Demande de pension d`orphelin/de rente d`orphelin pour les
Transcription
Demande de pension d`orphelin/de rente d`orphelin pour les
Demande de pension d'orphelin/de rente d'orphelin pour les personnes domiciliées hors de Suède 1 (2) Si vous êtes domiciliée dans l'UE/l'EEE/la Suisse, n'utilisez pas le présent formulaire, faites la demande dans le pays de votre domicile. Envoyez ce formulaire à : Pensionsmyndigheten SE-839 89 Östersund Sweden N'oubliez pas ! Joindre l'extrait d'acte de naissance et le certificat de décès à la demande. 1. Demandeur - enfant pour lequel la pension est demandée Prénom, nom de famille Numéro d'état-civil/date de naissance (année, mois, jour, numéro) Adresse Code postal, localité Téléphone, domicile, indicatif régional compris Téléphone, travail, indicatif régional compris Téléphone portable 2. Parent décédé Prénom, nom de famille année, mois, jour Décédé Numéro d'état-civil/date de naissance (année, mois, jour, numéro) Le décès a-t-il été causé par une blessure, une maladie ou un accident de la vie professionnelle lors du trajet entre le domicile et le lieu de travail ? L'enfant a-t-il reçu une aide alimentaire au titre de la personne décédée ? Non Non Oui Oui 3. La personne décédée avait travaillé/habité dans un autre pays La personne décédée avait-elle travaillé/habité dans un autre pays que la Suède ? Par suite du décès, l'enfant a-t-il droit à une pension ou une autre compensation provenant d'un autre pays ? Non Oui, dans le pays suivant : Montant annuel Non Oui, dans le pays suivant : 4. Parent/Tuteur - À remplir si l'enfant n'a pas 18 ans Parent qui est le tuteur Numéro d'état-civil/date de naissance (année, mois, jour, numéro) Autre PM 8512 (002 F 001) Fastställd av Pensionsmyndigheten Prénom, nom de famille Adresse Code postal, localité Postadress Kundservice Webbplats Pensionsmyndigheten 839 89 Östersund 0771-776 776 www.pensionsmyndigheten.se 2 (2) 5. Renseignements concernant votre compte bancaire Nouveau compte ou compte modifié Compte bancaire Compte bancaire personnel Compte actuel Code banque Compte Chèque Postal Compte de virement bancaire Numéro de compte En cas de paiement vers une banque hors de la Suède indiquez le nom de la banque (pour les banques européennes, indiquez le numéro IBAN) Adresse de la banque Code postal de la banque Adresse courriel de la banque Pays Adresse SWIFT/BIC de la banque 6. Autres renseignements 7. Signature J'assure sur l'honneur que les renseignements fournis dans le formulaire sont exacts et complets. Je suis tenue/tenu d'informer l'Office suédois des pensions [Pensionsmyndigheten] de tout changement de ces renseignements. Date Signature Les données sont traitées de manière automatique et Pensionsmyndigheten est responsable des données personnelles traitées. ATTENTION ! Si l'enfant demeure à l'étranger, les renseignements personnels doivent être attestés par l'une des autorités suivantes : agence de la sécurité sociale, Office suédois des pensions une ambassade suédoise, un consulat suédois, une institution étrangère d'assurances sociales, un notaire public, une autorité de police étrangère ou une autorité étrangère d'enregistrement de l'état-civil. Apportez cette demande le passeport d'enfant ou un autre document d'identité. Je soussigné/e certifie que les renseignements figurant au point 1, « Demandeur », sont corrects. Date PM 8512 (002 F 001) Fastställd av Pensionsmyndigheten Signature de l'autorité Cachet de l'autorité