Au fil des saisons - Commission scolaire de la Capitale

V 16 | AU FIL DES SAISONS | JUIN 2014
La 16e édition de la soirée
Au fil des saisons rendait
hommage, le 23 mai
dernier, à 104 retraités
et 36 employés qui ont
atteint 25 ans de service
à la Commission scolaire
de la Capitale.
Cet événement qui
constitue une tradition
de la fin de l’année
scolaire a été une fois de
plus orchestré par
madame Lise St-Hilaire,
coordonnatrice à la
Direction générale.
La mise en scène était
signée par monsieur
Jean-Jacques Hudon.
Une trentaine de
personnages, tous des
membres du personnel
et six élèves de l’école
secondaire Roger-Comtois,
ont accepté de devenir
des artistes d’un soir
pour vous en mettre
plein la vue!
Au fil des saisons 1240
Une soirée des plus animées!
Katy Perry, Roar, par
Marie-Josée Bouchard de l’école
Fun, We are young, une amorce dynamique avec Alain Gagnon de
secondaire Roger-Comtois avec un
l’école de la Mosaïque et les élèves de l’école secondaire Roger-Comtois. costume tout en originalité.
Lara Fabian, I will love again, personnifiée par Annie Gosselin
de l’école Anne-Hébert.
Michel Telo, Mossa, mossa, présentée par
Érik « The Kid » Langevin de l’école de l’Accueil.
Irene Cara, Flash Dance – What a feeling, interprétée par la dynamique
et surprenante Nicole Baillargeon de l’école Du Domaine.
2
L’INFORMATEUR, AU FIL DES SAISONS | JOURNAL DE LA COMMISSION SCOLAIRE DE LA CAPITALE
CSCAPITALE.QC.CA
CINÉMA ET CHANSONS
Retraités
M. Pierre Abel
Que serait le cinéma sans trame sonore? Un rappel musical s’installe entre nos deux oreilles et le film défile. On pourra même dire que souvent
la musique du film deviendra le souvenir et le porte-étendard de celui-ci. Un tour de manivelle et que le film commence…
(Services de l’informatique)
M. Michel Auger
(secondaire de Neufchâtel)
M. Gilles Bédard
(Cardinal-Roy)
Mme Danielle Béland
(l’Odyssée)
Mme Hélène Bibeau
(Joseph-François-Perrault)
Mme Jacqueline Blais
(Services des ressources matérielles)
Mme France Blanchet
Abba, Mamma mia!, interprétée par un duo choc : Danièle Turgeon
de l’école Saint-Fidèle et Chantal Moffet de l’école Sacré-Cœur.
(des Grands-Saules / SainteMonique)
Mme Louise Blanchet
(secondaire de Neufchâtel)
Bill Medley & Jennifer Warnes, Time of my life, Monique Drolet de
l’école Joseph-François-Perrault et Denis Castonguay de l’École
hôtelière de la Capitale, incarnent un couple chéri du cinéma.
Kenny Loggins, Foot Loose,
par Jean-François Vachon de l’école
secondaire l’Odyssée. Quel jeu de pieds!
Mme Suzanne Boivin
(Jean-de-Brébeuf)
Mme Isabelle Boulianne
(Vanier)
Mme Céline Boulianne-Roy
(des Berges)
M. Claude Bourget
(Jean-de-Brébeuf)
Mme Francine Boutet
(Du Domaine)
Mme Marielle Cambron
(Jean-XXIII)
Mme Marie-Hélène Caron
(Saint-Malo)
Righteous Brothers, Unchained melody, incarné tout en douceur
par Pierre De Grâce de l’École hôtelière de la Capitale.
John Travolta & Olivia Newton-John, Summer nights,
par Claude Lavoie des Services de l’informatique accompagné de la
pétillante Louise Boily de l’école secondaire de la Cité.
Susan Boyle, I dreamed a dream, par la talentueuse
Alexandra Guay de l’école de Château-d’Eau.
L’INFORMATEUR, AU FIL DES SAISONS | JOURNAL DE LA COMMISSION SCOLAIRE DE LA CAPITALE
CSCAPITALE.QC.CA
LA VOIX
Retraités
« Mesdames et messieurs,
bienvenue à La voix.
Nous vous présentons les
finalistes : Jérôme Couture,
Jacynthe Véronneau,
Étienne Cousineau,
Mark Elkes et Charlotte
Cardin-Goyer… Le public
a voté… Le ou la gagnante
de La voix 2013 est :
Valérie Carpentier! »
M. Serge Charland
(centre Louis-Jolliet)
Mme Martine Charron
(Roger-Comtois)
M. Michel Cloutier
(Services des ressources matérielles)
M. Benoit Cormier
(internationale de Saint-Sacrement)
Mme Céline Cossette
(des Berges)
M. Réal Courchesne
(CFP Wilbrod-Bherer)
Valérie Carpentier, À fleur de peau, interprétée par la douce
Carole Lefebvre de l’école Jean-XXIII.
