au fil de nos sentiers

et de nos villages...
Randonnées - Balades - Visites guidées - Saison 2014
AU FIL DE
NOS SENTIERS
CESSY - CHEVRY - CROZET - ECHENEVEX - GEX - SERGY - THOIRY - VESANCY
...découvrez un territoire
nature et sauvage
Randonnées accompagnées................ p 3/4
Initiation / Découverte......................... p 5/6
Culture / Visites guidées..................... p 6/7
PRÉCONISATIONS
Pour toutes les sorties proposées : venez équipé
d’un chapeau, d’un coupe-vent, prenez de l’eau, de
la crème solaire et des lunettes de soleil.
Pour les randonnées accompagnées : prenez en
plus des éléments cités ci-dessus, des chaussures
de randonnées et un en-cas.
Certaines sorties peuvent être annulées pour
différents motifs : conditions météorologiques,
manque de participants, cas de force majeur.
La plupart des sorties sont sur réservation uniquement. Il est dans tous les cas fortement conseillé de
se renseigner la veille avant toute sortie afin d’avoir
la confirmation de la part de l’O.T.P.G.F.
LÉGENDES
Emprunte un chemin ou un sentier classique,
accessible à tous.
Itinéraire pouvant présenter quelques difficultés
Sortie sportive – marcheurs débutants.
Randonnée alpine, marcheurs confirmés.
Abréviations utilisées dans le livret :
Toutes nos randonnées sur www.paysdegex-lafaucille.com
ARN : Association des Amis de la Réserve Naturelle
Nationale de la Haute Chaîne du Jura
O.T.P.G.F : Office de Tourisme Pays de Gex – la Faucille
RNN : Réserve Naturelle Nationale de la Haute Chaîne
du Jura
CCPG : Communauté de Communes du Pays de Gex
FPA : Fédération de Pêche de l’Ain
U.C.G.: Union Cycliste Gessien
MYSTÈRES
1 LES
DU CREUX DE L’ENVERS
1
PÉDESTRE MONT
4 RANDONNÉE
MUSSY/MOUREX EN ANGLAIS
2
Avec une botaniste, membre de
l’association des ARN.
Découverte de la faune et de la flore.
Date : mardi 15 juillet.
Départ : 14h au parking de la ferme de Mont
Mussy (durée 4h).
Matériel : jumelles si possible.
Coût : gratuit. Inscription obligatoire auprès de
l’O.T.P.G.F.
FÊTE DE LA MONTAGNE
2 LA
AU SOMMET DU JURA
Avec C. Cheneval, guide accompagnatrice.
À l’occasion de la Fête de la Montagne, C. Cheneval,
propose une randonnée accompagnée au Crêt de la
Neige. Le déjeuner sera pris au Chalet de Curson où
Madame Wenger vous fera déguster des produits de
son exploitation et des agriculteurs locaux.
(menu : assiette Cursonne + dessert + 1 boisson).
Date : dimanche 29 juin.
Départ : 8h30 de l’O.T.P.G.F ou 9h du Tiocan à
Thoiry (retour à 16h).
Coût : 35 ¤/pers. comprenant accompagnement +
repas et 125 ¤/famille de 2 adultes et 2 enfants (de 8 à
16 ans). Inscription obligatoire auprès de l’O.T.P.G.F.
3
COUCHER DE SOLEIL
5 RANDO
AU MONTROND
4
COLOMBY DE GEX
3 LE
PAR LE CREUX DE BRANVEAU
Sortie avec C. Cheneval, guide accompagnatrice.
La montée s’effectuera par le creux de Branveau où
siège un chalet éponyme implanté depuis des siècles
5
Une randonnée en soirée pour admirer le coucher
de soleil et les lumières scintillantes du bassin lémanique. Après un pique-nique tiré du sac, le retour s’effectuera dans l’obscurité et le calme de la nuit pouvant
révéler les surprises de la faune locale. Prévoir des
vêtements chauds pour l’arrivée sur les crêtes.
Date : vendredi 15 août.
Départ : 18h du parking du col de la Faucille
(durée 4h30).
