TENONATRICE A 4 ALBERI TENONNEUSE AVEC 4 ARBRES
Transcription
TENONATRICE A 4 ALBERI TENONNEUSE AVEC 4 ARBRES
Macchine Tradizionali / Machines Traditionnelles / Máquinas Tradicionales GT 4S TENONATRICE A 4 ALBERI TENONNEUSE AVEC 4 ARBRES ESPIGADORA CON 4 EJES p 157 Dati tecnici GT 4S Données Techniques - Datos Tecnicos Gruppo sega / Groupe scie / Grupo sierra Potenza motore sega / teste porta coltelli Puissance de moteur / Scie / Tête porte couteaux Potencia motor Sierra/Cabezales HP (kW) CV (kW) 3 (2,2) Ø lama / Ø de la lame / Ø disco mm 250 Spostamento orizzontale lama Déplacement horizontal de la lame Desplazamiento horizontal disco mm 40 Altezza max lavoro Hauteur maxi de travail Altura max de trabajo mm 70 Lunghezza utile Longeur utile Longitud útil mm 100 Ø testa portacoltelli Ø tête porte-couteaux Ø cabezal portacuchillas mm 85 Distanza max-min fra le due teste Distance maxi-min entre les deux têtes Distancia max entre entre los dos cabezales mm 70 Ø albero / Ø de l’arbre / Ø eje mm 40 Lunghezza utile Longeur utile Longitud útil mm 150 Corsa orizzontale manuale albero Course horizontale manuelle arbre Recorrido horizontal manual eje mm 70 Velocità di rotazione albero Vitesse de rotation de l’arbre Velocidad de rotación eje g/1’ t/1’ v/1’ 3000 HP (kW) CV (kW 4 (3) mm 300 Teste porta coltelli / Tête porte-couteaux / Cabezales Albero per tenonare Arbre à tenonner Eje para espigar Potenza motore Puissance de moteur Potencia motor Ø utensile max Ø maxi outil Ø herramienta max 87