L`amicale pirate l`hôtel de ville ! « C`est ça le business skate : il faut
Transcription
L`amicale pirate l`hôtel de ville ! « C`est ça le business skate : il faut
Sarreguemines Dimanche 17 Février 2013 MARIAGE LA PAROLE AUX JEUNES Damien et Cindy Hier, en mairie de Sarreguemines, Nicole Muller-Becker, adjointe au maire, a uni par les liens du mariage Cindy Kleinhoffer et Damien Lacroux. Le couple réside à Sarreguemines. Nos meilleurs vœux de bonheur. Photo RL URBANISME schéma de cohérence territoriale Réunion publique mercredi Le Syndicat mixte de l’arrondissement de Sarreguemines s’est engagé dans une démarche d’élaboration de SCoT (Schéma de Cohérence Territoriale). Ce projet d’urbanisme et d’aménagement du territoire vise à assurer la cohérence entre les différentes politiques publiques sectorielles d’un territoire autour d’objectifs et d’orientations communes, permettant de définir une stratégie d’aménagement durable de son territoire. Depuis mai 2012, plusieurs séances de travail ont réuni les élus du territoire du SCoT de l’arrondissement de Sarreguemines afin de déterminer le projet "réglementaire" du SCoT, à savoir le Document d’orientation et d’objectifs (DOO). Ce document est le troisième et dernier document constitutif du SCoT après le rapport de présentation et le Projet d’aménagement et de développement durables (PADD). Il définira les prescriptions "réglementaires" permettant la mise en œuvre du projet politique exposé dans le projet politique du PADD. L’objet de ce document sera donc de donner un contenu concret aux orientations du PADD et de fixer des prescriptions et recommandations à respecter dans les documents d’urbanisme locaux. Les derniers ajustements du DOO seront présentés à la population le mercredi 20 février, à 18 h à la médiathèque. Pour plus d’information sur le SCoT, vous pouvez vous connecter sur le site internet du Syndicat mixte de l’arrondissement de Sarreguemines : http://www.syndicat-mixte-sarreguemines.org/ MOSAÏK Au programme A partir de 8 h 30, toutes les 4 heures, rétrospective des émissions de la semaine. Des programmes à suivre sur le canal 95 de Numéricable, sur www.mosaik.tv et sur l’application i-Phone et i-Pad de Mosaïk. 1 samuel vroman vit sa passion à paris « C’est ça le business skate : il faut vendre du rêve » En 2009, nous avions présenté Samuel, un jeune skateur doué qui rêvait de tricks et slides. Aujourd’hui, à 20 ans, le Sarregueminois vit son rêve à Paris, entre shootings vidéos et démos. Zoom sur un casse-cou qui a réussi son "flip". C arrément, c’est l’ivresse ! » A 20 ans, le jeune skateur vit enfin son rêve parisien. Ici à Sarreguemines, Samuel Vroman se sentait seul, et très à l’troit, comme il l’expliquait dans nos colonnes en mai 2009. Ici, il n’y a « pas de culture de rue », et les skateurs passent presque pour des délinquants. Ici, il se sentait « entraîné vers le bas ». Et de toute façon, « il n’y a pas vraiment d’endroits qui peuvent être des spots, c’est pas du marbre ou des matières qui pourraient être skatables ». Alors quand on lui demande s’il a bien fait d’arrêter l’école pour partir, son sourire illumine son visage, sous les boucles de cheveux qui s’échappent de la casquette. « Des bonnes sensations » A 14 ans, Samuel avait été repéré par un premier sponsor, à Paris, où il allait chez sa sœur dès qu’il avait des vacances. A 17 ans, Snowbeach, « le plus gros skate-shop de Paris », l’a recruté à son tour. Le deal : faire des photos et vidéos pour eux, en plus des démos dans les skateparks pour donner envie aux jeunes de se mettre aux flips (retournement de planche) et aux slides. « C’est comme ça que ça marche, le business skate : faut vendre du rêve. » Samuel vient de faire l’objet de deux parutions dans Sugar magazine, "le" mensuel du skate, en octobre et novembre. Il travaille aussi pour Circa, qui lui fournit en échange « tout ce qui est "wear" » [vêtements, ndlr] et lui concoctera cette année une Aujourd’hui, le Sarregueminois Samuel Vroman habite Paris, le paradis pour ce jeune skateur, et réalise son rêve de liberté : vivre de ses "flips" et autres "tricks" grâce aux sponsors pour qui il multiplie les shootings photo et vidéo… en plus des petits jobs. « On tombe de 12 marches sur du béton » Photo DR tage sur la ville vue par les skateurs… Il est jeune, mais pas naïf, Samuel. Quand un autre producteur lui a proposé un reportage sur les nuits des skateurs, « un truc un peu trash, genre téléréalité », il a refusé. « J’ai trouvé ça malsain, je me méfiais de ce qu’ils allaient en faire. Je ne voyais pas l’intérêt. » Il vole haut dans son rêve, le jeune Sarregueminois, mais même à la fin des figures les plus folles, le skateur retombe sur terre. « Je ne vis pas dans un cocon, je sais bien qu’un jour il faudra travailler. » Et puis travailler les "tricks", c’est déjà du boulot : « Quand on tombe de 12 marches, c’est sur du béton… On se brise presque tout ! » En tout cas, il apprend à tomber… sur ses pieds : « Il y a tellement de ANIMATIONS choses à faire dans le monde du skate : créer sa marque, ouvrir un shop, être team-manager… » Alors pourquoi devrait-il s’interdire de rêver ? Estelle FERNANDES. Vidéos sur http ://vimeo .com/52679555 ou http://vimeo.com /58137163 kappensitzung L’amicale pirate Les objets de mémoire selon Anne Dickely l’hôtel de ville ! EXPOSITION moulin de la blies Quatre artistes diplômées de l’Institut européen des arts céramiques (IEAC) de Guebwiller exposent leurs créations jusqu’au 1er mai. L’amicale ville-Casc-CCAS propose sa 11e kappen sur la scène de l’hôtel de ville les 9 et 16 mars. Avec un programme alléchant et une thématique basée sur les pirates. Et ils sont sans pitié… Pour nous faire rire ! Q Anne Dickely a étudié en faculté d’arts plastiques avant d’entrer à l’IEAC de Guebwiller. Photo RL près un premier essai frucA tueux en 2011, le musée des techniques faïencières met de nouveau en valeur le travail de diplômés de l’Institut de Guebwiller dans une exposition tout simplement nommée "made in IEAC2". Anne Dickely, installée à Lingolsheim, est une des quatre artistes dont le travail est présenté dans une vaste pièce du Moulin de la Blies. Elle présente sous le thème "Mémoires vives", une série de réceptacles, motifs sérigraphiés sur grès blanc. « Le thème général de mon travail est en effet la mémoire et le souvenir, j’ai travaillé avec mes propres souvenirs en pensant à trois personnes marquantes de mon parcours », confie Anne Dickely, qui précise avoir accompli un véritable rituel par étapes. « Le seul fait de collecter des textes et des images était déjà un moment intéressant, il y a ensuite eu la sérigraphie et le fait de transférer ces écrans sur des feuilles de terre. Lors de la mise en forme des réceptacles, certaines images ont disparu ou sont devenues brouillées, mais j’ai pu justement jouer avec cet effet, la dernière étape étant de mettre l’émail. » Elle précise que son année de formation à l’IEAC lui a permis de mieux mesurer le dialogue incessant avec une terre que nul ne peut maîtriser comme il l’entend. Ses urnes à ciel ouvert de grès blanc sont de l’ordre de la sculpture. « Chacun est libre de donner à chaque objet une fonction », observe Anne Dickely. « Cela me plaît beaucoup de créer un objet qui peut utilitaire ou ne servir à rien, il n’y a pas de clivage entre l’art et la céramique », ajoute cette dynamique créatrice. Made in EAC, jusqu’au 1er mai, site du Moulin de la Blies, tél. 03 87 98 28 87, ouvert tous les jours de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h, sauf le lundi. Site : www.sarregueminesmuseum.com u’on se le dise une fois pour toutes, la kappensitzung de l’amicale Ville-Casc-CCAS est ouverte à tous, tous ceux qui veulent participer à une folle fête ! Pour la onzième année, les amicalistes n’ont qu’une envie, faire partager leurs délires carnavalesques au plus grand nombre. Avec une devise, répétée inlassablement par le président Maxime Kremer, « faire au minimum aussi bien que l’année précédente ! » L’amicale bénéficie également d’une « équipe soudée et forte, qui s’implique et qui prend les choses très au sérieux » dès la rentrée, tout en gardant cette douce folie qui plaît tant. Avec toujours le Géo Trouvetout