Putumayo Kids présente : American Playground Dan Zanes, Guy
Transcription
Putumayo Kids présente : American Playground Dan Zanes, Guy
Putumayo Kids présente : American Playground Dan Zanes, Guy Davis et Elizabeth Mitchell comptent parmi les artistes qui interprètent ici des classiques de la chanson enfantine DPpULFDLQHTXHSDUHQWVHWHQIDQWVSRXUURQWUHSUHQGUHHQFK±XUGqVOHMXLOOHWSXLVGXUDQWWRXWO·pWp -XVWHjWHPSVSRXUOHMXLOOHWOHVIrWHVG·DQQLYHUVDLUHDXVROHLOHWOHVGpSDUWVHQYDFDQFHV3XWXPD\R.LGVSXLVHGDQVOHIabuleux répertoire des classiques américains à chanter tous ensemble pour vous en proposer une compilation originale et joyeuse : American Playground. Ce nouvel album, à la jaquette aussi colorée que du papier cadeau, est le dernier en date de la série à succès Playground, dont on aime chanter en famille les titres entraînants. Sa sortie coïncide avec le vingtième anniversaire de Putumayo World Music. American Playground sera mis en vente le 18 juin, dans les boutiques pour enfants, dans de nombreux magasins spécialisés, ainsi que sur www.putumayokids.com. Sa version pour les plus grands, Acoustic America, sera, de son côté, disponible chez les disquaires et autres commerçants spécialisés. &·HVWDYHFOHWUDGLWLRQQHO© 6KH·OO%H&RPLQ·5RXQGWKH0RXQWDLQ ªTXHV·RXYUHQWOHVUpMRXLVVDQFHVLQWHUSUpWpLFLSDUJohnny Bregar, chanteur folk de Seattle, qui a enregistré ce titre spécialement pour notre album. Quant au Texan spécialiste de la country western Aaron Watson (ici en duo avec (OL]DEHWK0F4XHHQLOQRXVOLYUHXQHYHUVLRQUDGLHXVHG·XQDXWUHJUDQGFODVVLTXH : « Blue Skies ». Notre compilation accueille plusieurs stars du genre : F·HVW OH FDV SDU H[HPSOH GH Dan Zanes (accompagné par Barbara Brousal), qui interprète « Saro Jane », un air folk aux accents bluegrass, ou G·Elizabeth Mitchell, qui nous chante « Keep on the Sunny Side ». Buck Howdy nous propose, dans le style cow-boy, « You Are My Sunshine », tandis que Victor Johnson opte pour une version dépouillée et tout en douceur de « This Little Light of Mine ». On citera encore Randy Kaplan, qui reprend le « Forever Young » de Bob Dylan (que ce dernier a écrit jadis pour son jeune fils), ou Phil Rosenthal qui, accompagné de son groupe, invite la famille entière à chanter avec lui un incontournable de Woody Guthrie : « This Land Is Your Land ». Unis dans la joie et la bonne humeur, parents et enfants repreQGURQWDXVVLHQFK±XU© Oh Susannah » (Diane Taraz) et « We All Need More Kindness in This World » (Guy Davis) ³ cette chanson originale GHYLHQGUDjFRXSVUO·XQHGHVSUpIpUpHVGHVDXGLWHXUVJUkFHjVRQRSWLPLVPHHWVRQUHIUDLQIDFLOHjUHWHQLU American Playground FRPSRUWHXQOLYUHWGHSDJHVG·LQIRUPDWLRQVjGHVWLQDWLRQGXMHXQHSXEOLFTXLHQDSSUHQGUDGDYDQWDJHVXUOHVFKDQVRQVSURSosées, GHPrPHTXHVXUO·+LVWRLUHGHVeWDWV-8QLVRXOHVDUWLVWHVSUpVHQWVVXUO·DOEXP Putumayo Kids rassemble ainsLGHFKDUPDQWHVFKDQVRQVjUHSUHQGUHHQFK±XUGHSXLVODVRUWLHGHWorld Playground en 1999. Le label pour enfants de Putumayo World Music compte actuellement plus de 20 CD, aux jaquettes pittoresques, dans sa série Playground, qui lui a valu des critiques élogieuses GDQV OH PRQGH HQWLHU HW GH PXOWLSOHV UpFRPSHQVHV /·DQ GHUQLHU 3XWXPD\R .LGV D DQQRQFp OD PLVH j GLVSRVLWLRQ SRXU OH WpOpFKDUJHPHQW G·XQ FHUWDLQ QRPEUHG·DOEXPVDXUDQJGHVTXHOVVHWURXYHUDELHQW{W American Playground, qui sera vendu via le LeapFrog App Center. Ajoutons que, sur la radio par satellite SiriusXM, une émission, The World Playground with Putumayo, lors de laquelle on peut écouter la musique Putumayo Kids, est diffusée tous les samedis à 10 heures EST sur le canal 78. « Nous avons créé Putumayo Kids pour inciter les enfants à découvrir le monde, grâce à des compilations musicales joyeuses et entraînantes », nous explique Dan Storper, fondateur et PDG de Putumayo Kids. « $SUqVP·rWUH LQVWDOOpj OD 1RXYHOOH-2UOpDQV HQ RM·pOqYe mon enfant, je me suis DPXVp j PH ODQFHU GDQV O·H[SORUDWLRQ GX YDVWH XQLYHUV GH OD PXVLTXH HQIDQWLQH DPpULFDLQH American Playground représente une belle pierre de plus à ajouter à notre série centrée sur la musique du Nouveau Monde, où elle côtoiera, entre autres, Cowboy Playground, Rock & Roll Playground, New Orleans Playground et Hawaiian Playground/HPRQGHHQWLHUV·LQWpUHVVHjODPXVLTXHDPpULFDLQHHWDX[eWDWV-Unis, nos clients prendront plaisir à se rappeler ces chansons, puis à les chanter en famille. » 3RXUSOXVG·LQIRUPDWLRQVVXUOHVVRUWLHV3XWXPD\R.LGVUHQGH]-vous sur www.putumayokids.com. Titres 1. Johnny Bregar ² ´6KH·%H&RPLQ·5RXQGWKH0RXQWDLQµ 2. Aaron Watson avec Elizabeth McQueen ² ´%OXH6NLHVµ 3. Victor Johnson ² ´7KLV/LWWOH/LJKWRI0LQHµ 4. Guy Davis ² ´:H$OO1HHG0RUH.LQGQHVVLQ7KLV:RUOGµ 5. Elizabeth Mitchell ² ´.HHS2QWKH6XQQ\6LGHµ 6. Dan Zanes avec Barbara Brousal ² ´6DUR-DQHµ 7. Diane Taraz ² ´2K6XVDQQDKµ 8. Randy Kaplan ² ´)RUHYHU<RXQJµ 9. Buck Howdy ² ´<RX$UH0\6XQVKLQHµ 10. Phil Rosenthal ² ´7KLV/DQGLV<RXU/DQGµ Contact presse : Informations générales : Emily Amarnick; (212) 625-1400 x230; [email protected] Europe : Teresa Georgi; +31(0) 29 476 0160; [email protected]