Coût : 18 ¤- Tarif famille (2 adultes + 2 enfants) 60 ¤.
Inscription obligatoire auprès de l’O.T.P.G.F.
Randonnées accompagnées
Rando découverte avec les ARN et la RNN.
Cette profonde " boutonnière " est un havre de fraîcheur.
C’est surtout un voyage au cœur du Jura et de ses
secrets : sombre forêt, sources mystérieuses, légende
des Portes Sarrazines, indice de passage de la faune
farouche, … La visite commence par l’exposition permanente de la Maison de la RNN.
Date : vendredi 9 mai et vendredi 18 juillet.
Départ : 14h de la Maison de la Réserve Naturelle
à la CCPG (1h) puis transport en véhicules particuliers sur place (durée 3h).
Coût : gratuit. Inscription auprès de l’O.T.P.G.F.
dans ce magnifique écrin naturel situé au pied des
falaises et surplombant le bassin lémanique, un des
lieux privilégiés des troupeaux de chamois. Plus haut, le
Colomby de Gex (1688 m) vous attend avec son pylône,
dressé depuis plus d’un siècle, qui surplombe les pâturages regorgeant d’une flore variée et colorée. Pour
parfaire le décor, un splendide panorama ravira l’ensemble des randonneurs.
Date : dimanche 13 juillet.
Départ : 9h devant l’O.T.P.G.F (retour vers 16h).
Matériel : Pique-nique sorti du sac.
Coût : 22 ¤. Inscription auprès de l’O.T.P.G.F.
3
VTT AUTOUR DU
6 SORTIE
PASSEPORT BIG BANG
consignes de sécurité données par l’encadrement lors de la journée.
6
LA DÉCOUVERTE DES MYSTÉ9 ÀRIEUSES
PIERRES À CUPULES
Avec Martine Rouph, déléguée du club alpin
auprès des ARN.
Partez à la découverte de ce patrimoine préhistorique
surprenant et méconnu du Pays de Gex, témoin d’un
lointain passé, nourri de légende et d’histoire. Accompagnée par Martine, passionnée de montagne, qui vous
racontera à travers des récits des anciens l’histoire de
ces pierres.
Date : dimanche 21 septembre.
Départ : 9h du parking place d’Allemogne à Thoiry
(durée 3h).
Coût : gratuit. Inscription auprès de l’O.T.P.G.F.
(places limitées - dernière inscription possible le
samedi 20 avant 13h).
7
LA RENCONTRE DES KONIK
7 ÀPOLSKI
(PETIT CHEVEAUX POLONAIS)
Sortie nature sur le secteur du Turet où des Konik-Polski passent l’été pour le bien de la biodiversité.
Un agent de la réserve naturelle accompagnera petits
et grands au fil du sentier.
Date : jeudi 24 juillet et vendredi 22 août.
Départ : 9h30 (durée : toute la journée).
Matériel : Pique-nique sorti du sac.
Coût : gratuit. Inscription obligatoire à l’O.T.P.G.F.
8
EN FORÊT DE DISSE (GEX)
10 SORTIE
Avec l’association Les amis des champignons
LES JOURNÉES DU PATRIMOINE :
" PATRIMOINE CULTURE, PATRIMOINE NATUREL "
Les 20 et 21 septembre un programme riche vous
attend, dont nous vous dévoilons déjà une partie...
DÉCOUVERTE AUX
8 BALADE
SOURCES DE L’ALLONDON
9
Avec C. Cheneval, guide accompagnatrice et
une guide de l’O.T.P.G.F.
Au départ d’Echenevex vous rejoindrez le très beau
site des sources de l’Allondon où, pendant des siècles,
10
de Divonne-les Bains.
Cette balade vous permettra de mieux connaître
les champignons et leurs différences. Se déroulant à
l’intérieur de la RNN, la cueillette n’est pas possible et
les chiens sont interdits.
Date : samedi 18 octobre.
Départ : 9h30 de l’Espace Perdtemps à Gex
(durée 2h30).
Coût : gratuit. Inscription auprès de l’O.T.P.G.F.
(places limitées). Dès 8 ans.
Randonnées accompagnées
Avec Thibaud Taboury, moniteur brevet d’État
de l’U.C.G.
