lex_amh_fr

MOTS DE LA LANGUE AMHARIQUE
SALUTATIONS ET POLITESSE
Tenastiligne = bonjour
Dehnanote = vous allez bien
Dehna = bien
Dehna hounou = portez vous bien ou au revoir
Dehna dorou = bonne nuit
Dehna amchou = bonne soirée
Negue= à demain
Ameseguena lew = merci
Echi = d'accord
Awo = oui
Mesgana yederes = merci à vous
Embi = non
Ayedelem = ce n'est pas cela
Baka = assez, cela suffit
Tinich = un peu
Endeguena = encore
Bouzou = beaucoup
Ene = moi
Ante = toi (masculin)
Antchi = toi (féminin)
Egna = nous
enate = vous
ernersou = eux
Chorba = soupe
Keremela = bonbon
Kaike = gâteau
Bouskout = biscuit
Ingera = crêpe
Ayeb = fromage (frais)
CORPS ET SANTE
Eguer = jambe
Edge = bras
Ras = tête
Ayene= yeux
Ters = dents
Teguour = cheveux
Fite = visage
Wegueb = dos
Derete = poitrine
Afincha = nez
Djoro = oreille
Gouroro = gorge
Hode = ventre
Bouna = café
Chaye = thé
Weha = eau
Dem = sang
Heumem = maladie
Toukou sate = fièvre
Twket = vomissement
Koussel = plaie
Chaquété=veste
Libs = vêtement
Tchama = chaussure
Chourab = pull
Souri = pantalon
Kalsi = chaussette
Kote = manteau
MANGER
bela = mange (masculin)
biye = mange (féminin)
belou = mangez
VENIR
na = viens (masculin)
neye = viens (féminin)
nou = venez
Kibé = beurre
Wotete = lait
Soukar = sucre
Zehit = huile
Keke = petits pois
Dinich = pommes de terre
Misir = lentille
Timatime = tomate
Pasta = pâtes (longues)
Karia = piment vert
Berberé = piment rouge
Keye wot = sauce rouge
Alicha = sauce curry ou sans piment
DORMIR
tegna = dors (masculin)
tegni = dors (féminin)
tegnou = dormez
Atakel wot = ragoût sans viande
Tibs soga = steack – viande grillée
Dinich tibs = frites
Assa tifs =poisson frit
TENIR
enka= tiens (masculin)
enki = tiens (féminin)
enkou = tenez
BOIRE
teta = bois (masculin)
tetchi = bois (féminin)
tetou = buvez
SE LEVER
tenesa = lèves toi (masculin)
tenechi = lèves toi (féminin)
tenesou = levez vous
S’ASSOIR
kouche bel = assieds toi
kouchi belou = asseyez-vous
COMMUNIQUER
Negarine= Répète
Temert-Bëtte=école
Massâl=déssiner
Mezfen=chanter
Mecthallette=jouer
Fisjocthe= les enfants
Manbebe=lire
Mestaf= écrire.
LES JOURS DE LA SEMAINE
Lêgno= lundi
Makssegno=mardi
Robe=mercredi
Hamousse=Jeudi
Arrbe=vendredi
Kidamê=samedi
Hihoude=dimanche
COMPTER
Ande=un
Hulette= deux
Sorstte=trois
Arratte=quatre
Amisstte=cinq
Siolisstte=six
Sebatte=sept.
Simintte=huit
Zêtêgne=neuf
Assirre=dix
FAMILLE
Emama = maman
Ababa = papa
Ehet = sœur
Wondem = frère
Ayate = grand parent
Aguote = oncle
Akiste = tante
Zemed = famille
ANIMAUX
Oucha = chien
Demète = chat
Beré = boeuf
Ewedeha lew = je t’aime (masculin)
Ewedich alaew = je t’aime (féminin)
Wedalew = je t’aime
Beg = mouton
Gigra = girafe
Wof = oiseau
Assa = poisson
Laam =vache
Fiyel = chèvre
Assama = porc
DEHORS
Zaaf = arbre
Atakilte = fruit
Saar = herbe
Wenz = rivière
Mch = source
Abeba = fleur
Kitel = feuille
Dinguaye = cailloux
Dildiye =pont
Goudguad = trou
Aeroplane=avion
Macchina= voiture
Babour=train
Chentebite=toilettes
Damema = brouillard
Zenab = la pluie
Sehaye = le soleil
Kokob = une étoile
Seinaye = le ciel
Maberat = lumière (lampe)
Berhan = lumière (éclat – soleil)
Chemela = obscurité
GOUT
Alwedem = je n’aime pas
Yetaf tal = c’est délicieux
Ayetaf tem = ce n’est pas délicieux
Yemeral = c’est amère
Ayemerem = ce n’est pas amère
COULEURS
Netch = blanc
Tekour = noir
Key = rouge
Semawi = bleu
Aranguoidé = vert
Bourtou kan = orange+ le fruit