PRAZ-DELAVALLADE

PRAZ-DELAVALLADE
Pressrelease
Adi Nes
BIBLICAL STORIES
26.01.2008 - 08.03.2008
Abel, 2006
color photograph
140 x 140 cm
FRANÇAIS
Adi Nes, qui vit et travaille à Tel Aviv, nous propose une réponse intéressante à la question de la place de l'artiste dans
un pays en situation de conflit. Si ce contexte n'est pas l'unique sujet de son travail, on ne peut l'ignorer dans ses
différentes séries qui prennent place tour à tour dans l'armée, les scènes de rues ou bien encore l'univers carcéral.
Les oeuvres d'Adi Nes témoignent d'un savant et minutieux travail de mise en scène, réalisé en référence directe à
certaines oeuvres issues de l'histoire de l'art. Il s'agit d'une réinterprétation iconographique et théorique des sujets
originaux transposés dans un contexte et un environnement contemporains. Cependant l'attention de Nes s'oriente
particulièrement vers les typologies picturales. Plutôt que de se référer à une oeuvre spécifique, le travail de l'artiste
porte d'avantage sur les caractères génériques et sur les modes d'organisation spatiale dans la peinture.
5, rue des Haudriettes - 75003 Paris
T: +33 (0)1 45 86 20 00 - F: +33 (0)1 45 86 20 10
[email protected]
Page 1/3
PRAZ-DELAVALLADE
Ce qui fait la particularité d'Adi Nes c'est l'intelligence qu'il applique à juxtaposer aux compositions classiques de
l'histoire de la peinture, l'intensité de l'image cinématographique, dans des photographies qui nous révèlent
essentiellement un regard critique sur son époque.
Pour son exposition à la galerie Praz-Delavallade Adi Nes présente sa nouvelle série « Biblical Stories ». Toutes les
photographies de la série sont fondées sur des épisodes de l'Ancien Testament. Les héros de la nouvelle série de Nes
sont des gens de la rue, les sans-abri, les marginaux vivants des vies misérables sans but ni avenir. Noé est ivre et nu,
endormi à côté d'un distribiteur de DVD; Jonathan est représenté en enfant battu reposant dans les bras de David,
Hagar est une mendiante à un coin de rue.
Les scènes enregistrées sont complètement fictives; tout est magistralement pré-conçu, mis en scène, chorégraphié
autour de figurants à qui il n'est pas rare que Nes demande de rejouer plusieurs fois la scène. La série reflète aussi une
hétérogénéité sociale croissante en Israël; apparue avec l'évolution rapide d'une société de la solidarité fondée sur des
utopies égalitaires en une société capitaliste aliénante, fonctionnant à deux vitesses. Nes juxtapose les images de
sans abris non?identifiés et les épisodes bibliques à la dure réalité de l'Israël d'aujourd'hui et au mythe du peuple
choisi. Il projète cette image troublante de la société israëlienne moderne dans le passé du pays d'il y a deux mille ans.
En superposant le quotidien à l'éternel, il montre comment la situation politique actuelle enraye le mythe d'un passé
national glorieux.
Adi Nes est né à Kiryat Gat en 1966. Aujourd'hui il vit et travaille à Tel Aviv. Il est diplomé de la Bezalel's Jerusalem
Academy of Arts and Design en 1992. Depuis, Nes a montré son travail lors de nombreuses expositions personelles en
Israel, ainsi qu'à l'étranger et a aussi participé à differentes expositions collectives en Israel, à New York, Londres,
Berlin, Paris, Amsterdam, Vienne, San Francisco, Chicago, Montreal et en Amérique du Sude. Ses séries les plus
connus sont: ?Soldiers? (1994-2000); ?Young Men?, éxposé au Tel Aviv Museum of Art pour avoir reçu le
Gottesdiener Prize en 2001; ?Prisoners?, montré pour la première fois dans Vogue puis ensuite exposé au Tel Aviv
Museum of Art lorsqu'il reçu le Constantiner Prize en 2003.
ENGLISH
Adi Nes, who lives and works in Tel Aviv is offering ous an interesting answer to question of the role of the artist in
country in a conflict situation. Even if context isn't the unique topic of his work, one can't ignore that the different series
take place consecutivley in the army, the street or in prison.
Adi Nes's works immediatly show a shrewd and meticulous stage-work, based on direct references to well-known works
in art history. What is essentilly involved is an iconographic and theoretical re-interpretation of original subjects, which
are transposed into a contemporary setting and envirronement. But Nes's eye focuses especially on pictorial typologies.
Rather than refering to any specific work, the artist's work tends to highlight general features and methods of spatial
organization in painting.
What is distinctive about Adi Nes is the intelligence he applies in juxtaposing the intensity of the film image with
classical compositions drawn from the history of painting, in photographs which offer us his critic view on our age.
Page 2/3
PRAZ-DELAVALLADE
For his exhibition at Praz-Delavallade Adi Nes is showing his new series « Biblical Strories ». All the photographs of the
series are based on figures of the Old-Testament. The heroes of Nes' new series are street people, the homeless,
marginalized individuals in a live miserable lives without purpose or a future. Noah is drunk and naked, rolled-up beside
a DVD rental machine; Jonathan is a battered boy in David's arms, Hagar is a beggar on a street corner.
The photographed scenes are completely fictional; everything is briliantly preconceived, staged, choreographed around
actors to which he not rarely asks to replay the scene repeatedly. The series also reveals the growing social
heterogeneity in Israeli society, which appeared due to the revolution it has undergone from a utopian, caring society
full of ideals and equality to a capitalistic, alienating society with large social gaps. Nes juxtaposes identity-less
homeless people and Bible stories with the harsh realities of present-day Israel and the myth of the Chosen People. He
projects this troubling picture of modern Israeli society two thousand years into the nation's past. In exposing the eternal
in the everyday, he shows how the current Israeli situation demolishes past national glories.
Adi Nes was born in Kiryat Gat in 1966. Today he lives and works in Tel Aviv. He graduated from Bezalel's Jerusalem
Academy of Arts and Design photography department in 1992. Since graduation Nes has exhibited in a number of
individual shows in Israel and abroad as well as participated in many group exhibits in Israel, New York, London, Berlin,
Paris, Amsterdam, Vienna, San Francisco, Chicago, Montreal and South America. Well-know series of Nes' staged
photographs are: Soldiers, 1994-2000; Young Men, which was exhibited at the Tel Aviv Museum of Art as the recipient
of the Gottesdiener Prize in 2001; Prisoners, which was first published in the fashion magazine Vogue and was also
exhibited at the Tel Aviv Museum of Art as the recipient of the Constantiner prize in 2003.
Page 3/3