Cosmo 1 2010 FR.pub

Janvier - Février 2010
COSMO 1-2
LE MOT DU PRIEUR GÉNÉRAL
Sœurs et frères, c’est ce que nous célébrons en cette nuit. La structure même
de la veillée pascale reflète l’histoire et la
vérité de la pâque,
Le lucernaire qui comprend la liturgie
du feu et de la lumière nous fait entrer
dans la pâque cosmique, le passage des
ténèbres à la lumière. La procession précédée du cierge nous rappelle le cheminement du peuple élu guidé par la colonne de nuées. Le cierge est béni et décoré
parce qu’il est le symbole du Christ lumière.
La liturgie de la parole, proclamée à la
lumière du cierge, nous fait vivre la pâque
historique, l’histoire progressive du salut
et l’accomplissement de la promesse.
La liturgie baptismale est la pâque de
l’église, l’expérience des nouveaux qui
embrassent le mystère du Christ, l’entrée
dans le mystère de la vie, de tous les
baptisés. La bénédiction de l’eau bénite
et l’aspersion sont le souvenir de son propre baptême.
Et la liturgie de l’Eucharistie est la rencontre avec le Christ ressuscité qui se
concrétise dans l’assemblée, sur le chemin de chaque jour. Le pain qui nous fortifie tous pour nous donner la vie.
Ainsi les quatre moments de cette célébration nous parlent de la lumière qui
éclaire avec la parole qui sauve; ils nous
parlent de l’eau qui purifie et du pain qui
fortifie. La lumière pour voir, la parole
pour écouter, l’eau pour purifier et le pain
pour alimenter.
Cependant la célébration de la pâque
n’est pas seulement une belle théologie,
pas seulement une histoire, et encore
moins une simple interprétation des événements salvifiques. La résurrection du
Christ est, à côté du mystère de la croix,
le centre et le fondement de la foi chrétienne. C’est l’accomplissement de notre
espérance, une espérance qui nous invite
à une nouvelle manière de vivre. Car
nous ne pouvons pas dire que nous
Réflexion du Prieur
général sur la Veillée pascale.
Le Christ, hier et aujourd’hui, commencement et fin de toutes
choses, Alfa et Oméga; à lui, le temps et
l’éternité, à lui, la
gloire et la puissance
pour les siècles sans fin. Amen.
Avec ces paroles solennelles de la liturgie de la lumière, en référence au
Christ, nous avons commencé cette nuit
notre veillée pascale, la Pâque de la résurrection du Seigneur, la mère de toutes
les veillées, comme l’appelait saint Augustin au début du 5e siècle.
Après une journée de silence et de
prière, de jeûne et d’attente, nous sommes prêts à célébrer la pâque. La veillée
pascale est la pâque du Seigneur et la
pâque de l’Église, origine et base de toute
l’année liturgique.
Il ne s’agit pas de la plus belle fête
agricole des pasteurs du peuple hébreu
qui célébrait le début du printemps comme le début de la vie avec un sacrifice
rituel du pain azyme et l’immolation de
l’agneau.
Il ne s’agit pas non plus de la pâque
juive qui commémorait le passage salvifique de Dieu qui préserve les premiersnés de l’extermination et fait traverser la
Mer rouge à Israël libérant ainsi le peuple
de l’esclavage.
Il s’agit de la Pâque de Jésus, du passage définitif de la mort à la vie, de la
pleine libération de l’homme, de la pâque
qui est présence et don du Christ ressuscité et qui remplit la vie des chrétiens de
la splendeur de sa lumière. Tout se
concentre en lui... le passé, le présent et
l’avenir. Il s’agit de la pâque du Seigneur
qui en mourant détruisit notre mort et en
ressuscitant nous redonna la vie.
www.servidimaria.org
1
[email protected]
COSMO 1-2
Janvier - Février 2010
croyons à la résurrection et continuer à
vivre submergés dans l’amertume et le
pessimisme. Nous ne pouvons pas proclamer la résurrection du Seigneur et
continuer d’être des porteurs de mort. Car
nous ne pouvons pas être témoins de la
résurrection du Seigneur si nous nous
cramponnons au tombeau vide.
Croire en la résurrection ne nous déracine point du cœur du monde. La foi se vit
dans la condition humaine. Nous ne refusons pas le monde ni nous ne le fuyons.
Nous refusons plutôt ce qui dans les
structures ou les coutumes du monde
nous ferme à Dieu et nous éloigne de lui.
Croire en la résurrection signifie accepter l’impossible comme programme de
vie vu que le message de la bonne nouvelle n’est pas pour les médiocres et les
calculateurs, ni pour les tièdes et les peureux.
Croire en la résurrection, c’est proclamer par notre vie que le Christ est vivant
au milieu de nous, qu’il est avec nous. Il
nous incombe de vivre cet espace de
temps entre sa résurrection et la nôtre; et
c’est justement ici que nous devons apprendre à donner raison de notre espérance.
Croire en la résurrection, c’est démontrer que rien ne nous séparera de l’amour
du Christ, ni l’ancienneté, ni la mort, ni la
maladie, ni les problèmes économiques,
ni la dépression, ni les crises familiales, ni
la sécularisation, ni les injustices, ni la
pauvreté, ni la douleur, ni les prophètes
de malheur, ni les péchés du monde et de
l’église.
Croire en la résurrection c’est avoir la
conviction que, à la lumière du Christ ressuscité, l’homme trouve son unique opportunité car le Christ est plénitude de
sens en ce monde qui va à la recherche
du sens perdu.
Croire en la résurrection pour chacun
de nous signifie porter la vie partout, malgré nos peurs et nos confusions, nos doutes et nos problèmes, nos avilissements
et nos tristesses. Même les disciples ont
vécu cette expérience de découragement,
www.servidimaria.org
de larmes, d’incrédulité, de peur, de
déception et d’angoisse. Mais à la fin la
présence du Christ ressuscité transforma leurs cœurs et éclaira leurs esprits.
À la fin ils auront pu dire: Nous avons
vu le Seigneur: il est ressuscité, aller
dire à tous qu’il nous a laissé sa paix,
que nous sommes capables de donner
notre vie pour lui.
Croire en la résurrection, c’est aimer
la vie et tout ce que cela signifie.
Que la lumière du Christ qui sortit
glorieux du tombeau disperse les ténèbres du cœur et de l’esprit. Christ, lumière du monde, rendons grâce à
Dieu!
DU CONSEIL GÉNÉRAL
 Le 2 décembre 2009, la Congrégation pour les Instituts de vie consacrée
a concédé une dérogation demandée
par le Prieur général afin que le mandat
du Vicaire provincial des Vicariats indien (IND) et philippin (PHI), élus en
2010 ainsi que les offices (prieurs,
curés, officiers), ait une durée de deux
ans et terminent leur mandat 2012. Ceci pour obéir au décret du Chapitre général 2007 (cf. CG 2007, n. 73) et permettre ainsi que tous les Chapitres provinciaux et vicariaux soient célébrés en
2012 et commencent ensemble les
mandats de quatre ans.
 Le 12 décembre 2009, l’Archevêque Gianfranco A. Gardin, secrétaire
de la Congrégation pour les Instituts de
vie consacrée et les Sociétés de vie
apostolique, a renouvelé pour un mandat de trois ans la nomination de f. Ricardo M. Pérez Márquez, O.S.M., comme Assistant religieux de la Fédération
des Monastères des Moniales Servantes de Marie, en Italie. La demande
avait été faite par le Prieur général, f.
Ángel M. Ruiz Garnica et transmise
par le Procureur général.
TURIN, MARDI, 8 DÉCEMBRE 2009
À 11h00, dans l’église San Pellegrino de Turin, f. Franco M. Azzalli, Procureur de l’Ordre et Vicaire général
2
[email protected]
Janvier - Février 2010
COSMO 1-2
e
O.S.M., a commémoré le 25 anniversaire
de son ordination sacerdotale.
Telle qu’annoncée, cette nouvelle paraît
ressembler à ces communiqués formels
qui généralement sont à peine lus et assez
vite oubliés. En réalité cette brève information comporte une myriade de faits, de
mots, de regards et de rencontres qui, même dans toute leur simplicité et familiarité
ou peut-être justement à cause de cela,
rendent cette journée digne d’être racontée, même parce qu’elle démontre
beaucoup de consistance touchant le passage et l’action de Dieu, dont est faite l’histoire.
Comme tout événement historique qui
se respecte, on ne peut éviter qu’il y ait
parfois au moins un début un peu dramatique: des invités très attendus dès la veille
et non sans appréhension de la part de
certains. Ils n’étaient rien d’autres que les
frères Ángel M. Camarillo López, Charlie
M. Leitão de Souza, Eugene M. Smith,
Rhett M. Sarabia. Les susdits pères étant
arrivés avec quelques heures d’avance sur
l’horaire prévue, créa tout un fouillis dans
le couvent de San Pellegrino. Le reste de
la journée cependant se passa avec cette
sérénité et esprit de famille qu’on retrouve
typiquement dans les couvents.
Le jour suivant commença avec l’arrivée
du Prieur général de l’Ordre, f. Ángel M.
Ruiz, qu’on a surpris en train de se restaurer allègrement après son voyage, une
demi-heure avant le début de la célébration. La Sainte Messe, le clou de cette journée de fête, fut encore plus émouvante
grâce aux chants choisis par f. Franco et
exécutés avec entrain par les membres de
la chorale; ils ont ainsi souligné et rendu
vivants les moments les plus importants de
la célébration et de la prière finale adressée à la Vierge de Lourdes.
À la fin de la Messe, on distribua à toutes les personnes présentes (paroissiens,
amis et parents...) une brochure intitulée
«Il sì di Pietro» (le oui de Pierre) un souvenir de fête que f. Franco voulut remettre à
tous, livrant ainsi deux réflexions sur des
passages évangéliques qui lui sont les plus
www.servidimaria.org
chers et qui ont influencé sa vocation durant sa vie; une brochure qu’acceptèrent
avec profonde gratitude spécialement ses
meilleurs amis.
