Télécharger l`édition n°613 au format PDF

Transcription

1
Luciano Diaz’s Photos
Du 23 au 30 mai 2012 - N° 613 - www.leregional.ch
L ’ a cc e n t d e v o t r e r é g i o n
Chicago sur Monthey
Des idées pour Lavaux
Tamoil en flagrant délit
Unique dans la région, le Monthey Dance Center propose des shows de danse de cabaret
avec des filles capables de danser sur une
voiture comme sur un bateau. A voir à StMaurice les 1er et 2 juin.
page 21
Bourg-en-Lavaux accueillait le 16
mai le premier séminaire de collaboration des dix vignobles européens inscrits à l’Unesco.
Un employé de la raffinerie de Collombey dénonce des pratiques polluantes. La direction conteste et le
Valais maintient son ultimatum.
page 10
page 22
Lausanne, Lavaux, Oron, Riviera, Chablais
Opinion
DR
Une octogénaire dans le vent
Construite en 1932, la Vaudoise fête cette année son 80e anniversaire. Pour l’occasion, la
Confrérie des Pirates d’Ouchy organise trois jours de festivités sur le thème des métiers
et traditions du lac, du 1er au 3 juin, sur la Place de la Navigation. Avec en point culminant la régate dimanche matin de toutes les Voiles Latines lémaniques. Construite pour
son premier propriétaire, Eloi Giroud, de Villeneuve, la Vaudoise fut d’abord baptisée La
Violette, du nom de son épouse. Elle est la dernière barque de ce type qui fut construite
page 5
sur le Léman pour le transport de marchandises. Retour sur un mythe.
IMMO
29 à 34
Régions
5 à 23
Goûtez au bonheur
de devenir propriétaire
Sports
25
Culture 26 et 27
Agenda 42 et 43
Touche pas à mes sous
La Suisse n’aura pas ses Jeux
Olympiques d’hiver en 2022.
Même si le Conseil fédéral
«envisage de soutenir une éventuelle candidature», Cassandre
dit que non. La raison en est
simple, les Suisses, dans leur
grande majorité n’en veulent
pas. Non que le Suisse soit opposé aux sports. Le Suisse est
comme les autres, prêt à se river
au fauteuil pour suivre des exploits à la télévision. Là où il diffère de ceux qui se battent pour
avoir cette vitrine que représentent les J.O. pour une région
ou un pays, c’est que le Suisse
est économe. Rien n’est plus
important aux yeux d’un bon
Suisse qu’un centime suisse.
Or, organiser des Jeux Olympiques coûte de l’argent public.
Quoi, nos impôts pour se faire
voir et critiquer par la Terre
entière? 36 millions? Mais
que nenni. Pas un sou pour
cette grand messe. En matière
d’argent, le Suisse fait confiance
à son instinct. Il accepte (sans
être consulté d’ailleurs) de
payer des milliards pour maintenir le franc face à l’euro ou
soutenir des banques qui ont
fauté. Mais mettre des millions
pour des jeux? Vous n’y pensez
pas, ce serait comme jouer à
la loterie et vous savez bien
qu’on ne gagne jamais…
Nina Brissot
2 Opinions
Libre plume
Les nouveaux flibustiers des temps modernes
A
Christine Renaudin
Juriste et économiste
Conseillère communale
ma grande surprise, de
nombreuses personnes
m’ont félicitée pour mon
courage à avoir donné
100 frs à Daniel Vasella lors de la
dernière AG de Novartis, afin qu’il
retourne à l’université pour y suivre
des cours d’éthique. Mais où est la
vaillance lorsqu’il n’y a pas de danger? S’élever contre les salaires abusifs des grands patrons est à mes
yeux non pas un acte de courage
mais un simple acte civique: «Comment expliquer que certains de nos
chefs d’entreprise gagnent en un
jour ce que certains de nos paysans
gagnent en deux ans?» avais-je déjà
demandé à Marcel Ospel en 2006.
Bien avant la crise. Sans obtenir
de réponse, bien sûr. Comment
admettre les salaires de 10 voire
20 millions de certains grands
patrons? Comment admettre
l’injustifiable? Leur argument récurrent est toujours le même: «Baisser ces salaires-là fait prendre le
risque de voir les meilleurs partir à
l’étranger.» Sauf qu’à l’étranger les
salaires des grands patrons ne sont
pas aussi élevés, ou même, comme
en Grande-Bretagne, soumis au
vote de l’actionnariat. A tel point
Jusqu’à quand supporteronsnous ces grands patrons dénués
de tout sens éthique
que quatre d’entre eux n’ont pas
été réélus: tout simplement parce
que les actionnaires possèdent en
Grande-Bretagne un vote décisionnel, et non pas consultatif comme
en Suisse. En la matière notre pays
accuse un net retard: les Anglais
ont d’ailleurs tout fait plus vite que
les autres, y compris leur Révolution, qui eut lieu un siècle avant la
Révolution française.
J’ai toujours respecté Kaspar
Villiger, ancien Conseiller fédéral
en charge des finances, intègre et
n’ayant pas démérité. Mais l’entendre reprendre à son compte, le
3 mai dernier lors de l’AG de l’UBS à
Zurich, les mêmes arguments pour
justifier les salaires excessifs de la
direction, m’a déçue. La Suisse ne
sait-elle attirer les meilleurs que par
l’argent? Et nos valeurs helvétiques
ne comptent-elles pas? Le goût
du travail, le respect de l’autre, le
sens du consensus, la paix sociale
sont des valeurs qui ont fait de
notre pays ce qu’il est. Cette paix
sociale n’a-t-elle donc pas de prix?
Lorsque Daniel Vasella déclare à
l’Hebdo: «Oui je gagne 20 millions.
Et alors?» Se rend-il seulement
compte que de tels propos sont
facteurs de révolte?
Jusqu’à quand supporterons-nous
ces grands patrons dénués de tout
sens éthique, ces flibustiers des
temps modernes? Fort heureusement l’initiative populaire «Contre
les rémunérations abusives» sera
prochainement soumise au peuple.
L’actu vue par Dano
www.dano-cartoon.com
Gros plan
3
Rembourser sans se ruiner
Désendettement Endettés jusqu’au cou, certains se font encore tondre par des sociétés privées de gestion
de dettes. Pourtant, il existe des solutions proposées par les cantons via des associations caritatives pour aider
à se remettre à flot financièrement. Enquête.
U
n rien suffit pour plonger
dans la spirale des dettes. Damien*, pharmacien, s’est retrouvé
avec un important retard d’impôts
suite à un malentendu dans ses
déclarations. Rémi*, enseignant,
«Nous faisons gratuitement un
travail tout aussi professionnel
qu’une société privée».
J.-M. Paladini de Caritas Valais
a fait chauffer ses cartes de crédit
dans sa jeunesse et a vite eu du
mal à rembourser ses créanciers.
Chacun a cru trouver la solution
miracle. Damien a mandaté une
société privée de gestion de dettes,
mais s’est aperçu que les mensualités fixées avec celle-ci étaient trop
élevées. Impossible de les revoir à
la baisse, le contrat étant signé. Il
a mis un terme à ce mandat, résiliable en tout temps, mais les frais
de dossier s’élèvent à 8’000 francs,
qu’il paie désormais via l’office des
poursuites. En outre, vu les commissions retenues par l’entreprise,
Damien a dépensé 11’000 francs de
plus que s’il avait remboursé ses
Certaines personnes endettées n’ont plus le courage d’ouvrir leur boîte aux lettres,
DR
de peur d’y trouver une énième facture.
dettes lui-même: «Pour moi, c’est
du vol autorisé. Je voulais témoigner pour que d’autres évitent ce
piège», dit-il. Rémi, lui, a obtenu un crédit à la consommation
auprès d’une banque: «Au bout
d’un moment, on est prêt à signer
n’importe quoi pour toucher une
somme en liquide», affirme-t-il.
Mais aujourd’hui, à plus de 40 ans,
il rembourse encore. Pour exemple:
sur 3’000 francs versés au début
de cette année, seuls 1000 francs
épongent réellement ses dettes.
Les cantons agissent
Beaucoup ignorent que la plupart
des cantons ont mis sur pied des
structures d’aide au désendettement. Caritas remplit ce rôle sur
mandat du canton du Valais et
pour Vaud, une permanence Info
Budget aiguillera les personnes
vers différentes associations partenaires: Caritas, le Centre Social
Protestant ou l’Unité d’assainissement Financier. «Nous faisons
gratuitement un travail tout aussi
professionnel qu’une société privée. Mais il ne faut pas diaboliser
ces entreprises: les gens doivent
se responsabiliser et bien se renseigner avant de signer un mandat coûteux», déclare Jean-Michel
Paladini de Caritas Valais. Ces
services de désendettement ont
aussi l’avantage de tenir compte
du facteur humain. La situation
financière, familiale et sociale de
la personne endettée est prise en
considération. Malgré tout, même
si faire appel à ces services peut
éviter de s’embourber davantage,
cela ne signifie pas qu’un désendettement deviendra chose aisée.
Dans les cas les plus critiques, les
gens devront apprendre à vivre
avec leurs dettes. Pour les autres,
bonne volonté et patience sont des
éléments clés d’un dénouement
heureux.
*prénoms fictifs
Valérie Passello
Auguste Chiou, spécialiste en ophtalmologie et chirurgie occulaire
Jardin secret
Le bonheur est un émerveillement intérieur
I
l est à Lausanne, Genève, Zurich,
Vallorbe…Partout où ses patients
l’attendent avec impatience. C’est
que, cet artisan de la vue, passionné
par son métier est d’une sensibilité
humaine des plus rassurantes. Il sait
en peu de mots et de gestes déjouer
les craintes. Mais qui est donc cet
homme à l’intelligence pétillante,
l’esprit toujours en ébullition? Une
pointe d’accent mais une maîtrise
des langues (mandarin, français,
anglais, allemand, et quelques dialectes) intriguent. Enfant de diplomates Taïwanais, Guan Yau Chiou
est né à Taïwan. Yau, son prénom
est celui du 1er empereur chinois. Il
a 2 ans lorsque la famille s’installe à
Bruxelles et ses parents souhaitent
lui donner un prénom français. Auguste 1er empereur romain s’impose.
Entre 7 et 13 ans, Yau-Auguste vit et
étudie en mandarin à Taïwan, dans
un milieu hautement exigeant sur le
plan des études. Puis son père sera
muté en Suisse où le jeune Auguste
va faire toutes ses études, terminant
par une spécialisation en médecine.
«Chez nous, la barre était très haute.
Les vacances se passaient à réviser toutes les matières de l’année.
Apprendre est un devoir, un honneur pour les Chinois». A vivre deux
cultures très différentes, l’homme se
forgera une philosophie particulière.
La sienne.
Après des stages à Paris, Lausanne,
Berne, il se perfectionne aux EtatsUnis. «Deux années qui ont changé
ma vie professionnelle tant l’esprit
académique, la volonté de transmettre et la recherche sont primordiaux là-bas». En 1998, Auguste
Chiou rentre en Suisse et rejoint
Christian de Courten et Jérôme Bovet, deux ophtalmoglogues de renom
avant d’ouvrir son propre cabinet.
Travailleur acharné, le médecin
tient cependant à préserver du
temps pour sa famille. Il aime lire et
continue de s’instruire en physique
fondamentale avec un penchant
pour la mécanique quantique. Il
joue au tennis. «J’ai la chance de
partager le même entraîneur, Erfan
Djahangiri, que Timea Bacsinszky.
C’est malheureusement notre seul
point commun en tennis» précise-til en souriant.
Il aime: Les génies, ceux qui ont un
don inné le fascinent
Il n’aime pas: S’ennuyer
Texte et photo: Nina Brissot
Auguste Chiou
Publicité
Le marché suisse de l'immobilier.
Trouvez votre nouveau domicile sur
www.home.ch, plus de 50’000 annonces
intéressantes vous attendent!
4
Annonces
AVIS D’ENQUÊTE
Commune
de Lutry
E - 5876
CAMAC No 128382
IMPRESSUM
Hebdomadaire gratuit
de proximité paraissant tous
les jeudis (48 x par année)
Adresse postale et du siège social:
Rue du Clos 12, CP 700, 1800 Vevey 1,
Tél. 021 721 20 30, Fax 021 721 20 31,
[email protected]; www.leregional.ch
Rédaction: Nina Brissot, journaliste
RP, (rédactrice en chef); Serge Noyer,
journaliste RP (resp. d’édition);
Zoé Decker, journaliste RP; Magaly
Mavilia, journaliste RP, (resp. Chablais); Sandra Giampetruzzi, journaliste RP; Priska Hess; Georges Nippell;
Marguerite Martinoli; Valérie Passello;
Béatrice Claret; Yanik Sansonnnens
(régions); Charles-Henry Massy
(sports); Sonia Gilliéron (correctrice).
