pièce jointe

Activité de financement
Le 2 février 2016
Chers parents,
Nous continuons avec nos levées de fonds qui nous aident à couvrir les frais suivants;
- Inscriptions à des activités parascolaires, telles que des compétitions sportives, tournois de
club d’échecs, participation de la chorale à des évènements extérieurs à l’école)
- équipement sportif
- accessoires électroniques (microphone, hauts-parleurs, adapteurs et autres)
- réduction des coûts à des activités éducatives et sorties scolaires pour tous
- transport en autobus
- activités de classe
- cinq portables de plus pour le laboratoire informatique mobile
- prix pour les élèves, concours activités d’école, dictée P.G.L., concours d’arts oratoires, et
autres.
C’est donc pour toutes ces raisons que nous allons procéder avec une autre levée de fonds « au
chocolat ». Une boîte de barres de chocolat au lait, sans arachides et sans noix, 2$ par barre,
vous est envoyé par l’intermédiaire de votre enfant. Nous espérons que des parents apporteront la
boîte de chocolat à leur travail, c’est une bonne façon d’augmenter votre popularité auprès de
vos collègues, et participeront ainsi à la levée de fonds. Il y aura aussi des barres de chocolat
Nestlé sans arachide, 3$ par barre, à vendre à l’école lors d’activités ouvertes au public et au
secrétariat pour les visiteurs.
Les familles qui désirent prendre une de ces boîtes de chocolat, peuvent contacter le secrétariat
directement. Vous devrez remplir les informations sur l’enveloppe blanche en indiquant le nom
de votre enfant et le nom de l’école pour (équipe).
La période pour faire votre commande est du 2 février au 23 février 2016.
Assurez-vous que l’argent ramassé correspond bien au total des ventes.
Vous pouvez utiliser le virement-interac, voici le lien pour comprendre l’utilisation de ce
nouveau service et le courriel de l’école : http://interac.ca/fr/virement-interac/virement-interac
Vous aurez besoin de répondre à la question de sécurité suivante :
Question : Quelle levée de fonds?
Réponse : Chocolat
Vous pouvez aussi faire un chèque au nom de l’école des Grands-Vents.
Votre participation est grandement appréciée, toutefois elle n’est pas obligatoire et vous pouvez
nous retourner la boîte à l’école. Pour les familles qui le préfèrent, un don en argent en
remplacement des boîtes de chocolat est aussi une bonne façon de nous aider avec nos levées de
fonds.
Pour toutes questions, veuillez rejoindre le secrétariat de l’école au 754-8000.
Nous vous remercions de faire de ce financement un succès!
Dominique L. Martin
Direction de l’école des Grands-Vents
Fundraising Activity
February 2nd, 2016
Chers Parents,
We are continuing with our fundraising effort that helps us to cover the following activities;
- Registration for extra curricular activities such as competitive sports, chess tournament,
choir participation to out of school competition
- Sport’s equipment,
- Accessories in electronic (microphone, speakers, adaptors and others)
- Reduction to the cost of educational activities and field trips
- Bus transportation
- Classroom activities
- Five more computers for the mobile computer laboratory
- Prizes for school activities, contests such as dictée P.G.L., public speaking contest, and
others.
Therefore, for all theses reasons we will proceed with another fundraiser “au chocolat”. A box of
milk chocolate bars, peanut free and nut free, $2 per bar, will be sent home with your child. We
hope that parents will bring this box of chocolate to their work place; this is a good way to be
popular among your colleagues, and sell the chocolate bars. We will also have peanut free
Nestlé chocolate bars, $3 per bar, for sale at school during public meetings and at the office for
visitors.
Families who wish to have one of these box can contact the school office directly. You must fill
in the information on the white envelope with your child’s name and the school name (team).
The order must done between february 2nd and February 23rd 2016.
Make sure to include the correct amount in this envelope.
You can pay by e-transfer. Here is the link for the instructions and the school’s email;
http://interac.ca/fr/virement-interac/virement-interac
You will need to answer the following security question :
Question : Quelle levée de fonds?
Réponse : Chocolat
You can also make a cheque payable to : École des Grands-Vents.
Your participation is very much appreciated, however it is not mandatory. Families may prefer
to give a money donation in place of selling these articles. This is also a good way to help us with
our fundraising.
For all inquiries, please contact the school office at 754-8000.
We appreciate your help to make our fundraising a success!
Dominique L. Martin
Directrice de l’école des Grands-Vents