PYbr`iel sIwrz (bu^`r)

PYbr`iel sIwrz (bu^`r)
rokQ`m dy nukqy
FEBRILE (FEVER) SEIZURES
Prevention Tips
ƒ
ƒ
ƒ
E`pxy b@cy nUM bhuqy qrl pd`rQ pIx leI auqS`ihq krky bu^`r qy k`bU p`au
E`pxy b@cy nUM r`q vyly hlky kpVy pihn`au q~ ik izE`d` grmI mihsUs hox
d` ^qr` G@ty
bu^`r nUM Eist`imnoiPn (t`eIl`nol j~ tYNpr`) j~ E`ieboproiPn (EYfivl j~
motirn) n`l G@t kro| boql qy bxy c`rt Enus`r fOz idau
jykr quh`fy hor pRSn hox, q~ bI sI nrsl`eIn nUM Pon kro
bI sI ivc tOl-PrI
grytr vYnkUvr
bOly Eqy suxn SkqI G@t hox v`ilE~ leI
1.866.215.4700
604.215.4700
1.866.899.4700
s`Dn: bI sI sI EYc EYmrjYNsI qoN K`rj pq@r (2002); bu^`r n`l iml ky hoey sIwrz dy dOr`n Eqy b`Ed ivc b@cy dI
sMB`l ; bI sI hYlQ g`eIf (2005) www.bchealthguide.org; PYbr`iel sIwrz q@Q p@qr www.ninds.nih.gov;
myEo klIink: PYbr`iel sIwrz www.mayoclinic.com/health/febrile-seizure/DS00346
Information contained in this brochure is not intended to provide
healthcare advice or to be a substitute for consulting with a physician
Fraser Health
© September 2007
(Punjabi Nov, 2007)
b@icE~ leI EYmrjYNsI qoN K`rj hox dI j`xk`rI
Pediatric ER Discharge Information
PYbr`iel sIwrz (bu^`r)
FEBRILE (FEVER) SEIZURES
PYbr`iel sIwrz srIr dy q`pm`n d` Ec`nk auc` hox qy k`bU n` hox
v`l` p@iTE~ d` dOr` huMd` hY| PYbr`iel sIwrz d` pirv`rk ipCokV hox
k`rx quh`fy b@cy nUM hox d` ^qr` ho skd` hY| Coty b@icE~ nUM PYbr`iel
sIwrz hox d` izE`d` ^qr` huMd` hY| bhuqy PYbr`iel sIwrz b@icE~ nUM
6 mhIinE~ qoN 6 s`l~ dI aumr ivc`ly huMdy hn| E`m krky PYbr`iel
sIwrz 6 s`l~ dI aumr dy b`Ed nhIN huMdy hn|
icMn Eqy lC@x
Signs and Symptoms
PYbr`iel sIwrz dy icMn Eqy l@Cx hlky (E@K~ dy muVn) qoN gMBIr
(m`spySIE~ dy JMjoVy j`x Eqy ksy j`x q@k) ho skdy hn| PYbr`iel
sIwrz v`ly b@cy nUM ieh ho skd` hY:
ƒ b~h dI k@C ivc 38.5o sYlsIEs bu^`r
ƒ byhoS ho j`x`
ƒ srIr dy iek p`sy j~ dohyN p`sy dIE~ b`h~ Eqy l@q~ d` ihlx` j~
Jtk` lgx`
ƒ E@K~ d` auhn~ dy isr vl muV j`x`
ƒ s`h lYx ivc muSikl hox`
ƒ ipS`b j~ pqlI t@tI E`aux`
ƒ aultI E`aux`
ƒ rOx` j~ icl`aux`
jdoN sIwrz hovy
When Seizures Occur
jy quh`fy b@cy nUM PYbr`iel sIwrz hovy q~ ieh qR`h idMd` hY| ieh kuJ suJ`v hn jo
quh`fy b@cy nUM sIwrz dOr`n su@riKEq r@Kdy hn:
ƒ E`pxy b@cy dy nyVy rho Eqy iDE`n r@Ko
ƒ E`pxy b@cy nUM bMidS (rok) ivc n` r@Ko; PVn n`l sIwrz nUM bMd nhI kIq` j`
skd`
ƒ ifgx qoN bcx leI b@cy nUM p@DrI nIvI Q~ qy r@Ko
ƒ jykr quh`f` b@c` nh`aux v`ly t@b ivc hY, q~ aus nUM b`hr k@F lau Eqy b@cy
nUM aus nUM iek p`sy qy ilt` idau
ƒ s@t lgx qoN bc`aux leI E`pxy b@cy dy koloN iksy vI s^q j~ iqKIE~ cIz~ nUM
ht` idau
ƒ auQU lgx qoN bc`aux leI qMg kpiVE~ nUM iF@l` kr idau
ƒ b@cy d` jb`V` bMd ho skd` hY; auhn~ dy mUMh ivc koeI cIz n` p`au
sIwrz hox dy b`Ed kI huMd` hY?
What Happens After A Seizure?
ƒ
mYnUM f`ktrI sMB`l kdoN lYxI c`hIdI hY?
When should I seek Medical Care?
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
jykr sIwrz 5 imMt~ qoN izE`d` smyN leI rhy
jykr quh`fy b@cy nUM s`h lYx ivc muSikl hovy
jykr sIwrz dy Kqm ho j`x dy b`Ed vI quh`f` b@c` bONdl`ieE`
rhy
jykr EYmrjYNsI qoN v`ips E`aux dy b`Ed quh`fy b@cy nUM hor
sIwrz E` j`vy
ƒ
ƒ
quh`f` b@c` Qk`vt mihsUs kr skd` hY Eqy sIwrz dy b`Ed sOx` c`hyg`|
quh`fy b@cy d` sOx` TIk hY, pr E`pxy b@cy nUM iehn~ g@l~ leI b`r b`r cYk
krdy rho:
o rMg ivc qbdIlI
o s`h lYx ivc qbdIlI
o b`h~ j~ l@q~ ivc koeI Jtky
sIwrz dy b`Ed quh`f` b@c` bONdl`ieE` ho skd` hY - ieh E`m hY| b@cy nUM
iek GMty qoN G@t smyN ivc E`m vqIry ivc v`ips E` j`x` c`hId` hY
jykr sIwrz qoN b`Ed quh`f` b@c` grmI mihsUs krd` hY, q~ aus nUM TMf` hox
leI kpVy auq`rn n`l mdd imldI hY|