Télécharger la fiche technique

Respiratory FRE
6/11/02
5:19 PM
Page 1
Ventilation Assistée, Air Comprimé
& Air Extérieur
Protection Respiratoire
Martindale
Leader Technologique de la Protection Respiratoire
Respiratory FRE
6/11/02
5:19 PM
Page 2
Protection Respiratoire à
Ventilation Assistée
Martindale
Leader dans la conception technologique des Equipements de protection Respiratoire à Ventilation Assistée, La
gamme Magnum de Martindale est conforme aux normes CE en vigueur, cette gamme présente de nombreux
équipements tête légers, compacts tout en apportant une efficacité maximale.
Utilisant les matériaux de dernière génération, les équipements tête Magnum P2 et P3, présentent une efficacité
à toute épreuve vis à vis de nombreuses contraintes industrielles avec un rapport coût/utilisation très acceptable
tout en apportant aux opérateurs un excellent confort.
Solides et résistantes, les unités de filtration Magnum procurent un débit d’air de 180l par minute sur
l’équipement de tête utilisé. Pour un poids approximatif de 1kg (aussi bien avec la batterie modèle Compact
qu’avec le modèle Standard Plus). Les unités de filtration Magnum ne sont pas uniquement les plus légers du
marché, mais aussi très simple d’emploi.
Avec un choix important d’équipements tête, la gamme Magnum offre d’autres avantages non négligeables.
Pour exemple, le Magnum 2000 dans la gamme P2 et le magnum 8500 dans la gamme P3 possèdent une
alarme du niveau de charge batterie ainsi qu’une alarme d’encrassement du ou des filtre(s), cela assure une protection en temps réel, de même que le changement du ou des filtres ne peut s’opérer qu’uniquement par
nécessité. Le Magnum 8500 présente trois ports au pas DIN 40 soit pour utilisation de filtres et pré-filtres poussières ou des filtres combinés forme « Canister ».
Les batteries ont été conçues en utilisant les dernières technologies. En effet, les spécificités du Nickel Métal
Hydride (NiMH) apportent une réduction du rapport volume/poids ainsi que l’absence de l’ « effet mémoire »
(ne nécessitant pas une décharge complète avant la re-charge complète).
Caractéristiques des unités de filtration MAGNUM :
•
•
•
•
Légèreté (environ 1kg, batterie comprise) et compacité pour un maximum de confort
Jusqu’à 180 litres d’air par minute
Disponible avec une large gamme de protections tête pour répondre aux différents besoins
Les unités de filtration MAGNUM 1000 & 2000 sont très fonctionnelles, très simple, le changement des cassettes de filtres s’effectue par
une porte d’accès.
• Batterie interchangeable, rechargeable en position ou enlevée
• Batterie légère modèle «Compact» (M23P2/4BC) pour Magnum 1000 et 2000, batterie modèle Standard Plus (M23SPB) pour Magnum
8500, de composition NiMH présentant l’avantage «pas d’effet mémoire»durée d’utilisation constatée 8 heures.
2
Respiratory FRE
6/11/02
5:19 PM
Page 3
Protection Respiratoire Magnum
Les Unités de Filtrations
Magnum P2 1000
(M23/1000)
Unité de filtration conçue et étudiée pour
fournir une protection poussières P2, avec
un prix très attractif. Les filtres disponibles
: poussières (M23P2/5) avec les pré-filtres
standard (M23PF/10) et les filtres
combinés poussières/ odeurs nuisibles
(M23P2OD/5) avec les pré-filtres odeurs
nuisibles (M23PFOD/10), l’utilisation de
pré-filtres est fortement recommandée, ils
prolongent la durée de vie du filtre
principal. Modèle sans alarme.
Magnum P2 2000
(M23/2000)
Alarme visuelle et auditive de contrôle de la
charge batterie et de l’état du filtre pour
une plus grande protection et une
utilisation optimale du filtre. Une protection
complète à chaque instant. Il prend en
compte une électronique sophistiquée qui
maintient la puissance du moteur même
s’il y a chute du voltage de la batterie.
