Dépliant_Ante Timmermans (pdf, 767 Ko)

5
Musée Jenisch Vevey
Avenue de la Gare 2
CH –1800 Vevey
T + 41 21 925 35 20
museejenisch.ch
[email protected]
MuséeJenisch
Vevey
6
du 8 au 30 septembre
Ante Timmermans
Le gardien de l’ennui
– Dimanches 9 et 30 septembre, performances d’Ante
Timmermans et de Bart Maris, toutes les 30 min. de 16h à 18h
– Jeudis 13, 20 et 27 septembre, visites commentées par Julie
Enckell Julliard et Stéphanie Serra, à 12h30 (durée 20 min.)
– Horaire spécial Festival Images: tous les jours de 11h à 19h,
entrée libre
– Attention: nombre de visiteurs limité pour raison de sécurité
à l’occasion de cette exposition, le Musée Jenisch Vevey
vernit une monographie en trois langues sur l’artiste,
signée Julie Enckell Julliard, conservatrice Art moderne et
contemporain au Musée Jenisch Vevey, et Konrad Bitterli,
directeur adjoint du Kunstmuseum de St-Gall, JRP | Ringier.
CHF. 38.- / € 25.- (commande : [email protected])
Jenisch
Vevey
Musée
548/2011 (détail), 2011, crayon gras et craie sur papier, 21,2 x 14,5 cm, courtesy
Galerie Barbara Seiler, Zurich
Vue des combles du Musée Jenisch Vevey
568/2012, 2012, crayon et pastel gras sur papier, 21,2 x 14,5 cm, courtesy
Galerie Barbara Seiler, Zurich
What are you doing? (Poesie der Langeweile), 2010, spray et craie grasse
sur papier, 180 x 120 cm, courtesy Galerie Barbara Seiler,
Zurich, copyright Stefan Altenburger, Zurich
Intro (Poesie der Langeweile), 2010, craie grasse, crayon graphite et mine
de plomb sur papier, 181 x 119,8 cm, courtesy Galerie Barbara Seiler, Zurich,
copyright Stefan Altenburger, Zurich
# 4/2007 (Factory), 2007, crayon et pastel gras sur papier, 110 x 75 cm,
Musée Jenisch Vevey
521/2011, 2011, encre sur papier, 21,2 x 14,5 cm, courtesy Galerie Zink, Berlin
3
Couverture
1
2
3
4
5
6
1
A l’occasion du Festival Images, le Musée Jenisch Vevey
donne carte blanche à Ante Timmermans (né en 1976),
artiste belgo-suisse actuellement établi à Gand, après
avoir travaillé pendant plusieurs années dans le canton
de Zurich. L’artiste investit l’espace atypique et féérique
des combles du musée, habituellement inaccessible
au public. Transformant ce lieu en une Kunsthalle
confidentielle, Timmermans y propose Le gardien de
l’ennui, un projet fondé sur la notion d’intériorité,
de rareté et d’archives. Jouant sur la lumière mobile
de l’espace vitré sous les toits, l’exposition révèle
aux visiteurs un monde caché et secret, où se côtoient
dessins, vidéos ou installations. A cette occasion,
l’artiste convie le musicien belge Bart Maris pour la
création, dans l’espace médian, d’une installation
visuelle et sonore intitulée L’ode à l’absurdité #1. Ce
mariage contrasté des sons percussifs des feux
d’artifices et de la trompette s’accompagne d’actions
performatives des deux artistes.
2
To accompany the Images Festival, the Musée
Jenisch Vevey is throwing open its doors to
Ante Timmermans. Born in 1976, the BelgianSwiss artist now lives in Gand, having previously
worked for several years in the canton of Zurich.
He will be taking over the unusual and magical
space of the museum’s loft, which is not normally
open to the public, and transforming it into
a new and intimate Kunsthalle to present The
Guardian of Boredom, a project that revolves
around ideas of interiority, rarity and archives.
Structured around the duality of a day room
and a night room, playing on the shifting light
in this glazed area beneath the rafters, the
exhibition reveals to visitors the artist’s hidden
and secret world, displaying the full range
of his drawings, videos, installations and readings.
In the space between, Timmermans has
invited the Belgian musician Bart Maris to create
a sound and vision installation entitled Ode
to Absurdity #1. Combining and contrasting the
percussive sounds of fireworks and the melo­dious
strains of the trumpet, the piece will be accompanied by performances attended by the two artists.
4