[email protected]
Publicité: Jean-Philippe Barbey,
directeur des ventes, jp.barbey@
leregional.ch; Thierry Sicault,
[email protected]; Philippe
Tournier [email protected];
Jean-Luc Payraudeau, jl.payraudeau@
leregional.ch; Olinda Blanchard,
administration-comptabilité; Basile
Guidetti, conseiller en vente (en formation) [email protected]
PAO: Marc Rouiller, directeur de
production; Julio Mendez, polygraphe;
Lionel Brochon, polygraphe; Patricia
Da Silva, apprentie polygraphe.
Marketing - Direction:
Stéphanie Simon,
[email protected]
Délais: rédactionnel vendredi à
midi (sauf pour l’agenda: mercredi
matin); annonces lundi à midi
Tirage et diffusion:
120’447 exemplaires, Lausanne,
Lavaux, Oron, Riviera, Chablais VD/VS
Fonds de soutien:
CCP 10-725-4 BCV Lausanne,
en faveur compte: C 913.83.13
Réclamations distribution
BVA: 021 642 01 58
Cuisine chaude non-stop
7 jours sur 7 jusqu’à 23h15,
vendredi et samedi jusqu’à 00h30
Place de la Riponne 1 • 1005 Lausanne
Tél. 021 331 22 22 • Fax 021 331 22 23
e-mail: [email protected]
District:
LAVAUX-ORON
1095 Lutry
Commune:
Lieu-dit ou rue:
Rte des
Monts-de-Lavaux 412
Coordonnées géographiques:
543.620 / 151.645
Parcelle:
4254
No ECA:
1630
No réf. FAO: 147-042-003-12
Propriétaire: M. Thony Diserens
Auteur des plans:
Monolithe
M. L. Matthey
Architecte
Place de la Gare 9
1071 Chexbres
Projet, nature des travaux et
destination de l’ouvrage:
Démolition du bâtiment.
Construction d’un
immeuble abritant
4 logements et 4 garages individuels.
Création de 2 places
de stationnement
extérieures.
Le dossier d’enquête peut être consulté
au bureau de la Direction des travaux,
Château de Lutry, du 26 mai au 24 juin
2012.
La Municipalité
AVIS D’ENQUÊTE
Commune
de Lutry
E - 5874
CAMAC No 129021
District:
LAVAUX-ORON
Commune:
1095 Lutry
Lieu-dit ou rue:
Rte de Lavaux 103-105
Rte de Taillepied 94
541.900 / 150.660
Parcelle:
179
No réf. FAO: 147-042-001-12
Propriétaire: Fondation
Crédit Suisse
Anlagestiftung
Auteur des plans:
AC Atelier Commun
Etudes et réalisations
d’architecture SA
M. Giuseppe Peduto
Rue du Simplon 25
1006 Lausanne
Construction d’un
immeuble commercial
abritant showroom,
parking souterrain de
12 places et local à
pneus.
2012.
La Municipalité
AVIS D’ENQUÊTE
Commune
de Lutry
AVIS D’ENQUÊTE
Commune
de Lutry
E - 5704/C
E - 5875
CAMAC No 131883
District:
LAVAUX-ORON
Commune:
1095 Lutry
Lieu-dit ou rue:
EMS
Château de la Rive
Ch. de Curtinaux 14
542.620 / 150.320
Parcelle:
3687
No ECA:
397
No réf. FAO: 147-042-004-12
Propriétaire: M. Michel Schmutz
Auteur des plans:
Dmarch Group Sàrl
M. David Simonet
Rue du Maupas 27
1004 Lausanne
Reconstruction du
bâtiment No ECA 397
et création d’un accès
technique (régularisation de travaux en
cours).
Dérogation
Limite des constructions du 21 mars 1958
fondée sur l’art. 37
Lrou.
2012.
La 5/6.5
Municipalité
15/19.5 pour réduction
CAMAC No 129020
District:
LAVAUX-ORON
Commune:
1095 Lutry
Lieu-dit ou rue:
Rte de Lavaux 103
541.900 / 150.660
Parcelle:
179
No ECA:
1975a
No réf. FAO: 147-042-002-12
Propriétaire: Fondation
Crédit Suisse
Anlagestiftung
Auteur des plans:
AC Atelier Commun
Etudes et réalisations
d’architecture SA
M. Giuseppe Peduto
Rue du Simplon 25
1006 Lausanne
Rénovation de l’enveloppe du bâtiment,
pose d’une isolation
périphérique.
Dérogation
Hauteur du bâtiment
(surélévation de 23 cm
de la toiture plate pour
pose d’une isolation
thermique) fondée sur
l’art. 54 RCAT.
2012.
La Municipalité
Passeport 3
Excursions mensuelles
pour retraités
Mardi 5 juin 2012
Sous les Alpes : le Loetschberg
du 11 au 18 oct. 2012
Croisière «Belle de Cadix»
Espagne et Portugal
Demandez le programme au
021 964 50 74 (répondeur)
ou sur www.passeport3.ch
Votre électricien spécialisé
Cardinaux
Electricité SA
• Installationsélectriques
A. Christinat courantfortetfaible
•
•
•
•
Grand-Rue 76
Téléphone,ISDN
Câblagesinformatiques
Dépannages
Devis
Tél. 791 44 44 Fax 791 54 94
1095 LUTRY
China Clinic TCM
Parution 6 :
semaine du 21 au 25 mai
Médecine Chinoise
Acupuncture - Massage chinois - Phytothérapie - Auriculothérapie
Stress - Angoisse - Anxiété - Dépression - Insomnies - Fatigue - Acouphènes - Migraines - Poids
Stérilité - Ménopause - Constipation - Eczéma - Psoriasis - Fibromyalgie - Sciatiques - Tendinites
Arthrose - Rhumatismes - Douleurs nuque, épaules, dos, genoux - Hernie discale - Epicondylite
Allergies - Rhume des foins - Rhinite allergique - Asthme - Sinusite - Toux - Tabac - Vertiges
Diagnostic Chinois gratuit - Médecins Chinois
China Clinic TCM
Rue Haldimand 14
1003 Lausanne
021 311 89 89
www.chinaclinic.ch
P : Riponne • Métro: Riponne • Bus: Place Bel-Air
Lausanne
5
A l’abordage de la Vieille Dame du Léman
Ouchy A l’occasion des 80 ans d’existence de La Vaudoise, la Confrérie des Pirates d’Ouchy organise un week-end
de fête du 1er au 3 juin. Une célébration à la hauteur de la réputation de la barque mythique.
C
’est bien connu, la Suisse est
un pays de marins... Parmi la
majestueuse flotte navale que possède le pays, les barques à voiles
font le bonheur des nostalgiques
Trois jours de démonstrations
et d’initiations aux métiers du lac.
des temps médiévaux. L’une d’entre
elles, La Vaudoise, sera la vedette
du premier week-end de juin. Véritable institution, élément essentiel
du patrimoine vaudois, son nom fait
vibrer le cœur de tous les habitants
de la région lémanique. Construite
en 1932 sur la rive française du lac,
la Vieille Dame du Léman continue
aujourd’hui encore à marquer les
esprits en faisant perdurer les traditions, transportant le public tambour battant. Pour célébrer ses 80
ans d’existence, la Confrérie des Pirates d’Ouchy organise une grande
manifestation qui s’étalera sur trois
jours du 1er au 3 juin.
Programme ludique, tout public
Pour marquer cet anniversaire d’exception, un programme copieux
s’étalera sur trois jours avec pour
maître mot: «Métiers et traditions
du lac». Les visiteurs pourront profiter de nombreuses démonstrations et initiations et mieux comPublicité
N o 1 de l’achat cash!
Bijouterie & Horlogerie
GOLD BUSINESS TIME
NOUS acHETONS caSH
aU cOUrS DU jOUr !
Or 24 caraTS = 53 cHF/Gr
• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or…
• Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens…
• Toutes montres de marques…
• Tous diamants montés et non montés…
• Tous couverts et vaisselle en argent…
• Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc.
Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites
Déplacement à domicile gratuit
dans toute la Suisse
Genève 1: 12, bd James-Fazy (lu au ve) 022 732 24 24
Genève 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (lu au sa) 022 740 55 55
Nyon (VD): 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01
Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au ve) 021 323 24 24
Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04
Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au sa) 021 922 13 13
Monthey (VS): 5, place Tübingen (ma au ve) 024 472 44 44
Uvrier (VS): 146, route d’Italie (me: 9h-18h) 079 580 13 13
www.achatdor.ch
Construite en 1932, la Vaudoise illustre fabuleusement le patrimoine vaudois.
prendre les métiers du lac grâce à la
présence d’exposants pêcheurs, de
constructeurs de bateaux, de plongeurs ou de navigateurs. Des stands
de nourriture et de boissons seront
présents tout au long d’un week-end
agrémenté de concerts. Samedi,
la partie officielle battra son plein,
tandis que dimanche une régate et
une parade des barques du Léman
feront voyager les spectateurs.
Zoé Decker
DR
Toute une vie
A l’époque, comme les autres barques du lac Léman, la Vaudoise est
destinée aux marchandises. Elle transportait des matériaux, comme
des pierres, du sable, des graviers ou du bois. En 1948, les transports
cessent. Après avoir été achetée par les «Pirates d’Ouchy» en 1948, La
Violette fut rebaptisée en La Vaudoise puis successivement restaurée
et améliorée. Aujourd’hui, la barque de renom navigue presque tous
les jours durant la belle saison, redonnant à Ouchy et au Léman ces
paysages d’autrefois.
Un scanner à large bande
Médecine En première suisse, le dernier-né des scanners de la toute dernière génération
vient d’être inauguré à l’institut de radiologie de la Clinique Cécil.
L
es accidents coronariens sont
une des causes premières de
mortalité. Or, lorsque les véritables
signes se font sentir, il est souvent
tard pour agir efficacement. L’investigation par coronographie lors
de signes précurseurs peut s’avérer longue, parfois difficile et, par
scanner, demander plusieurs passages afin de capter l’ensemble de
la zone à étudier. D’où une irradiation répétée. L’Aquillion 1 qui vient
d’être installé à Cécil, permet d’investiguer l’ensemble du cœur avec
un seul passage, grâce à une large
bande apportant une couverture
de 16 cm. La qualité de l’examen
coronarien est améliorée et la dose
d’irradiation fortement diminuée.
En plus, il permet de mener simultanément une analyse cardiaque,
morphologique et fonctionnelle
au cours d’un seul examen. Donc
une diminution des interventions
et des coûts. Ce système offre une
imagerie en 4D soit la visualisation des organes en 3 dimensions
et une étude dans le temps (4D)
qui permet, en plus de l’approche
anatomique, une vision fonctionnelle de la pathologie. L’institut de
Radiologie de Cécil est le premier
en Suisse à avoir acquis ce nouveau
moyen d’examen qui se pratique en
ambulatoire et par conséquent est
accessible à tous les assurés.
nb
Publicité
6
Annonces
AVIS D’ENQUÊTE
Commune
de Chessel
CAMAC No 131094
District:
AIGLE
Commune:
1846 Chessel
Compétence (ME) Municipale Etat
Lieu-dit ou rue:
Ch. du Rosset
558.530 / 133.500
Parcelle:
146
Réf. communale: 03-2012
Propriétaire: Cosandey Edouard
Auteur des plans:
Chenevart Olivier
Architecte
Construction nouvelle.
Halle agricole. Serre.
Extension des bâtiments 286 a et b.
Particularités: L’ouvrage est situé
hors des zones à
bâtir.
au greffe municipal le mardi et le jeudi
de 8h à 11h30 ou sur rendez-vous du
23 mai au 21 juin 2012.
TRWP 7680
mpe à chaleur49
o
p
à
kg
7
ge
lin
AE 77
Sèche400 Min 7kg W
+ Lave-linge 1
Marché heboMadaire
à chexbres :
La Commune de Chexbres
est à la recherche
d’un fromager, d’un boucher
et d’un poissonnier pour
compléter le petit marché
qui se tient chaque
jeudi matin de 09h00 à 12h00
sous le couvert
de la Place de la Gare.
