Nikon COOLPIX 7600

16 février 2005
Nikon COOLPIX 7600
Le nouvel appareil photo numérique compact Nikon, doté de 7 millions de pixels, vient
enrichir la gamme COOLPIX
Tokyo — Nikon Corporation présente le COOLPIX 7600, un appareil photo
numérique compact et simple d’utilisation qui allie définition de 7,1 millions de
pixels effectifs et multitude de fonctionnalités intégrées, nouvelles et optimisées,
conçues pour plaire aux utilisateurs d'appareils photo numériques de tous niveaux.
Le COOLPIX 7600 produit des images nettes et claires même après recadrage et
agrandissement jusqu'au format A3 grâce à son capteur d'image haute définition
de 7,1 millions de pixels effectifs et à son objectif Zoom-Nikkor (Extra-low
Dispersion, dispersion ultra-faible), équivalant à un objectif 38-114 mm au format
24x36 mm. La prise de vue macro permet de faire des gros plans avec une distance
minimale par rapport au sujet de seulement 4 cm.
Le COOLPIX 7600 intègre des innovations Nikon qui produisent des images
exceptionnelles directement en sortie de l'appareil photo. La fonction D-Lighting
exclusive de Nikon est disponible en mode de visualisation pour récupérer des
images où le contre-jour est trop important ou le flash insuffisant. D'une simple
pression de bouton, D-Lighting éclaircit les zones sous-exposées sans altérer les
zones correctement exposées.
La fonction AF Priorité visage constitue un autre atout essentiel du COOLPIX 7600.
Disponible en mode Portrait, cette fonctionnalité unique est capable de détecter
automatiquement les visages et de faire la mise au point sur ceux-ci pour garantir
des portraits nets en toutes circonstances.
La fonction de correction logicielle de l’effet « yeux rouges » permet quant à elle de
détecter les désagréables yeux rouges parfois provoqués par le flash et de les
corriger directement. Vous obtenez ainsi de beaux portraits de nuit.
Enfin et surtout, l'appareil offre aussi un avertissement de flou, qui informe
l'utilisateur lorsque la prise de vue est compromise par un mouvement de l'appareil,
pour lui permettre de prendre un deuxième cliché avant de quitter la scène.
1/9
Nikon AG | Im Hanselmaa 10 | CH-8132 Egg/ZH | Tél. 043 277 27 00 | Fax 043 277 27 01 | [email protected] | www.nikon.ch
Le COOLPIX 7600 est étonnamment simple d'utilisation. Ses dimensions compactes
et sa prise en main bien étudiée rendent sa manipulation très confortable. Il
présente également une nouvelle interface utilisateur graphique (GUI) qui permet à
l'utilisateur, selon ses préférences, de sélectionner les fonctions par nom ou par
icône. Qui plus est, le COOLPIX 7600 est également équipé d'un précieux bouton
d'aide. Idéalement placé au dos de l'appareil, ce bouton fournit une explication des
fonctions du menu principal : pour vous perfectionner, nul besoin d’emporter avec
vous le manuel de l’appareil.
Le COOLPIX 7600 est aussi plus simple à utiliser aux quatre coins de la planète, car
les menus peuvent s'afficher en 12 langues au total sur le grand moniteur ACL de
1,8 pouces, 85 000 pixels, idéal tant pour la réalisation des prises de vue que pour la
visualisation du résultat. Le COOLPIX 7600 a même été conçu dans un plus grand
souci d'économie d'énergie, pour permettre à l'utilisateur de prendre jusqu'à
100 photos avec un jeu de deux piles alcalines de type AA.
Comme tout autre appareil de la très appréciée gamme COOLPIX, le COOLPIX 7600
propose une sélection de modes Scène, pour une utilisation plus simple encore. Il
suffit à l'utilisateur de sélectionner le mode Scène qui correspond le mieux au sujet,
comme Coucher de soleil ou Portrait, pour que le COOLPIX 7600 sélectionne
automatiquement les paramètres les plus appropriés pour un résultat optimal.
Quatre des modes Scène bénéficient en outre d'une aide à la prise de vue, qui
permet à tout un chacun de réaliser des compositions plus attrayantes.