La fête — car il ne faut pas oublier que
toute cette journée fut une fête et non quelque chose de formel, d’ennuyeux et sans
vie — continua avec le repas dans la Salle
de théâtre sous l’église. Un repas particulier bien apprêté par les amis avec l’aide
précieuse de la cuisinière du couvent et au
cours duquel f. Giovanni récita une émouvante poésie qu’il avait composée en l’honneur de f. Franco; un repas agrémenté de
chants traditionnels de divers pays; un repas auquel participèrent avec goût et entrain tous les frères (malgré le problème
que pouvait créer la diversité des langues).
La voix chaude et profonde de f. Ángel Camarillo enchanta un grand nombre d’invités/ées avec son interprétation de Cielito
lindo.
Elisabetta Patrizi
MARIANUM — ROME
Du 2 au 5 janvier 2010 à la Faculté de
Théologie Marianum, on a donné un cours
intitulé: «Organisation et appréciation des
archives devant les nouvelles exigences
au sein de la Famille servite». Ce cours
s’adressait aux membres de la Famille servite, qui remplissent des fonctions de secrétariat, d’archives, de recherche historique et de causes des saints. Le cours a
été organisé par les Servantes de Marie
Réparatrices, avec le concours de s. M.
Ana Costa De Faria et de l’Archiviste général OSM, m. Odir Dias. Le cours fut fréquenté par un
nombre discret de
‘préposés aux travaux’: religieuses de différentes Congrégations de la Famille servite; des frères de l’Ordre provenant de diverses provinces, des étudiants du Collège
S. Alessio Falconieri. Le carme p. Emanuele Boaga a dirigé la rencontre et a
également laissé libre cours à un échange
d’expériences entre les personnes présentes.
TERRE SAINTE
Du 18 au 24 janvier 2010, f. Giovanni
M. Sperman et f. Gino M. Leonardi sont
3
[email protected]
COSMO 1-2
Janvier - Février 2010
allés en Terre Sainte pour examiner les
possibilités d’une éventuelle présence des
Servites de Marie (frères et autres membres de la Famille servite) en terre natale
de Jésus. Grâce à la présence amicale de
Mgr Gaetano Bonicelli, ancien Évêque de
Sienne et Ordinaire militaire italien, les frères Giovanni et Gino ont pu rencontrer les
représentants du Patriarche Latin et du
Patriarche arménien catholique. Tous deux
ont démontré non seulement de la cordialité mais ont manifesté un vif intérêt en face
de notre disponibilité de collaboration au
sein d’une Église qui est encore dans le
besoin et la souffrance. Les échanges furent fructueux; mais est aussitôt apparue la
nécessité d’une insertion dans l’Église locale, bien sûr, suivant la ligne de notre
charisme; et donc l’importance d’apprendre
la langue arabe. Les contacts vont continuer pour arriver à un accord acceptable
pour tous.
Le Conseil général, après avoir échangé sur cette possible présence des Servites, s’est exprimé favorablement pour
poursuivre le dialogue avec le Patriarche
latin, qui serait disposé à offrir la garde et
l’animation du Sanctuaire marial national,
Maria Regina de Palestine et Terre-Sainte,
situé à une quarantaine de kilomètres de
Jérusalem sur la route qui mène à TelAviv, et avec le Patriarche Arménien catholique, qui offrirait un logement convenable
dans un grand complexe d’habitation
(ancienne école), à quelque centaines de
mètres du centre historique de Nazareth et
à 10 minutes de route vers la Basilique de
l’Annonciation.
D’éventuels éclaircissements et questions de la part des frères intéressés (et
membres de la Famille servite) peuvent
être adressés au Prieur général.
à la douleur de la famille, de même que les
prières en suffrage pour l’âme de papa
Luis. Le Prieur général exprime à tous ses
propres remerciements en ces termes:
«Dans l’impossibilité de pouvoir remercier
personnellement toutes les personnes de
la Famille des Serviteurs et des Servantes
de Marie, les amis, les connaissances et
tous ceux qui ont manifesté leur solidarité
et leurs sympathies à travers les innombrables marques d’affection et de fraternité
lors du décès de mon père, au nom de toute ma famille Ruiz Garnica et en mon nom
personnel, je vous remercie et je vous demande encore d’être en communion de
prière. Que le Seigneur répande sur vous
son abondante bénédiction.»
MARIANUM - ROME
Saint Alexis, patron des étudiants
Rencontre de la Famille servite à Rome
(13 février 2010)
La rencontre annuelle de la Famille servite à Rome pour la fête des Sept Saints
Fondateurs a eu lieu cette année au siège
de la Faculté Pontificale de Théologie Marianum le samedi après-midi, 13 février
2010. Cette rencontre d’étude — ouverte à
tous — fut tenue à l’occasion du 7e centenaire de la mort de saint Alexis (1310), patron des étudiants de l’Ordre, sur proposition de la CLIOS, avec la collaboration de
l’Institut Historique OSM et l’appui de Marianum et de la communauté de Formation
Sant’Alssio Falconieri, viale Trenta Aprile
6, Rome. La plupart des composantes de
la Famille servite à Rome — frères, sœurs,
OSSM, diaconies OSM — étaient représentées. Agissait comme modérateur f.
Paolo M. Orlandini, O.S.M. Président de
la CLIOS et Prieur de la communauté de
formation Sant’Alessio Falconeri. Dans son
mot de bienvenue, le Président de la Faculté, f. Silvano M. Maggiani, O.S.M. a
rappelé quelques données historiques touchant la personnalité de saint Alexis de
Florence, l’un des signataires de l’Acte de
pauvreté (7 octobre 1251), sacristain de
l’église Santa Maria di Cafaggio (cf. LP 25), mendiant chaque samedi dans la ville
de Florence afin de soutenir les études
LEÓN - MEXIQUE
Le 3 février 2010, entouré des siens,
dans sa demeure de León, Mexique, mourait Luis Ruiz Ajo, le père du Prieur général f. Ángel M. Ruiz Garnica qui, grâce à
Dieu, se trouvait au Mexique pour un
temps de repos. Très nombreuses furent
les marques d’affection et de participation
www.servidimaria.org
4
[email protected]
Janvier - Février 2010
COSMO 1-2
de la Communauté de Formation S.
Alexis Falconieri et des Sœurs Servantes
de Marie, sous la direction de f. Ángel M.
Camarillo López, O.S.M. Comme dernier
chant, tous/tes les participants/tes entonnèrent l’hymne de f. David M. Turoldo
(+1992) en action de grâce au Seigneur:
A te Dio Padre, un inno di grazie / nella
memoria dei nostri fratelli / che alla Voce
sul monte accorsero / come apostoli, ora
cantiamo!
F. Camille M. Jacques, O.S.M.
des jeunes frères servites à Paris. En l’absence de f. Ángel M. Ruiz Garnica, Prieur
général et Grand Chancelier de la Faculté
Marianum, douloureusement éprouvé par
le décès de son père Luis Ruiz Ajo (+ 3
février 2010) au Mexique, ce fut f. Franco
M. Azzalli, Vicaire général et Directeur de
la revue Studi Storici OSM qui inaugura les
travaux en citant quelques lignes de la Divine Comédie de Dante Alighieri (chant XI
du Paradis). Paraphrasant Dante avec une
certaine analogie, f. Franco dit que la
‘fraternité’, au sens de l’unité mystérieuse
qui montre en un certain sens au monde
l’intimité entre les trois Personnes de la
très sainte Trinité est demeurée «privée de
son premier mari durant 1100 ans et plus
dépitée et obscure».
Trois intéressants entretiens suivirent:
1. Étudier à Paris. Culture et Théologie au
temps d’Alexis de Florence (Prof. Carla
Frova, Université ‘La Sapienza’, Rome). 2.
Saint Alexis de Florence, patron des étudiants de l’Ordre. Origine et et signification
du titre de «Patron» et de la liturgie en mémoire du Saint (prof. Camille M. Jacques,
O.S.M. 3. Saint Alexis un des premiers Pères; iconographie et iconologie (Prof. M.
Cecilia Visentin S.M.R.).
Quant au titre de «Saint Alexis de Florence, protecteur des études dans l’Ordre», il lui fut attribué en 1724 par le Prieur
général (1720-1725), Sostegno Cavalli
(+1747), qui avait sans doute voulu signaler le fait que, en frère sobre , il avait
contribué au maintien des études des jeunes frères à Paris et qui, serviteur fidèle,
également à un âge avancé, il avait laissé
aux frères une vie exemplaire de charité
fraternelle (cf. LO 27). À l’époque où ce
titre fut attribué à saint Alexis, il était l’unique parmi les Sept premiers Pères à avoir
été béatifié (1717).
Lors de la rencontre on pouvait aussi
visiter une exposition de documents historiques et d’archives autour de saint Alexis
de Florence, préparée par les bons soins
du bibliothécaire de la Faculté, f. Silvano
M. Danieli et par l’Archiviste de l’Ordre, ,
m. Odir Diaz. La rencontre prit fin avec un
concert exécuté par la Chorale des Frères
www.servidimaria.org
DES JURIDICTIONS ET DES
COUVENTS
CONFÉRENCE RÉGIONALE D’AMÉRIQUE DU
NORD - RUTENG, INDONÉSIE
Profitant de leur visite en Indonésie,
les trois Prieurs provinciaux de la Conférence d’Amérique du Nord (NAC), Yvon
M. Chalifoux (CAN), Gerardo M. Torres
Ornelas (MEX) et John M. Fontana
(USA), ont tenu leur réunion avec le
Prieur général, f. Ángel M. Ruiz Garnica,
le 29 novembre 2009 dans la communauté de Ruteng. Suite à la démission de f.
Arnaldo M. Sánchez Rivera, f. Yvon M.
Chalifoux a été nommé coordonnateur de
la NAC. Les frères nommés ci-dessus,
ainsi que les frères Piergiorgio M. Mazzoleni, Giuseppe M. Galassi et Tobias
M. Macías Martínez, étaient en Indonésie
du 22 novembre jusqu’au 3 décembre
2009 pour l’inauguration de la nouvelle
chapelle de Ruteng et pour encourager
cette nouvelle fondation, si prometteuse
et en voie d’expansion.