de service, Jean-Marie, pour créer décors et accessoires. Et la sauce a pris petit à petit, à tel point qu’ils sont passés d’une à deux représentations, et que l’on affiche généralement complet à chaque fois. « On a un public qui nous suit et que nous n’avons pas le droit de décevoir. » Et ils pourraient presque faire plus, car encore trop de personnes pensent que cette kappen n’est réservée qu’aux seuls amicalistes et à leurs proches. Que nenni, il ne s’agit là que de mensonges, de billevesées et quiconque dirait le contraire pourrait bien finir sur une planche ou au bout de la lame du capitaine Kremer ! Le chef des corsaires qui dépouille la ville de toute tristesse… La tradition Après l’Alsace, l’Espagne, c’est en effet vers les Caraïbes que les yeux des amicalistes se sont tournés. Plus particulièrement vers les pirates ! Et l’on annonce d’emblée, outre une chorale proposant des chants "iodés", des combats d’épée ! Le capitaine Max et la douce Lydia seront toujours aux commandes, tandis que les mate- 4 RENDEZ-VOUS Olympiades au musée Le musée de la Faïence organise pour les enfants les Olympiades, le dimanche 24 février, à 15 h. Tarif : 1,50 €. Inscriptions au 03 87 98 93 50. Et au jardin faïenciers, Fabrice vous accueille pour une visite intitulée : Ellébores et beautés de l’hiver. Compris dans le billet d’entrée. Contes d’Afrique tournée européenne de shootings pour des magazines locaux. « Mon team-manager me dit que si tout se passe bien, après, on va aux USA », rêve le jeune homme qui se verrait bien, aussi, dériver vers l’Espagne. Tout s’est passé très vite : en juin dernier, il était encore au lycée Nominé. Puis sa sœur lui a trouvé un job de gardien d’immeuble pendant deux mois à Paris. Et il est resté. Il gagne sa vie tout seul, entre le skate et les petits boulots à côté quand il est « vraiment en galère ». Mais il n’a pas besoin de grand-chose. Juste une colocation où dormir. Le reste de sa vie se passe dans la rue. A l’air libre. « On est plein, des groupes de 20, on va vite, c’est vraiment des bonnes sensations, enchaîne-t-il. On roule et quand on voit un spot, on s’arrête et on fait du skate. Par exemple, on se fait toutes les mairies d’arrondissement. Tout le monde est habillé comme il veut, personne ne juge. Ça donne une vraie impression de liberté ! » Quand les yeux de Sam se posent sur un banc, il voit un "curb". Des arêtes de béton ou de marbre, des marches ou des rampes d’escalier, ce sera parfait pour des slides. Ou alors des "grind", sauf qu’au lieu de glisser sur la planche, on "grind" sur les "trucks", les essieux. Quand le jeune casse-cou voit du bois, il pense « OK, mais il faut "waxer" » [frotter de la bougie pour faire glisser]. D’ailleurs, il fera peut-être avec M6 un repor- SRG Le musée de la Faïence propose des contes d’Afrique, racontés par Anne-Marie, au cœur de l’exposition de Gérard Brand, dimanche 3 mars à 15 h. Gratuit pour tous. A 14 h 30, Sarreguemines tourisme vous invite à une visite guidée gratuite du musée et du Pavillon de Geiger. Renseignements et inscriptions au 03 87 98 80 81. Kappensitzung des Plattfies L’association des Plattfies organise une 6e Kappensitzung le samedi 2 mars, à 20 h 11 à la maison de quartier de Neunkirch, si les demandes devaient amplifier. Renseignements et réservations au 03 87 98 36 15 ou 06 37 06 28 49 ou 06 68 59 90 07. LOISIRS Anim’eau aux prochaines vacances Les enfants, âgés de 6 à 11 ans, habitant dans une des 26 communes de la communauté d’agglomération Sarreguemines Confluences, peuvent s’ i n s c r i r e à l ’o p é r a t i o n Anim’Eau, lors des prochaines vacances scolaires. L’occasion de découvrir les joies de nombreux jeux aquatiques proposés par le centre nautique de Sarreguemines. Les enfants qui participent à cette animation, offerte par la Casc, sont pris en charge par des maîtresnageurs et ce dès leur arrivée. Il est possible de participer à Anim’Eau pendant une semaine, non reconductible, du lundi 25 février au vendredi 1er mars et du lundi 4 mars au vendredi 8 mars, tous les matins de 9 h à 10 h 30. Pour inscrire l’enfant, il suffit de se