Arpentez les itinéraires cyclables du PASSEPORT Big
Bang et découvrez les plates formes interactives : Alice,
Accélération et CMS, grâce à l’intervention d’un Cernois
qui vous révelera tous les mystères des particules.
Date : dimanche 22 juin.
Départ : 10 h du parking du Point 5 CMS-CERN à
Cessy (durée 3h).
Distance : 30 km. Dès 12 ans.
Coût : gratuit. Inscription obligatoire à l’O.T.P.G.F.
(places limitées). Tous les participants s’engagent à respecter les
la force de l’eau a été exploitée pour alimenter les
moulins dont vous découvrirez les vestiges. De retour
au village, le verre de l’amitié vous sera offert.
Date : dimanche 21 septembre.
Départ : 9h RDV à Échenevex, place de la Mairie
(durée 3h).
Coût : gratuit. Inscription auprès de l’O.T.P.G.F.
4
DÉCOUVERTE
1 SÉANCE
DE MARCHE NORDIQUE
CENTRE HISTORIQUE DE GEX
2 LE
EN MARCHE NORDIQUE
Profitez d’une visite insolite de la ville de Gex en alliant culture et effort sportif. Mme Ansel instructrice de
l’association Plaisir Nordic accompagnée d’une guide de
l’O.T.P.G.F, vous propose de découvrir Gex d’une façon
inédite !
Date : mardi 8 juillet.
Départ : 15h du chalet d’accueil à Gex (durée 2h).
Matériel : tenue adaptée exigée. Bâtons de marche
fournis. Coût : 15 ¤. Inscription auprès de l’O.T.P.G.F.
Avec Jean Luc Claudin, animateur professionnel.
Séance découverte des milieux aquatiques: la faune et
la flore du marais de Fenières.
Date : dimanche 8 juin.
Départ : 9h30 du Marais de Fenières à Thoiry
(durée 3h).
Coût : gratuit. Inscription auprès de l’O.T.P.G.F.
1
DÉCOUVERTE
4 BALADE
AU MARAIS DE L’ETOURNEL
2
Sortie avec les ARN.
Dans un site protégé d’exception, venez observer la
faune : oiseaux, castors, insectes et la flore avec Lynne
et Julie qui vous proposeront une visite commentée en
français et en anglais.
Date : lundi 7 juillet.
Départ : 14h de la Mairie de Pougny.
Matériel : jumelles conseillées.
Coût : gratuit. Inscription obligatoire auprès de
l’O.T.P.G.F.
3
BALADE DÉCOUVERTE MARCHE
NORDIQUE
Découvrez une activité en douceur et réveillez
votre corps : La Marche Nordique vous apportera
à la fois bien-être physique et mental, tonicité et
ressourcement. Activité de plein air et sport complet
non traumatisant, idéal pour bien démarrer la semaine
dans la convivialité et la découverte des milieux naturels qui nous entourent.
Inscription obligatoire auprès de l’O.T.P.G.F.
Date : dimanche 5 octobre.
Départ : 9h30 RDV au parking de l’école F. Dolto
(durée 2h).
Matériel : prêt de bâtons inclus Coût : gratuit.
VERGER TIOCAN
5 LE
Visite accompagnée du Verger Tiocan. Décou-
4
vrez les arbres fruitiers de ce site de sauvegarde
d’exception dans le Pays de Gex : 140 variétés de
pommiers, poiriers et pruniers. Un parcours de 300 m
permet de profiter des paysages, de la nature et
d’échanger sur le rôle environnemental de ce verger.
Dégustation de jus de fruits.
Samedi 9 août - 10h
Visite du verger et cours de greffe.
Samedi 6 septembre - 15h
Profitez du verger, les fruits sont déjà sur les arbres !
Coût : gratuit. Inscription auprès de l’O.T.P.G.F.
5
Initiation / Découverte
Avec Isabelle Ansel, instructrice de l’associa
tion Plaisir Nordic.
Date : samedi 3 mai.
Départ : 9h. RDV dans la cour du château de
Vesancy - se garer sur le parking de la caserne
des pompiers (durée 2h).
