Téléchargement - Europ Assistance

Le Groupe Europ Assistance lance Dos & Don’ts,
une application pratique et originale pour éviter
des faux-pas culturels à l’étranger.
Suite au lancement en 2009 de « NetGlobers », son site communautaire dédié aux risques
voyage, puis en juin 2010 de « TripOrganizer », application mobile simple et pratique qui
permet de préparer méthodiquement ses voyages, Europ Assistance lance une nouvelle
application IPhone « Dos & Don’ts » destinée aux voyageurs qui souhaitent éviter les fauxpas culturels à l’étranger.
Grâce à l’application « Dos & Don’ts » qui intégre clips vidéo et programmes de langues,
le Groupe Europ Assistance propose ainsi aux voyageurs de franchir en toute simplicité
les barrières culturelles qui peuvent se présenter à eux lors de leurs séjours à l’étranger
Avec « Dos & Don’ts », les voyageurs sont désormais en mesure d’éviter les impairs culturels
souvent liés à un simple geste inopportun. Hochement de tête, signe de la main, orientation du
regard sont en effet autant d’éléments du langage corporel qui peuvent être source de
malentendus ou d’incompréhensions, parfois drôles mais également offensants, pour notre
interlocuteur qui sont ainsi replacés dans le contexte culturel local de manière didactique et
pédagogique.
Disponible d’ores et déjà en deux versions « Dos & Don’ts » pour l’Europe et « Dos & Don’ts
Premium » pour l’Europe et plusieurs pays d’Asie (Chine, Inde, Japon, Corée, Thaïlande et le
Vietnam), cette application innovante proposée par le Groupe Europ Assistance permet ainsi,
grâce à ses nombreuses fonctionnalités, de développer la curiosité et l'intérêt du voyageur pour
de nouvelles cultures et langues, d’abolir les barrières de communication linguistiques et
culturelles et de se cultiver tout en se divertissant.
L’application « Dos & Dont’s », disponible aujourd’hui pour l’Europe et l’Asie sera enrichie dans
les tous prochains mois par deux nouvelles versions : l'Amérique du Sud et le Moyen Orient,
deux destinations où les coutumes sont bien ancrées et où quelques conseils seront de fait très
utiles aux voyageurs.
Lancée à l’échelle mondiale, l'application « Dos & Dont’s » est conçue pour iPhone et iPod
Touch et se télécharge sur l'Apple Store ou directement sur :
http://itunes.apple.com/fr/app/dos-and-donts/id387584937?mt=8 pour la version Europe
http://itunes.apple.com/fr/app/dos-and-donts-premium/id387585033?mt=8
pour la version
premium Europe + Asie
Cette application est également accessible à partir du portail communautaire NetGlobers
http://www.netglobers.com/en/dosanddonts.html
e
Innovation dans le domaine du Voyage sur iPhone
Vendredi 1e octobre 2010
Communiqué de presse
L’application « Dos & Dont’s » a été conçue et développée par Europ Assistance à partir du
programme réalisé par la société de production belge, 43 Films asbl avec l'aide de la
Commission Européenne (Lifelong Learning Programme) : « Fasten Seat Belts to the World
Europe & Asia ».
Avec cette innovation, le Groupe Europ Assistance confirme sa capacité à simplifier la vie de
ses clients, dans les situations exceptionnelles comme celles de la vie quotidienne, grâce à
l’intégration des nouvelles technologies qui permettent plus que jamais une prise en charge
humaine dès les premiers instants.
Press Contact
Philippe Moucherat
Group Communications Deputy Director
Europ Assistance Group
Tel : +33 (1) 58 34 23 82
[email protected]
Press Contact
43 Films asbl
[email protected]