MELBOURNE — AUSTRALIE
En tant que membre du conseil fiduciaire et en tant que présentateur, f. John
M. Pawlikowsky (USA) a participé au
Parlement des Religions du Monde 2009,
qui se tenait à Melbourne, Australie, du 3
au 9 décembre 2009. Le Parlement a réuni plus de 5000 leaders religieux et
membres, provenant de plus de 80 pays,
soit le plus grand rassemblement interreligieux du monde. Durant toute la semaine, father Peter M. Porteous (USA) a
5
[email protected]
COSMO 1-2
Janvier - Février 2010
servi de chauffeur personnel au Cardinal
Theodore McCarrick, Archevêque émérite
de Washington D.C. Il s’est acquitté de cette charge importante en prenant bien soin
de conduire le Cardinal là où il devait se
rendre. On peut dire que l’intérêt de Peter
en faveur de ce Parlement va encore plus
loin, car il suit des cours en vue d’obtenir le
grade académique sur les relations entre
les religieux, notamment entre chrétiens et
musulmans.
PAROISISE DE L’ANNONCIATION
GO, USA
de manifestations culturelles et religieuses
auxquelles prirent part nos frères Sergio
M. Ziliani, Franco M. Azzalli et les moniales Servites du monastère Sant’Angelo, qui
avaient préparé la célébration. Les divers
intervenants ont illustré l’importance de la
présence des Servites de Marie sur le territoire à compter de la lointaine année 1268.
Les festivités ont débuté à 10h00, dans
la co-cathédrale de S. Angelo in Vado avec
une Messe très solenelle présidée par Mgr
Giuseppe Berello, Nonce Apostolique
pour l’Italie et San Marino à laquelle ont
concélébré Mgr Francesco Marinelli, Archevêque d’Urbania et de S. Angelo in Vado, f. Ángel M. Ruiz Garnica, Prieur général, f. Franco M. Azzalli, Vicaire général, f.
Sergio M. Ziliani, Prieur provincial ANN, f.
Gino M. Leonardi, f. José M. Camarillo
López, et des prêtres du territoire. Toutes
les autorités civiles locales et provinciales
étaient présentes. Au terme de la Messe,
on transporta solennellement en procession les châsses des deux Servites et on
les déposa dans l’église S. Maria dei Servi.
La matinée prit fin avec la visite du précieux et inspirant Musée qui se trouve
dans les locaux de l’ancien couvent des
frères Servites et qui conserve des œuvres
d’art de l’église.
Les fêtes ont continué au cours de l’après-midi dans l’église S. Maria dei Servi,
avec le chant de Vêpres et la Célébration
eucharistique présidée par le Prieur général et concélébrée par une dizaine de frères OSM, venus pour la célébration. La
nouveauté qui a étonné les citoyens de S.
Angelo in Vado, ce fut la présence des dix
moniales du monastère servite qui, avec
permission spéciale du Prieur général, prirent part aux célébrations de l’après-midi.
— CHICA-
Le samedi, 12 décembre 2009, la paroisse de l’Annonciation a célébré la fête
de Notre-Dame de la Guadalupe au cours
de la Célébration eucharistie de midi, qui
fut présidée par f. Jorge M. Jiménez Delgadillo, maître des novices de la Province
mexicaine; il donna aussi l’homélie; il avait
été également le prédicateur de la neuvaine durant les jours précédant la fête. Les
prêtres de la paroisse auraient souhaité
une plus grande participation de la part des
gens, mais cela n’a pas empêché de célébrer en beauté et en esprit de fête, avec
des vêtements liturgiques très colorés,
danses et musique liturgique entraînante,
sans oublier les traditionnels ‘Mariachi’: le
tout pour honorer la Vierge de Guadalupe,
aussi bien dans l’église que durant le délicieux repas offert par la Paroisse.
S. ANGELO IN VADO — ITALIE
Le dimanche 13 décembre 2009, la petite ville de S. Angelo in Vado a vécu un
extraordinaire moment de fête qui impliqua
les autorités religieuses et civiles en une
unique célébration en l’honneur du bienheureux Jérôme (Ranuzzi) de Sant’Angelo in Vado (1410-1470) et Bartolo Vagnerini (14e siècle), tous deux frères Servites
de Marie.
Ce fut à l’occasion de la translation des
châsses, contenant les corps des Bienheureux, de la cathédrale à l’église S. Maria
dei Servi. Cette dernière avait été l’objet
d’une profonde restauration qui l’a ramenée à l’originalité de ses lignes architecturales, grâce surtout à l’intérêt du Curé don
Davide Tonti. Il y eut une semaine entière
www.servidimaria.org
ACRE — BRÉSIL
Servites de Marie, appel à l’ONU
F. Ettore M. Turrini a fait parvenir aux
grands de ce monde, réunis à Copenhague du 7 au 18 décembre 2009 pour le 15e
Conférence des Nations Unies, dédiée au
climat, presque 50,000 signatures pour la
défense de la forêt de l’Amazonie au Brésil, avec le slogan: «Sauvons-la, avec tous
6
[email protected]
Janvier - Février 2010
COSMO 1-2
ses habitants». Les signatures pour l’appel en faveur de l’Amazonie — recueillies
en Italie, Brésil, Argentine, Chili, ÉtatsUnis, Irlande, Grande Bretagne, Suède,
Norvège et Finlande, ont été ensuite remises à S.S. Benoît XVI, puis au Président de la République italienne Giorgio
Napolitano et seront remises aussi au
Président du Brésil Ignacio Lula et à
Anobio de Almeida, gouverneur de l’État
brésilien d’Acre. En effet, le 23 décembre
2009, le Pape a reçu le Prieur général, f.
Ángel M. Ruiz Garnica, et f. Ettore qui lui
remit le volumineux dossier contenant
48,800 signatures. Le Prieur général, au
terme de l’audience a demandé une bénédiction particulière pour tous les Servites de Marie. Durant la soirée du même
jour, f. Ettore a été reçu aussi par le Président de la République italienne, s’entretenant avec lui pendant plusieurs minutes. «L’intégrité de la création et l’avenir
de l’humanité sont en jeux — écrit f. Ettore M. Turrini, missionnaire de 82 ans,
dont 58 au Brésil — Nous voulons faire
entendre ce cri pour la défense de la forêt
amazonienne et de ses habitants: que
ses ressources soient mises au service
de l’humanité pour assurer ainsi la vie de
la planète».
FULHAM
RE
Félicitations à l’école des Servites
Un récent article, paru dans le Financial Times, loue l’école primaire de l’église catholique qui appartient aux Servites
de Marie. La directrice Mrs Kathleen Williams a attribué ce succès aux initiatives
d’un nouveau corps enseignant et à une
nouvelle organisation des étudiants qui
fréquentent l’école. Nos frères de la paroisse, f. Dermot M. MacNeice et f. Jim
M. Mulherin sont fiers des résultats de
l’école et sont grandement impliqués
dans la pastorale du corps enseignant,
des élèves et des parents.
PROVINCE USA — DÉLÉGATION AUSTRALIENNE
Le Prieur provincial de la Province
américaine, f. John M. Fontana, après
avoir consulté la Délégation d’Australie et
avoir obtenu le vote favorable de son
Conseil provincial nomme comme Délégué d’Australie pour le prochain mandat f.
Liam M. Mackle.
MTUBATUBA — ZOULOULAND
«Notre bureau pour le sida a été transféré dans un nouveau centre. Beaucoup
d’adaptations furent nécessaires et c’est
seulement depuis quelques semaines
que nous avons pris la décision d’avoir un
nouveau bloc de bureaux avec 10 chambres. C’est pourquoi, maintenant, il y a
plusieurs chambres pour consultations
médicales,
counselling,
dispensaire,
...etc. En même temps, dans la localité
d’appui à Star of the Sea (proche du Mozambique), un des bâtiments a été transformé en laboratoire pour des prises de
sang; la vieille maison des frères a été
transformée en un centre à multiples projets. Nous avons maintenant 1500 patients en cure. Une autre chose qui m’a
tenu occupé ce fut les tractations pour
notre nouvelle maison à Mtubatuba. Notre
communauté s’est mise plus ou moins
d’accord pour y déménager après Pâques, alors que nous serons moins occupés par la paroisse. Ce sera un nou-
PAROISSE OUR LADY OF SORROWS —
CHICAGO
Le 13 septembre 2009, la paroisse
Our Lady of Sorrows a clôturé par une
Célébration eucharistique son 135e anniversaire d’existence. Le Cardinal Mgr
Francis George, O.M.I., Archevêque de
Chicago, a été invité à la présider et à
donner l’homélie,.. et quelle homélie! Sa
merveilleuse prédication, il l’a faite à partir
des lectures du Dimanche «Gaudete»,
avec des références à la basilique, à sa
propre expérience de fréquentation de la
Paroisse et à la paroisse comme partie
du Diocèse de Chicago. Félicitations à
tous les paroissiens et surtout à f. Chris
M. Krymski qui n’a pas caché sa joie d’être Curé de cette église dédiée à Our Lady of Sorrows.
www.servidimaria.org
ROAD — LONDRES, ANGLETER-
7
[email protected]
COSMO 1-2
Janvier - Février 2010
veau début plein d’émotions et une opportunité pour relancer notre ministère
comme Servites».
D’une lettre de Noël de f. Mel M. Loftus
dommages pas encore quantifiés et suscite sûrement beaucoup d’intérêt.