M. Michel Courteau
(Roger-Comtois)
Jérôme Couture, Comme on attend le printemps,
Mathieu Bilodeau du Centre de formation professionnelle
Wilbrod-Bherer, son sosie!
M. André Desgagné
(de La Source – du Joli-Bois)
M. Pierre Desmarais
(centre Louis-Jolliet)
Mme André Desputeau
(Saint-Fidèle)
Mme Micheline Dignard
(CFP de Limoilou)
Mme Suzanne Dion
(La Camaradière)
Mme Denyse Drolet-Nadeau
(centre Louis-Jolliet)
Mme Sylvie Drouin
(du Buisson)
Charlotte Cardin-Goyer, Les feuilles mortes,
présentée par Sonia Doucet des écoles du
Val-Joli, Les Prés-Verts et Saint-Bernard.
Étienne Cousineau et Mark Elkes, Miss Sarajevo,
un duo mémorable composé de Dany Roux de l’école secondaire Vanier
et Marc Drolet des Services des ressources financières.
Jacynthe Véronneau, Let it be, incarnée par Laurie L’Hérault
de l’école régionale des Quatre-Saisons.
Mme Louise Duchesneau
(Roger-Comtois)
3
4
L’INFORMATEUR, AU FIL DES SAISONS | JOURNAL DE LA COMMISSION SCOLAIRE DE LA CAPITALE
CSCAPITALE.QC.CA
COUNTRY FOLK
Retraités
Mme France Duguay
(Jean-XXIII)
Country pop, western, country folk… on ne sait plus comment catégoriser les chansons que nos cowboys des temps modernes nous sifflent
à l’oreille. Nous sommes loin de la complainte que le courageux cowboy murmurait à l’oreille de son brave canasson.
Retrouvons nos héros de la gâchette autour du feu de camp.
Mme Louise Duquet
(Roger-Comtois)
Mme Louise Ferland
(Saint-Albert-le-Grand)
M. Richard Fiset
(centre Louis-Jolliet)
Mme Julie Fournier
(Saint-Jean-Baptiste)
Mme Marguerite Gagnon
(régionale des Quatre-Saisons)
Mme Carole Garneau-Angers
(centre Conrad-Barbeau)
Mme Ginette Garneau
(de l’Accueil)
Lumineers, Ho! Hey!, personnifié par l’étonnant Richard Vallée de la Direction générale.
Mme Claudette Genest
(de La Chanterelle)
Mme Denise Genest
(centre Louis-Jolliet)
Mme Suzanne Genest
(CFP Wilbrod-Bherer)
M. Léopold Giasson
(des Jeunes-du-Monde)
Mme Michelle Gilbert
(de la Cité)
M. Alfred Godbout
(ÉMOICQ)
Mme Francine Gravel
(CFP de Limoilou)
Florida Georgie Line, Cruise, incarné par l’entrainant François Letarte de l’école secondaire Roger-Comtois.
Isabelle Boulay, Mille après mille, avec la magnifique Chantal Germain
de l’école secondaire La Camaradière.
L’INFORMATEUR, AU FIL DES SAISONS | JOURNAL DE LA COMMISSION SCOLAIRE DE LA CAPITALE
CSCAPITALE.QC.CA
Retraités
Mme Linda Grégoire
(Jules-Émond)
M. Pierre Grenon
(centre Saint-Louis)
Mme Ginette Guillemette-Paradis
(de La Chanterelle)
Mme Lyse Guillemette
(secondaire de Neufchâtel)
Mme Sylvie Harvey
(La Camaradière)
Mme Thérèse Hudon
(Notre-Dame-du-Canada)
Avicii, Wake me up!, personnifié par le talentueux
François Demers de l’école secondaire Roger-Comtois.
Zacharie Richard, Jean Batailleur, typiquement incarné
par Christian Faucher de l’école secondaire Vanier.
Mme Suzanne Hyland
(Du Domaine)
Mme France Jobin
(Sainte-Odile)
Mme Line Juneau
(Cardinal-Roy)
Mme Pauline Laberge-Soucy
(centre Conrad-Barbeau)
Mme Johanne Labrie-Vézina
(Saint-Jean-Baptiste)
Mme Lynn Labrie
(centre Saint-Louis)
M. Alain Lachance
(CFP de Neufchâtel)
Mme Lyse-Diane Laflamme
(Anne-Hébert)
Dollie Parton, 9 to 5, un classique offert par
Ann-Marie Boucher de l’école Sans-Frontière.
