CA` D`ORO SOFA MOD. A
Transcription
CA` D`ORO SOFA MOD. A
CA' D'ORO SOFA MOD. A DIVANI Divano con telaio in legno ed imbottitura in piuma con inserto in poliuretano espanso. Base in acciaio inox lucido. Bottonatura interna ed esterna su schienale e braccioli. Fascette perimetrali in Ebano lucido o in vetro verniciato, colori di serie. Sofa with wooden structure and feather padding with details in polyurethane foam. Base in polished stainless steel. Studded on both backrest and arms, inside and outside. Stripes in shiny Ebony finish or in lacquered glass, standard colours. Sofa mit Struktur aus Holz und Federpolsterung mit Einfügungen in Polyurethan. Sockel aus poliertem Edelstahl. Steppen auf Rücken- und Armlehnen, innen und außen. Außenbänder aus Ebenholz glänzend lackiert oder aus lackiertem Glas, Standardfarben. Canapé avec structure en bois et rembourrage en plume avec partie intercalaire en mousse de polyuréthane. Socle en acier inox brillant. Capitonnage sur dos et accoudoirs, intérieur et extérieur. Bandes périmétrales en bois d’Ebène brillant ou en verre verni, couleurs standard. MISURE STANDARD/STANDARD SIZE/STANDARDGRÖSSEN/MESURES STANDARDS Poltrona / Tub chair / Sessel / Fauteuil 111 x 99 x 70 h Rivestimento / Upholstery / Bezug / Revêtement Velluto / Velvet / Samt / Velours Pelle CAT. C o Pelle finitura NABUK / Leather CAT. C or Leather in NABUK finish / Leder CAT. C oder Leder effekt NABUK / Cuir CAT. C ou Cuir finition NABUK Pelle Colorata / Coloured Leather / Farbige Leder / Cuir en couleurs Tessuto cliente** / C.O.M.** / Kundestoff** / Tissu client** FINITURE OPZIONALI/OPTIONAL FINISHES/SONDER-AUSFUEHRUNGEN/FINITIONS EN OPTION ● Fasce perimetrali in vetro antique mirror con incisioni dorate Stripes in antique mirror glass with gold engravings / Außenbänder aus antique mirror Glas mit vergoldenden Gravüren / Bandes en verre antique mirror avec gravures dorées ● Fasce perimetrali in vetro Carbonio o in vetro mesh Stripes in Carbon glass or in mesh glass / Außenbänder aus Carbon Glas oder aus Mesh Glas / Bandes en verre Carbon ou en verre mesh MISURE STANDARD/STANDARD SIZES/STANDARDGRÖSSEN/MESURES STANDARDS Divano 2 posti / 2 seats sofa / Sofa 2 Sitze / Canapé 2 places 240 x 99 x 70 h Rivestimento / Upholstery / Bezug / Revêtement Velluto / Velvet / Samt / Velours Pelle CAT. C o Pelle finitura NABUK / Leather CAT. C or Leather in NABUK finish / Leder CAT. C oder Leder effekt NABUK / Cuir CAT. C ou Cuir finition NABUK Pelle Colorata / Coloured Leather / Farbige Leder / Cuir en couleurs Tessuto cliente** / C.O.M.** / Kundestoff** / Tissu client** FINITURE OPZIONALI/OPTIONAL FINISHES/SONDER-AUSFUEHRUNGEN/FINITIONS EN OPTION ● Fasce perimetrali in vetro antique mirror con incisioni dorate Stripes in antique mirror glass with gold engravings / Außenbänder aus antique mirror Glas mit vergoldenden Gravüren / Bandes en verre antique mirror avec gravures dorées ● Fasce perimetrali in vetro Carbonio o in vetro Mesh Stripes in Carbon glass or in Mesh glass / Außenbänder aus Carbon Glas oder aus Mesh Glas / Bandes en verre Carbon ou en verre Mesh MISURE STANDARD/STANDARD SIZES/STANDARDGRÖSSEN/MESURES STANDARDS Divano 3 posti / 3 seats sofa / Sofa 3 Sitze / Canapé 3 places 300 x 99 x 70 h Rivestimento / Upholstery / Bezug / Revêtement Velluto / Velvet / Samt / Velours Pelle CAT. C o Pelle finitura NABUK / Leather CAT. C or Leather in NABUK finish / Leder CAT. C oder Leder effekt NABUK / Cuir CAT. C ou Cuir finition NABUK Pelle Colorata / Coloured Leather / Farbige Leder / Cuir en couleurs Tessuto cliente** / C.O.M.** / Kundestoff** / Tissu client** FINITURE OPZIONALI/OPTIONAL FINISHES/SONDER-AUSFUEHRUNGEN/FINITIONS EN OPTION ● Fasce perimetrali in vetro antique mirror con incisioni dorate Stripes in antique mirror glass with gold engravings / Außenbänder aus antique mirror Glas mit vergoldenden Gravüren / Bandes en verre antique mirror avec gravures dorées ● Fasce perimetrali in vetro Carbonio o in vetro Mesh Stripes in Carbon glass or in Mesh glass / Außenbänder aus Carbon Glas oder aus Mesh Glas / Bandes en verre Carbon ou en verre Mesh OPTIONALS/OPTIONALS/OPTIONALS/EN OPTION Coppia cuscini decorativi / Set of 2 decorative cushions / Satz 2 dekorative Kissen / Set 2 coussins décoratifs 55 x 55 Rivestimento / Upholstery / Bezug / Revêtement Velluto / Velvet / Samt / Velours Pelle (CAT. C) o Pelle finitura NABUK / Leather (CAT. C) or Leather in NABUK finish / Leder (CAT. C) oder Leder effekt NABUK / Cuir (CAT. C) ou Cuir finition NABUK Pelle Colorata / Coloured Leather / Farbige Leder / Cuir en couleurs **Verificare quantitativo e tipologia di materiale per fattibilità / **Check about quantity and type of material / **Menge und Art von Stoff sind ins Werk zu prüfen / **Vérifier quantité et typologie de matériau pour faisabilité