Riccardo Mostardini
VICARIAT INDIEN/AIKIYA ANNAI
Cours de spiritualité servite en Inde. Sur
invitation du Vicaire provincial du Vicariat
indien Aikiya Annai, f. Susaimani N. Arokiasamy, le Secrétaire de l’Ordre, f. Camille M. Jacques — du 27 décembre
2009 au 2 janvier 2010 — a donné un
cours de spiritualité servite à quelques jeunes indiens en formation. Étaient également invitées d’autres composantes de la
Famille servite: il y avait 24 jeunes profès
de vœux temporaires et un pré-novice. Durant ce cours, f. Camille M. Jacques a brièvement commenté le chapitre des Constitutions qui traite du développement intégral
du Servite de Marie et il y a relevé des éléments de la spiritualité servite. Il a insisté
notamment sur l’article 114 touchant la
participation vivante à la liturgie. Il a dressé
la liste des livres de prière de l’Ordre et a
parlé de leur contenu; il a recommandé
aux participants de s’impliquer dans l’étude
de tous les saints/tes et bienheureux/ses
servites, selon la liturgie propre à leurs respectives célébrations (fêtes et mémoires).
En dernier lieu, il a soigneusement commenté la formule de la profession solennelle. Après son cours, soit du 2 au 5 janvier,
f. Camille a eu l’occasion de visiter quelques communautés (Perumaleri, Tiruchy,
Muppayur, Tanjavur, Bangalore). Il a ainsi
remarqué l’engagement des frères dans
divers services et l’effort accompli dans
chaque communauté pour trouver des
moyens en vue d’un autofinancement et de
la croissance du Vicariat.
MONT SENARIO:
Noviciat (août 2010-2011)
À l’occasion du 7e centenaire de la
mort de saint Alexis Falconieri (17 février
1310-2010), le Saint Couvent de Mont
Senario accueillera en août prochain un
groupe international de novices. F. Pier
Giorgio M. Di Domenico (Prg/Ord) a accepté d’être maître des novices. Il sera
assisté de f. João Carlos M. Ribeiro
(Bra). En date du 12 janvier 2010, le
Conseil général a émis un décret stipulant
que le noviciat sera sous la juridiction du
Prieur général (cf. CG 2007, n. 28b); il a
en outre nommé le Coordonnateur de la
Conférence régionale européenne, f. Sergio M. Ziliani, comme Prieur provincial
de référence auprès des Prieurs provinciaux qui auront des novices à Mont Senario.
VICENCE — ITALIE
Le Conseil provincial de la Province de
Venise, avec l’accord majoritaire du
conseil plénier, a convoqué un Chapitre
provincial extraordinaire, prévu par le directoire (n. 20, 2b), qui aura lieu du 8 au
11 juin 2010 et aura pour thème: La recherche du ‘bien commun’ dans la communauté et dans la province.
MONT SENARIO — ITALIE
Il y a une centaine d’arbres, peut-être
un millier, lourdement endommagés ou
gisant au sol sur la colline de Mont Senario, située dans la Commune de Vaglia
(FI) sur les hauteurs entre la plaine florentine et le Mugello, à une altitude de 820
mètres. En outre, à la réelle et propre hécatombe qui a frappé la flore de l’endroit,
on doit ajouter une innombrable quantité
de petits éboulements causés soit par le
déracinement à la base qui a affecté plusieurs essences d’arbres, soit par des
phénomènes de désaffection du sol luimême. Le phénomène, qui semble avoir
été particulièrement localisé, a causé des
www.servidimaria.org
TURVO — BRÉSIL
Du 6 au 13 janvier 2010, au Séminaire
Nossa Senhora das Dores, à Turvo, (État
de Santa Catarina), on a célébré le Chapitre provincial de la Province brésilienne.
On a profité de cette occasion pour célébrer également les 90 années de présence
des Servites de Marie au Brésil. Parmi les
invités, il y avait Mgr Moacyr M. Grechi,
O.S.M., Mgr João M. Messi O.S.M., f. Cesa8
[email protected]
Janvier - Février 2010
COSMO 1-2
de cette initiative a incité les organisateurs
à poursuivre cette activité l’an prochain.
re M. Antonelli, les profès simples et les
novices, la Fraternité locale OSSM. F. Dilermando M. Ramos Vieira, président de
l’Institut Historique OSM, a fait la présentation de son volume: «Les Servites de Marie
au Brésil», qui fut suivie de témoignages
de la part des plus anciens missionnaires
de la Province: Andrea M. Ficarelli, Paolino M. Baldassarri et Ettore M. Turrini.
Entre autre chose, le Chapitre a pris le
temps de réfléchir sur les initiatives de la
Conférence du Cono Sur, dont: le chapitre
régional, le noviciat commun et le cours
d’histoire et de spiritualité OSM. Dans un
climat serein, les capitulaires ont réfléchi
positivement sur la situation actuelle de la
Province: le nombre restreint des frères
dans chaque communauté, la nécessité de
restructurer les communautés pour les diverses étapes de la formation initiale et
permanente, le défi au sujet de la collaboration avec l’Ordre.
MANILLE — PHILIPPINES
Le 25 janvier 2010,
au deuxième tour de
scrutin, f. Joel M. Morata a été élu Vicaire
provincial du Vicariat
Saint-Pérégrin
des
Philippines. Il entrera
en service au cours
du prochain Chapitre
vicarial électif, qui
aura lieu au mois d’avril prochain. Nous
exprimons nos félications à f. Joel, et nous
remercions f. Gregorio M. Obejas pour
son travail accompli au cours du dernier
triennat.
INDE
Les frères du Vicariat provincial indien
Aikiya Annai (IND), ont
élu le 13 février 2010
comme Vicaire provincial f. Savariappan M.
Arockiam, au lieu de
f. Arokiasamy M. Susaimani.
Meilleurs
vœux au nouveau Vicaire et merci au frère
qui termine son service.
ANAHEIM — CA. USA
Élection des conseillers des Délégations d’Australie et du Zoulouland.
Au cours du Chapitre provincial tenu à
Anaheim les 11 et 12 janvier 2010, suite à
la consultation auprès des frères intéressés effectuée par le Prieur provincial, f.
John M. Fontana au cours de ses voyages en Australie et au Zoulouland, on a élu
à l’unanimité les conseillers suivants: f.
Christopher M. Ross et Stephen M. Barker pour l’Australie; et f. Mafanisa M.
Mthembu et f. Thulani M. Ntsele pour le
Zoulouland.
PROVINCE DES ÎLES
Nous accompagnons bien fraternellement f. Patrick M. Carroll, Prieur provincial de la Province des Îles, en ces temps
de maladie et de souffrance et nous prions
pour lui avec foi et espérance en Dieu et
en la Vierge Marie à il a voué sa vie de
service.
FATIMA — BUENOS AIRES, ARGENTINE
Au nombre des activités de la Conférence du Cono Sur en Amérique Latine, on a
organisé quelques sessions de Spiritualité
de l’Ordre à Fatima, Buenos Aires en Argentine, du 12 au 16 janvier 2010. Les sujets traités: La Spiritualité de l’Ordre dans
les derniers Chapitres généraux et dans la
Ratio Institutionis OSM (f. Valdir M. Borges); Liturgie de l’Ordre (f. Rodrigo M.
Trejo León); Nouvelle Herméneutique du
Charisme de l’Ordre aujourd’hui (f. Sergio
M. Mendoza); Spiritualité mariale (f. Ricardo M. Silva Aranda). Un accueil favorable
www.servidimaria.org
CERCEDILLA (MADRID) — ESPAGNE.
Dans la maison de spiritualité: «Siquén
di Cercidilla» (Madrid), les 5 - 6 - 7 février
2010, f. Andrés M. Bou Barber, responsable du Secrétariat de la pastorale des vocations de la Province, a organisé et animé
une rencontre des représentants/tes des
diverses expressions de l’Ordre en Espagne: une vingtaine au total: les frères, les
moniales, les Servantes de Marie Mante9
[email protected]
COSMO 1-2
Janvier - Février 2010
connaissance globale de notre réalité
comme Ordre.
lées, les fraternités de l’Ordre séculier: Andalousie, Catalogne et Valencia, des laïques qui œuvrent dans nos paroisses.
Le but principal de la rencontre était de
prendre conscience de la nécessité d’unir
nos efforts dans le secteur des vocations.
À la suite d’un travail intense de groupes,
sous la direction et les encouragements de
Giovanni Caravello qui avait déjà assisté
les frères lors de la préparation de leur
Chapitre provincial 2009, les participants/
tes se sont mis d’accord sur des initiatives
pour les prochains mois, dont: l’organisation de journées de prière et l’engagement
d’une plus efficace coordination avec le
Site web, afin d’être plus présents dans le
réseau.
Conscients de l’importance vitale d’une
animation vocationnelle dans l’Ordre,
étaient présents entre autres à la rencontre: s. María Cortés, Supérieure régionale des Servantes de Marie Mantelées; s.
María Fernandez Gómez, Prieure du monastère de Madrid; les frères Francisco
Javier M. Badillo Martín, Prieur provincial.
La rencontre, qui s’est déroulée dans un
climat très fraternel et constructif, a donné
à tous et à toutes un souffle d’espoir.
S. MARCELLO — ROME
Après 25 ans d’absence la neige est
apparue à Rome, même si ce fut pour
peu de temps. En effet, la pluie d’abord et
le soleil ensuite ont fait disparaître, en
l’espace d’une journée, toutes traces de
l’hiver. Mais ce fut suffisant pour surprendre une ville non préparée comme Rome
et rendre la circulation très difficile et lente. Les enfants en ont profité, également
des adultes, pour engager de vibrants
combats de balles de neige.
TREMBLEMENT DE TERRE AU CHILI
«À 3h30, samedi 27 février, presque
tout le Chili trembla et demeura sans défense contre les forces de la nature: c’était un tremblement de terre de magnitude 8,8 qui débutait. En plusieurs endroits,
on voyait la destruction, des édifices de
grande hauteur s’écraser, des usines
prendre feu,, des autoroutes et des ponts
démolis, quelques monuments rasés au
sol. Vous avez certainement vu bien des
photos à la télévision. Vu l’intensité du
tremblement de terre, la destruction aurait
pu être encore pire, car une grande partie
des édifices sont encore debout.
En ce qui a trait aux Servites de Santiago, nous n'avons subi rien de grave, si
ce n'est la chute d'un mur de l'enceinte du
couvent "Santa Teresita", et celle d'une
statue au couvent "Santa Bernardita"...