Mme France Lafontaine
(de la Cité)
5
6
L’INFORMATEUR, AU FIL DES SAISONS | JOURNAL DE LA COMMISSION SCOLAIRE DE LA CAPITALE
CSCAPITALE.QC.CA
LATINO
Retraités
Les musiques latines, les rythmes du Sud ne peuvent nous laisser indifférents et en plus, comme pour confirmer leur importance dans le domaine
musical, on ne compte plus les danses qui en sont issues avec leurs mouvements passionnés : Macarena, Tango, Lambada, Cha cha cha, Rumba…
M. Denis Landry
(CFP de Québec)
Mme Nicole Levesque
(de la Cité)
Mme Johanne Mailloux
(La Camaradière)
Mme Lyne Malenfant
(de l’Apprenti-Sage)
Mme Pierrette Martel
(Jacques-Cartier)
Mme Line Mathieu
(CFP de Limoilou)
Ricky Martin, La copa de la vida, le contact passe entre
Luc Tremblay de l’École de foresterie et de technologie du bois
de Duschenay et la foule.
Mme Brigitte Michaud
Shakira, Whenever wherever, incarnée par l’étonnante Marisa Moscini
de l’école secondaire La Camaradière.
(d’éducation internationale
Notre-Dame-des-Neiges)
Santana, Smooth, présenté par Nicolas Tchernof
du centre Conrad-Barbeau.
M. Marc Michaud
(CFP de Québec)
Mme Andrée Minguy
(de l’Arc-en-Ciel)
Mme Hélène Mondou
(internationale de Saint-Sacrement)
Mme France Nadeau
(Services des ressources humaines)
Mme Sylvie Nadeau
(secondaire de Neufchâtel)
Mme Noëlla Ouellet
(secondaire de Neufchâtel)
M. Denis Pageau
(CFP de Neufchâtel)
M. Jean Papillon
(Joseph-François-Perrault)
Enrique Eglesias, Bailamos, interprétée par Kino Métivier
de l’école Jacques-Cartier – Saint-Denys-Garneau.
Las Ketchup, Acejere – Ketchup song. On ne peut s’empêcher de bouger
avec Francine Cantin de l’école du Val-Joli et Mélanie Rhainds des Services éducatifs des jeunes.
CSCAPITALE.QC.CA
L’INFORMATEUR, AU FIL DES SAISONS | JOURNAL DE LA COMMISSION SCOLAIRE DE LA CAPITALE
CLÔTURE
Retraités
Une finale remplie d’intensité et d’émotions.
Mme Michèle Paquet
(du Beau-Séjour)
M. Claude Paradis
(CFP Wilbrod-Bherer)
M. Jean-Jacques Paradis
(d’éducation internationale NotreDame-des-Neiges)
Mme Carmen Paré
(du Beau-Séjour)
Mme Lynda Parr
(Alexander-Wolff)
Mme Céline Payette
(Anne-Hébert)
Mme Shriley Petitgrew
(de la Grande-Hermine)
Sabrina Guénette, élève de l’école Jean-de-Brébeuf.
Céline Dion, I surrender, présentée par la gracieuse Kathleen Michaud de l’école du Beau-Séjour.
Mme Rachel Pilote
(centre Louis-Jolliet)
Mme Lise Poulin
(Services de la formation professionnelle et de l’éducation des adultes)
Mme Jacqueline Pouliot
(Saint-Paul-Apôtre)
Mme Lyne Pouliot
(Les Prés-Verts – Saint-Bernard)
Mme Claudette Raynauld
(centre Saint-Louis)
M. Claude Roberge
(ÉMOICQ)
Mme Hélène Robin
(centre Louis-Jolliet)
Mme Josée Robitaille-Marquis
(Saint-Fidèle)
7
8
L’INFORMATEUR, AU FIL DES SAISONS | JOURNAL DE LA COMMISSION SCOLAIRE DE LA CAPITALE
CSCAPITALE.QC.CA
PRIX DE LA PRÉSIDENCE
Retraités
M. Richard Robitaille
(secondaire de Neufchâtel)
Les Prix de la présidence ont été mis en place pour reconnaître l’initiative, l’innovation et l’engagement des employés œuvrant dans
les établissements et services, de même que pour reconnaître la contribution et l’engagement de bénévoles qui soutiennent l’action
des écoles et des centres.
