Contrôleur couleur EFI® Fiery

Contrôleur couleur EFI® Fiery® pour
la presse numérique DocuColor® 5000AP
Augmentez votre productivité, gagnez
du temps et économisez vos efforts.
Le contrôleur couleur EFI Fiery gère les travaux
d’impression complexes en toute facilité. Il
est conçu pour stimuler la productivité, ré­duire
les gaspillages et les tâches répétitives et
répondre aux besoins de tous les environne­
ments d’impression, ou presque.
La garantie de performances élevées
Ce contrôleur couleur Fiery repose sur la toute dernière solution EFI,
le logiciel Système 8, ce qui lui confère une évolutivité exceptionnelle.
Contrôle des flux d’impression, gestion complète des couleurs, prise
en charge exceptionnelle de l’impression des données variables
(VDP), et vaste gamme d’utilitaires puissants sont autant de fonc­
tions fournies en standard. Le matériel puissant, conçu spéciale­ment
pour stimuler la productivité, permet aux opérateurs de travailler sur
deux tâches en même temps. Cette technologie RIP1/Impression2
permet au contrôleur Fiery de commencer le traitement RIP sur
un fichier pen­dant l’impression du fichier précédent, réduisant
ainsi les goulots d’étranglement et les délais d’impression.
Des couleurs toujours cohérentes
Grâce à ColorWise®, la technologie EFI de gestion des couleurs
intégrée au RIP, et à ses commandes de paramétrage des couleurs,
ce système fournit des outils experts ainsi qu’une couleur exception­
nelle, le tout prêt à l’emploi. Il s’intègre également en toute
transparence au progiciel Fiery :
Graphic Arts Package Premium
Edition, qui rassemblent des outils
experts de gestion des couleurs,
d’épreuvage et de contrôle de flux.
L’impression plus facile que jamais
Pour un contrôle inégalé des travaux d’impression numériques,
ce contrôleur couleur Fiery propose l’interface EFI Command
WorkStation® disponible pour les environnements Windows® et
Macintosh®. Prenant en charge plusieurs opérateurs simultanément
par le biais d’un espace de travail unifié, de workflows et d’interfaces
WYSIWYG, cette solution permet de rationaliser les opérations,
quel que soit le niveau de compétences de l’utilisateur.
Des fonctions qui automatisent le workflow.
Avec ce contrôleur Fiery, les Dossiers Actifs et les imprimantes
virtuelles, éliminent les tâches répétitives, les pertes de temps et
les erreurs. EFI Impose™, une application d’impo­sition WYSIWYG,
est idéale pour créer rapidement et avec précision des brochures
complexes, mais aussi pour l’impression N vers 1 ou l’impres­sion
groupée.
L’impression de données variables facilement
Une technologie leader dans son secteur permet à ce contrôleur
couleur de traiter des fichiers VDP et de piloter les imprimantes à
leur vitesse nominale. Les données maîtres sont traitées par RIP
une seule fois et peuvent être stockées et réutilisées. Les utilisateurs
peuvent choisir n’importe quel système, tra­vailler avec des bases de
données qui leur sont familières, et avoir la garantie d’une com­pa­ti­
bilité avec un vaste éventail de langages VDP ainsi que de langages
propriétaires.
Établissez des priorités, rationalisez
et stimulez la productivité.
Les fonctions avancées de gestion des files d’attente proposées
par le Fiery vous offrent toute la flexibilité nécessaire pour changer
les priorités à la dernière minute avec des temps d’arrêt minimum,
favorisant ainsi votre productivité et augmentant votre rentabilité.
Le module Compose en option fournit des outils de mise en forme
ainsi que l’interface utilisateur WYSIWYG avancée qui améliorent
la vérification des documents, accélèrent la composition et per­met­
tent aux opérateurs moins expérimentés d’éditer des documents
complexes.