Outre la prise d'exceptionnelles images fixes, le COOLPIX 7600 permet aussi de
réaliser des clips vidéo. Les utilisateurs peuvent choisir parmi cinq modes de clip
vidéo, dont deux capables d'enregistrer des clips vidéo à une cadence régulière de
30 vps. De plus, le COOLPIX 7600 est équipé de la nouvelle fonction Nikon de
réduction électronique des vibrations, qui peut être activée pendant
l'enregistrement d'un clip vidéo pour parvenir à des résultats plus stables même
lorsqu'il n'est pas évident de tenir fermement l'appareil. Le COOLPIX 7600 peut
également être facilement branché à un téléviseur, pour partager les résultats entre
amis ou en famille.
Un choix de cinq Options couleur donne un petit coup de pouce à la créativité de
l'utilisateur en lui permettant d'en sélectionner une avant la prise de vue, pour, par
exemple, modifier l'atmosphère d'une image en lui donnant des tons sépia ou des
couleurs froides. Le COOLPIX 7600 dispose également d'une mémoire interne
d'environ 14 Mo, pour permettre l'enregistrement d'images dans l'appareil photo
sans carte mémoire SD.
2/9
Nikon AG | Im Hanselmaa 10 | CH-8132 Egg/ZH | Tél. 043 277 27 00 | Fax 043 277 27 01 | [email protected] | www.nikon.ch
L'impression des images à partir du COOLPIX 7600 est aussi chose aisée. La
compatibilité PictBridge permet d'imprimer directement sur des imprimantes
compatibles, sans qu'il soit nécessaire de passer par un ordinateur. Le COOLPIX 7600
présente également l'avantage supplémentaire de pouvoir sélectionner réellement
dans l'appareil différents formats d'impression.
Comme tous les autres appareils de la gamme COOLPIX, le COOLPIX 7600 est fourni
avec le logiciel PictureProject de Nikon, très convivial et qui offre une large gamme
de fonctions polyvalentes.
Disponibilité : Cet appareil photo sera disponible en noir et argent dès mars 2005.
Prix de vente :
COOLPIX 7600 > CHF 598.00
3/9
Nikon AG | Im Hanselmaa 10 | CH-8132 Egg/ZH | Tél. 043 277 27 00 | Fax 043 277 27 01 | [email protected] | www.nikon.ch
Caractéristiques principales du Nikon COOLPIX 7600
Plus de mégapixels et un puissant objectif ED
Le COOLPIX 7600 permet à toute personne d'obtenir des résultats dont elle peut
être fière. La prise de vue à 7,1 millions de pixels effectifs permet à l'utilisateur de
capturer bien plus de détails que la plupart des autres appareils photo d'entrée de
gamme, tandis que le puissant objectif Zoom-Nikkor 3x 38-114 mm* offre une
netteté supérieure et une correction optimale des couleurs.
Des innovations qui améliorent les images dans l'appareil
Avec les seuls avantages précédemment mentionnés, tout le monde peut facilement
obtenir des photographies satisfaisantes. La fonction de correction logicielle de
l’effet « yeux rouges » permet de détecter, puis de corriger avec l'appareil photo
l'effet yeux rouges, transformant ainsi des clichés compromis par le flash en
agréables portraits de nuit. L'étonnante fonction D-Lighting compense
automatiquement un contre-jour trop important ou un flash insuffisant : il suffit
d’appuyer sur un simple bouton pour améliorer la qualité des images prises dans ces
conditions. La fonction AF Priorité visage détecte automatiquement dans l'image les
visages et effectue la mise au point appropriée.
Utilisation facile et conviviale
Le COOLPIX 7600 est conçu pour être simple d'utilisation et pour donner même aux
débutants assez d'assurance pour apprécier pleinement la photographie
numérique ! Une interface graphique utilisateur (GUI) repensée permet aux
utilisateurs de se déplacer dans les fonctions et de les sélectionner par nom ou par
icône, et un bouton d'aide pratique affiche une description de chaque fonction du
menu principal ; il n'y a ainsi plus de crainte de se tromper ! Le COOLPIX 7600 est
aussi doté d'un grand moniteur ACL de 1,8 pouces, idéal pour la réalisation des
prises de vue comme pour la visualisation du résultat. Outre ces facteurs, le
COOLPIX 7600 est compact et d'une prise en main bien étudiée, ce qui contribue à
rendre sa manipulation très confortable et à simplifier la prise de vue.
* Équivalent 24x36.