Cela assure un flux d’air constant jusqu’à
décharge complète de la batterie.
Chargeur Universel Intelligent
Martindale
Magnum P3 8500
(M23/8500)
Comme le Magnum 2000, le Magnum
8500 présentent deux alarmes, l’une
auditive l’autre visuelle, sur cette unité il est
possible d’adapter 3 filtres externes au pas
DIN 40 – soit des filtres poussières P3
(M23P3SL/6) et avec des pré-filtres
(M23PF/20), soit des filtres cartouche
forme «Canister» (combinaison GazPoussière) pour utilisation dans des
environnements contaminés.
Les filtres cartouche MARTINDALE forme
«Canister» au pas DIN 40 sont approuvées
pour une utilisation avec le Magnum 8500
et le masque pleine tête «Full Facemask»,
et les filtres FITTA A1P2, B1P2, K1P2
pour une utilisation avec équipement tête
classe P2.
(M23UIC)
Maintenant pour travailler plus efficacement – Ce nouveau chargeur est capable
de charger tout type de batteries et protège votre batterie en réduisant le temps
de charge.
En plus :
• il charge seulement votre batterie pour le temps nécessaire
• il vous signale si la batterie est endommagée
• il fonctionne avec n’importe quel niveau de tension
• il est extrêmement léger
• il réduit la quantité de charge
Un multi-chargeur 10 postes est aussi disponible.
Magnum Filtres
Description
Magnum Batteries
Code No.
Filtres pour les Magnum 1000/2000:
P2 (SL) Filtre poussières pour les unités 1000/2000
M23P2/5
Description
Code No.
Batterie “Compact” pour Magnum
1000/2000 (plus de 8 heures d’utilisation
pour le 1000 et plus de 6 heures
d’utilisation pour le 2000)
M23P2/4B
Batterie “Standard” pour Magnum
1000/2000 (plus de 16 heures d’utilisation
pour le 1000 et plus de 8 heures
d’utilisation pour le 2000)
M23HD4B
Batterie “Standard Plus” pour le 8500
(plus de 8 heures d’utilisation)
M23SPB
P2 (SL) Filtre poussières électrostatiques et odeurs nuisibles pour les
unités 1000/2000/8000
M23P2OD/5
Préfiltres
M23PF/10
Préfiltres pour les odeurs nuisibles (pour utilisation avec les unités P2 seulement)
M23PFOD/10
Filtres pour Magnum 8500:
P3 (SL) Filtres poussières à visser au pas DIN 40
M23P3SL/6
Préfiltres
M23PF/20
La durée d’utilisation maximale de la batterie dépend de
l’historique, l’état de charge et le type d’équipement de tête
3
Respiratory FRE
6/11/02
5:20 PM
Page 4
Protection Respiratoire Magnum
Equipements de tête P2
Martindale
Les équipements de tête P2 Magnum apportent aux utilisateurs un excellent confort tout en présentant un haut niveau de
protection respiratoire. Ces équipements répondent à de nombreuses applications industrielles telles que (agriculture, bâtiment T.P.,
sidérurgie, soudage, …). Les 6 équipements de tête présentés ci-dessous souple d’emploi peuvent être utilisés soit avec des unités
de filtration ou connectés sur un réseau d’air comprimé, en plus de la protection respiratoire, conjointement cette gamme présente
aussi, une protection pour le soudage, une protection des yeux, de la tête (boite crânienne), et une protection auditive.
Mag 01 Cagoule Saronex
Mag 02 Visière Relevable
(M23RVSN)
(M23FUVN)
Equipement de tête conçu à partir
d’une matière légère SARONEX
procurant une protection du visage et
des épaules avec une visière en
Polycarbonate approuvée à la norme
EN166 B 3. Une protection de la
visière en Polyester peut être également installée pour prolonger la durée
de vie de la visière principale.