présenter à la caisse du centre nautique, muni d’une pièce justificative de domicile (quittance EDF, France Télécom…) ainsi que d’un certificat médical de l’enfant. Le nombre de places par semaine est limité à 20. Accueil de loisirs au foyer culturel Ne vous fiez pas à la tête de mort, avec l’amicale ville-Casc-CCAS, ce sera plutôt "mort de rire". Photo RL lots feront subir au public les pires sévices, sollicitant à outrance les zygomatiques des convives. « Il faut un rire toutes les quinze secondes pour que ça marche », lance le nouveau membre de l’équipage. Et il s’y connaît, puisque ce mercenaire œuvre sur de nombreux terrains de jeux. Il s’agit du footzer Fey. « Il va renouveler un peu la troupe des footzers », lance Maxime Kremer. Il sera même le seul derrière son tonneau (de rhum évidemment !) sur le navire. Et quelques semaines avant la première représentation, il fixait encore avec Max et Alain le programme des sketches qu’il allait présenter. Ça nous promet un feu d’artifice ! Parmi les incontournables figurent également les "poupées" de la tanzgarde du Reinheim, avec une funkmarieschen. Pas forcément "funky", mais l’exercice est toujours spectaculaire. Evidemment, il y aura de charmantes hôtesses, du chant, avec notamment la non moins charmante Tara, la fille de Lydia Toussaint. Qui pour sa part, assurera donc la présentation de la soirée, mais aussi la fameuse "3 e mitemps", le bal, avec l’orchestre Violetta. Les incontournables Reste un élément incontournable, les sketches, qui doivent être à la hauteur et avec ces pirates, peu de doutes quant à la qualité des textes. Volontiers caustiques, jamais méchants, avec juste ce qu’il faut de grivoiserie pour ne pas sombrer dans les flots de la vulgarité. Et des scènes de vie quotidienne. On retrouvera les personnages incontournables, Ela et Emile, couple savoureux qui cette fois a décidé de partir en avion pour prendre quelques vacances. Les très attendus Pipo et Dudut, trublions représentant un Sarregueminois et un Bitcheländer. Ce dernier a participé à L’amour est dans le pré et l’on évoquera aussi une visite un peu spéciale de Nicolas Sarkozy… Le public aura également droit à une description des services très spéciaux de "Daktari" et son "contrat de confiance" pour l’électroménager, ainsi qu’à une visite de l’hôpital Robert-Pax, avec le docteur "Lechkou"… Sans oublier la case souvenir, avec Pipi Langschtrumpf, que les "Français de l’intérieur" connaissent plutôt sous le nom de Fifi Brindacier… Alors à l’abordage, la réservation des places sur le bateau commence demain ! Michel LEVILLAIN. Kappensitzung de l’amicale ville-CascCCAS, les 9 et 16 mars, à partir de 20 h 31, à l’hôtel de ville. Tarif : 14 €. Réservations à compter du lundi 18 février, à l’office de tourisme de Sarreguemines. L’Association du foyer culturel propose un accueil de loisirs pour les enfants de 3 à 11 ans, durant les vacances scolaires de février, soit du 25 février au 1er mars et du 4 au 8 mars. L’accueil se déroulera sur le nouveau site du centre périscolaire au 6 rue de la Cité. Les inscriptions se font à la semaine, sur la journée, de 7 h 45 à 17 h 45 avec petit-déjeuner, déjeuner et goûter. Un programme d’animation alléchant autour de thèmes est proposé, chaque jour, par une équipe d’animateurs dynamiques et enthousiastes. L’Animal rit du 25 février au 1er mars ou vivre une belle aventure au milieu des animaux imaginaires créés par chacun. Ratatouille s’invite du 4 au 8 mars, pour partager une semaine riche en gourmandises salées ou sucrées et inventer un goûter presque parfait. Tarifs dégressifs ; aide journalière (si allocataire Caf) ; chèques vacances ANCV et bons Caf acceptés. Pour toute inscription, se munir : carnet de santé de l’enfant, numéro allocataire Caf, bons de vacances Caf, attestation de prestation mensuelle Caf, attestation d’assurance responsabilité civile, dernier avis d’imposition revenus. Renseignements et inscriptions au 03 87 95 25 03 ou à l’Association du foyer culturel, 3 rue Jacques-Roth, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 45 ou sur http://www.foyerculturel.org/