Mme Francine Roy
(Saint-Paul-Apôtre)
Catégorie « Membres du personnel »
Mme Renée Roy
(Boudreau)
Mme Hélène Ruel
(Joseph-François-Perrault)
Mme Ginette Savard
(Sainte-Odile)
Mme France Simard
(de l’Arc-en-Ciel)
Mme Louise Tanguay
(Services éducatifs des jeunes)
M. Gaétan Thibault
(CFP Wilbrod-Bherer)
Mme Doris Tremblay
(Vanier)
Mme Louise Tremblay
(Dominique-Savio)
M. Yvon Tremlay
(Roger-Comtois)
M. Jacques Vaillancourt
(ÉMOICQ)
M. Guy-Paul Vauzelle
(secondaire de Neufchâtel)
Mme Michèle Vézina
(Joseph-François-Perrault)
Le lauréat de cette année est enseignant depuis 15 ans dans l’un de nos
établissements. Son implication dans l’école est le reflet de sa passion et de
son engagement. Il est fier de son école, de sa réputation et de son image.
Le nombre de projets qu’il coordonne est important et l’envergure que
ceux-ci récoltent est tout aussi impressionnante. Il fait de l’École hôtelière de
la Capitale une école bien vivante et active! Félicitations à monsieur Olivier
Neau qui remportent les honneurs de la catégorie « Membres du personnel ».
CSCAPITALE.QC.CA
L’INFORMATEUR, AU FIL DES SAISONS | JOURNAL DE LA COMMISSION SCOLAIRE DE LA CAPITALE
Catégorie « Bénévoles »
LE COMITÉ DE SÉLECTION A CHOISI DE SOULIGNER LA CONTRIBUTION DE DEUX BÉNÉVOLES TRÈS IMPLIQUÉES.
Madame Mariette-Jacques est une enseignante retraitée qui a travaillée pendant
43 ans à la Commission scolaire de la Capitale, dont 33 ans à l’école Saint-Malo. Par
sa présence au quotidien depuis sa retraite il y a 6 ans, elle a contribué soit à l’aide
aux devoirs, à la bibliothèque ou à la friperie. Passionnée de lecture, l’école remet
depuis 3 ans le trophée Mariette-Jacques aux élèves mordus de lecture. Sa force
tranquille, son implication soutenue, son sens des responsabilités et sa bienveillance
envers les enfants du quartier Saint-Malo font d’elle une femme d’exception.
Félicitations à madame Mariette-Jacques lauréate de la catégorie « Bénévoles ».
Madame Katy Morrier, mère de 3 enfants, est impliquée depuis 10 ans à l’école
de La Source au sein du conseil d’établissement, dans l’organisme de participation des parents, à la bibliothèque, dans le comité de santé globale et dans la
réalisation du parc-école. Elle a notre reconnaissance pour les moments inoubliables qu’elle a fait vivre aux enfants au cours de ces années.
Félicitations à madame Katty Morrier lauréate de la catégorie « Bénévoles ».
9
10
L’INFORMATEUR, AU FIL DES SAISONS | JOURNAL DE LA COMMISSION SCOLAIRE DE LA CAPITALE
CSCAPITALE.QC.CA
BRAVO ET MERCI!
25 ans de service
Production :
Coiffure :
Lise St-Hilaire de la Direction générale Julie Daigle, France Rancourt,
Jocelyne Brochu et Sandra Rochefort,
Mise en scène et scénographie :
enseignantes au Centre de formation
Jean-Jacques Hudon
professionnelle de Limoilou
Mme Louise Auger
(Saint-Albert-le-Grand)
Mme Lucie Bilodeau
(secondaire de Neufchâtel)
Mme France Cantin
(de la Cité)
Mme Line Cantin
(secondaire de Neufchâtel)
Mme Gaétane Carrier
(CFP de Limoilou)
Mme Claudine Côté
(secondaire de Neufchâtel)
Mme Michèle Couture
Le maître de cérémonie François Légaré,
du centre Louis-Jolliet.
André-Marc Goulet des Services éducatifs des jeunes a
diverti le public en présentant des portions musicales.