Equipement de tête léger avec une
visière en Polycarbonate approuvé à la
norme EN166 B 3, monté sur un
serre-tête. Spécialement conçu pour
des applications où une protection
tête n’est pas nécessaire, mais pour
une protection faciale et oculaire.
Mag 03 Casque
(M23HFUV)
Utilisant la renommée des casques
CENTURION série 1125 avec la visière
relevable procurant le confort de la
tête EN397 et EN166 B3 pour une
protection faciale. Le casque accepte
aussi les protections auditives CONNECT apportant ainsi une protection
complète de la tête et du visage, auditive et respiratoire.
Les équipements tête Magnum P2 sont approuvés pour utilisation avec les unités de filtration Magnum 1000,
2000 et 8500 ainsi que pour la protection respiratoire à air comprimé Airforce avec l’adaptateur ConnectAir.
Mag 03/1 Casque Haute
Température avec écran
triacétate clair (M23HFUVHTT)
Utilisant le casque haute température
CENTURION Vulcain (résistant à une
température radiante de plus de 500°
C) et l’écran de protection faciale
haute température procurent ainsi une
protection complète dans des conditions de chaleur radiante. Approuvé à
la norme EN397 et EN166 B 3.
4
Mag 07
(M23AWSN)
Masque de soudage présente une
protection standard 10-12 et aussi
une protection contre les ultra violet et
infra-rouge avec une fenêtre 98 x 38
mm. Temps de réaction est de 0.1
milli seconde de la lumière à l’ombre
et de 0.2 à 0.3 seconde de l’ombre à
la lumière . Equipement approuvé à la
norme EN175.
Mag 09
(M23FSWVN)
Un écran de soudage résistant à la
chaleur avec une grande fenêtre (90 x
110mm) ; il offre un plus large champs
visuel et procure une protection du
visage et des yeux contre les radiations optiques et thermiques et les
particules en suspension, produites
lors d’opérations de soudage ou de
coupures de lampe électrique.
Verre teinte 10 fourni ainsi que les verres de protection interne et externe
fournis. Equipement tête approuvé à la
norme EN175.
Respiratory FRE
6/11/02
5:20 PM
Page 5
Protection Respiratoire Magnum
Equipements de tête P3
Martindale
La Protection respiratoire Magnum P3 a été étudiée et conçue pour répondre aux environnements industriels
dangereux et hasardeux, tels, désamiantage, installation nucléaire, postes de décontamination…
Cagoule Ultralégère (M23LHF)
Mag 04/8
Cagoule ultra-légère fabriquée
à partir d’une matière résistante Du Pont Tyvek F avec
visière en acétate, permettant
d’augmenter la protection de
l’utilisateur. Matière anti-statique et coutures étanches
pour améliorer, la résistance
aux agressions chimiques et
améliorer la porosité, elle convient donc tout particulièrement aux travaux sur l’amiante
et pour l’industrie nucléaire.
Cet équipement tête peut
aussi être utilisé comme
cagoule jetable, grâce à son
prix économique, en
remplaçant uniquement la
cagoule et en ré-utilisant le
tuyau et les branchements.
Types d’utilisation :
Laboratoire, industrie
alimentaire, agriculture,
viticulture, lutte anti-parasitaire,
purification et égouts.
Masque fabriqué avec un silicone de haute qualité qui procure un excellent confort d’étanchéité pour une
performances améliorée. La
visière en Polycarbonate est
conforme à la norme EN166
protection Classe B. Masque
approuvé à la norme EN136
Classe 2. Ajustement sur la
tête par un harnais à 5 points,
flexible pour un maintien et un
confort maximal. Un
système d’attache
supplémentaire est fourni pour
porter le masque sur la poitrine
quand il n’est pas utilisé.
(M23FF)
Les équipements tête Magnum P3 sont approuvés pour utilisation avec l’unité de filtration 8500 ainsi que pour la
protection respiratoire sur réseau d’à air comprimé Airforce avec l’adaptateur ConnectAir. De même, la cagoule M23LH
est approuvée avec utilisation des unités de filtration 1000 et 2000.