4/9
Nikon AG | Im Hanselmaa 10 | CH-8132 Egg/ZH | Tél. 043 277 27 00 | Fax 043 277 27 01 | [email protected] | www.nikon.ch
Autres caractéristiques du Nikon COOLPIX 7600
•
Facile à transporter, avec des dimensions de 85 x 60 x 39 mm (L x H x E)
•
Léger, avec un poids d'environ 145 g (sans accu/pile, ni carte mémoire)
•
5 modes de clip vidéo avec son ; 2 à 30 vps
•
Réduction électronique des vibrations pour plus de stabilité lors de
l'enregistrement de clips vidéo
•
Ergonomie séduisante, pour une prise en main confortable
•
Fonction d'enregistrement audio pour un enregistrement audio pouvant
atteindre 30 minutes avec la mémoire interne, et jusqu'à 5 heures avec une
carte SD
•
L'option BSS (Sélecteur de meilleure image) sélectionne et enregistre
automatiquement la meilleure exposition parmi dix prises successives
•
4 des 16 modes Scène proposent une aide à la prise de vue (Portrait, Portrait
de nuit, Sports, Paysage)
•
La réduction du bruit réalise automatiquement une reproduction fidèle des
couleurs dans certains modes Scène
•
PictBridge permet une impression directe, avec une sélection du format
d'impression sur l'appareil
•
La fonction de fuseau horaire permet de régler partout et facilement l'heure
locale
•
La compatibilité USB permet un transfert rapide des images vers un
ordinateur
•
Le mode anniversaire vous permet d'enregistrer visuellement le nombre de
jours restant avant un événement important ou écoulés depuis cet événement
•
Tous les boutons se situent au dos de l'appareil pour une manipulation
aisée
•
Zoom numérique 4x
•
12 langues disponibles pour les menus, dont le Russe, récemment ajouté
•
Le contrôle manuel de la balance des blancs permet de sélectionner les
modes Ensoleillé, Incandescent et Fluorescent
•
Options de visualisation : Imagettes (planche de 1, 4 ou 9), Diaporama
•
Flash intégré : réglages des modes Auto, Atténuation automatique des yeux
rouges par pré-éclair, Flash imposé, Flash annulé et Synchro lente.
5/9
Nikon AG | Im Hanselmaa 10 | CH-8132 Egg/ZH | Tél. 043 277 27 00 | Fax 043 277 27 01 | [email protected] | www.nikon.ch
Données techniques COOLPIX 7600
Type d’appareil
Appareil photo numérique COOLPIX 7600
Pixels effectifs
7,1 millions
Capteur DTC
1/1,8 pouce (nombre total de pixels : 7,41 millions)
Taille de l'image
(pixels)
Élevée (3072*), Normale (3072), Normale (2592), Normale (2048), PC (1024), TV (640)
Objectif
Zoom-Nikkor ED 3x ; 7,8-23,4 mm [équivalant à 38-114 mm en format 24x36] ; f/2.84.9 ; 7 lentilles en 6 groupes
Moniteur ACL
ACL TFT au silicium amorphe 1,8 pouces, 85 000 pixels avec réglage de la
luminosité ; couverture de l'image : environ 100 %
Support de stockage
Mémoire interne : environ 14 Mo, carte mémoire SD
Modes de prise de
vue
Auto, Aide à la prise de vue (Portrait, Paysage, Sports, Portrait de nuit), Scène
(Fête/Intérieur, Plage/Neige, Coucher de soleil, Aurore/Crépuscule, Paysage de nuit,
Gros plan, Musée, Feux d'artifice, Reproduction, Contre-jour, Panorama assisté,
Enregistrement audio), Sélecteur de meilleure image (BSS), Avertissement de flou,
Impression date, Mode anniversaire, Retardateur (10 s)
Clip vidéo avec son
Clip TV (640) à 30 vps, Clip TV (640) à 15 vps, Clip vidéo (320) à 30 vps, Clip vidéo
(320) à 15 vps, Clip vidéo (160) à 15 vps, réduction électronique des vibrations
disponible
Modes d'acquisition
1) Vue par vue, 2) Continu (1,3 vps ; jusqu'à 14 vues), 3) Planche 16 vues (16 vues
consécutives à 1,6 vps)
Nombre de vues
(avec mémoire interne) : Élevée (3072*) environ 4, Normale (3072) environ 7
Flash intégré