Nous nous portons tous bien, Dieu soit
loué! Puerto Montt s'en est ressenti encore moins et Coyhaique de rien. Les vitres
de la résidence des enfants de Koinomadelfia se sont brisées, mais l'ensemble
des maisons ont bien résisté... Les enfants et les "tantes" ont eu bien peur,
mais rien de plus. Nos écoles ont subi
des dommages mineurs, qui pourront
éventuellement être réparés avant la reprise des classes. Merci pour vos prières.
(28/02/2010)
Fr. Demetrio De La Torre Melián,
Prieur Provincial de la Province “S. María
de los Andes
REGGIO EMILIA — ITALIE
Le 16 février 2010, la Province de Piémont et Romagne a tenu à Reggio Emilia
une réunion du Conseil plénier des Prieurs.
Elle avait invité le Secrétaire général pour
la formation permanente, f. Rhett M. Sarabia, pour présenter le document: «Avec
Sainte Marie, vivre les situations problématiques de la justice et de la paix». Après
l’intervention de f. Rhett, chaque Prieur a
partagé sa propre expérience sur le sujet.
Le Prieur provincial, a en outre suggéré
qu’on adopte ce thème comme faisant partie de la formation permanente des frères
dans chaque communauté. La deuxième
partie de la matinée fut consacrée à l’étude
d’une deuxième lettre de consultation de la
part du Conseil général sur nos présences
dans le monde. F. Rhett a assisté les
Prieurs, au moyen de la présentation d’un
power point, pour s’imprégner
d’une
www.servidimaria.org
10
[email protected]
Janvier - Février 2010
COSMO 1-2
que les soins sont maintenant possibles et
accessibles. Alors, pourquoi poursuivre
une intervention divine quand Dieu a guidé
les hommes pour inventer et découvrir des
moyens de cure? Pourquoi cherchonsnous l’aide saint Pérégrin?
Avec le progrès de la médecine, les
soins sont possibles pour presque toutes
les maladies du cancer. Cependant cela ne
signifie pas qu’ils doivent abandonner leur
foi en Dieu, la certitude que Dieu est le Divin Guérisseur, le plus grand docteur de
tous. Même la science ne nous dit pas de
mettre de côté notre foi en Dieu. La science nous aide à rendre plus facile notre
compréhension des choses qui sont audelà de notre portée; surtout que plus nous
connaissons l’aide de la science, plus notre foi augmente, c’est ce que je pense.
C’est pourquoi, cela signifie que nous ne
devons pas abandonner notre dévotion à
saint Pérégrin. Oui, saint Pérégrin n’a pas
le pouvoir de guérir du cancer, cependant
sa sainteté est ce qui le rend puissant pour
intercéder en faveur des malades du cancer. Ses prières, son union à Dieu, son expérience même de personne malade et
guérie, c’est ce que les gens demandent.
Certes, l’amitié avec saint Pérégrin, ou
mieux la dévotion spéciale envers lui ne
doit pas être un prétexte pour ne pas aller
chez le médecin et ne pas profiter des
techniques modernes. Cela jamais, même
parce que le processus de maladie représente un mystérieux dessein pour celui qui
doit l’affronter. Également, aucun ne peut
empêcher saint Pérégrin d’intercéder pour
nous, pour toi, pour moi, pour nos parents,
si nous ne nous adressons pas à lui pour
implorer une intervention divine. Si saint
Pérégrin peut paraître endormi dans son
reliquaire, il n’est pas sourd aux demandes
à peine prononcées: «S’il te plaît, prie pour
ma guérison». Même si le médecin t’a à
peine assuré de ta guérison, cela ne doit
pas t’empêcher de rechercher une intervention divine en t’adressant à saint Pérégrin. Nous avons besoin de docteurs, mais
aussi de saints qui intercèdent pour nous
— il suffit de ces deux-là pour obtenir la
guérison. Les malades ont besoin de saint
FORLÌ — ITALIE
Témoignage d’un jeune frère philippin
Je vis à Forlì depuis presque huit mois,
un endroit calme et libre de tout agent polluant. On n’a pas à être surpris que saint
Pérégrin dorme encore aujourd’hui en paix
dans sa chapelle privée, sachant que Forlì,
sa ville natale, est exempte de tout élément de dérangement naturel et humain.
Tous les jours, au moins depuis mon
arrivée à Forlì, la Basilique dédiée à saint
Pérégrin est visitée par bien des personnes: des résidents de l’endroit, des petits
groupes de deux ou trois viennent pour y
allumer un lampion ou toucher la châsse
de saint Pérégrin, mais y viennent aussi
des étrangers quoique occasionnellement.
Un jour, je me suis posé une question plutôt sérieuse, et à laquelle peut-être saint
Pérégrin lui-même ne pourrait me répondre: Pourquoi les gens viennent-ils visiter
saint Pérégrin et recourent-ils à son intercession sachant bien que le cancer peut
être soigné grâce aux applications de la
médecine moderne et à la technologie?
Saint Pérégrin a-t-il vraiment le pouvoir de
guérir? Si non, le malade du cancer doit-il
continuer à le visiter et à en être dévot?
Cela me paraît absurde, mais il faut approfondir ma compréhension du rapport qui
existe entre saint Pérégrin et les malades
du cancer. C’est un fait, et nous le savons,
que la médecine continue son avancée
progressive: à l’ère moderne les inventions
et les découvertes dans ce domaine semblent ne plus finir. Il n’est pas possible d’arrêter les experts en médecine pour soigner
cette maladie, à moins que le patient même ne décide le contraire ou n’aie pas les
moyens pour payer les frais des médicaments offerts par les nouvelles technologies. En d’autres mots, le but premier du
progrès de la médecine est celui d’assurer
la longévité et une vie saine aux personnes. Cependant, ce progrès, d’une certaine
manière, entre en conflit avec la façon traditionnelle de penser du malade, surtout
s’il est religieux: son désir de rechercher
une intervention divine diminue puisque
www.servidimaria.org
11
[email protected]
COSMO 1-2
Janvier - Février 2010
Pérégrin non seulement parce qu’il a un
pouvoir immédiat d’obtenir la guérison,
mais aussi parce qu’il est un exemple à
imiter et un ami à qui se confier. Saint Pérégrin a lui-même souffert du cancer, avec
une jambe qu’on devait lui amputer, mais
sa prière constante et sa supplique devant
le Divin Guérisseur a obtenu une guérison
miraculeuse. Ce fait devrait donner à tous
ses dévots et amis la certitude de son efficace intercession auprès de Dieu, qui seul
a le pouvoir de redonner la santé à ceux
qui vivent dans la sainteté, dans la foi et
dans la prière. Jesus M. Diaz
liana Calvo, Prieure du monastère et d’une autre moniale parmi les 5 premières qui
avaient été mandatées par le monastère
de Madrid en 1974 et qui initièrent une féconde présence servite au Mozambique.
Présidée par l’Évêque de Nampula, Mgr
Tomé Makhweliha, S.C.I., avec la présence de 4 autres Évêques du nord du Pays et
une quinzaine de prêtres, dont f. José M.
Correcher Blasco (qui avait participé à
l’ordination presbytérale de f. Horácio M.
Zita, le 16 janvier), la célébration a eu lieu
sur la place près de la chapelle. En effet,
nombreux furent les fidèles présents qui,
avec les moniales de l’endroit, plus les 5
moniales du monastère de Chokwe et 3
des 6 moniales du monastère de Lichinga,
ont ensuite dansé et chanté jusqu’à tard en
après-midi.
DE LA FAMILLE SERVITE
KISOGA — OUGANDA
Le 8 décembre 2009, le Prieur général
a concédé, avec l’approbation du Délégué
d’Afrique de l’Est et du Provincial de la
Province de Venise, la «Participation aux
biens spirituels de l’Ordre» à dame Jane
Makkonge. Cette participation lui est attribuée en signe de reconnaissance pour son
service rendu avec dévouement et amour
— durant un bon vingt ans — à la Communauté des Servites de Kisoga, comme cuisinière experte et attentive.
ROME, ITALIE — UNIFAS
Les 8 et 9 janvier 2010 a eu lieu au couvent de San Marcello de Rome une réunion du Conseil de l’UNIFAS international. La rencontre s’est déroulée très cordialement. Il s’agissait simplement d’approuver les procès-verbaux des réunions
précédentes; de faire une vérification de la
dernière Assemblée UNIFAS (Rome 2009)
en tenant compte des engagements assumés (communion d’intentions); de procéder à la nécessaire révision des statuts
concernant les membres de l’Assemblée
UNIFAS; de programmer plus concrètement le Congrès international (Rio de Janeiro, 7 - 14 juillet 2010).
SERVITE HIGH SCHOOL — ANAHEIM, CALIFORNIE
Le samedi, 19 décembre 2009, l’équipe
de football de la Servite High School a gagné le championnat de l’État de la Californie! Presqu’à la fin des derniers instants de
la joute, le compte était de 30 à 30. «The
Friars» — c’est le nom de l’équipe —, ont
réussi à marquer 3 points pour sceller l’issue de la rencontre au compte de 33 à 30,
provoquant l’enthousiasme des partisans
et clôturant une impressionnante saison
qui a vu l’équipe remporter le titre de la
Ligue et celui de sa Division avec un record de 15 victoires et 1 défaite. Leur dernier championnat remonte à 1983, il y a 26
ans. Félicitations! Bravo, Friars!
ÉMERGENCE HAÏTI
Le désastre causé par le tremblement
de terre survenu à Haïti touche aussi la
Famille servite, non seulement parce que
dans toutes les parties de l’Ordre on a élevé des prières et participé aux chaînes de
solidarité, mais aussi parce que nous
avons une petite présence de l’Ordre séculier dans la ville de Petit-Goave, le long de
la côte nord-ouest, non loin de Port-auPrince. Ici l’Ordre séculier dirige une école
pour enfants, les plus pauvres. Mme Theresa Orozco, OSSM, met continuellement
à
jour
la
page
web:
http:/sites.google.com/site/
NAMPULA — MOZAMBIQUE
Grande fête au monastère “Ame awe a
muluku” (Mater Dei) pour le 50e anniversaire de profession religieuse de s. Maria Juwww.servidimaria.org
12
[email protected]
Janvier - Février 2010
COSMO 1-2
servantsofmarycenterhaiti/news-1pour
créer un lien constant avec la réalité de ce
peuple qui souffre. F. Vidal M. Martinez,
O.S.M. a pu avoir d’autres nouvelles de la
part des membres, des candidats et amis
de l’OSSM de Petit-Goave. Dieu merci,
aucun décès des élèves n’est à déplorer.