–
. 4’980.
La colonne Fr
A-40 %
-40%
Fr.2’390.– TAR incl.
5533
Bauknecht GSI
lle
se
is
a
-v
ve
a
L
1’160.–
Fr. 1’990.– Fr. nt 1
e
gu
lo
ta
ca
x
Pri
mmes do
6 progra
départ différé.
13 couver ts +
.
ox
In
Noir /
rapide. Blanc /
TAR incl.
Si vous êtes intéressés,
inscrivez-vous auprès de :
5 QE 11E
n Siemens EH 64
L’administration communale
Rue du Bourg 9
Case postale 111
1071 Chexbres
[email protected]
ctio
Plaques à indu
.–
1’190
Fr. 1’940.– Fr.
e
gu
lo
ta
ca
x
oles offert
Pri
+ set de casser
17 niveaux de
puissance
TAR incl.
Heures d’ouverture: Semaine 8h30-12h / 13h30-18h30 • Samedi fermé
La Municipalité
Votre spécialiste en électroménager • Vente - Service - Réparation
Vevey: Av. Nestlé 28 - Tél. 021 922 28 00 - [email protected]
Déjà 15 ans d’expérience à Lausanne: Av. d’Echallens 96 - Tél. 0800 800 911
Ecole professionnelle
d’Assistantes médicales
www.letopdumenager.ch
Certifiée EduQua
Obtention du CFC selon les directives de l’OFFT
Aigle
Début des cours : en août
Tél : 021 312 24 61 Fax : 021 312 12 40
Hôtel-café-restaurant
Rue Etraz / Rue Ecole Supérieure 5 – CP 5970 – 1002 Lausanne
E-mail : [email protected] – Internet : www.ecole-minerva.ch
«les Messageries»
Après vous avoir reçu avec beaucoup de plaisir pendant 32 ans,
Kees Gelder & Maria Ferreira vous annoncent, avec émotion, qu’ils
vont cesser leur activité le
Jeudi 31 mai 2012
pour vous remercier tous, clients fidèles et amis, et pour les aider à
franchir cette étape importante, ils vous invitent, le 31 mai dès 17h
à partager une verrée.
L’établissement sera fermé du 1er juin au 10 juin inclus.
Réouverture le lundi 11 juin. M. et Mme Pierre-Alain & Nicole
Krümel vous accueillerons comme précédemment.
SUPER CADEAUX POUR VOUS !!!
RE
NIV
AI
ERS
AN
40
S
N
A
S
TO
MO
RI
O
D
NE
ERA
AN
IMP LAUS
0.–
Bonus 5 Scooters
400.–
Remise anniversaire durant tout le mois de mai 2012
Valable sur 5
scooters
S
40VEASPN
A
IO
PIAGG R
E
CENT
4
us ise
ut
n
o
B rem urant to
d
s
2
01
que
ai 2
cas
m
s
e
le
d
sur
ois
le m
IMPERADORI • MOTOS - Rue St-Martin 27 - 1003 Lausanne
Tél. 021 323 06 08 - Fax 021 323 06 77 - www.imperadori.ch
VESPA
Nos Prix Anniversaire
avec rabais déjà déduits Net Fr.
125 LX
4’595.–
LIBERTY 125
Net Fr.
2’895.–
PIAGGIO FLY 125 GILERA RUNNER 50
Net Fr.
2’495.–
Net Fr.
3’495.–
GILERA 125
Net Fr.
4’095.–
Lavaux - oron
7
35 ans et des milliers d’enfants
Belmont Le jardin d’enfant «Les Guignols» célèbre ses 35 ans d’existence. Réunissant une centaine de parents
et une centaine de bouts de chou, une grande fête est organisée au refuge des Bas-Monts.
P
etit coin de paradis riche en
couleurs et étincelant de joie
de vivre, les Guignols ont vu grandir
des milliers d’enfants de Belmont
et Pully. Toute une génération est
«Je me rappelle de mes anciens
élèves grâce à leurs yeux».
Catherine Kuhn, directrice
passée entre ses murs, puisque les
parents d’aujourd’hui ont l’âge des
enfants d’hier. Ce lieu de la petite
enfance souffle cette année ses
trente-cinq bougies et pour souligner l’événement, une grande fête
est organisée au refuge des BasMonts rassemblant parents, enfants, anciens élèves et employés.
Un moment qui sera sans doute
emprunt d’émotion pour sa directrice, Catherine Kuhn: «Ce travail,
c’est ma vie. Depuis 35 ans je dirige
Les Guignols et je me rends compte
que je suis dans un tournant. Cette
fête c’est aussi une consécration
pour moi. Dans quelques années, je
veux trouver quelqu’un à qui passer
le flambeau».
Tous uniques
Aucun des petits pensionnaires des
Guignols n’a jamais eu cet âge: 35
ans. D’habitude, ils ont plutôt moins
de 3 ans. Niché sur un promontoire
surplombant le Léman, le jardin
d’enfant accueille les tout petits de
2,5 ans à 4,5 ans, mais joue aussi
le rôle d’école privée allant jusqu’à
la deuxième primaire. «J’ai vu passer de nombreux enfants, tous différents, tous uniques, se souvient
la directrice. Certains de nos «anciens» ont eux-mêmes des enfants
aujourd’hui. Quand ils viennent me
voir et me rappellent qui ils sont, je
les reconnais par leurs yeux».
200% d’énergie
Rayonnante et déterminée, Catherine Kuhn sait diriger son établissement d’une main de velours. Cette
femme au caractère bien trempé
possède une qualité essentielle: un
Tour de passe-passe
de la Municipalité ?
Lutry La route de Sermotier nécessite un assainissement.
La Municipalité veut en profiter pour élargir le trottoir,
ce qu’avait pourtant refusé le Conseil.
E
n 2002, la Municipalité de
Lutry avait procédé à une analyse de l’état de surface des chaussées qui constituent le réseau communal. En 2010, une campagne
de sondages, de carottage et de
mesures de portance avait été réalisée, afin de compléter l’étude entreprise en 2002. Il en a été conclu
que trois tronçons routiers devaient faire l’objet d’une intervention lourde, et notamment la route
de Sermotier. Or, en 2010, un préavis avait été déposé, demandant
notamment au Conseil communal
l’autorisation d’élargir le trottoir
Nord de la chaussée de 50 à 70 cm.
A l’époque, cet élargissement avait
été refusé par amendement.
Projet global
Or, en séance du 7 mai, ce point est
revenu à l’ordre du jour. «C’est une
manière de contourner l’amende-
ment!» s’insurge la conseillère Nicole Dentan-Grange. «C’est vrai que
l’élargissement du trottoir avait été
refusé, mais ici il s’agit de travaux
beaucoup plus importants, il serait
ridicule de refaire une route sans
un cheminement piétonnier!»,
répond la municipale Aude Savoy.
Car si à l’époque, le préavis ne
portait que sur l’élargissement du
trottoir, les conclusions de l’étude
de 2010, révélant notamment une
absence totale de fondation, ont
amené la Municipalité à envisager
un réaménagement complet de
la route. Le projet du trottoir est
donc «pris» dans le package de travaux: «C’est un projet global, il ne
s’agit pas seulement d’un trottoir
cette fois-ci!», souligne le Syndic
Jacques-André Conne. Le préavis
est finalement accepté par 68 voix
et 3 abstentions.
Céline Amiguet
dynamisme à toute épreuve. Une
aubaine, car de l’énergie, il en faut à
revendre avec les tout petits «Nous
ne pouvons pas nous donner seulement à 50 %. C’est un travail qui
demande une implication totale et
sollicite beaucoup d’énergie dans
l’encadrement». Si les enfants se
construisent dans un bel environnement où ils peuvent à leur rythme
prendre possession d’eux-mêmes
et gagner une belle assurance pour
l’avenir, les encadrer est loin d’être
un jeu d’enfant. «Il y a aussi beaucoup de discipline à faire, précise la
directrice. Le terme respect existe
de moins en moins. Il est plus difficile d’enseigner maintenant, il y
a une autre mentalité. Et il ne faut
pas lâcher. Les enfants ont besoin
de repères et de structure, cela développe leur caractère».
Les Guignols
Route de Burenoz 37, 021 729 56 33
[email protected].
Texte et photo: Zoé Decker
La directrice des Guignols Catherine
Kuhn avec Nahia, la plus «ancienne»
des élèves actuels.
Publicité
sam.
02.06.12
NUIT DE
LA FLEUR
DE VIGNE
8
Annonces
Vêtements pour toutes les saisons
disponibles toute l’année
1 22 22
021 - 79
7 jours sur 7 de 14h à 19h
Au port du Vieux Stand à LUTRY
Réparation
et
Remplacement de:
on
– Volet à rouleau
isoicne!
sa
ais
serv
sre
ne!
oicn
àvot
is
serv
ais
o
ice!
àvot
a
servic
ssre
re
rv e!
àvotre
se
àvot
– Store à lamelles
Lutry-Aran-Grandvaux-Lutry
=
1
h
=
1
h
=1
1h
h
Départ
de
Lutry
débarcadère
=
Départ
de
Lutry
débarcadère
Départ
de
Lutry
débarcadère
Départ de Lutry
débarcadère 13:30 15:00 16:30
Mercredi
Mercredi
13:30 15:00 16:30
– Toile de balcon et terrasse
– Réparation et installation
de systèmes électriques
de manœuvre pour store
01.04-31.10
01.04-31.10
01.04-31.10
01.04-31.10
15.06-28.09
15.06-28.09
15.06-28.09
15.06-28.09
Mercredi
13:30 15:00
15:00 16:30
Mercredi
Dimanche
10:30 13:30
13:30 15:00 16:30
16:30
Dimanche 10:30 13:30 15:00 16:30
Dimanche
10:30
13:30
15:00 16:30
Dimanche
Vendredi 10:30 13:30
13:30 15:00
15:00 16:30
16:30
Vendredi
13:30 15:00 16:30
Vendredi
13:30 15:00
15:00 16:30
16:30
Vendredi
13:30
Cully-Riex-Epesses-Dézaley-Cully
=
1
h
15
=
1
h
15
=1
1h
h 15
15
Départ
de
Cully
débarcadère
=
Départ
de
Cully
débarcadère
Départ
de
Cully
débarcadère
Départ
de CullySamedi
débarcadère
31.03-27.10
10:30 13:30 15:00 16:30
STORES SERVICE HENCHOZ SA
Av. des Cerisiers 22 • 1009 Pully
31.03-27.10
31.03-27.10
31.03-27.10
12.06-27.09
12.06-27.09
12.06-27.09
12.06-27.09
Tél. 021 721 01 40
Samedi
Samedi
Samedi
Mardi
Mardi
Mardi
Mardi
Jeudi
Jeudi
Jeudi
Jeudi
10:30
10:30
10:30
13:30
13:30
13:30
13:30
13:30
13:30
13:30
13:30
13:30
13:30
13:30
15:00
15:00
15:00
15:00
15:00
15:00
15:00
15:00
15:00
15:00
15:00
16:30
16:30
16:30
16:30
16:30
16:30
16:30
16:30
16:30
16:30
16:30
[email protected], +41 (0)21
791 62 62
[email protected],
+41 (0)21 791 62 62
www.lavauxexpress.ch
(0)21 791 62 62
[email protected],
+41 (0)21
[email protected],
+41
791 62 62
Berd mars Reg 210-133- 12_Berdoz 2012 15.02.12 18:38 Page1
Princess 5460
B
c
Classe
confort
Aspirateur main
Vaiéconomique,
Très
essorage1400 t/m. 69.- > 34.50
Réglage en
c o
fonction de la
o
Vai
quantité de linge.
Lin
5o
Vai
c
Lin c
7 kg 49 l.
Lin
Tar incl.