Portée : 0,4-3,4 m (grand-angle), 0,4-2,0 m (téléobjectif) ; modes de flash : Auto,
Atténuation automatique des yeux rouges (Fonction de correction logicielle de
l’effet « yeux rouges »), Flash imposé, Flash annulé et Synchro lente
Interface
USB
Langues utilisées
Allemand, anglais, espagnol, français, italien, néerlandais, suédois, japonais, chinois
simplifié, chinois traditionnel, coréen et russe (sélection à partir d'un menu)
Alimentation
Deux accumulateurs EN-MH1 rechargeables, deux piles LR6 (alcalines de type AA),
deux piles ZR6 (nickel manganèse de type AA), deux piles FR6 (lithium de type AA)
Autonomie
(approximative)
100 images (deux piles alcalines de type AA, selon la norme CIPA*)
Dimensions
(L x H x E)
Environ 85 x 60 x 39 mm
Poids
Environ 145 g (sans accu/pile, ni carte mémoire)
Accessoires fournis
en standard
Dragonne, câble USB, câble audio vidéo, deux piles LR6 (alcalines de type AA), ou
accumulateurs rechargeables Ni-MH EN-MH1, chargeur d'accumulateur MH-71, CDROM PictureProject
6/9
Nikon AG | Im Hanselmaa 10 | CH-8132 Egg/ZH | Tél. 043 277 27 00 | Fax 043 277 27 01 | [email protected] | www.nikon.ch
Accessoires
optionnels
Adaptateur secteur EH-62B, accumulateur rechargeable Ni-MH EN-MH1, chargeur
d'accumulateur MH-71, étui souple
* Norme industrielle de mesure de la durée de vie des accus/piles pour appareil photo.
Mesure effectuée à une température de 25°C ; réglage du zoom pour chaque image, flash
intégré activé pour une image sur deux, qualité/taille Normale.
7/9
Nikon AG | Im Hanselmaa 10 | CH-8132 Egg/ZH | Tél. 043 277 27 00 | Fax 043 277 27 01 | [email protected] | www.nikon.ch
Equipement requis pour PictureProject
Macintosh
système d'exploitation: Mac®OS X (10.1.5 ou plus récent)
mémoire-tampon
(RAM):
64 MO ou plus (conseillé)
mémoire du disque
dur:
60 MO pour l’installation
moniteur:
800 x 600 pixels pour une intensité de 32.768 couleurs (16,7 millions de couleurs
conseillé)
autres:
lecteur de CD-ROM pour l’installation
Seuls les ports USB intégrés sont pris en charge
Windows
système d'exploitation: Windows®98 SE, Windows®Me, Windows®2000 Professional, Windows®XP Home
Edition, Windows®XP Professional (seulement pour les versions préinstallées)
mémoire-tampon
(RAM):
64 MO ou plus (conseillé)
mémoire du disque
dur:
60 MO pour l’installation
moniteur:
800 x 600 pixels pour une intensité de couleur de 16 Bit/HighColor (32 Bit/TrueColor
conseillé)
autres:
lecteur de CD-ROM pour l’installation
Seuls les ports USB intégrés sont pris en charge
8/9
Nikon AG | Im Hanselmaa 10 | CH-8132 Egg/ZH | Tél. 043 277 27 00 | Fax 043 277 27 01 | [email protected] | www.nikon.ch
Microsoft® et Windows® sont des marques déposées ou commerciales de Microsoft
®
®
Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Macintosh et QuickTime sont des
marques déposées ou commerciales de Apple Computer Inc. aux États-Unis et/ou dans
d'autres pays. Le logo FotoNation est une marque commerciale. Le logo SD est une marque
commerciale. PictBridge est une marque commerciale. La technologie D-Lighting est fournie
par Apical Limited. Les produits et les noms de marque sont des marques commerciales ou
des marques déposées de leur détenteur respectif.
Les caractéristiques et l'équipement sont sujets à modification sans préavis ni obligation de la
part du fabricant. Février 2005
©2005 NIKON CORPORATION
Personne de contact pour la presse:
Nikon AG
Célia Jenni
Public Relations
Tél: 043 277 2700
Fax 043 277 2781
eMail: [email protected]
9/9
Nikon AG | Im Hanselmaa 10 | CH-8132 Egg/ZH | Tél. 043 277 27 00 | Fax 043 277 27 01 | [email protected] | www.nikon.ch