Le clown et la petite Chinoise

Le clown et la
petite Chinoise
Chapitre 1 Le clown
Au Forum des Halles à Paris :
 B
onjour mademoiselle, bienvenue à Paris.
 P
ardon ?
 C
omment vous vous appelez ?
 J e ne comprends pas.
 M
oi, je m’appelle Ferdinand, F comme festival, E comme
Europe, R comme rose, D comme discothèque, I comme
idée, N comme nature, N comme non, A comme accordéon, N comme national, D comme dame.
 V
ous pouvez répéter, s’il vous plaît ?
 Moi Ferdinand, et toi Jane ?
La touriste rit1.
 Moi, je m’appelle Charlotte.
 A
h, Charlotte ! C comme chanson, H comme hôtel,
A comme amour, R comme romantique, L comme lagune,
O comme olive, T comme taxi, T comme théâtre,
E comme enchanté.
 Plus lentement, s’il vous plaît.
 C
harlotte, c’est comme une mélodie, une musique, un
parfum.
 Au revoir.
 Eh Charlotte, non, vous êtes géniale, restez2 avec moi.
1 lacht 2 blijft u
4
Bonjour monsieur le clown.
Bonjour mademoiselle. Ça va bien ?
Oui, monsieur le clown, je vais bien.
 Comment tu t’appelles ?
Li Wei.
 Et la charmante dame, c’est maman ?
 Li Wei, viens maintenant1. Au revoir monsieur.
 A bientôt mademoiselle et madame.

1 kom nu
5