E
SYSTEM
3 en 1
+5o
*Dégustation (3 vins) + verre souvenir
Course privée sur demande
Course
privée sur demande
Course
privée sur
sur demande
demande
Course
privée
c
Lin
5ooo
Mercredi
Mercredi
13:30 15:00 16:30
13:30 15:00 16:30
Mercredi
13:30 15:00 16:30
c Dimanche
10:30 13:30 15:00 16:30
Dimanche 10:30 13:30 15:00 16:30
01.04-31.10
01.04-31.10
B
01.04-31.10
berdoz 15.06-28.09
Dimanche 10:30 13:30 15:00 16:30
Vendredi
13:30 15:00 16:30
15.06-28.09 Vendredi
13:30 15:00 16:30
13:30 15:00 16:30
-40%
=
1h
15
=
=1
1h
h 15
15
Départ de
de Cully
Cully débarcadère
débarcadère
Départ
Départ de Cully débarcadère
31.03-27.10
31.03-27.10
Samedi
Samedi
Samedi
finish 31.03-27.10
& lissage
Mardi
Vai
12.06-27.09
12.06-27.09
Partez
àà la
découverte du
Partez
du
Partez
à la
la découverte
découverte
du
vignoble
de
Lavaux,
vignoble
de
Lavaux,
vignoble
de
Lavaux,
en
petit
train touristique
en
petit
touristique
en Patrimoine
petit train
train
touristique
Mondial
de l’UNESCO
Patrimoine Mondial de l’UNESCO
Patrimoine Mondial de l’UNESCO
12.06-27.09
Mardi
Mardi
Jeudi
Jeudi
Jeudi
06.04, 09.04,17.05,28.05,01.08,17.09.2012
06.04,
09.04,17.05,28.05,01.08,17.09.2012
Départ
de
Lutry | Horaire du dimanche
06.04,de
09.04,17.05,28.05,01.08,17.09.2012
Départ
Départ de Lutry | Horaire du dimanche
28.09, 29.09, 30.09.2012 Pas de course samedi
28.09,de
29.09,
Pas de course samedi
Départ
Cully30.09.2012
09.06.2012
à 10:30
28.09,de
29.09,
Pas de course
samedi
Départ
Cully30.09.2012 09.06.2012
à 10:30
plus
Départ de Cully
09.06.2012 à 10:30
Jours
Jours
fériés
Jours
fériés
fériés
Pizza
cuisson
Le
train des
des caveaux
caveaux =
=2
2h
Le
train
Le
train
caveaux
= 2h
h
à l’étouffé
Départ
dedes
Lutry
débarcadère
Départ
Départ de
de Lutry
Lutry débarcadère
débarcadère
A-10%
B
27.04-23.09
27.04-23.09
27.04-23.09
2890.-
10:30 13:30 15:00 16:30
10:30 13:30 15:00 16:30
10:30 13:30 15:00 16:30
13:30 15:00 16:30
13:30 15:00 16:30
13:30 15:00 16:30
13:30 15:00 16:30
13:30 15:00 16:30
13:30 15:00 16:30
oité
c mir 18:30
18:30
Vendredi | Samedi | Dimanche
18:30
Tarifs
Enfant (4
à 12 ans)
Adulte (AVS)
Tarifs
Enfant (4 à 12 ans)combiné
Adulte (AVS)
Tarifs
Enfant (4 à 12 ans) vapeur
Adulte (AVS)
Tar
incl.
Course normale
Fr. 5.–
Fr. 13.– (Fr.
11.–)
Course normale
Fr. 5.–
Fr. 13.– (Fr. 11.–)
Course normale
Fr. 5.–
Fr. 13.– (Fr. 11.–)
Train des caveaux
Fr. 5.–
Fr. 20.–**
Train des caveaux
Fr. 5.–
Fr. 20.–*
Train des(3caveaux
Fr. 5.–
Fr. 20.–
*Dégustation
vins) + verre souvenir
4170.-
(3 vins) + verre souvenir
Sèche-linge
c 791 62 62 *Dégustation
[email protected], +41 (0)21
Course privée
demande
ment
e
c
(0)21 791 62 62
Vaisur
[email protected],
+41
Course
privée
sur demande
n
a
WT46
in rdoz
Transformations
[email protected],
+41 (0)21 791 62F62
Course
privée sur demande
e
b
Lin
W 592 CH
Tar incl.
1-8 kg Essorage
400-1600 t/m.
Nombreux
programmes
rapides.
nouveau
programme
différé
Tar incl.
18:30
27.04-23.09 Vendredi | Samedi | Dimanche 18:30
Vendredi || Samedi
Samedi || Dimanche
Dimanche 18:30
18:30
27.04-23.09
(AVS)
Tarifs
Enfant (4
à
12
ans)
Adulte
Tarifs
Enfant (4 à 12 ans)
Adulte (AVS)
(4 à 12 ans)
(AVS)
Tarifs
Enfant (4
Adulte (AVS)
Tarifs
à 12 ans) Fr. 13.–
Adulte
(Fr. 11.–)
Course
normale EnfantFr. 5.–
Course normale
Fr. 5.–
Fr. 13.– (Fr. 11.–)
(Fr.
Course
normale
Fr.
5.–
Fr.
13.–
(Fr. 11.–)
Course
Fr.
Fr. 13.–
*
Train
desnormale
caveaux
Fr. 5.–
5.–
Fr. 20.–11.–)
Train des caveaux
Fr. 5.–
Fr. 20.–**
Train
des
caveaux
Fr.
5.–
Fr.
20.–
*Dégustation
vins) + verre souvenir
Train des(3caveaux
Fr. 5.–
Fr. 20.–*
on
Lave-linge
WM 16S79
P CH
1490.2575.-
06.04, 09.04,17.05,28.05,01.08,17.09.2012
06.04,
09.04,17.05,28.05,01.08,17.09.2012
Départ
de
06.04,
09.04,17.05,28.05,01.08,17.09.2012
Départ de
06.04,
09.04,17.05,28.05,01.08,17.09.2012
Départ
de
Lutry || Horaire
Horaire du
du dimanche
dimanche
Départ
Lutry
28.09,de
29.09,
30.09.2012
28.09,
29.09,
Départ de
Cully30.09.2012
09.06.2012
à 10:30
28.09,
29.09,
30.09.2012
Pas de course
samedi
Départ de
Cully30.09.2012 Pas
09.06.2012
à 10:30
28.09,
29.09,
de course
samedi
Départ de
de Cully
Cully
09.06.2012 à 10:30
Départ
09.06.2012 à 10:30
Le
train
des
caveaux
=
2
h
Le
train
des
caveaux
=
2
h
Le train
train
des
caveaux
=2
2h
h
Départ
de
Lutry
débarcadère
Le
des
caveaux
=
Départ
de
Lutry
débarcadère
Départ
de
Lutry
débarcadère
Départ
de LutryVendredi
débarcadère
27.04-23.09
| Samedi | Dimanche
isoicne!
sa
ais
serv
sre
oicne!
àvot
serv
ais
sre
àvot
service!
re
ot
àv
1-7kg Class A
Pompe à chaleur,
nettoyage
automatique
du condensateur
Lave-vaisselle GA 55 Li
Norme 55, intégrable,11couverts,
B
c
programme court, très silencieux,
43 DB seulement.
Vai
Jours
Jours
fériés
Jours
fériés
Jours
fériés
fériés
®® ®
c
B
Patrimoine Mondial
Mondial de
de l’UNESCO
l’UNESCO
Patrimoine
Combair Steam N
Chez berdoz il y a Lutry-Aran-Grandvaux-Lutry
=
1
h
Four combiné
=
1
h
= 1h
Départ
de
Lutry
débarcadère
vapeur-air chaud
Départ
de
Lutry
débarcadère
toujours un
Départ
de
Lutry
débarcadère
e
haut-bas
Lave-linge
1590.2350.-
2012
2012
2012
c
B
Partez
àà la
découverte
du
Partez
la
découverte
du
Partez
à la
la découverte
découverte
du
Partez
à
du
vignoble
de
Lavaux,
vignoble
de
Lavaux,
vignoble
de
Lavaux,
vignoble
detouristique
Lavaux,
en
petit
train
en
petit
train
touristique
en Patrimoine
petit train
train
touristique
Mondial
de l’UNESCO
en
petit
touristique
Patrimoine
Mondial
de l’UNESCO
® ® ®®
2012
2012
2012
2012
Fabriqué en France
3290.7345.Tar incl.
1890.-
Sèche-linge T Spécial S WP ncement
Fina erdoz
ment
7 kg Grand angle de chargement,
b
Finanece
rdoz
b
programme finish laine, sensitif
pour
économie d’énergie, rotation infroissable, tambour alvéolaire.
Livraison gratuite franco domicile
0800 728 728
appel gratuit
Remplacements
Réparations
Extensions
(devis sur place)
Avenue de Lavaux 63 - 1009 Pully
Tél. 021 728 30 28 - Fax 021 728 30 31
www. berdoz .ch - info @ berdoz .ch
de
A à Zc
Lin
Lavaux - oron
9
Les caves vaudoises grandes ouvertes
Commerce Plus de 300 caves du canton ouvrent leurs portes les 26 et 27 mai de 10h à 19h.
Une occasion de découvrir les trésors cachés des vignerons.
P
our la 3e fois, les Caves du
canton s’ouvrent à tous
pour des moments de qualité, de dégustation et d’amitié
autour des vignerons, de leurs mé1500 vignerons, 300 caves,
270 restaurateurs-hôteliers
et 6 AOC signeront la 3e édition
des Caves ouvertes.
tiers de la vigne, de leurs produits.
Un événement couru par tous les
habitants de la Suisse qui pour
l’occasion bénéficient d’une offre
combinée des CFF le RailAway,
permettant de voyager à travers
l’Helvétie vers le canton de Vaud
avec un rabais de 20% sur leur billet aller-retour. Lorsque leur destination est choisie, ils peuvent acquérir un passeport caves ouvertes
qui, contre un émolument de 15
frs, leur fournit un verre pour entrer
dans tous les lieux de leur choix et
des navettes gratuites des gares
aux caves. Pour notre région, il
s’agit des gares d’Aigle, Villeneuve,
Ollon ainsi que Chexbres, Cully et
Lutry. Près de 270 hôteliers restaurateurs sont également associés à
cette manifestation et les hôtes de
ce week-end particulier recevront
trois bouteilles issues des 6 AOC
présentées offertes par l’hôtel de
leur choix.
Région Lavaux
Lors de ces deux jours, les trains
sur pneus Lavaux Express et Lavaux Panoramic seront de service.
Le Panoramic circulera en boucle
dans les villages de Chexbres-Rivaz-St-Saphorin-Chardonne, tandis que l’express fera le circuit de
Lutry débarcadère, Aran, Grandvaux, Cully débarcadère et retour.
Les villages de Grandvaux et Aran
ont réservé la Guggenmusik «Lutere Gugger». Quant aux vignerons
de Montreux et Vevey, ils se sont
regroupés au château de la Doge à
la Tour-de-Peilz.
Région Chablais
Villeneuve s’est mis en fête avec un
marché du Vieux Bourg, des invi-
L’Office des Vins Vaudois est l’organisateur de cette manifestation cantonale. DR
tés, des musiques le samedi tandis
que le dimanche sera plutôt placé
sous le signe du jazz. Une ville
entière à la fête. Yvorne adopte le
thème de l’Art avec diverses expositions et un service de bus entre
Aigle et Yvorne. Aigle animera son
vieux quartier du Château où les vignerons seront réunis aux sons de
chorales, groupes instrumentaux,
produits du terroir et concours de
dégustation. Bus navette depuis
la gare. Ollon verra une partie des
vignerons regroupés au Refuge du
Bruet, les autres restant en caves.
Enfin à Bex ils seront à la Grande
salle en compagnie des responsables de l’office du Tourisme,
des mines de sel, de la société
industrielle et des commerçants.
Produits du terroir, restauration,
animations et le bus navette du
Chablais pour ramener tout le
monde. Les régions de la Côte
Bonvillars et Vully ont également
leurs programmes très étoffés pour
animer cette manifestation oenotouristique la plus importante de
Suisse.
Nina Brissot
35’000 frs pour l’enfance et la jeunesse
En bref
PAUDEX
Contrôle des bornes Lors de sa
dernière séance le Conseil communal de Paudex a décidé de débloquer 70’500 francs afin d’équiper les bornes hydrantes d’un
système intelligent de détection
de fuites Lorno. Ce système devrait permettre de réduire de 50%
les pertes d’eau, soit l’équivalent
de 35’000 francs par an. (lr)
Publicité
1072 FOREL (Lavaux)
[email protected]
Citernes
révisions et installations
5’000 frs pour les sportives A
l’occasion de son 30e anniversaire, célébré à la Maison
Pulliérane le 4 mai en présence de
plus de 270 personnes, le Kiwanis
Club de Pully a remis un montant
de 30’000 francs au Pr Prior et à la
Dresse Boubaker. Ce montant est
destiné à la réalisation de la partie
DR
30’000 frs pour les enfants au CHUV partant aux JO.
du concept plus spécifiquement
destinée aux enfants. Ce don s’inscrit dans la vocation de Kiwanis International, dont la devise est : «au
service des enfants du monde».