Contrôleur couleur EFI® Fiery® pour la presse numérique DocuColor® 5000AP
Spécifications matérielles*
• Processeurs : Intel Core2
Duo (2 x 2,66 GHz)
• Mémoire : DDR SDRAM
1 Go (extensible à 2 Go)
• Disque dur 160 Go
• DVD/CD-RW
• Photo colorimètre ES-1000
• Kit interface contrôleur avancé
Fiery® : clavier, écran plat 15 pouces,
souris et poste de travail intégré
Gestion des couleurs et
de la qualité image
• Outils ColorWise® pour une maîtrise
parfaite et des couleurs exceptionnelles
• Correspondance plus précise entre
la couleur recherchée et l’impression
finale, grâce à Fiery Spot-On
• Graphic Arts Package pour un éventail
complet d’outils de gestion des couleurs
• Fonction de recouvrement auto qui
corrige automatiquement le défaut
de repérage pour les documents
composites ou avec séparations
• Le module en option Fiery® Graphic
Arts Package Premium Edition
rassemble les outils les plus avancés
d’épreuvage et d’édition couleur
Workflow
• Command Workstation® v4.5
pour le contrôle en local ou à
distance des flux de travail
• EFI® Impose™ pour une solution
d’imposition WYSIWYG
• Prise en charge des dossiers actifs
pour Windows® et Macintosh® OS X
• Les filtres des dossiers actifs intégrés
prennent en charge la plupart des formats
de fichier couramment utilisés dans
l’environnement des arts graphiques
• Le pilote EFI® est une interface conviviale
conçue pour simplifier l’impression
• L’outil de gestion des supports mixtes
offre une archi­tecture plus souple, un
workflow cohérent pour tous les travaux et
une intégration complète avec les autres
fonctions telles que VDP et EFI® Impose™
• Les filtres MS Office pour dossiers actifs
automatisent la soumission des travaux
en environnement bureautique.
Pilotes/Logiciels
clients et distants
• Microsoft® Windows® XPe
• EFI® System 8 Version 2
• EFI® Impose™, Fiery® Édition 2.7
• Suppression Sécurisée
• Fiery® Spot-On avec couleurs
de substitution
• Supports mixtes
• Insertion d’onglets
• EFI® Driver
• Command WorkStation®,
Édition pour Windows®
• Command WorkStation®,
Édition pour Macintosh®
• WebTools™
• Dossiers actifs et imprimantes virtuelles
Sécurité
• Contrôle d’accès à 3 niveaux pour
Command WorkStation®
• Journal des travaux sécurisé
• Authentification utilisateur
• Sauvegarde et restauration
• Suppression sécurisée
• Authentification LDAP
• Blocage de port
• Filtrage IP
• SNMP v3
• SNTP
• Filtrage MAC®
• Disque dur amovible
Formats d’impression
variable pris en charge
• Xerox® VIPP® (en option)
• Fiery® FreeForm™
• PPML
Environnements de réseau/
protocoles
• Protocoles de commutation
automatique simultanés
• EtherTalk II
• TCP/IP
• Prise en charge IP v6
• Prise en charge LDAP
–– Exchange, Novell®, Domino
LDAP v3/RFC2251
–– Accès aux adresses électroniques
et authentification
–– Validation par mot de passe utilisateur
• Gestion de certificats
–– SSL/TLS
–– Prise en charge X509
• Prise en charge IP Sec
• RJ45 pour cartes intégrées 10/100/1000
• Base-T et 10/100 Base-T
• Configuration IP automatique
• Prise en charge impression SNMP
• AppleTalk®
• Mac® Bonjour
• SMB (poste à poste)
• LPD
Dimensions/Poids
• H x L x P : 603 mm x 603 mm x 451 mm
• Poids : 28,4 kg
Options
• Fiery® Graphics Art Package
Premium Edition
• EFI® Compose, Fiery® Edition v2.0
• Color Profiler Suite v2.0
• Disque dur amovible
• 1 Go de mémoire
Caractéristiques électriques
• Auto-commutation 90-35/180-265 VCA,
de 47 à 63 Hz
• 6A à 115 VCA ; 3A à 230 VCA
Homologations
• Marque CE, CSA, TUV/GS,
UL, Programme CB
• Compatibilité Electromagnétique
–– EN55022 Partie B (marque CE)
–– FCC Classe B
–– VCCI II
*Configuration système minimum
Pour plus d’informations sur
le contrôleur couleur EFI® Fiery®,
appelez au 0825 357 753 ou visitez
notre site Web sur www.xerox.fr.
©2008 Xerox Corporation. Tous droits réservés. Xerox®, le symbole sphérique représentant la connectivité, DocuColor® et VIPP® sont des marques commerciales ou
sous licence de Xerox Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
EFI®, ColorWise®, Command WorkStation®, essential to print™, Fiery®, FreeForm™, Impose™ et WebTools™ sont des marques commerciales d’Electronics for Imaging, Inc.
Macintosh® et AppleTalk® sont des marques commerciales d’Apple Computer, Inc. Microsoft® et Windows® sont des marques commerciales de Microsoft Corporation.
Novell® est une marque commerciale de Novell, Inc. L’aspect des produits, le statut de la version et/ou les caractéristiques techniques peuvent être modifiés sans préavis. 04/08
708P89093FRF