Même les structures sont encore debout,
sauf un mur qui entoure la propriété. On
peut avoir d’’autres détails au site: http://
sites.google.com/site/
servantsofmarycenter
haiti/news-1.
Un merci sincère à tous ceux qui ont offert
des dons pour soutenir un peuple qui s’est
trouvé à l’improviste aux limites de la survivance et qui s’oriente maintenant vers une
lente reconstruction du pays.
ne téléphoné à Hazeline dans la salle d’attente et elle me dit que maintenant ils partiront de bonne heure demain matin. Hier,
nous avons recueilli le plus de médicaments possibles: elle partira donc avec un
énorme sac rempli de matériel utile aux
infirmières.
Je lui ai rappelé que, comme Servite de
Marie, Haïti est là où elle se trouve à tout
moment... près de la croix de ces gens
souffrants et dévastés. Je lui rappelé aussi
que à travers elle, c’est l’entière Congrégation qui sera présente avec compassion
pour les gens d’Haïti. J’ai voulu vous écrire
et vous dire cela pour quelques raisons:
C’st vrai, vous et mi, nous serons présentes pendant que Hazeline accomplit
son ministère auprès des victimes du séisme.
Pour vous demander d’avoir toujours
Hazeline dans vos prières durant les 10
jours où elle sera là-bas. Ce sera pour elle
une expérience traumatisante. Prions aussi
pour qu’elle se sente bien et en sécurité.
Et enfin, parce que c’est elle-même qui
m’a demandé de vous le faire savoir, consciente de cette puissante force que peut
être la Communauté en des moments de
difficulté et de pression.
Nous vous disons notre amour et nous
restons unies avec vous dans notre compassion.
S. Rose
KINGSTON — JAMAÏQUE
Une présence servite en Haïti
Sœur Rose Chang, O.S.M., supérieure
de la Communauté des Sœurs Servites de
Cuves/Londres en Jamaïque, envoyée une
lettre à toute la Congrégation pour l’informer du choix que fit s. Hazeline Williams
O.S.M. de faire partie d’une équipe humanitaire en faveur du peuple haïtien.
Très chères sœurs!
Le désastre d’Haïti nous impose prière
et compassion. Une “Grosse Secousse”
avait déjà été annoncée, mais on ne savait
pas où elle viendrait: en Jamaïque ou en
Haïti? Nous ici en Jamaïque, nous avons
éprouvé une profonde émotion avec des
sentiments contrastants: gratitude et étonnement pour avoir échappé à la tragédie,
tristesse et douleur pour nos plus proches
voisins — En effet, Haïti est à quelques
centaines de milles. Et en fait, les secousses ont aussi été ressenties ici.
Aujourd’hui, s. Hazeline part avec une
équipe de personnel médical pour assister
les malades et les blessés victimes du
tremblement de terre. Au moment où j’écris
elle est encore à Kingston à cause des
problèmes d’atterrissage en Haïti. Une
seule piste est ouverte et l’aéroport éprouve des difficultés à diriger le trafic des arrivées et des départs d’avion. Entre-temps,
les conditions du pays empirent. J’ai à peiwww.servidimaria.org
S. Hazeline Williams, à son retour
en Jamaïque le 31
janvier, a préparé
pour les sœurs qui
lui demandaient ses
impressions sur son
expérience l’enregistrement suivant:
«C’était à peine le 3e
jour après le séisme
et 8 heures après
avoir laissé la maison de Babican Ave. À l’atterrissage en
Haïti, la chose la plus urgente fut d’aller à
la salle de toilette, mais celle de l’aéroport
13
[email protected]
COSMO 1-2
Janvier - Février 2010
était si sale (par manque d’eau) que je n’ai
pu m’en servir!!! Ce fut le premier signal
des difficultés que je devrais affronter.
L’aéroport était complètement non fonctionnel et on ne pouvait trouver de l’aide.
Le peuple haïtien avait l’air perdu, apeuré, déconcerté et affamé. Les gens se réunissaient en petits groupes dans les rues
pour trouver — je pense — un mutuel réconfort. Tous les édifices que j’ai vus
étaient aplatis au sol, réduits en tas de débris et de poussière. Il y avait des tentes
montées de poteaux et de toiles. La vision
et l’odeur des corps en décomposition et
les essaims de mouches étaient répugnants. J’ai été tenté de demander à Dieu:
Comment as-tu pu permettre une chose
semblable à un peuple qui a tellement
souffert? J’ai été assaillie par un profond
sentiment de tristesse. Ensuite, je suis entrée dans un mode “d’absence de sentiments”.L’unique manière d’affronter la situation était de n’éprouver aucun sentiment
— aucune émotion, aucune faim et soif,
J’ai cherché d’orienter la toute petite dose
d’énergie dont je disposais au soin des
malades et de ceux qui souffraient autour
de moi.
Ce n’était pas organisé pour nous. Nous
ne savions pas par où commencer. C’est
pourquoi, le responsable de l’équipe a
cherché de prendre contact avec quelqu’un. À moins de 3 heures après notre
arrivée notre équipe était envoyée dans
une grosse cabane inhabitée qui devint
notre «hôpital». Les médecins improvisèrent un bloc opératoire où durant une semaine on a fait une centaine d’amputations. Les infirmières ont installé une aile
de maternité pour les femmes enceintes.
Nous avons traité les enfants souffrant de
gastro-entérite
et, évidemment, nous
avons lavé et désinfecté bien du monde,
ainsi que plusieurs plaies infectées.
On nous a identifiés comme “l’hôpital
jamaïcain” parce que nous étions là à travailler. C’est là que j’ai travaillé durant 10
jours, occupée plus qu’à autre chose à désinfecter des plaies, à distribuer des médicaments, de l’eau et de la nourriture. Partout où nous allions, nous étions accompawww.servidimaria.org
gnés par un agent de sécurité à qui nous
devions obéir. Le peuple haïtien fut très
reconnaissant et s’est ainsi exprimé: D’abord, c’est Dieu qui nous a secourus, ensuite ce sont les jamaïcains qui nous ont
sauvés — faisant allusion au travail à l’hôpital.
Aux sœurs de notre Congrégation, à
nos familles et amis, je voudrais dire ceci:
Nous ne devons tenir rien pour acquis.
L’expérience en Haïti m’a fait comprendre
que tout ce que nous avons et dont nous
nous réjouissons c’est du luxe: du temps,
un toit pour prier, dormir; avoir du repos,
avoir de l’eau potable et pour le bain, de
l’air frais et propre à respirer. Un toit sur la
tête, un lit pour se reposer, de la nourriture
à manger... tout cela peut nous être ravi en
une fraction de seconde. Et ensuite?
Je suis restée impressionnée de voir
que le séisme n’a pas posé de question
sur qui et où frapper. Président et ministres
du gouvernement, évêques, prêtres et religieuses, professionnels et travailleurs, riches et pauvres, jeunes et âgés — tous
ont été réduits au même niveau de vie. Ce
fut une bonne leçon: fonction, position et
pouvoir — même ces choses-là passe.
ROME — SERVANTES DE MARIE RÉPARATRICES
1er centenaire de l’agrégation des
sœurs Servantes de Marie Réparatrices
(1910 -2010)
On visualise le Bonheur dans les moments, les étapes et les événements de
chaque jour. Aujourd’hui, nous remercions
le Seigneur Jésus et nous lui rendons
hommage pour la jeune et courageuse Mère Elisa Andreoli et ses consœurs: Margherita, Agnese et Carmela. Éclairées par
Dieu, protégées par Marie, la mère de Jésus, elles ont jeté les bases de la Congrégation “Servantes de Marie d’Adria”. Leur
faire mémoire, c’est dynamiser et approfondir les richesses et actualiser les cent
ans de l’agrégation des sœurs Servantes
de Marie Réparatrices à l’Ordre des Servites de Marie. Il y eut de nombreuses lettres
de demande, d’attente, d’espoir et de souffrance.
14
[email protected]
Janvier - Février 2010
COSMO 1-2
er
du 1
janvier 2010 et s’adresse aux
sœurs, aux associés et laïcs de la famille
des Servantes de Marie Réparatrices. S.
Nadia rappelle l’idéal de vie des premières sœurs et quelques étapes significatives de communion avec l’Ordre. Entre
autre, elle invite les sœurs de la Congrégation à «continuer d’intérioriser le riche
patrimoine spirituel de la Congrégation et
de l’Ordre pour raviver ‘l’être’ Servantes
de Marie Réparatrices dans l’Église, au
service du Royaume».
Ce moment historique et significatif
survint par l’intermédiaire de Mère Elisa
Andreoli et les sœurs. Aujourd’hui, nous
sommes et nous vivons comme SMR.
Mère Elisa a toujours cultivé un grand
amour envers l’Ordre et désiré en faire
partie dès 1892 (cf. 1er volume des Saggi
storici — FABBRI Rosaura et BRANCHESI
Pacifico M.), en vivant avec profondeur
et joie la spiritualité mariale, le service, la
communion fraternelle et l’itinérance
évangélique (la mission), le choix de la
Règle de saint Augustin et les Constitutions.
Ainsi, le 19 janvier 1910, le Prieur général du temps, f. Giuseppe M. Lucchesi
signa le décret d’agrégation et écrivit à
Mère Elisa pour la réconforter. Mère Elisa
lui répondit.
