UN CENTENAIRE DE PRESTIGE PRESTIGIOUS CENTENNIAL

88 P22-33 QFQ M2_Mise en page 1 19/04/12 17:40 Page33
QUI FAIT QUOI ? - WHO DOES WHAT ?
UN CENTENAIRE DE PRESTIGE
PRESTIGIOUS CENTENNIAL
• Martell, du groupe Pernod Ricard, a développé un coffret truffé d’innovations pour Cordon bleu.
• Martell, a brand of Pernod Ricard, has created a gift-case packed with innovations for Cordon bleu.
P
our le centième anniversaire du cognac
Cordon bleu de Martell, Pernod Ricard
voulait frapper les esprits. En imaginant
ce coffret regroupant une bouteille au décor spécifique, une montre de 20 cl et un livret, la société
n’imaginait pas l’ampleur du succès :
74000 pièces ont d’abord été fabriquées, mais
un réapprovisionnement de 8600 unités a été
nécessaire pour l’Asie, principal marché. Pour
renforcer l’esprit premium du coffret, Pernod
Ricard s’est appuyé sur Interesting Sourcing,
qui a trouvé une réponse adaptée, à entendre
Grégoire Levet, son président : “Nous avons
notamment trouvé la solution pour réaliser la
plaque métal du coffret en une seule pièce, mais le
procédé nous a demandé un mois de recherche, et
nous le gardons secret.” Une nouvelle commande
de 50000 pièces est en préparation.
Grégoire Levet,
Interesting Sourcing
CEUX QUI L’ONT
FAIT - THE PEOPLE
BEHIND IT
Karim Hassan, chef
de projet développement,
et Jean-Pascal Martin-Festa,
directeur achats et
développement, ont travaillé
avec le chef de projet
marketing, Julien Merlet.
Karim Hassan, project
development manager and
Jean-Pascal Martin-Festa,
director of purchasing and
development worked
with the marketing project
manager Julian Merlet.
FORMES DE LUXE - MAI - MAY 2012
3LE BOUCHAGE - THE CAP
3LA BOUTEILLE - THE BOTTLE
THE METAL PLATE
3LA PLAQUE METAL
3LE COFFRET - THE CASE
• DESIGN/DESIGN: DESIGN BRIDGE
• COFFRET /BOX:
INTERESTING SOURCING
• LIVRET /LEAFLET:
LE SANGLIER PACKAGING
• FRETTE, BOUCHAGE /
COLLAR, CAP: SEGEDE
• BOUTEILLE CORDON BLEU /
CORDON BLEU BOTTLE: VERALIA
• DÉCOR BOUTEILLE /BOTTLE
DECORATION : DECORGLASS
• GALON /LACE: NEYRET
• BOUTEILLE MONTRE /WATCH
BOTTLE: DOMEC PACKAGING
• CORDELETTE DE LA MONTRE/
SMALL CORD OF THE WATCH:
BERNARDET
F
or the hundredth anniversary of Martell
Cordon bleu cognac, Pernod Ricard wanted to make an impact. By designing this
gift-case with a specially decorated bottle, a 20cl miniature and a booklet, they never imagined
the magnitude of its success: 74,000 units were
initially manufactured, and they made 8,600 more
for Asia, their principle market. To strengthen the
premium image of this event gift-case, Pernod
Ricard turned to Interesting Sourcing who found
an ideal response to their request: “We were able
to find a solution for making the metal plate on
the case in one single part,” explains Grégoire Levet,
the president. “This was a process that took us a
month of research, and which we are keeping secret.”
A new order of 50,000 units is being prepared.
SPECIAL
LES INNOVATIONS
WHAT’S NEW
3LE COFFRET. Cent cinquante
étapes ont été nécessaires
pour le coffret. La difficulté
résidait dans la gestion
des approvisionnements
et dans la maîtrise
du contrôle qualité.
3THE CASE. One hundred
and fifty steps were needed
for the case. The difficulty
was supply management
and ensuring quality
control.
3LA PLAQUE MÉTAL.
Un procédé spécifique a été
imaginé pour réaliser en une
pièce le double brossage de
l’effet damier, l’effet miroir
de la plaque centrale
et les douze sérigraphies.
3THE METAL PLATE. A custom
process was devised
to produce the double
brushed checkerboard
effect, the mirror effect
of the central plaque
and the twelve screen prints.
3LA BOUTEILLE. Spécifique,
la bouteille réunit un
laquage bleu avec effet
métallisation, un marquage
à chaud, la pose d’un
médaillon et d’un galon.
3THE BOTTLE. The specific
bottle brings a blue lacquer
with a metallisation effect,
hot stamping, the placing
of a medallion and a braid
ribbon.
3LE BOUCHAGE. Très
sophistiqué, le bouchage
comprend une frette
en zamac1 et se prolonge
par un dôme en PMMA2
en argent, en haut duquel
est repris en bleu le logo
“100 ans”.
(1) Alliage à base de zinc.
(2) Polyméthacrylate de méthyle.
3THE CAP. The cap overall
is very sophisticated.
It includes a zamac1 collar
extending into a dome
in silver PMMA2 on top
of which appears the
“100 years” logo in blue.
(1) Zinc alloy. (2) Polymethyl methacrylate.
33 <