Matériel : tenue adaptée exigée. Bâtons de marche
fournis.
Coût : 15 ¤. Inscription auprès de l’O.T.P.G.F. (places
limitées à 15 personnes).
FAUNE ET LA FLORE
3 LA
DU MARAIS DE FENIÈRES
5
PHOTO
8 COACHING
à travers la visite guidée d’une ville
Spécial enfant et famille
Enfants et parents sont invités à résoudre l’énigme lancée par Léonette de Joinville.
Date : les mardis 29 juillet et 12 août.
Départ : 14h30 depuis l’O.T.P.G.F. (durée 2h).
Coût : gratuit. Inscription auprès de l’O.T.P.G.F.
Découvrez le centre-ville de Gex ou de Vesancy sous
un autre angle. À travers une visite guidée, profitez des
conseils d’un professionnel pour améliorer votre technique de photo. Verre de l’amitié en fin de séance.
6
Le centre historique de Gex
Date : mardi 22 juillet. Départ : 15h de l’O.T.P.G.F.
(durée 2h30).
Vesancy
THÉMATIQUE
7 JOURNÉE
"MACROS INVERTÉBRÉS"
Découverte de la faune et de la flore des milieu aquatique avec M. Tondeur, moniteur-guide de la FPA.
Date : dimanche 28 septembre de 9h30 à 11h30
et de 13h30 à 15h00.
Lieu : pisciculture de Thoiry. RDV Salle des Fêtes
de Thoiry.
Coût : 6 ¤. Inscription auprès de l’O.T.P.G.F.
Date : jeudi 21 août. Départ : 15h de la cour du Château
(parking de la caserne des sapeurs-pompiers durée 2h30).
7
BALADE CONTÉE ET MUSICALE
DE SERGY
8
LA FÊTE DE LA NATURE - SÉANCES DE CINÉMA
Parcourez le village de Sergy et découvrez son patrimoine en suivant la voix de Pierre Zini, musicien
conteur, et ses instruments (violon, accordéon, guitare).
Date : dimanche 15 juin.
Départ : 15h de la mairie de Sergy (durée 1h).
Coût : gratuit. Inscription obligatoire à l’O.T.P.G.F.
Coût : 5,10 ¤ (Tarif unique).
Programmation spéciale au cinéma le Patio à Gex samedi 24 et dimanche 25 mai.
LECTURE DE TEXTE DE COLETTE
"POUR UN HERBIER" par Yves Mahieu
"Les Chèvres
de ma mère"
Samedi 21h30
Dimanche 17h*
"Minuscule-la
vallée des Fourmies perdues"
Dimanche 15h**
"Il était une forêt"
Samedi 17h
Dimanche 20h
* Suivi d’une dégustation de fromage de chèvre. ** Suivi d’un goûter offert.
"Mon voisin Totoro"
Samedi 15h et 19h
Proposée par l’association de Sauvegarde du Centre
Historique de Gex.
Venez partager un moment convivial dans un lieu
insolite… Apéritif après la lecture.
Date : dimanche 25 mai.
Lieu : Jardins du Château de Gex (accès par le
passage de l’abondance).
Heure : à 11h (durée 1h).
Coût : gratuit. Inscription auprès de l’O.T.P.G.F. (places
limitées, la lecture se fera au cinéma en cas de pluie).
Initiation / Découverte
DE PISTE
6 JEU
À TRAVERS LA VILLE DE GEX
6
DE L’EXPÉRIENCE CMS,
1 VISITE
PUITS 5 DU CERN À CESSY
être impérativement accompagnés par leurs parents.
Petit village comptant tous les aspects typiquement
gessiens : fontaines, lavoirs, anciennes fermes gessiennes, fruitière...
Date : les jeudis 10 juillet et 28 août.
Départ : 10h30 devant la Mairie d’Échenevex
(durée 1h15).
1
3
GEX
Partez à la découverte des principaux bâtiments publics
et des belles demeures construites aux XVIIè et XVIIIè
siècles. Découvrez également les fontaines, témoins de
traditions et savoir-faire typiques du Pays de Gex.