En 1911, la rencontre de Mère Elisa
avec Maria Inglese (Mère Dolores) amena Elisa à assumer la “Réparation” Encore aujourd’hui nous nous appelons Servantes de Marie Réparatrices. Cette année, nous célébrons le 1er centenaire par
des rencontres de formation de notre charisme. Des Eucharisties et moments de
fraternité dans les endroits où nous sommes présentes: Europe: Italie, Fatima,
Portugal, Albanie. — Amérique Latine:
Argentine, Brésil, Bolivie, Pérou, Mexique. — Afrique: Côte d’Ivoire et Togo —
Asie: Philippines, avec les sœurs, les frères, les associés, les laïcs et les jeunes.
Nous sommes reconnaissants à l’Ordre et à la Famille servite de pouvoir partager dans sa pluralité ce riche patrimoine, comme nous le rappelle le chant:.. «et
avec la grande famille des Servites, dans
les cénacles que nous avons ouverts sur
la montagne, où frères et sœurs, ensemble, le reconnaissent à la fraction du pain.
S. M. Ana Costa De Faria
er
À l’occasion du 1 centenaire de cette agrégation, la Prieure générale des
Servantes de Marie Réparatrices, sœur
M. Nadia Padovan a publié une lettre
intitulée: Réjouissons-nous humblement
d’être Servantes de Marie; elle est datée
www.servidimaria.org
INSTITUT SÉCULIER SERVITE — ROYAUMEUNI
Assemblée générale 2010
À tous les 5 ans, nous avons notre
rencontre internationale qui cette année a
eu lieu du 18 janvier au 2 février 2010 à
West Wickham dans les belles terres du
comté de Kent, au Royaume-Uni. C’est
toujours une grande joie de nous revoir
dans cette sereine fraternité qui nous unit
depuis des années.
L’accueil à la “Maison d’Emmaus” a
réuni les Déléguées représentant divers
Pays: Angleterre, Irlande, Écosse, Italie,
Allemagne, Amérique du Nord, Argentine,
Colombie, Afrique du Sud. La Belgique,
l’Espagne et la France étaient présentes
par leurs rapports respectifs qu’elles ont
envoyés.
Puisque prenait fin le quinquennat du
Conseil général, on a procédé aux élections. Présidente: Julia Arkell de Swindon; Vice-Présidente: Winifred Kelly d’Écosse; Conseillère: Clemencia Moya
Garcia de Bogota.
On a remercié spécialement les membres du Conseil sortant qui ont bien travaillé durant les 5 dernières années:
Heulwen Egerton, Mary Burchfield et
Olga Moschen.
Les rapports présentés par chaque
Nation ont suscité beaucoup d’intérêt: ils
portaient sur leurs activités et la présente
situation sociale et économique, culturelle
et ecclésiale du propre Pays. Très utiles
et enrichissants furent les expériences et
les témoignages partagés en petits groupes par les participantes.
15
[email protected]
COSMO 1-2
Janvier - Février 2010
On a examiné la situation actuelle de
notre Institut. Nous avons constaté avec
satisfaction qu’il y a un réveil de nouvelles
vocations au Royaume-Uni, en Amérique
du Nord, en Italie et en Colombie, où il y a
des membres en formation et d’autres en
discernement vocationnel.
Nous avons célébré en l’honneur des
nouvelles élues, avec la présence appréciée des amis, frères et sœurs de notre
Ordre: f. Paul M. Addison, f. Bernard M.
Barlow, f. Philip M. Allen, s. Marie Thérèse Connor, Prieure générale des
sœurs Servites de Cuves/Londres, S. Rahel O’Riordan, Prieure provinciale, plus
une dizaine de sœurs.
C’est aussi avec reconnaissance que
nous évoqué le souvenir de tous les Pères Servites qui ont participé au développement de notre Institut; également les
Pères qui encore aujourd’hui nous aident
à progresser et à nous former à la spiritualité de l’Ordre.
Pour tout cela, assurées de la bénédiction de Dieu, nous lui rendons gloire et
nous invoquons la maternelle protection
de notre Mère du Ciel pour toute la Famille servite.
L’Institut Séculier Servite
depuis le 6 avril 2009 ont fait en sorte que
l’Eucharistie pouvait être célébrée dans
leur entrée de cour.
Une lectrice
EGER — HONGRIE
«Le 13 février, la Famille servite de
Hongrie a célébré à Eger la fête du 700e
anniversaire de la mort de saint Alexis de
Florence. Nous avons choisi ce jour pour
être en communion avec les frères et les
sœurs qui rappelaient en même temps
cet événement.
Nous nous sommes réunis à Eger parce que la fraternité OSSM, qui porte le
nom de Szent Elek (S. Alexis) a célébré
100 ans d’existence. La fête s’est déroulée dans l’église de Fájdalmas Anya
(Addolorata). Elle fut présidée par
P.Gyula Balogh, recteur du Séminaire
d’Éger. Il a présenté le charisme des Servites et a souligné combien il est nécessaire et valable encore dans la société
d’aujourd’hui. Mais personnellement nous
devons nous rénover en écoutant la voix
de l’Esprit et surtout donner un témoignage, comme la Madone dont nous sommes
Serviteurs. Après la Sainte Messe, nous
sommes allés à la crypte prier pour nos
défunts: en particulier nous sommes arrêtés près de la tombe de Alexis Poka qui
a beaucoup œuvré pour l’Ordre séculier
en Hongrie. Nous étions environ 80:
sœurs, membres de l’OSSM, des employés de la Maison de famille de Mezökeresztes, et des enfants. Était également
présent f. Philippe Van Dael, l’unique
Servite de Marie en Hongrie.
S. Gyöngyi Mária Fazakas
L’AQUILA, ITALIE — 5 FÉVRIER 2010
[Après le tremblement de terre], je
pensais depuis quelque temps remercier
particulièrement un groupe de religieuses
de la Congrégation des Servantes de Marie Réparatrices, présentes à Poggio di
Roio depuis les années ‘60. Le “couvent”
et les sœurs ont été un centre de référence pour la jeune et ancienne collectivité
locale. L’occasion pour exprimer mon admiration et mes remerciements, je l’ai
trouvée le dimanche du 31 janvier: la petite tente convertie en église sur le terrain à
côté du couvent et celui près du sanctuaire marial où trônait la vénérée statue de
la Madone de la Croix. Le sanctuaire était
lui aussi devenu inopérant à cause de
l’abondante neige qui était tombée. La
présence des sœurs, — présentement au
nombre trois: s. Pia, s. Salesia et s. Fabiola, — et leur engagement constant
www.servidimaria.org
CONGRÉGATIONS ET CONFRATERNITÉS DE
LA MÈRE DE DIEU, MÈRE DES DOULEURS,
EN CATALOGNE, ESPAGNE.
Le 21 février, le Prieur général, f. Ángel M. Ruiz Garnica, accompagné de f.
José Ángel M. Camarillo et f. Jaime M.
Frau, a présidé la Rencontre annuelle
des Congrégations et des Confraternités
de la Mère de Dieu, Mère des Douleurs,
en Catalogne à Amer (Girona). La Fraternité d’Amer a célébré en ce même jour
les 300 ans de fondation. Ce fut une jour16
[email protected]
Janvier - Février 2010
COSMO 1-2
née intense marquée de discours, de réflexions, d’amitié et de fraternité.
«Notre Ordre bien-aimé, avant les lois
anticléricales du 19e siècle, développa
d’importantes activités en Catalogne. Située au nord-est de l’Espagne, avec Barcelone comme capitale, la Catalogne
compta jusqu’à 7 couvents Servites, dont
quelques-uns de notables dimensions et
reconnus pour leur beauté particulière. Durant le cours de trois siècles, il y eut de
nombreux frères catalans de l’Ordre des
Servites, dignes de renom grâce à leurs
mérites et sainteté. En conséquence, il y
eut presque une centaine de fraternités de
l’Ordre séculier, qui déployèrent beaucoup
de vitalité. Loin de l’Ordre au cours des
deux derniers siècles, plusieurs fraternités
ont cessé d’exister tandis que celles qui
sont demeurées se sont détachées peu à
peu de l’esprit de la Règle de vie de l’Ordre
séculier. Cependant une majorité des
confraternités existantes — environ 25 —
reconnaissent leur origine servite et
conservent les coutumes et traditions de
l’Ordre. Depuis environ 15 ans, elles ont
repris les contacts entre elles et avec les
frères espagnols qui ont toujours accueilli
avec enthousiasme nos initiatives et se
firent présents à nos rendez-vous.»
Joan Rosás, Prieur de la Congrégation
de la Mère Dieu, Mère des Douleurs, de
Badalona (OSSM)
mées de la population. On en a vu comme
preuve la foule des ex-élèves et des amis
qui ont rempli la grande église Notre-Dame
des Douleurs, où f. Gino M. Leonardi a
célébré une très solennelle et sainte Messe d’action de grâce en rite ambrosien. En
plus des prêtres diocésains qui animent
maintenant la paroisse, il y avait également
quelques frères Servites qui, dans le passé, ont rendu leur service pastoral dans
cette même paroisse: f. Mariano M. Merlo,
f. Renzo M. Marcon et, f. Andrea M. Butta. Un merci à s. Raffaella et à toutes ses
consœurs qui continuent leur difficile mission didactique au cœur d’une ville chaotique et multi-ethnique comme Milan.
UNIFASI — ITALIE: XXVE MARCHE NATIONALE DE LA FAMILLE SERVITE.
Le programme de la XXVe Marche Nationale nocturne de la Famille servite est
déjà publié, Elle se tiendra durant la nuit du
8 au 9 mai 2010: de Pistoia à Agliana
(21Km). Le thème: «Amoureux de la Beauté... Avec Marie près des innombrables
croix au service de Dieu et des hommes.»
La marche entend également commémorer
le 10e anniversaire de la mort de f. Davide
M. Montagna. Pour plus d’informations,
s’adresser
à:
[email protected]
ou bien [email protected]
PUBLICATIONS
COMPASSIONISTES SERVITES DE MARIE —
MILAN
Dimanche le 14 février, les Sœurs Compassionistes Servites de Marie ont fêté le
50e anniversaire (1960-2010) de leur présence à Milan dans un nouveau quartier
très proche du célèbre stade de football S.
