La Digiconomie : Le commencement de la fin ou la fin du

Transcription

La Digiconomie : Le commencement de la fin ou la fin du
 La Digiconomie : Le commencement de la fin ou la fin du commencement ? Nous sommes à l'aube d'un nouvel âge de la communication, porteur de changements sans précédent qui affecteront profondément notre mode de vie et notre culture. La société humaine dans ses normes, ses valeurs et sa culture a toujours évolué en lien avec l'évolution de sa technologie. Si nous pouvions retourner dans les années 90 et essayer de convaincre une personne dans la rue que plus d'un milliard d'êtres humains posteront leur vie privée, photos et autres sur un site web accessible de tous, nous serions pris pour des fous. Et pourtant, en 2004 Facebook fut créé et aujourd'hui cela nous choque rarement. Ainsi, aussi attachés que nous pouvons l'être à « notre temps », nous sommes forcés de faire face à la réalité et reconnaître que nous nous adaptons très rapidement à l'arrivée de nouvelles technologies. Au milieu de ce maelstrom d'innovations, l'âge digital prend rapidement forme et avec lui vient la digiconomie. La digiconomie va radicalement transformer la façon dont les êtres humains et les organisations se rencontrent, communiquent, interagissent et utilisent les langues. Les pessimistes pointent déjà les lacunes sociales qui accompagneront l'arrivée de telles innovations : la déshumanisation du contact social. Le philosophe français, Michel Foucault, avait prédit la « mort de l'homme » dans les années 60, mais même lui n'avait pas imaginé que ce concept était bien plus qu'un sujet limité à la philosophie et aux études littéraires, mais bel et bien une prophétie dont nous sommes les héritiers confus. Il est vrai que ce qui nous attend est sans précédent dans notre histoire : on parle d'hologrammes, de se retrouver dans une salle sans y être réellement ou encore de réalité augmentée ou virtuelle. Certains parlent même de l'approche inéluctable de la singularité, la « fusion » de l'homme avec la technologie qui est un sujet de plus en plus populaire récemment. ⓒ Presence Translate & Interact
1 Tout ceci peut bouleverser profondément nos modes de vies et de travail, mais devrions­nous êtres anxieux de l'avenir pour autant ? Je ne le pense pas. Nous sommes face à une aube nouvelle, apportant avec elle un challenge d'une importance capitale : créer une nouvelle ère ​pour​ l'homme et non pas ​sans​ l'homme. Nous vivons à une époque où nous sommes confrontés à plus d'opportunités que jamais grâce à la puissance colossale qu'est Internet. Un Internet nous connectant d'une manière qui aurait été science­fiction il y a vingt ans. Un Internet mettant à notre disposition la plus grande réserve de savoir de l'humanité : accessible par Monsieur Tout Le Monde en l'espace de quelques secondes. Le concept que « les opportunités sont à chaque coin de rue » est dépassé : aujourd'hui, elles sont à chaque clic de souris. La clé de ce nouvel âge est la maîtrise de l'information et de la communication. Afin d'y parvenir, nous devons unir la puissance de la technologie à la créativité humaine afin qu'un nouveau type d'humanité puisse exister. L'ère digitale a transformé l'information en ​la source principale de richesse, et le langage de communication, les langues, sont essentielles pour survivre dans ce multivers de mots et de symboles. La question essentielle que nous devons nous poser est : à quel monde aspirons­nous ? Quel destin désirons­nous forger pour notre société ? Souhaitons­nous un monde uniforme ou riche en diversité ? Serions­nous capable de préserver les langues parlées partout dans le monde, capables de créer de nouvelles perspectives sur la réalité, ou préférerions­nous permettre à un seul et unique langage de dominer le tout et de rendre les autres obsolètes ? Des recherches récentes confirment ce que Nelson Mandela avait un jour déclaré : « Parle a un homme dans une langue qu'il comprend, tu parle a son esprit. Parle­lui dans sa langue et tu parle a son cœur » Il a pu être observé par exemple que la plupart des gens des consommateurs se sentiront plus concernés et intéressés par l'achat d'un produit si la communication est réalisée en leur langue natale plutôt que dans leur deuxième langue, par exemple l'anglais, qu'ils en soient conscients ou non. Presence est une agence de communication multilingue entièrement ancrée dans la digiconomie, fermement engagée dans la création d'un nouvel âge digital diversifié. Nous en avons fait notre mission de déployer des technologies d'interaction et de traduction innovatrices sur le marché afin que humains et organisations soient renforcés et engagés d'une manière sans précédent. Maîtriser la parole Aujourd'hui il est possible de travailler dans des environnements virtuels et en direct dans toutes les langues majeures avec l'aide d'interprètes qui sont présents physiquement aux réunions ou travaillent depuis l'autre bout du monde, voire une combinaison des deux. Nous rendons possible, grâce à des technologies aussi diverses que la connexion Internet haut débit, les logiciels pour les webinars et les téléconférences, la communication continue entre plusieurs personnes à n'importe quel moment sur Terre (et bientôt au­delà). ⓒ Presence Translate & Interact
2 Maîtriser l'écrit Afin de pouvoir naviguer sur les courants d'informations d'Internet, nous avons développé différents types de services de traduction, à partir de la traduction humaine à la traduction machine et d'une combinaison des deux. ● Besoin de créer un document dans différentes langues ? ­> Laissez notre technologie de langues intelligente vous aider en quelques minutes. ● Besoin d'écrire des textes inspirants ? ­> Laissez nos rédacteurs vous surprendre dans le développement de votre réputation dans l'univers digital. Nous vivons dans un monde où l'information voyage plus vite que la lumière elle­même. Un monde où la quantité d'informations générée chaque jour est plus importante que la somme d'informations créée depuis le début de l'histoire de l'humanité. Un monde où il n'est pas seulement important mais vital de s'engager et de se connecter avec les bonnes personnes et de savoir qui écoute votre message. Touchez la bonne audience Aujourd'hui, plus que jamais auparavant, vous devez faire bien plus qu'interagir avec des individus ; il vous faut interagir avec des identités et préférences en perpétuel changement. Presence possède la technologie nécessaire afin d'être certain que vous touchez continuellement votre cible et que vous êtes capables d'adapter rapidement votre communication. Mais ce n'est pas tout : Dans la digiconomie, il ne suffit plus de se contenter de de communiquer avec son audience uniquement durant un événement, mais il est vital de le faire également avant et après, vous offrant la possibilité de co­créer avec tous les participants. L'avancée inéluctable de la technologie dans cette ère digitale va­t­elle créer un nouveau futur pour l'humanité où causer sa perte ? La technologie dépassera­t­elle l'homme, ou l'homme se dépassera­t­il grâce à la technologie ? Soyez à la pointe des nouvelles technologies de langue et d'interaction : contactez­nous et nous vous aiderons à naviguer dans les vagues de la digiconomie. http://www.presencegroup.eu/ ⓒ Presence Translate & Interact
3