Lors de cette soirée honorée par
la présence de Jean Troillet et Yvan
Ravussin, le Kiwanis Club a éga-
DR
lement attribué un soutien financier à trois jeunes sportives de la
région qui espèrent participer cet
été aux JO de Londres: Anne-Sophie Thilo et Fiona Testuz en voile
et Pamela Fischer en natation synchronisée.
lr
Brûleurs
mazout, gaz, mixte
Tubages
de cheminées
Chauffages
mazout, gaz,
énergies renouvelables
Tél. 021 781 07 00
Fax 021 781 07 18
10 Lavaux - Oron
Plate-forme à idées pour Lavaux
Promotion Les vignobles européens inscrits à l’Unesco se réunissent en réseau d’échanges et de développement
afin de préserver et d’ améliorer les sites. Lavaux a adhéré à ce programme Vitour-Landscape et vient d’organiser
son premier séminaire.
rasses de Lavaux, il est important
que les transformations du paysage évoluent de façon contemporaine afin que les hommes puissent
y vivre en harmonie. «L’Unesco
ne peut en aucun cas priver les
hommes du droit de vivre», souligne le Pr. Giuliana Bagioli, de
l’Université de Pise et consultante
scientifique invitée à ce séminaire,
qui avait lieu le 16 mai. «Lavaux est
déjà un exemple vertueux de bonne
gestion car la région est déjà dans
un cadre rigide non centralisé», a-telle encore relevé.
De g à d Emmanuel Estoppey, Giuliana Bagioli, Maurice Neyroud, Sara Scheer,
DR
Francesco Marchese.
V
itour Landscape réunit les vignobles inscrits à l’Unesco: les
Cinque Terre et le Val d’Orcia (I), La
Neusiedler See et la Wachau, (A),
le Val de Loire (F), Tokaj (H), la Vallée du Haut Rhin Moyen (D) Douro
et l’île de Pico (P) et, dernier venu,
Lavaux. Chacun, selon les lois du
pays, la situation géographique ou
la durée dans son inscription élabore un concept lui permettant de
s’inscrire dans la durabilité tout en
développant une économie dynamique. De nombreux points sont
concernés tels que l’aménagement
du territoire, les transports, l’architecture, le tourisme, le marketing,
la communication et l’apprentissage de la gestion du patrimoine
mondial en harmonie avec l’économie locale.
Mieux encore, dans des sites totalement bâtis par les hommes,
comme c’est le cas pour les ter-
L’Allemagne et l’Italie
Ce premier séminaire, organisé par
Emmanuel Estoppey, gestionnaire
du site Lavaux Patrimoine mondial,
avec Maurice Neyroud, président
de la commission intercommunale
de Lavaux (CIL) recevait encore
deux autres invités: Sara Scheer,
coordinatrice de projets pour la
Vallée du Haut-Rhin moyen, qui,
dans un brillant exposé a démontré
l’efficacité allemande à gérer leur
site avec un budget annuel de fonctionnement de 630’000 euros et des
décisions qui ne passent pas par le
voisinage, donc sans oppositions.
A l’inverse Francesco Marchese,
Comment Lavaux peut-il
harmonieusement développer
son site classé à l’Unesco?
Une recherche est en cours.
chef de projets en Cinque Terre a,
avec un certain humour, annoncé
le chaos italien face à l’efficience
allemande et décrit les aléas que la
région a dû surmonter pour arriver
en 10 ans à un site vivant qui fait
face à un déferlement de plus de
2 millions de visiteurs par an. Les
ateliers qui ont suivi avec le public
ont permis de dégager quelques
grandes lignes pour Lavaux. A savoir : améliorer la communication,
dans plusieurs langues, soigner
l’accueil, fédérer les acteurs sur le
terrain organiser un label de qualité oenotouristique, choisir sa cible
de tourisme. Ces aspects seront
développés dans notre numéro du
31 mai.
Nina Brissot
Le 500e du Chapitre St Nicolas
Histoire De 1512 à 1937, les chanoines du Chapitre St Nicolas de Fribourg furent propriétaires du domaine
du Daley. Pour les 500 ans du Chapitre, une cuvée spéciale a été élaborée.
P
lusieurs fois centenaire, la
culture de la vigne en Lavaux
a longtemps été défrichée par les
moines. Un ancien document datant
de 1392 montre un acte de dona-
tion d’une vigne, située au Daley en
Lavaux. Gérard de Mistralis offrait
alors cette vigne aux Moines de la
Collégiale de Fribourg qui deviendra Chapitre de St Nicolas en 1512.
Publicité
Encore un qui
ne connaît pas
notre école!
LLIS, pour apprendre
et se divertir
autrement dans
un environnement
multilingue
LA NOUVELLE ÉCOLE INTERNATIONALE
MORGES
02I 8II 00 22
www.llis.ch
Les moines en resteront possesseurs jusqu’en 1937, date à laquelle
Charles Bujard la leur rachètera.
Vous avez dit chapitre?
Dans le religion catholique, un
Chapitre est une communauté de
prêtres. Soit des prêtres inscrits sur
un «canon» qui est une liste d’Eglise.
Les Chapitres le plus connus sont
ceux institués dans une Cathédrale.
Celui de Fribourg a été créé par le
pape Jules II en 1512 dans ce qui
était alors une Collégiale et deviendra Cathédrale en 1924. Les moines
avaient donc, de longue date, hérité
d’un lopin. Ils l’ont agrandi au fil
des siècles. Il coule donc de source
que le vin marquant les 500 ans du
Chapitre, provienne du Domaine du
Daley, aujourd’hui propriété de Cyril
Severin.
Nina Brissot
Vitrail de la cathédrale de Fribourg. DR
Plus sur www.chapitre-stnicolas.ch
et www.daley.ch
Annonces 11
Mon taux fixe
sur 20 ans*
2,80%
Prêts hypothécaires
Les mêmes conditions
pour tous les clients,
c’est notre différence.
Chez Retraites Populaires, nous sommes différents, parce que nous appliquons
les mêmes conditions à tous les clients et proposons également des taux longue
durée. Découvrez nos solutions de financement pour votre projet immobilier.
Contactez-nous au 021 348 21 50
ou consultez www.retraitespopulaires.ch/prets
* Exemple d’un taux fixe sur 20 ans, premier rang. Taux de référence : avril 2012.
Votre avenir, notre mission.
12 Lavaux - Oron
Oron a besoin de liquidités!
Conseil communal Les élus acceptent de vendre deux parcelles, une à Palézieux, et l’autre à Ecoteaux.
Une opération qui pourrait rapporter plus de 3 millions de francs à la toute jeune commune et lui permettre
de faire face aux gros investissements qui se profilent.
mographique de notre commune,
on va vers des investissements
lourds. Et je ne parle même pas de
«Palézieux Plus». A un moment, il
faut des liquidités, et on ne peut
pas attendre». Le syndic Philippe
Modoux quant à lui souligne: «Et
puis la loi sur l’énergie est déjà
assez restrictive». Des arguments
entendus par le Conseil, qui refuse
l’amendement et accepte les deux
préavis à une large majorité.
Textes et photo: Céline Amiguet
L’exécutif d’Oron a parfaitement su faire entendre ses arguments.
L
es deux communes concernées s’étaient déjà prononcées positivement avant la fusion.
A Ecoteaux, la Municipalité avait
proposé à la vente une surface
d’environ 2’500m2 sur laquelle se
trouve le bâtiment locatif du Moulin du Creux Blanc. Elle avait mandaté une entité de la Chambre vaudoise immobilière pour déterminer
la valeur vénale de l’immeuble et
de ses dépendances. L’étude réalisée en 2011 a fait état d’une valeur
d’un million. Quant à Palézieux,
la Municipalité avait envisagé de
vendre une parcelle au Grand-Clos
à Palézieux-Village. D’une surface
de 8’526 m2 à 295.-le m2, elle rap-
porterait 2’515’170.- mios. Un préavis demandant la vente de cette
parcelle à la Société Xpert Immo
SA à Lausanne avait été accepté
par le Conseil le 19 janvier 2011.
Mais la société n’avait à l’époque
pas été en mesure de concrétiser
son projet.
Minergie
Débattus au Conseil communal du
14 mai, les deux préavis actuels
proposent au final les mêmes
montants, en précisant toutefois
que ce sont des valeurs planchers.
Reste un bémol: Christian Bays,
ancien syndic de Palézieux, propose un amendement: «Palézieux
a une vision de développement
durable. A l’époque, les contacts
pris dans le but de vendre cette
parcelle avaient choisi une société
«Gouverner, c’est prévoir».
Thierry Ménétrey, municipal
qui allait de pair avec cette idée.
Pour cette raison, je veux déposer un amendement, qui précise
que l’acquéreur de la parcelle ne
construira que des bâtiments répondant aux critères Minergie, ou
équivalent». Ce à quoi le Municipal Thierry Ménétrey, en charge du
dossier répond: «Gouverner, c’est
prévoir. Avec le développement dé-
Les Portacabines
La Municipalité a informé le
Conseil que lors de la prochaine séance, du 4 juillet,
le projet des Portacabines,
prévues au collège d’Oron-laVille, (voir Le Régional no 606),
fera l’objet d’un préavis. Cependant, la Municipalité a déjà
pré-réservé les containers. «On
n’aime pas agir ainsi, mais on
n’a pas le choix, c’est une urgence pour la rentrée d’août!»
précise Thierry Ménétrey.
Une nuit pour fêter la vigne
Glérolles La troisième édition de La nuit de la Fleur de vigne se déroulera le 2 juin. Une soirée exceptionnelle qui met
en lumière les vins des vignerons de l’appellation St-Saphorin au travers d’une constellation de saveurs.
C
’est au bord de l’eau dans un
cadre grandiose que les vignerons de la région permettront au
public de découvrir leurs vins sub-
tils aux saveurs riches et variées.
Le 2 juin, au château de Glérolles,
se déroulera la troisième Nuit de
la Fleur de Vigne. L’occasion pour
Publicité
Le choix de la qualité
Ouvert 7 jours sur 7
Votre Gardencentre
La Croix-sur-Lutry
www.charmoy.ch
les dix domaines et vignerons de
l’appellation St. Saphorin de présenter eux-mêmes leurs cuvées,
accompagnées de produits du terroir, viande ou poissons du lac et
fromages, chacun des mets étant
accordé avec le vin qui lui convient.
Dès 18h, les gourmands pourront profiter de sorties en bateau
gratuites sur le lac, suivies d’un
défilé de mode «Summer Fashion
Attitude», de nature estivale qui se
déroulera dans les prestigieux jardins du château à 19h30 ainsi qu’à
20h30.
La fête perdurera jusqu’à 2h du matin, rythmée par DJ Martini. Point
d’orgue de la soirée: un bal à ciel
ouvert permettra aux amateurs de
danser sous les étoiles. En cas de
pluie, pas d’inquiétude, des tentes
sont prévues afin que la fête ne soit
pas perturbée. Un parking sécurisé
et gratuit est également mis à la
disposition des visiteurs.
Réservations:
www.st-saphorin-vins.ch. Prix: Fr. 80.Zoé Decker
Le Château de Glérolles, un décor glamour pour faire la fête. DR
Riviera 13
L’Oriental échappe
au référendum
Vevey Le Conseil communal alloue 7 mios pour
rénover le théâtre de l’Oriental au terme d’un débat
plus que nourri.
«C
’est un soulagement terrible, on ne s’y attendait
pas!». C’est en ces termes que
s’exprime Anthony Gerber, responsable, avec Nicolas Gerber et
«C’est comme si une personne
déjà au chômage voulait
s’acheter une Ferrari!».
José Justo, PDC
Eloïse Weiss, du théâtre de l’Oriental. La décision est tombée, et
ceux qui ont assisté ce 10 mai à la
séance du Conseil laissent à présent éclater leur joie. Juste devant
le bâtiment, certains ont ouvert des
bouteilles, et malgré les appels au
calme répétés d’un policier, c’est
la liesse générale. «Cela fait 4 ans
que l’on flippe pour eux. Et malgré
l’avenir incertain, ils ont continué
à présenter un programme horsmur. C’est courageux», souligne
une employée du Bout du Monde,
le bar attenant à l’Oriental.