Siro. Étaient présentes la Prieure générale,
s. Ermanna Luciano et la presque touts
les sœurs encore vivantes (50 ans en 50
ans) qui ont œuvré dans cette “Scuola S.
Giuliana” qu’elles dirigent. On y a rappelé
les temps difficiles des débuts, alors qu’elles ont dû vivre d’abord dans une malsaine
maison de bois, puis les améliorations progressives apportées au cours des années.
Un fait est certain: les sœurs sont très aiwww.servidimaria.org
 Maria neL cuore dalla Parola di Dio,
donata accolta trasmessa, a cura di fr. Ermanno Toniolo, Roma, Centro di Cultura
Mariana "Madre dalla Chiesa", 2009. Ce
volume contient les Actes du 29e Congrès
«Fine d'anno con Maria», célébré au Collège "Teresianum" de Rome les 28-29 et
30 décembre 2008; il rapporte également
les interventions de: Aristide Serra, Alberto Valentini, Riccardo Parez, Ermanno
Toniolo et d’autres auteurs de valeur.
 F. Tito M. Sartori. Antonio Gioacchino
Maria Stevan, socio dell'Azione Cattolica,
Alpino e Frate, Editrice Velar, Roma, 2009.
 Monte Senario: Quaderni di spiritualità, Il Monte, Gennaio-Aprile 2010
17
[email protected]
COSMO 1-2
Janvier - Février 2010
 F. Sergio M. Ziliani. Lettera dal priore Provinciale ai fratelli della Provincia in
occasione dell'anno sacerdotale, Todi,
2010
 Davide M. Montagna Stupore. Toutes les poésies publiées ou non (19572000), Servitium, 2010
 La CLIOS a publié deux nouvelles
séries d'images de saint Alexis Falconieri,
et deux nouvelles «Preghiere per uno studente». Les images (pour le moment en
italien seulement) sont en vente au siège
actuel de la CLIOS, à la Librairie Marianum, Rome.
(Sondrio) où il vivait depuis 1957 alors
que, sur pression du Saint-Office, il fut
obligé de se retirer parce que considéré
comme «malcommode» à cause de ses
sympathies marxistes et de son dialogue
avec les communistes. Dans l’immédiat
de l’après-guerre, avec un groupe d’amis
intellectuels, p. Camillo et p. David Maria
fondèrent au couvent San Carlo de Milan
la «Corsia dei Servi», dont ils animèrent
durant des années les activités culturelles
(conférences, publications, ciné-forums,
expositions...). Ils disposèrent d’une librairie du même nom, qui devint un centre de
rencontres du monde culturel catholique
et non catholique, surtout durant le Concile Œcuménique Vatican II. Durant des
années, p. Camillo suivit les activités de
la «Corsia dei Servi» partageant son
temps entre Madonna di Tirano (le couvent où il fut assigné en 1957) et Milan.
Dans le domaine des publications, il collabora comme consultant avec les Éditions
Mondadori, Vallecchi, il Saggiatore et
Bompiani.
Né à Madonna di Tirano en 1918, Camillo de Piaz devint frère des Servites de
Marie en 1934 et fut ordonné prêtre en
1941. Durant ses études, il rencontra David Maria Turoldo, frère Servite de Marie
comme lui, avec qui il noua de solides
liens de communion fraternelle et partagea des expériences et des idéaux durant
toute la vie. En tant que frères et étudiants à l’Université Catholique de Milan,
tous deux participèrent à la Résistance:
une expérience qui marqua profondément
leur vie et motiva leur engagement démocratique constant. Ensemble, ils se dévouèrent à l’assistance des persécutés et
à leurs familles; ils participèrent aux groupes d‘animateurs d’un journal clandestin
«L’Uomo» et du «Fronte della gioventù»
un mouvement unitaire anti-fasciste dans
lequel firent partie de jeunes catholiques
et communistes, ainsi que d’autres formations politiques. En 1957, à cause de ses
contacts avec le «Front de la jeunesse»,
et les Communistes Catholiques, on l’éloigna de Milan par disposition du SaintOffice; il fut assigné au couvent des Ser-
FRÈRES DÉFUNTS
Mercredi, le 20 janvier 2010, à un
hôpital de Cochabamba en Bolivie,
est décédé fra Lorenzo Maria (Porfirio)
Santinon Bianco O.S.M.. Frère de vœux
solennels, diacre, fils de la Province Santa Maria de los Andes, de famille à la
communauté des Sept Saints Fondateurs
à Cochabamba. Le frère défunt avait 85
ans, dont 51 ans de vie religieuse dans
l’Ordre des Servites de Marie.
Dimanche, 31 janvier 2010. À l’Hôpital de Sondrio est décédé f. Camillo
M. De Piaz, O.S.M., frère de vœux solennels, prêtre, fils de la Province de Venise,
de famille à Madonna di Tirano. Le frère
défunt avait 91 ans, dont 74 ans de profession religieuse dans l’Ordre des Servites.
De l’Hebdomadaire: Nuova Società, du
lundi 1er février 2010
Camillo De Piaz, frère partisan de la
Résistance
Camillo de Piaz, frère de l’Ordre des
Servites de Marie,— bras droit du p. David Maria Turoldo, tous deux partisans
de la Résistance durant la guerre et courageux points de contact pour l’opposition
catholique au néo-fascisme — est décédé
à Sondrio le 31 janvier 2010, âgé de 91
ans.
Ses funérailles ont eut lieu dans la basilique de la Beata Vergine de Tirano
www.servidimaria.org
18
[email protected]
Janvier - Février 2010
COSMO 1-2
italien, exprimées par
diverses composantes d’idéaux». En
1975, la Corsia dei
Servi vu séparée de
l’église San Carlo de
Milan,
continuant
comme institution privée. En 1977, on retira aux Servites de
Marie, en particulier à
p. De Piaz, la direction du sanctuaire
Madonna di Tirano.
Ce fut seulement en
1988, que le frère fut
réhabilité dans toutes
ses fonctions sacer1957. Milan: Casa Santucci avec les prédicateurs de la g ran- dotales. En 1995, une
de Mission de Milan. F .Antonio Lupi, f. Ernesto Balducci, f. grande partie de ses
Davide Turoldo, don Do, Michele Santucci, f. Nazareno écrits de circonstanFabbretti, f. Camillo De Piaz, Agnese Santucci, soutenue ces furent regroupés
dans un seul volume:
par don Primo Mazzolari, Luigi Santucci.
«Il crocevia, la memoria» Il est l’auteur
de
plusieurs
volumes
commentaires de la
vites à Madonna di Tirano. Contre lui, il y
Bible
et
des
Évangiles.
En 2006, on puavait aussi l’accusation d’avoir accepté la
blia
une
biographie
sous
la direction de
charge de conseiller de la «Casa della
Giuseppe
Gozzini
intitulée:
Sulla frontiera
Cultura» de Milan, dirigée par la commuCamillo
De
Piaz,
la
Resistenza,
il Concilio
niste Rosanna Rassanda.
e oltre».
Puis, les temps ayant changé dans
l’Église et vu que les activités de p. De
Piaz n’étaient plus désormais considéLe Conseil
rées comme suspectes, mais plutôt comgénéral
me fortement à l’avant-garde de l’esprit
du Concile, p. Camillo vécut une nouvelle
et la
saison très active après 1968. Cepencommunauté
dant, de nouveaux contrastes surgirent
de San Marcello
avec la hiérarchie catholique même durant les années successives. En 1973, p.
souhaitent
Camillo reçut des mains du secrétaire du
de tout cœur
Parti Communiste, Enrico Berlinguer au
à l’entière Famille servite
Palatino de Milan le «Premio Eugenio
Curiel» qui lui fut assigné avec la mention
leurs meilleurs vœux de
suivante: «Prêtre militant anti-fascisme,
compagnon de la lutte de Curiel, il a su
unir dans le feu de la Résistance et dans
JOYEUSES PÂQUES.
son engagement civil de la Libération jusqu’à aujourd’hui les aspirations convergentes de liberté et de progrès du peuple
www.servidimaria.org
19
[email protected]
COSMO 1-2
Janvier - Février 2010
Photo-chronique
SOMMARIO
Le mot du Prieur général
Du Conseil général
1
1- Couverture: Beit Shemesh – Israël: Sanctuaire national marial dedié à Sainte Marie, Reine de la
Palestine et de la Terre Sainte
2
Des juridictions et des couvents
5
De la Famille Servite
12
Publications
17
Frères défunts
18
2- F. Ángel M. Ruiz Garnica et f. Ettore M. Turrini remettent au Souverain Pontife les signatures pour
la sauvegarde de la forêt amazonienne.
3- F. Ettore M. Turrini et le Président
de la République Italienne Giorgio
Napolitano.
4- Turin: Célébration du 25e anniversaire d’ordination sacerdotale
du frère Franco M. Azzalli.
5- Haïti: f. Vidal M. Martinez avec
des membres de l’OSSM.
6- Julia Arkell, nouvelle Présidente
de l’Institut Séculier Servite.
7- F. Silvio M. Lancisi qui tire du vin
Chianti, à la ferme-couvent de la
Poggerina – Italie.
COSMO
8- F. Riccardo M. Casagrande, aux
prises avec une neigée romaine
inhabituelle.
Piazza San Marcello, 5
00187 ROMA – Italy
tel. (+39) 06 699 30 1
fax (+39) 06 679 2131
Posta elettronica:
[email protected]
9- Verso: Poster de la Marche nationale nocturne 2010 de la Famille
servite.
DIRETTORE RESPONSABILE: LINO M. PACCHIN
EDITORE: CASA GENERALIZIA SERVI DI MARIA
AUTORIZZAZIONE DEL TRIBUNALE DI ROMA
N. 55/91 DEL 1° FEBBRAIO 1991
STAMPATO IN PROPRIO
COSMO viene inviato gratuitamente a chiunque
ne faccia richiesta. Ogni destinatario è tuttavia
pregato a inviare un contributo annuo tramite
CCP n. 29430006 intestato a:
Economato generale osm
Piazza San Marcello, 5
00187 ROMA, Italy
www.servidimaria.org
20
[email protected]