Mag 05 Cagoule
complète (M23FH/8)
Mag 06 Cagoule/
vêtement ceinture
Cagoule complète en PVC
extrêmement robuste et résistante procurant une protection
complète de la tête et des
épaules. La cagoule en PVC,
étanche et imperméable permettant le passage aux douches de décontamination. La
cagoule apporte un champ de
vision panoramique et le débit
d’air apporté par le tuyau flexible en caoutchouc empêche la
formation de buée.
Types d’utilisation :
Laboratoire, industrie
alimentaire, lutte antiparasitaire, purification et
égouts
(M23HS/8)
Comme la cagoule
complète, mais offrant en plus
une protection du buste, du
tronc et des bras. La cagoule
complète et le vêtement de
protection sont d’une taille
unique donc conviendront à
toute les tailles et spécialement
aux personnes barbues ou
porteur de lunettes
correctrices.
Types d’utilisation :
Laboratoire, industrie
pharmaceutique, usine chimique et pétrochimique, industrie nucléaire.
5
Respiratory FRE
6/11/02
5:20 PM
Page 6
Protection respiratoire sur
réseau d’Air comprimé
Martindale
Le système Martindale Airforce à air comprimé a été conçu pour répondre à un haut niveau de protection respiratoire avec un maximum de confort pour l’utilisateur.
Différentes applications incluant la peinture au pistolet, notamment les peintures isocyanates, la soudure ou le
travail dans des atmosphères viciées. Autre avantage pour l’ « Airforce »; un faible coût de fonctionnement et de
maintenance. Il est particulièrement utilisé dans les environnements à forte concentration de produits chimiques
où des filtres à charbon actif seraient rapidement saturés s’ils étaient utilisés avec des systèmes à pression
négative ou à ventilation assistée. Facteur nominal de protection : 200 (selon EN 1835) pour 40 demandés
Régulateur
(M25R)
Le régulateur du système d’air comprimé Airforce est compact léger, fixé sur une ceinture à boucle d’attache
rapide. Une alarme sonore peut être connectée, indiquant à l’opérateur si le débit d’air est insuffisant. Cet
accessoire n’est pas nécessaire si l’on utilise un équipement tête ayant un débit-mètre incorporé dans la visière.
•
•
•
•
•
Conçu pour une utilisation avec la gamme des équipements tête ainsi qu’avec la gamme Airforce
Peut aussi être utilisé avec un pistolet peinture
Une alarme sonore (sifflet) peut être installée pour indiquer un débit d’air insuffisant
Le régulateur monté sur une ceinture est léger et peu encombrant
Conforme à la norme EN1835
L’adaptaeur ConnectAir
(M25CAA)
L’adaptateur Connect Air permet d’utiliser la majorité des Equipements tête de la
gamme Magnum sur un circuit d’air comprimé. L’Adaptateur ConnectAir comporte
un filtre à charbon, il peut être utilisé avec le régulateur du système d’air comprimé
Airforce et les équipements tête P2 et P3 Magnum :
• Casque avec visière relevable
• Cagoule Saronex/Ultra-légère
• Cagoule à visière relevable
• Vêtement ceinture
• Casque haute température avec écran
• Vêtement épaule
chaleur soit clair soit teinté ou masque
de soudure
• Cagoule de soudage automatique ou normal
6
Régulateur avec
adaptateur
ConnectAir
Respiratory FRE
6/11/02
5:20 PM
Page 7
Equipements de tête Airforce
Air Comprimé
Martindale
L’air comprimé est acheminé par un tuyau souple de petit diamètre à l’arrière de la cagoule, laissant ainsi une complète liberté d’action à l’opérateur ainsi qu’un confort à toute épreuve.
Visière Airfed avec joint
visage en mousse
Visière Airfed avec joint
visage en tissu
Visière relevable (M23FUVN)*
(M25/1002N)
Pour la nouvelle visière Airfed, joint de visage en mousse ignifugée de série, joint tissu en option. La visière Airfed
offre une protection adéquate à de nombreuses applications y compris le travail avec des peintures isocyanate.