(Roger-Comtois)
M. Denis Daigle
(de la Cité)
Mme Diane Deraspe
(Services de la formation
professionnelle et de l’éducation
des adultes)
et Geneviève Martel
Arrangements musicaux, sonorisation,
éclairage et effets spéciaux :
Martin Bouchard et son équipe de Sonorisation Avant-Garde
Mme Marie-France Dionne
(Roger-Comtois)
M. Richard Doyon
(Jean-de-Brébeuf)
M. Daniel Duquet
(Sainte-Odile)
Maître de cérémonie :
Repas et service :
François Légaré du centre Louis-Jolliet Les élèves de l’École hôtelière de la
Capitale sous la supervision de leurs
Animation :
enseignants : Martin Côté (cuisine),
André-Marc Goulet des Services
Pascal Rault et Jocelyn Bérubé
éducatifs des jeunes
(pâtisserie), Pierre Legros, Isabelle
Cencig, Suzanne Grenier assistés de
Figurants (élèves de l’école
leurs élèves des groupes 1372 et 1373
secondaire Roger-Comtois) :
(service de restauration), Patrice Aubé
Gabriel Tremblay, Lucas-Ulrick
Dubé-Cantin, Savahna St-Cyr, Élioth (magasinier) et Denis Castonguay
(directeur adjoint)
Deschênes, Roxanne-Rose Giguère
Les élèves de l’école secondaire Roger-Comtois ont figuré dans différents tableaux
tout au long de la soirée : un super travail!
Mme Diane Fillion
Photographie :
Louise Leblanc et Philippe Ruel
(de La Chaumière)
Vidéo :
Maurice Routhier et son équipe
de Productions 2000 Enr.
Mme Danielle Gagnon
(Saint-Albert-le-Grand)
M. Florent Gariépy
(Roger-Comtois)
Mme Odette Gauthier
(Jules-Émond – Amédée-Boutin)
Mme Chantale Germain
(Du Domaine)
Mme Céline Hudon
(centre Saint-Louis)
L’équipe de coiffure : France Rancourt, Jocelyne Brochu, Sophie Ferguson, Valérie D’Auteuil,
Sandra Villeneuve, Dominique Fradet, Nadine Tardif et Manon Demeule.
Maquillage :
Sophie Ferguson, Sandra Villeneuve,
Nadine Tardif, Manon Demeule,
Valérie D’Auteuil et Dominique Fradet,
enseignantes au Centre de formation
professionnelle de Limoilou
Logistique :
Isabelle Boulianne (école secondaire
Vanier), Ginette Paradis et Sylvie
Parisée (Direction générale), Ephi
Papakiritsis-L’Archer (Secrétariat
général), Chantale Tremblay
(Services des ressources humaines)
et Fabienne Savard (imprimerie)
Services des ressources
matérielles :
Guylaine Trottier, Clément Boucher,
Maxime Chalifour, Michel Hudon,
Michel Langevin, Gino Marois,
Danny Plamondon et Denis Trudel
CSCAPITALE.QC.CA
L’INFORMATEUR, AU FIL DES SAISONS | JOURNAL DE LA COMMISSION SCOLAIRE DE LA CAPITALE
25 ans de service
Mme Lise Labonté
(Services éducatifs des jeunes)
Mme Lise Laganière
(Roger-Comtois)
me
M Claire Laliberté
(de l’Apprenti-Sage)
me
M Céline Lecompte
(centre Louis-Jolliet)
Mme Joane Lefrançois
(Saint-Paul-Apôtre)
me
M Sylvie Lefrançois
(Jean-de-Brébeuf)
me
M Lucie Marchand
(de Château-d’Eau)
Mme Joanne Michaud
(secondaire de Neufchâtel)
Mme Lise Ouellette
(de La Source)
Les élèves de l’École hôtelière de la Capitale ont préparé un banquet digne de grands chefs!
M. François Pelletier
(Roger-Comtois)
Mme Madeleine Piché
(Notre-Dame-du-Canada)
Mme Louise Robitaille
(Saint-Fidèle)
me
M Marie Rouleau
(La Camaradière)
M. Luc Savard
(des Grands-Saules / Sainte-Monique)
Mme Maryse Thériault
(des Grands-Saules / des Écrivains)
Mme Linda Thibault-Rousseau
(Anne-Hébert)
me
M Sylvie Turcotte
(CFP Wilbrod-Bherer)
M. Richard Vallée
Les élèves de l’École hôtelière de la Capitale ont effectué un service hors pair!
(Direction générale)
11
12
L’INFORMATEUR, AU FIL DES SAISONS | JOURNAL DE LA COMMISSION SCOLAIRE DE LA CAPITALE
CSCAPITALE.QC.CA
SOUVENIRS
Les personnes retraitées ont reçu une œuvre originale de l’aquarelliste bien connue :
madame Marie Laberge. Depuis plusieurs années, Madame Laberge accepte avec générosité de produire des œuvres
exclusivement pour nos retraités. Merci à monsieur Jean-Gilles Gagnon, enseignant retraité, d’avoir déniché
des pièces d’aussi belle valeur auprès d’une artiste de renom.
Les employés ayant atteint 25 ans
de service ont reçu une œuvre
originale de l’artiste québécoise
Claudette Castonguay.