Clivage gauche-droite
Au départ pourtant, les choses s’annonçaient difficiles. Les comptes
2011 de la commune ne sont de
loin pas au beau fixe. Un déficit de
plus de 6 millions a été annoncé
par la Municipalité (voir Le Régional No 611). C’est la droite qui est
sensible à ce facteur financier,
alors que la gauche est majoritaire
à la Municipalité. Ce qui crée un
réel clivage lors des débats. «C’est
comme si une personne déjà au
chômage voulait s’acheter une Ferrari!», s’exclame le PDC José Justo.
«C’est très cher payé pour ce genre
de culture, qui draine très peu de
public!», souligne quant à lui Patrick Bertschy, PLR. Et le syndic socialiste Laurent Ballif de répondre:
«Parce que nous avons une année défavorable en 2011, doit-on
renoncer à tout investissement
jusqu’en 2016? La ville n’est pas
riche, c’est vrai, mais nous avons
des biens patrimoniaux pour 500
millions de francs, et nous avons
la tâche, en tant que propriétaires,
de faire en sorte que la valeur d’un
bien patrimonial soit maintenue».
Trois amendements
Après un débat particulièrement
«Parce que nous avons une année défavorable en 2011, doit-on renoncer à tout
investissement jusqu’en 2016?», questionne le syndic Laurent Ballif, pour justifier
une dépense de 7 millions pour moderniser le théâtre de l’Est de la ville.
animé, le Conseil communal doit
finalement voter sur trois amendements: le premier, proposé par
la droite, propose un crédit de
4 millions. «Nous ne sommes pas
contre la culture, nous voulons
juste éviter un luxe inutile», argumente Jean-Pierre Narbel (PDC).
Le deuxième amendement, proposé par Patrick Bertschy, demande
6 millions 300’000. Le dernier
amendement est proposé par la
gauche elle-même, qui estime
pouvoir économiser 700’000 francs
sur le préavis qui proposait
Nouvelles parcelles pour l’hôpital unique
Rennaz Le Conseil général a accepté de vendre, pour plus d’un million, deux parcelles
afin de les rattacher à l’espace hospitalier. Sous réserve de l’acceptation du canton.
«C
’était laborieux, mais nous
y sommes arrivés!», se
réjouit Yves Fontannaz, syndic de
Le syndic s’en va
Le syndic Yves Fontannaz quittera ses fonctions le 31 août
prochain. Selon le quotidien
24heures, trois candidats sont
prêts à prendre la relève: Yvan
Burnier, préparateur à l’Unil,
Christian Karlen, consultant
et actuel vice-président du
Conseil général de Rennaz,
et enfin Pierre-Henri Légeret,
employé à la Romande Energie. Premier tour de l’élection
le 17 juin prochain.
Rennaz. Ces parcelles, situées dans
la zone des Planchettes, et d’une
surface nette de 6’827 m2, vont être
vendues pour un montant de 190
francs le m2, soit 1’297’130 francs.
Visée para-hospitalière
La Municipalité et les autres propriétaires de la zone se sont accordés sur un usage para-hospitalier.
Les fondations qui ont acheté les
parcelles (Fondation des hôpitaux de la Riviera, Fondation de
Nant et Fondation André Manzini)
prévoient ainsi d’y construire une
crèche, des cabinets médicaux et
des habitations pour le personnel
temporaire. La Municipalité a toutefois demandé, d’entente avec les
fondations, une place de retournement pour les transports publics,
et se réserve le droit de racheter
une surface d’environ 800 m2 pour
y construire un terrain multisport.
«C’est le PAC (Plan d’affectation
cantonal), en faisant passer cette
zone en zone para-hospitalière,
qui nous permettra de construire
ce terrain. Actuellement, c’est une
zone intermédiaire, il n’est pas
possible d’y construire une place
de sport», explique le syndic. Cette
possibilité devra cependant faire
l’objet d’un préavis.
Céline Amiguet
7’700’000 francs. Ce sera finalement ce dernier amendement qui
sera accepté. La droite ne s’avoue
pas vaincue et propose alors un
référendum spontané, en demandant que la décision soit soumise
au vote populaire. Mais cette proposition est également refusée.
De même que sera abandonnée
quelques jours plus tard l’idée de
la droite de se lancer elle-même
dans une récolte de signatures en
vue d’un référendum. La victoire
est donc totale pour la gauche…
Texte et photo: Céline Amiguet
En bref
LA TOUR-DE-PEILZ
Comptes 2011 L’exercice 2011
affiche une perte de 211’964 frs
pour un total de dépenses de 52’76
millions. «Il s’agit là du premier
exercice négatif depuis 2003», souligne la Municipalité. Cette perte
s’explique par un tassement des
revenus fiscaux, inférieurs d’un demi-million par rapport au budget.
Bien maitrisées, les charges sont de
2,97% inférieures au budget. Ceci
contribue au rééquilibrage global
des comptes par rapport au budget 2011 qui prévoyait un déficit de
2,7 millions. Suite au remboursement d’un emprunt de 5 millions, la
dette passe à 16 mios, soit 1’623 frs
par habitant. Pour rappel, la dette
était de 36,5 mios au début de législature précédente (chiffres 2006).
La marge d’autofinancement reste
positive à hauteur de 1,1 million.
En dépit de cette perte, les investissements sont maintenus, dont
le parking souterrain des AnciensFossés, la rénovation du Collège
Courbet et celle du Château. (lr)
14 Annonces
MERCREDI 30 MAI de 15H30 À
19H30, À VILLENEUVE, à la Grande Salle de Gymnastique.
Rejoignez-nous le
« Depuis 8 ans au service de votre
bien-être : Catherine Rappaz, plastithérapeute agréée Théraform
vous accompagne vers une perte de
poids rapide, durable et naturelle ».
Merci !
sur la Riviera
• Par professeur
virtuose (master)
• Pour débutants
et avancés
a méthode Théraform est 100 %
naturelle, elle se base sur des
stimulations manuelles qui rééquilibrent les fonctions perturbées. Facilement et sans sensation de faim,
ni de fatigue, vous perdez 5 kg, 8 kg
ou plus de 10 kg !
Av. de la Gare 4 • 1800 Vevey
www.pianocentre-genand.ch
Partitions de musique
Compacts discs classiques
Location – Vente Accordages – Réparations
Renseignements :
021 921 07 94
Tél. 078 755 19 46
E
L
Grand choix de pianos
Neuf et d’occasion
COURS DE PIANO
pt
e
C
X
i
Ouverture semaine (lu-ve) 14h-18h
samedi 9h-17h
ou sur rendez-vous
el
n
n
o
u’à
q
s
ju
Maigrir rapidement, sainement et
en toute discrétion !
En quelques séances, vous constatez
un véritable mieux-être, vous perdez
du poids, votre silhouette s’affine.
Vous êtes accompagnée, en toute
discrétion, par une professionnelle de l’amincissement qui
!
CHF
Efficace tant pour les messieurs
que pour les dames !
Comme le démontrent nos nombreux témoignages (consultables
au Centre), la méthode Théraform
fonctionne à merveille pour les deux
sexes.
021 961 38 01
n
tio e
c
u
d
ti
+5 an
vous garantit le succès de votre programme minceur.
Contactez-nous !
Nous vous offrons un
bilan minceur gratuit
et sans engagement
.
0
0
11’0 s
n
ré
de
Publireportage
Mincir et retrouver une
belle silhouette ?
Votre don est un cadeau rare et précieux,
chaque don de sang compte pour les malades.
Rue de la Gare 44 – 1820 Montreux
[email protected]
Téléphone : 021 961 38 01
an
garsine
u
’
d
GALETAS DE LA RIVIERA
Aigle - Tél. 024 468 04 54
Salle Arnold Reymond / Pully / 20h
* Offre soumise à conditions, disponible dans tous les
garages du Groupe Leuba jusqu’à épuisement du stock.
La Tour-de-Peilz - Tél. 021 977 05 05
LA BONNE
AFFAIRE
POUR LA
BONNE
CAUSE
GALETAS DE LA RIVIERA
19, RUE DU MARCHÉ
1820 MONTREUX
021 963 33 55
www.galetas.ch
LAUSANNE / YVERDON-LES-BAINS / MONTREUX / PAYERNE / MORGES
ire
menta
supplé
lay
Isabelle Bou
V
uin
end
r j
redi 1e
Billetterie : FNAC / L’Octogone Théâtre de Pully au 021 721 36 20
ire
Véro ic Dica
n
Sa
medi 2 juin
Brocante
Vaisselle
Meubles
Electroménager
Riviera 15
Frustration devant la toute puissance de l’Etat
Montreux Le nouveau PGA (Plan général d’affectation) a été initié il y a dix ans. Il devrait être accepté par le canton
d’ici à la fin de l’année au bout de son quatrième examen préalable. Inadmissible pour certains conseillers communaux.
L
Canton tout puissant
Le conseiller communal Heinz
Schoeneich a interpellé en mai
2011 déjà la Municipalité sur la
lenteur de la procédure en déplorant la toute puissance des services
de l’Etat face à leurs exigences de
compléments et de modifications.
En bref
MONTREUX
Centre des Congrès Le Montreux Music and convention center (2m2c) tire un bilan positif de
l’exercice 2011. En dépit de la
fermeture pour travaux de l’Auditorium Stravinski pendant les
4 premiers mois de l’année, d’une
conjoncture économique et d’un
taux de change ne favorisant pas
les événements d’entreprises,
le 2m2c est néanmoins parvenu à boucler l’année 2011 par
un résultat brut positif de 99’194
frs contre une perte annoncée
au budget de 89’111 frs. Les
27 salariés du 2m2c ont contribué au succès de 77 événements
professionnels, associatifs et
culturels, lesquels ont représenté 208 journées d’exploitation. Le résultat net de l’exercice
atteint quasiment l’équilibre avec
une perte limitée à 1655,15 frs.
Dans un contexte économique
toujours plus complexe, le 2m2c
reste confiant pour 2012 et poursuivra ses efforts de créativité
et de réactivité pour continuer à
s’adapter en fonction des aléas
de la conjoncture et rester dans
des chiffres noirs. (lr)
doit tenir compte. La diversité du
territoire montreusien complique
l’établissement d’une telle carte.
«Notre problème majeur est la
carte des dangers naturels. Le can-
Dix ans que le nouveau PGA
est en gestation.
La diversité du territoire montreusien rend encore plus compliqué l’établissement
du nouveau PGA.
Avant même son application, ce
nouveau PGA pourrait déjà être
dépassé, car depuis dix ans, plusieurs textes légaux sont entrés en
vigueur influençant le PGA.
Le chef de service de l’urbanisme
Jean-Lou Barraud rappelle: «Si les
autorités communales n’acceptent
pas les modifications du règlement
demandées par l’Etat, des problèmes pourraient surgir en cas de
litige devant un tribunal. Une déci-
sion de modification pourrait alors
être imposée par l’Etat et celle-ci,
non acceptée par les autorités
montreusiennes, serait sûrement
défavorable pour la commune».
A quand une carte
des dangers naturels?
Un autre frein est venu se greffer
au processus du PGA. La carte des
dangers naturels qui doit être établie par le canton et dont le PGA
Esprit de collectionneurs
Vevey La nouvelle exposition temporaire de l’Alimentarium
braque ses projecteurs sur les collectionneurs d’objets du
quotidien. À découvrir jusqu’au 24 février 2013.
S
achets de sucre, papiers
d’orange, canette d’energy
drink, bouteille Coca-cola, étiquettes de boucherie, boîtes de
sardines, fève de l’Epiphanie, couvercles de pots de crème, bonbons,
pains ou même listes de commissions, ces petits objets passent
presque inaperçus dans notre
quotidien. Sauf pour quelques col-
La sardine sous toutes ses formes grâce à
la passion folle d’un collectionneur
DR
lectionneurs passionnés. Camille
Avellan, collaboratrice scientifique
du musée, les a rencontrés et a pu
ainsi mettre sur pied cette nouvelle
exposition temporaire «Collectionnez-moi». Au travers de onze collections privées et plus de 20’000
objets, l’exposition raconte nos
habitudes alimentaires ainsi que
notre relation à la consommation.
Mais elle plonge aussi le visiteur
dans le monde des collectionneurs.
De nombreuses animations sont
prévues en marge de l’exposition
avec notamment des visites guidées en présence de la commissaire d’exposition, des ateliers cuisine, de bricolage et de pêche au
bord de la Veveyse.
ton de Vaud est le dernier canton
à ne pas être à jour», explique le
syndic, Laurent Wehrli.