Autres avantages:
• Grand angle de vision pour une meilleure visibilité périphérique
•
•
•
•
•
Tour de tête facile à ajuster et à fermer
Ensemble certifié CE conforme à la norme EN 1835 classe LDH3, visière conforme à EN 166 1 B 9 3
Alarme visuelle incorporée
Survisière disponible pour protéger et prolonger la durée de vie de la visière
Alimentation en air jusqu’à 250 l/min pour une plus grande aisance de l’utilisateur
Les équipements tête Magnum P2 & P3 peuvent être aussi connectés
sur réseau d’air comprimé, auquel cas il faudra utiliser l’adaptateur ConnectAir
et le régulateur.
Système de filtration
L’unité de filtration retient: l’eau, les particules, les mauvaises odeurs et
les vapeurs d’huile (qui peuvent être à l’origine de lésions pulmonaires
irréversibles). Pour cela il est constitué; d’un pré-filtre, d’un filtre par
coagulation, d’un filtre au charbon actif et retient aussi bien les liquides
que les particules contaminantes et les odeurs. Cette unité peut être
montée sur cadre mobile ou à fixer au mur et peut alimenter un ou deux
utilisateurs. Pour une alerte de saturation, le filtre au charbon change de
couleur du blanc au rose. Un manomètre indique la pression.
Ensemble de filtration monté sur cadre – M25/180F
Ensemble de filtration à fixer au mur – M25/180W
Filtres de rechange
Préfiltre – M25PFE
Filtre de coagulation – M25/OFE
Filtre charbon actif – M25/ODFE
7
Respiratory FRE
6/11/02
5:20 PM
Page 8
Martindale
Gamme Max
Disponibles en version Miner et Integral, les casques MAX offrent une protection complète de la tête (crâne, face, oreilles et voies
respiratoires). Casque révolutionnaire qui combine à une coque très solide à base de polyester renforcé de fibres de verre, mis au point
pour des applications en aérospatiale aux Etats-unis, un système de protection respiratoire par filtration assistée, une protection faciale et
une protection auditive.
Chaque élément a été conçu pour jouer son rôle dans un ensemble. Cette combinaison d’où résulte le Max est telle qu’un cahier des
charges spécifique au produit et s’apparentant à une norme, le PAS 016, a dû être établi par le BSI Institut britannique de normalisation.
Si l’utilisation doit être faite en environnement explosif, le Max Miner est certifiée “Sécurité Intrinsèque” selon EN 50014, EN 50020 &
EEx ia I, utilisé avec la lampe chapeau E310 conforme à EN 50033. Une version “Sécurité Intrinsèque” de l’Integra est également
disponible.
Max Miner
(E100)
Max Integra
Max Integra (E140C) avec les
clips “Connect”
(E140)
Caractéristiques du
casque MAX
• Casque très pratique et confortable.
Approuvé CE et conforme à EN146 THP1
& au PAS 016
P1 Miner
• Classification THP2 avec les visières
spécifiques
Poids (approximatif)
• Calotte en matériau composite d’une
grande légèreté. Conforme à EN397
Montage de la
batterie
• Visière rétractable résistante au choc.
Classe B EN166.
Type de batterie
• Visière anti-rayures, pour une résistance de
longue durée sur le casque Integra (l’option
Autonomie
anti-buée est disponible)
Visière
Sécurité intrinsèque
• Visière anti-buée pour le Miner
• Filtre électrostatique facilement changeable.
Pas besoin de préfiltre
• Le débit d’air est de 160 à 180 litres/
minute selon la charge de la batterie et
l’état du filtre.