Date : les mardis 1, 15 et 29 juillet ; 5 et 26 août.
Départ : 15h depuis l’O.T.P.G.F. (durée 1h30).
2
GEX - visite en anglais
GUIDÉE DU SIDEFAGE
2 VISITE
Découvrez l’usine de valorisation énergétique du
Pays de Gex, comprendre son rôle, son fonctionnement : compostage, recyclage, incinération.
Date : jeudi 15 mai.
Départ : 10h de Bellegarde sur Valserine (durée
1h30).
Matériel : prévoir des chaussures fermées.
Coût : gratuit. Inscription auprès de l’O.T.P.G.F.
(places limitées). Enfants à partir de 12 ans (obligatoirement
Date : les mardis 15 juillet et 19 août.
Départ : 15h30 depuis l’O.T.P.G.F. (durée 1h30).
THOIRY
3
Thoiry vous dévoile tous ses secrets et son histoire à
travers une visite guidée inédite. Pour découvrir les
différents édifices religieux et historiques suivez cette
visite qui vous instruira autant quelle vous séduira.
Date : les mercredis 9 juillet et 6 août.
Départ : 16h devant l’Eglise de Thoiry (durée
1h15).
4
accompagné d’un adulte).
VESANCY
VISITES GUIDÉES DE NOS VILLAGES
Venez découvrir le remarquable village de Vesancy,
riche de ses paysages exceptionnels, de son patrimoine rural et de son passé conservé et mis en valeur.
Date : les jeudis 3, 17 et 31 juillet ; 7 et 14 août.
Départ : 16h, Place de la Batteuse à
Vesancy (durée 1h30).
CROZET
Petit village de piémont possédant un riche patrimoine
et une histoire attachante.
Date : les mercredis 16 juillet et 20 août.
Départ : 10h30, Place de la Mairie de Crozet
(durée 1h15).
Coût des visites guidées
Adulte : 3 ¤ / Enfant (6 à 16 ans) : 2 ¤ /- de 6 ans :
gratuit. Possibilité de visites guidées pour les groupes
et les scolaires toute l’année sur réservation. N’hésitez pas à nous contacter !
4
Culture / Visites guidées
Envie de percer les mystères de l’Espace et les
secrets du Big Bang ? De découvrir les expériences
scientifiques permettant de comprendre la présence de matière noire dans l’Univers... Alors partez
à la découverte du détecteur CMS (Compact Muon
Solenoid) et de sa caverne à plus de 100 mètres sous le
sol, grâce à une visite guidée du Puits 5 effectuée avec
un guide membre du CERN.
Date : les mercredis après-midi dès le 19 avril.
Départ : 14h30 (durée 2h).
Coût : 1 ¤ (frais de gestion pour l’O.T.P.G.F.). Inscription obligatoire auprès de l’O.T.P.G.F. Les enfants doivent
ÉCHENEVEX
67
POUR ALLER PLUS LOIN....
Retrouvez à l’ O.T.P.G.F, nos conseils, nos supports de randonnées pour préparer vos propres itinéraires:
La carte des sentiers de randonnées du Pays de Gex éditée par la CCPG, 7 ¤
Le «pack randos»: 17 idées de balades et randonnées en Pays de Gex-la Faucille, 6 ¤
Le Topo guide «Le Parc naturel régional du Haut-Jura...à pied» : 41 promenades et randonnées édité par le PNR (Parc Naturel Régional du Haut-Jura), 14 ¤
Le Top-guide «En Haut-Bugey, Pays Bellegardien et Pays de Gex»: 60 itniéraires de 1h15 à 8h de marche, tracés sur fonds de cartes de l’IGN au 1/25 000 édité par FFrandonnée, 14 ¤
Office de Tourisme Pays de Gex La Faucille
Square Jean Clerc | BP 436 | 01174 Gex Cedex | Tél : +33 (0)4 50 41 53 85
[email protected] | www.paysdegex-lafaucille.com
Impression et mise en page par l’Imprimerie Romanzin
Crédits photos: C. Cheneval, O.T.P.G.F., MartineRouph, marchenordic., ARN, Verger Tiocan, Sidefage.