Certains conseillers communaux
se demandent même s’il ne serait
pas plus judicieux de refaire un
PGA complet. «Nous ne sommes
pas loin de nous poser la question,
avoue le syndic, mais tout recommencer serait tout aussi long. La
quatrième phase devrait être acceptée d’ici à la fin de l’année et le
PGA devrait entrer en vigueur en
2013». Des délais que l’interpellateur craint qu’ils ne puissent être
tenus.
Texte et photo:
Sandra Giampetruzzi
Publicité
une politique étrangère
dynamique est une
nécessité pour notre
économie
axée sur l’exportation.
Philippe Leuba
PLR
Conseiller d’Etat VD
17 juin 2012
NON
à l’initiative
sur les accords
internationaux
Informations et programme complet sur
www.alimentarium.ch
Sandra Giampetruzzi
www.initiative-asin-non.ch
Comité vaudois « NON au vote obligatoire sur les accords internationaux », CVCI, CP 315 - 1001 Lausanne, Resp : Lydia Masmejan
e Plan général d’affectation
est un précieux document qui
sert à définir les zones habitables
ou non d’une commune ainsi
que les densités. Il y a dix ans, un
nouveau PGA a été lancé afin de
remplacer celui de 1972 devenu
obsolète, notamment à cause des
nouvelles lois fédérales. Cette
longue démarche a abouti en 2008
à une première mouture qui a été
déposée au canton. Depuis l’heure,
les choses traînent en longueur
et aussi bien la commune que
les propriétaires ou promoteurs
doivent tenir compte de deux PGA
avec la contrainte de retenir le plus
contraignant des deux selon les
zones. Une situation qui péjore les
constructions car personne ne sait
sur quel pied danser.
16 Annonces
Maigrirdeoui...
à condition
ne pas faire n’importe quoi.
LA SANTÉ EST LE BIEN LE PLUS PRÉCIEUX.
Vous prendre seul(e) en mains c’est bien, mais combien de fois avez-vous essayé?
Si nous vous prenons en mains, ce sera une fois pour toutes
car nous vous apprendrons à rester mince et en forme sans vous priver.
Nous le prouvons depuis plus de 20 ans, PERDEZ
10 KILOS EN 35 JOURS
et + ou - de temps
est le spécialiste de l’amaigrissement rapide sans carence qui vise
au rétablissement de l’équilibre acido-basique de l’organisme, sans tenir compte
de calculs hypocaloriques à l’origine de l’obésité accordéon et de bien des maux.
1ère consultation gratuite sur rendez-vous
Nicole Weber - Vevey - & 079 206 72 17
COMMUNES DE MONTREUX ET VEYTAUX
AVIS OFFICIEL
PENTECôTE 2012
Attention : dates de collecte des déchets modifiées
Secteur Ouest
Incinérables
Ma 29.05 (Pentecôte) reporté au me 30.05
Compost
Ma 29.05 (Pentecôte) reporté au me 30.05
Secteur Est
Entreprise active en particulier
en Gruyère et dans le canton de
Fribourg dans la fabrication et la
vente de cuisines cherche pour
compléter son équipe
Un(e) Technicien(ne)
Vendeur
– Connaissances de la branche du
bâtiment
– Expériences dans la vente de
produits similaires
– Maîtrise des outils informatiques
courants
Entrée : août 2012 ou à convenir
Veuillez faire vos offres
sous-chiffres : H 017-12470,
à Publicitas SA, case postale 58,
1752 Villars-s/Glâne 1
Incinérables
Lu 28.05 (Pentecôte) reporté au ma 29.05
Compost
Lu 28.05 (Pentecôte) reporté au ma 29.05
SOS Voirie
Pour tout renseignement : Lu-ve 08 h 00-11 h 30
13 h 30-15 h 30
☎ 021 989 87 20
E-mail : [email protected]
www.commune-de-montreux.ch/mtx/voirie/
Tous les derniers samedis
du mois de 14h00 - 16h00,
venez partager un moment
unique avec votre enfant
chez Xpresso Café
Merci de respecter ces directives communales et de votre collaboration.
26 mai
sécurité, MobiLité, EsPacEs PubLics
service de la voirie et des espaces verts – 1816 chailly
Atelier «gourmand»
Découverte et dégustation
du chocolat
Au centre Migros Midi Coindet
1800 Vevey - Tél. 021 922 20 28
COLOREZ VOTRE QUOTIDIEN
AVEC LE BÉNÉVOLAT !
Recherchons pour complèter notre équipe:
Rejoignez nos équipes de bénévoles
actifs auprès des seniors :
un boucher préparateur CFC ou
un boucher charcutier CFC
• Partage de loisirs à domicile ou à l’extérieur
• Appui dans la gestion de l’administration
courante
• Organisation d’activités sportives
Expertise de bijoux et
de pierres précieuses
Notre gemmologue est
à votre disposition sur RDV pour
expertiser vos bijoux et vos pierres
précieuses avec établissement d’un
certificat détaillé.
Valable pour assurance ou
pour partage successoral.
021 925 50 50
www.delarze.ch
Date d’entrée: 1er juin ou à convenir
Faire offre: Viandes Riviera Lipka Frères SA
Rue du Collège 42, 1815 Clarens
Contact : Erika Schnyder - 024 557 27 27
www.vd.pro-senectute.ch
Pour le bien-être moral, physique et
matériel des personnes en âge AVS.
Riviera 17
Le Collège Pré-Clos a besoin de place
Roche Huit ans après sa construction, l’école primaire doit répondre à l’augmentation constante du nombre
d’élèves. Quatre nouvelles salles de classes sont prévues pour un coût de 2,3 millions.
L
e Collège primaire de Pré-Clos
à Roche est victime de son
succès. Construit en 2004 par l’architecte Olivier Charrière à Bulle, il
répondait aux besoins de l’époque
«Cela ne devrait être
qu’une formalité.»
selon André Gremion, syndic de Roche
avec six salles de classes dont une
salle de dessin, une salle de projection et une salle des maîtres.
Répondant à un besoin urgent, à
la suite de l’échec du projet intercommunal auquel participait la
commune de Roche, la construction n’occupe que 3% d’une parcelle de 17’800m2. Il était déjà
prévu d’agrandir le collège en cas
de nécessité.
Trois extensions
Aujourd’hui, avec le développement croissant du Chablais vaudois, il devient indispensable de
prévoir une extension avec quatre
classes supplémentaires qui devraient déjà être opérationnelles
pour la rentrée 2013-2014. «La
décision a été prise en accord avec
Lors de sa construction, le projet prévoyait déjà plusieurs agrandissements futurs.
les communes du cercle qui bénéficient aussi de cette infrastructure.
Lors de la construction du collège, il était déjà prévu d’avoir dix
classes au total, confirme le syndic
de Roche, André Gremion. Sur la
parcelle, il est possible de prévoir
une deuxième extension avec dix
classes de plus. Une troisième extension en surélevant le bâtiment
sud est également envisageable.
Mais pour l’heure, ce n’est pas à
l’ordre du jour». Cette décision de
prévoir des agrandissements futurs
a été prise, car les autres communes du cercle, Villeneuve, Rennaz, Noville et Chessel, n’ont pas
forcément la possibilité de mettre
des classes supplémentaires à disposition.
sera déposée devant le Conseil
général de Roche en juin. «Cela ne
devrait être qu’une formalité», prédit le syndic. Pour l’heure, la mise
à l’enquête publique de l’agrandissement du Collège, déposé par
l’architecte de la première heure,
court jusqu’au 31 mai.
Agrandissement à 2,3 mios
La demande de crédit de construction, d’environ 2,3 mios de francs,
Texte et photo:
Sandra Giampetruzzi
Les cinémas REX sauvés
En bref
Vevey Après l’Astor, la Municipalité a décidé de soutenir financièrement les cinémas
REX. Le financement de 150’000 francs pour la numérisation des trois salles
est quasiment trouvé.
F
ace à l’obligation de passer à la
numérisation, les salles de cinéma REX à Vevey étaient en sursis
(lire notre édition 602). C’était sans
Yves Moser, propriétaire des cinémas
REX, peut souffler. Ses cinémas ont encore de l’avenir devant eux.
C. Dervey
compter la mobilisation de nombreuses personnes et de certains
conseillers communaux. Lors du dernier Conseil communal, jeudi 10 mai,
la Municipalité a donné une information complète sur les moyens qu’elle
entendait mettre en œuvre pour sauver cette offre culturelle importante
pour toute la région.
Aides financières en cascade
Comme pour l’Astor, une participation financière de la Loterie Romande était soumise à condition
que la commune mette également la
main au porte-monnaie. C’est donc
chose faite. La Municipalité a décidé
d’octroyer un soutien sous forme
DR
de prêt sans intérêt de 20’000 francs
ainsi que d’un don de 10’000 francs.
Ce geste devrait très probablement
engendrer un nouveau soutien de la
part de la Loterie Romande ont annoncé les autorités veveysannes.
Des démarches ont également été
entreprises par la Municipalité auprès de la Conférence des syndics et
de la Fondation pour l’équipement
touristique qui a octroyé un don de
100’000 francs. Sur les 150’000 francs
de financement, il ne reste donc plus
que 20’000 francs à réunir, somme
qui pourrait être avancée par la Loterie Romande en novembre 2012.
Sandra Giampetruzzi
VEVEY
Economie La Caisse d’Epargne
Riviera, dont le siège se trouve
à Vevey, annonce des résultats
2011 en légère hausse avec un
bénéfice net de 807’000 francs.
Les avances à la clientèle ont
augmenté de 3,5% ainsi que les
dépôts à hauteur de 5%. Si le résultat des opérations d’intérêts
augmente de 2,7%, le bénéfice
brut recule de 29,8% à 1,9 mio de
francs à cause d’une importante
diminution du résultat des opérations de négoce et d’une augmentation des coûts d’exploitation, liée à la nouvelle agence
à Montreux et à l’augmentation
des charges informatiques. Dans
le contexte immobilier actuel sur
la Riviera, la Caisse d’Epargne
de la Riviera conserve sa stratégie prudente dans l’octroi des
crédits, privilégiant la stabilité
de son portefeuille et la solidité
de son bilan. (sgi)
18 Annonces
POUR LES FANS DE FOOT
Du 29 mai au 2 juin
Venez vivre une semaine
très FOOT!!!
GRAND CONCOURS
Invitez 50 de vos amis pour
une soirée privée à Aquaparc
Valeur: CHF 10’000.–
En partenariat avec
Horaire
lu - ve 9h - 19h30
sa 8h - 18h
Arrêt de bus
1000 places
gratuites
A9 sortie
Villeneuve
Centre commercial Riviera
1847 Rennaz - www.centres-coop.ch
Chablais 19
Yannick Noah, Mory Kante et Pascal Auberson
Massongex Pour sa 10e édition, prévue du 14 au 16 septembre, le festival de Terre des Hommes Valais reçoit des
stars. Plus de 15’000 spectateurs sont attendus.
«U
n festival de cette taille-là,
monté de cette manière,
c’est miraculeux», lance Christophe Fellay, membre du comité
d’organisation. Il y a effectivement
quelque chose qui tient du miracle
«Participer au festival, c’est aussi
soutenir notre mission».
Ph. Gex,
directeur de Terre des Hommes Valais
dans l’histoire de cet événement.
D’abord, le soutien indéfectible
de Yannick Noah, qui sera à nouveau présent cette année, alors
qu’il avait accepté de donner un
concert unique en 2003, avant de
promettre sur scène de revenir l’année suivante, et ainsi de suite au
fil des éditions. Fidélité des bénévoles également, qui sont près de
700 à s’engager dans l’organisation
du festival. Quant au public, lui
aussi répond présent de manière
constante, avec une fréquentation
moyenne de plus de 15’000 personnes. Le travail accompli avec
les enfants à la maison de Terre
des Hommes Valais explique sans
doute ce succès, d’après son directeur Philippe Gex: «Participer au
festival, c’est aussi soutenir notre
mission. Plutôt que de nous gargariser des dix ans passés, nous préférons utiliser l’événement comme
quelque chose de rassembleur et
nous projeter sur les actions à venir».