• Niveau sonore inférieur à 65dB
Facteur nominal
de protection
Code
P2 Integra
1.100g
1.250g batterie incluse
1.400g version EEx ia IIBT3
A la ceinture
Dans le casque
Au plomb
Certifiée EN50030
MH Nickel
12h
10h
Anti-rayure
Anti-rayure
Oui
certifié
EN50014 et 50020
EEx ia I
Non et Oui
certifié
EN50014 et 50020
EEx ia IIBT3
10
20
E100
E145/E140IS
Voir le tarif pour toutes les versions possibles de Integra
• Coquilles anti-bruit à ouverture latérale. 3
positions de réglage
• Elles sont conformes à EN352-3 avec des
niveaux d’atténuation de H=26, M=19,
L=14 & SNR=22
• Le casque MAX Intégra est compatible
avec les écrans et masques de soudage de
la gamme Centurion
*Les facteurs de protection sont donnés par la EN146.
Pour la gamme complète des accessoires MINER & INTEGRA, se référer au tarif MARTINDALE
8
Respiratory FRE
6/11/02
5:20 PM
Page 9
Protection Respiratoire à Air
Extérieur
Martindale
Les systèmes Martindale, avec ou sans turbine, permettent de travailler dans un environnement contaminé a
partir d’air pris dans une zone non contaminée. C’est particulièrement utile pour aller dans des endroits où il y a
risque de déficit d’oxygène tels que des citernes, des tranchées.
Système à simple tuyau
d’admission d’air (M26/200)
Système avec mini-turbine
• Ne nécessite aucun moteur, ni filtre ni
batterie
• Economique, durable
• Peut être utilisé avec une turbine
• Approuvé CE et conforme à EN138
Classe 2
•
•
•
•
•
•
•
(M26/300)
Masque pleine face avec
tuyau double entrée
(M26FFM/2)
Pour une utilisation de longue durée
Mini turbine moins de 7 kgs
Sorties d’air pour 1 ou 2 utilisateurs
Tuyaux de 10, 20 ou 30m
De 120 à 300 litres d’air par minute
Marquage CE
Conformité à EN138 Classe 2
II est fourni par accouplement à la ceinture
du tuyau de prise d’air non contaminé
avec le tuyau en partie double qui va aller
jusqu’au masque de protection. La partie
prise d’air du tuyau de 9m est munie d’un
embout filtrant et d’un crochet et d’un
pique pour pouvoir être solidement fixé
dans le milieu air propre. C’est simple,
économique, efficace.
• Masque fabriqué avec un silicone de
haute qualité procurant un excellent
confort
• Etanchéité parfaite
• Visière en Polycarbonate conforme à la
norme EN166 protection Classe B
• Ajustement sur la tête par un harnais à
5 points d’attache traité anti-corrosif
• Un système d’attache supplémentaire
est fourni pour porter le masque sur la
poitrine quand il n’est pas utilisé
• Conforme à la norme EN136 Classe 2.
• Peut aussi être utilisé avec une unité
de filtration Magnum en changeant le
tuyau
Types d’utilisation : dans les atmosphères
où la concentration d’oxygène est
hasardeuse.
Cela permet au travailleur de rester plus longtemps ou dans des endroits plus difficiles. L’équipement est le
même que ci-dessus. La mini-turbine est reliée au circuit électrique. On retire l’embout filtrant et les parties crochet et pique du tuyau et on le fixe sur la mini-turbine. Les tuyaux de raccordement à l’air vont de 10 à 30m.
La mini-turbine qui peut être placée jusqu’à 30m de l’endroit contaminé, prend l’air à proximité immédiate au
travers d’une toile filtre lavable et le dispense par tuyau à un ou deux utilisateurs.
PRODUITS
Système avec
raccordement à 9m
Composants
Masque complet avec tuyau
double entrée
Tuyau de 9m
Ceinture avec le connecteur
des 2 tuyaux
Caisse métallique de rangement
Strainer and Anchor Pin
Assembly
9
CODE NO.
PRODUITS
Système avec raccordement à 10m
M26/200
M26FFM/2
M269MH
M26/003
M26/004
M26SA
Composants
Mini turbine 220V
Masque complet avec tuyau double entrée
Et valve de contrôle
Tuyau de 10m (ø 25mm)
Ceinture avec le connecteur des 2 tuyaux
Caisse métallique de rangement
CODE NO.
