent donc, en grande première, les résultats de ce
travail de création.
Le logo
Le cœur représente l’amour de la nature et les pas
symbolisent les sentiers du Parc écologique Jean-PaulForand.
ford. Des cartes des sentiers seront également bientôt
disponibles à l’entrée du parc Jean-Paul-Forand.
Maintenant, nous lançons la troisième et dernière
phase du concours : trouver un nom à notre merveilleuse mascotte ! Nous invitons donc tous les enfants et
les citoyens de la municipalité du Canton de Shefford à
remplir le coupon de participation situé à la fin du bulletin et à le transmettre à la municipalité par courrier
ou directement à l’accueil de la mairie. Le nom de notre magnifique mascotte sera publié dans le prochain
bulletin municipal. Un prix écolo sera remis au
gagnant.
La mascotte
L’arbre ayant été l’élément le plus populaire du
concours auprès des enfants, il a donc été choisi pour
représenter notre nouvelle mascotte. De plus, l’arbre
et le cœur représentent bien l’idée centrale de ce
projet : l’intégration de l’homme à la nature.
Notre nouveau logo et l’image de notre mascotte
figurent déjà sur la nouvelle carte des sentiers du parc
écologique, disponible à l’accueil de la mairie de Shef-
Le comité remercie la municipalité du Canton de
Shefford, la commission scolaire du Val-des-Cerfs et
particulièrement Catherine Larouche, directrice de l’école Notre-Dame, ainsi que Mario Denicourt, directeur
de l’école Saint-Bernardin. Nous remercions également
OUI Marketing, l’entreprise de graphisme qui a produit
le logo et la mascotte. Nous tenons également à remercier les 176 fantastiques enfants et familles qui ont
collaboré au succès de cet événement.
Chers enfants et amis de Shefford, continuez à nous
surprendre et merci de participer en grand nombre!
11
CONCOURS : Trouvez un nom à la mascotte du parc Jean-Paul-Forand
Nom de la mascotte :
___________________________
Votre nom :
___________________________
Numéro de téléphone :
___________________________
Courriel :
___________________________
Faites-nous parvenir votre coupon-réponse par la poste ou déposez-le à l’accueil de l’hôtel de ville.
Vos services municipaux
Urgences (ambulance, incendie, police) : ........................................911
Votre bulletin d’information est produit par la
Municipalité du Canton de Shefford
Caserne de pompiers :............................................................ 776-3316
Coordination :
Hôtel de ville : ........................................................................ 539-2258
Collaboration :
Accueil & information : ....................................................................... 0
André Pontbriand, conseiller
Sylvie Gougeon, directrice générale : ...............................................224
André Cadorette, Doris Chagnon, Yves Gosselin, André
Laperrière, Daniel Leclair, Les Amis du Parc écologique
Jean-Paul-Forand, Isabelle Perreault, André Pontbriand,
Donald Tétreault.
Sharon Forand, taxation & paie :......................................................222
Photos :
André Pontbriand,
Chantal Bossé
Réalisation et révision :
Chantal Bossé, CHABOS Inc.
Canton de Shefford
www.chabos.ca
450 777-2363
Yves Gosselin, maire : .......................................................................228
Administration
Francine Larose, secrétaire : ............................................................235
Jackie Lavigne, secrétaire : ...............................................................221
Urbanisme et environnement
Julie Guilmain, inspectrice : ..............................................................234
Yves Marchesseault, inspecteur adjoint : .........................................225
Isabelle Perreault, technicienne en environnement : ......................229
Annie Martin, secrétaire : ................................................................223
Travaux publics
RETOURNER TOUTE CORRESPONDANCE NE POUVANT ÊTRE
LIVRÉE AU CANADA À LA :
Rolland Fortin, directeur : ................................................................227
Courriel : .................................................... [email protected]
Site Internet : ............................................. www.cantonshefford.qc.ca
12
Municipalités du Canton de Shefford
245, chemin Picard, Shefford (Québec) J2M 1J2