M26/300
M26LWT220/E
M26FFM/3
M26/10
M26/003
M26/004
Autres accessoires
Mini Turbine 240V a.c.
Tuyau de 20m ø 25mm
Tayau de 30m ø 25mm
M26LWT240
M26/20
M26/30
Respiratory FRE
6/11/02
5:20 PM
Page 10
Explication des Normes de la Protection Respiratoire & des Facteurs de Protection
Nominal & Demandé
Description
Magnum 1000
Normes
EN146
Appareils de protection Respiratoire –
Classification
Facteur de
Facteur de
Besoins, Essais, Marquage:
Filtres
Protection Nominal
Protection Demandé
Spécifiquement pour particules. Appareils filtrants incorporés
THP2
20
20
aux casques ou cagoules. Unités de filtration à connecter sur
équipements de tête.
Magnum
EN12941
2000 + 8500
Magnum
EN12942
Appareils filtrants à flarge spectre de filtration. Unités de
TH2
50
20
filtration à connecter sur équipements de tête.
TH3
500
40
Unités de filtrations pour masque complet
TM3
2000
40
8500 avec un
masque complet
Airforce
EN1835
Max
PAS016
Air Extérieur
Adduction d’air comprimé à connecter à un casque ou une
LDH2
50
20
cagoule
LDH3
200
40
Casque à ventilation assistée
EN138
Appareil respiratoire our air extérieur à utiliser avec un
THP1
10
10
THP2
20
20
Masque complet
2000
40
masque complet
Information seulement à titre de conseil et de référence et pouvant faire l’objet de modification. Pour de plus complètes informations, veuillez vous référer au HSG53 et BS4275
Gamme Fitta (filtres à cartouche)
Description
Normes
Code
Porte cartouche pour utilisation des filtres
Fitta sur le masque complet
–
M22FH
Cartouches à visser – Pas DIN 40
(Combinaison Gaz + Poussière)
Filtres combinaison poussières et
vapeurs
A1P2 (S) Poussières/vapeurs organiques
EN141
M09A1P2
B1P2 (S) Poussières/vapeurs inorganiques
EN141
M09B1P2
E1P2 (S) Poussières/vapeurs acides
EN141
M09E1P2
K1P2 (S) Poussières/vapeurs ammoniacales
EN141
M09K1P2
Description
Normes
Code
A2 Vapeurs organiques
EN141
M23A2
K2 Vapeurs ammoniacales
EN141
M23K2
A2B2P3 (SL) Poussières/vapeurs org. & inorg.
EN141
M23A2B2/P3
ABEK2P3 (SL) Poussières et multi-vapeurs
EN141
M23ABEK2/P3
A2P3 (SL) Poussières/vapeurs organiques
EN141
M23A2/P3
B2P3 (SL) Poussières/vapeurs inorganiques
EN141
M23B2/P3
EN371
M23AX/P3
AXP3 (SL) Poussières/vapeurs organiques
Préfiltres (pour tous les filtres Fitta)
–
M09PF
avec point d’ébullition 65ºC
Distributeur
Martindale
Martindale
Centurion Safety Products Ltd
CENTURION France
1, Avenue des Frères Lumière, 78310 COIGNIERES, France
Tél. : +33 (0)1.30.49.00.35 • Fax : +33 (0)1.30.49.00.36
www.centurionsafety.co.uk • e-mail: [email protected]
Centurion Safety Products Ltd
Howlett Way, Thetford, Norfolk IP24 1HZ, England
Tel: +44 (0) 1842 754266 • Fax: +44 (0) 1842 765590
www.centurionsafety.co.uk • e-mail: [email protected]
Veuillez vous référer au tableau des contaminants pour connaître les adéquations produits – et contactez notre service commercial pour toute information sur notre
gamme de protections respiratoires
Pour les accessoires protections faciales et auditives, N’hésitez pas à demander nos différentes
documentations de la gamme
à notre service Clients
Centurion Safety Products Ltd se réserve le droit d’améliorer ou de modifier à tout moment des spécifications de produit
05.02