Ouverte depuis 49 ans, La Maison
de Massongex accueille chaque
année plus de 200 enfants malades
originaires d’une quinzaine de
pays d’Afrique ou du Moyen-Orient
pour des interventions ne pouvant
être réalisées chez eux, faute de
moyens technologiques et médicaux. En 2011, le festival a généré
300’000 francs de bénéfice net, ce
qui représente 10% du budget total
du fonctionnement de La Maison.
fête à Yannick»: avec Yannick Noah
pour un concert acoustique, et
les français de Sinsemillia. Enfin, les organisateurs ont tenu à
étoffer la programmation du dimanche, journée gratuite et familiale du festival. Un apéro sera servi
devant la grande scène dès 11h,
et de nombreux
concerts
et animations jalonneront
la journée. Point
d’orgue en
fin d’aprèsmidi: un concertévénement inédit des
Barbouze de chez Fior en
collaboration avec Pascal
Auberson.
Programme coloré
Le vendredi, estampillé «Couleurs
d’Afrique», la star de la soirée sera
sans conteste Mory Kante, auteur
de l’inoubliable titre: «Yeke Yeke».
Pour cette édition anniversaire, pas
moins de deux têtes d’affiche seront de la partie le samedi pour «La
Texte: Valérie Passello
Photo: Marc Ribes
Pré-locations sur: www.tdh-valais.ch
Programme complet
sur www.leregional.ch
«Un excellent millésime»
Tête d’affiche du vendredi, l’artiste
Mory Kante sera accompagné d’une
quinzaine de musiciens.
En bref
PASSEPORT-VACANCES
Monthey Avec un bénéfice de 5,1 millions de francs, l’exercice 2011 est le 4e meilleur
de l’histoire de la commune.
P
lusieurs facteurs expliquent
les bons résultats au bouclement des comptes 2011 de la
ville de Monthey. L’amélioration
A la présentation des comptes 2011,
Fernand Mariétan a qualifié l’exercice
«d’excellent millésime».
est d’abord due à l’impôt sur les
personnes physiques et morales.
La population augmente et les
contribuables ont un revenu
plus élevé qu’il y a une quinzaine
d’années. Par ailleurs, la moyenne
des retraités établis à Monthey
va grandissant. Pour l’anecdote,
deux gagnants du loto sont venus
grossir les recettes fiscales de près
d’un million. La fortune au bilan
avoisine désormais les 45 millions,
preuve selon le président de Monthey Fernand Mariétan que «les
charges de fonctionnement sont
bien maîtrisées».
Investissements reportés
Le bilan positif des comptes s’explique aussi par des investissements inférieurs à ceux planifiés:
le taux de réalisation des travaux
prévus est de 61% seulement. Si les
chantiers du collège de l’Europe,
de l’îlot Trolietta ou du rond-point
de la patinoire ont pu débuter,
d’autres sont bloqués à cause de
plusieurs recours. C’est le cas des
travaux du foyer du Crochetan et
des locaux des archives, devisés à
1 million, de ceux de la Petite ceinture ou encore du parc du Crochetan. L’actuel président, qui ne renouvellera pas son mandat l’année
prochaine, laissera des finances
saines à son successeur, mais aussi bon nombre de défis: un nouveau cycle d’investissements est
programmé, de l’ordre de plus de
80 millions pour les quatre à cinq
prochaines années.
Texte et photo: vp
Inscriptions Le Passeport-Vacances 2012 est arrivé, avec son
programme riche en découvertes.
Pour les élèves des écoles d’Aigle,
Ollon, Villars et Yvorne, les inscriptions auront lieu le mercredi
30 mai 2012 au Collège de la Planchette à Aigle, selon les horaires
suivants: 7e, 8e et 9e: de 13h30 à
14h. 5e et 6e: de 14h à 15h15. 4e:
de 15h30 à 16h30 et 3e: de 16h30
à 17h30. Il est impératif de respecter ces horaires pour le bon
fonctionnement des inscriptions.
Les passeports peuvent être demandés au secrétariat de l’école
ou aux professeurs. (mav)Renseignements complémentaires: pvaigle-ollon-villars-yvorne@gmail.
com
20 Annonces
29
2012
25 mai 20
0
Riviera
021 925 53 11
www.lafetedesvoisins.ch
Communes participantes:
Blonay, Corseaux, Corsier-sur-Vevey, Jongny,
La Tour-de-Peilz, Montreux, Vevey, Veytaux
Chablais 21
Comme à Chicago
Danse Unique en son genre dans la région, le Monthey
Dance Center propose aussi des shows pour de
l’événementiel, public ou privé. Prochain spectacle,
à St-Maurice, les 1er et 2 juin.
C
haque année, le Monthey
Dance Center (MDC) est
la seule école qui représente la
Suisse au Championnat du monde
de Show Dance, en Allemagne.
«Les filles savent tout faire,
danser sur une voiture,
pieds nus ou
en talons aiguilles.»
S. Gross-Collé,
fondatrice du Monthey Dance Center
Même en étant qualifié parmi les
trois premiers du championnat
suisse, c’est un sacré challenge
que d’affronter des formations
«hyper entraînées», venues des
quatre coins du monde.
Unique dans la région
L’école compte 17 employés, 10
professeurs et quelque 300 élèves
venus de toute la Suisse romande,
à l’instar de Clara Von Kaenel, de
Blonay: «C’est la seule école qui
propose ce genre de danse, jazzcabaret, les cours sont très poussés, très exigeants; il faut vraiment persévérer, mais c’est juste
magnifique!». «Dommage qu’il n’y
ait pas une antenne sur la Riviera
ou à Lausanne», relève Myriam, la
maman de Clara qui avoue que le
trajet en train Vevey-Monthey est
juste impossible!
Un clip pour Guerlain
En plus de l’école, Sabine GrossCollé a monté avec ses meilleures élèves le MDC Events qui
propose des spectacles pour de
l’événementiel ou des privés (anniversaires, soirées, etc.). Dernièrement, Ophélie Biselx, de Collombey et Marion Biollaz, d’Aigle,
ont participé au tournage d’un clip
pour la promotion du nouveau
parfum de Guerlain.«Nous avons
été choyées, c’était un très beau
job. Nous nous réjouissons de voir
le résultat en septembre».
Pour des soirées privées
En duo, petite formation ou grand
groupe, le MDC Events proposent
des shows à la mesure des attentes
des entreprises ou privés qui les
sollicitent. «Les filles savent tout
faire, elles peuvent danser sur une
voiture ou un bateau, pieds nus
ou en talons aiguilles, elles ont
été formées pour ça, et c’est un
sacré boulot», explique fièrement
Sabine Gross-Collé.
Textes:
Magaly Mavilia
Ophélie Biselx, de Collombey, et Marion Biollaz, d’Aigle, un duo de choc!
Luciano Diaz’s Photos
«Dance your Dream»
Trois heures de spectacle, près de 300 élèves et un bel entracte pour
se remettre de ses émotions. Les spectacles du MDC ne laissent pas
indifférent tant l’énergie et la joie de danser sont présentes. C’est que
«ça bosse dur avec Sabine», rien n’est laissé au hasard. Jazz, moderne,
classique, hip hop, reggae, claquettes, break, girly; tous les styles de
danse seront présentés par les élèves, parmi lesquels les champions
suisses 2011 en formation showdance (19ème rang mondial) et en
small group Showdance (8ème rang mondial). Ce spectacle dévoilera
aussi les nouvelles créations qui seront présentées au Championnat
suisse de Jazz/Modern et Showdance à Thun, les 16 et 17 juin.
St-Maurice, Salle du Martolet, 1er juin, 20h, 2 juin, 17h.
Location: 024 471 07 71 - www.mdc-dance.ch ou Office du tourisme de Monthey.
Un week-end à la montagne
Villars La station accueille en son Palace et au grand air la 5e édition du Salon de la Randonnée. L’occasion de tester gratuitement plus de 100 balades guidées.
P
Une centaine de randonnées guidées et
à thèmes sont gracieusement offertes
DR
aux participants.
arrainé par le journaliste et
producteur de télévision,
Benoit Aymon, ce festival 100%
gratuit a lieu entre le Palace et les
Alpes vaudoises, du 1er au 3 juin.
Au programme, une centaine de
randonnées guidées et déclinées
par thème: botanique, géologie, orientation, cuisine avec les
plantes, premiers secours, contes
et légendes, astronomie ou randos
«pieds nus». Côté rêve, des expositions de photos, des films et des
livres racontent exploits et petits
bonheurs de la balade. Et pour
apprendre et découvrir, une série
de conférences et de projections
fera la part belle à l’extraordinaire,
mais aussi à l’humanitaire, l’écologie et la sauvegarde de la faune
et de la flore. Stands de matériel,
tests et démos en prime.
Comme chaque année, l’affiche
du festival est dessinée par Derib
qui, cette fois, a choisi le thème de
l’eau, en clin d’œil à l’Année Internationale de l’Energie durable
pour tous.
Transports:
Les TPC offrent les transports
pour les randonnées. www.tpc.ch.
Programme, participants et infos sur:
www.leregional.ch et
www.villarsrando.ch
mav
Publicité
Dolphin M3
Aujourd’hui et demain,
notre robot M3 ne coûte
que 1233.- dans notre
nouveau magasin.
.corail.ch
w ww
Rte d’Oron 57
1615 Bossonnens Tél. 021 947 44 14 [email protected]
22 Chablais
Diablerets Tourisme veut renverser la vapeur
Ormont-Dessus Après un bilan 2011 mitigé et de nombreux changements au sein de l’équipe,
l’office du tourisme se fixe des objectifs ambitieux.
est motivée et va dans le bon sens».
Pourtant, un nouveau départ est à
relever: le président Eric Mermod,
arrivé en fin de mandat, n’a pas souhaité le renouveler. «Il s’en va pour
des raisons personnelles et familiales, mais sinon, le comité reste le
même, avec l’arrivée de Jean-François Blaser en renfort en tant que
membre libre. La structure mise en
place va continuer», ajoute Myriam
Pichard. L’ancien vice-président,
Claude Paschoud, a accepté la présidence ad intérim, pour la durée
du mandat de Myriam Pichard, soit
jusqu’en novembre 2013.
L’un des défis de Diablerets Tourisme est de rendre la station plus attractive. 2
011 a été une année pleine de
bouleversements pour Diablerets Tourisme. Plusieurs changements ont eu lieu au sein de la
direction (voir Le Régional N°587),
jusqu’à la nomination ad intérim,
en novembre, de Myriam Pichard,
en qualité de «Diablerets Destination Manager». Entre les remaniements, les charges supplémentaires
En bref
ROUTE FERMéE
en découlant, des frais d’entretien et
de nettoyage non prévus au budget
et une baisse de 17’000 nuitées, Diablerets Tourisme a essuyé une perte
de 25’000 francs. Toutefois, à l’issue
de l’assemblée générale de l’association du 11 mai, Myriam Pichard
est positive: «J’ai le sentiment que la
confiance revient. Tout le monde a
pu constater que la nouvelle équipe
«J’ai le sentiment
que la confiance revient».
M. Pichard,
«Diablerets Destination Manager»
comité de Diablerets Tourisme n’ont
pas encore arrêté de projet définitif.
Mais le rapprochement avec VillarsGryon est Bex reste à l’ordre du jour.
Objectifs optimistes
Pour 2012, l’équipe de Diablerets
Tourisme se retrousse les manches.
Cinq axes de travail ont été fixés:
augmenter la notoriété et rafraîchir
l’image de la station, développer
et maintenir des synergies avec les
partenaires principaux de l’office,
augmenter le nombre de nuitées,
rendre la station plus attractive en
soutenant la création de nouvelles
infrastructures, encourager les résidents secondaires à occuper plus
régulièrement leurs objets.
Texte et photo: Valérie Passello
Tamoil pris en flagrant délit de pollution
Collombey Un employé de la raffinerie dénonce des pratiques douteuses. Tamoil
conteste les analyses faites à son insu. Le Valais ne bougera pas avant septembre.
S
Ollon, Aigle, Leysin Deux demiétapes du Tour du Pays de Vaud se
disputeront le samedi 26 mai. Leysin accueillera l’arrivée du matin
et Aigle un contre-la-montre
l’après-midi (15h30, arrivée vers
17h30). Cette course internationale pour juniors qui connaît un
vif engouement nécessitera la
fermeture de la route Le SépeyLeysin, entre 10h30 et 11h30.
Départ à Ollon, à 9h. Arrivée à la
Place Large à Leysin vers 11h15.
www.tpv.ch (comm/mav).
LDD
Fusion en suspens
Dans le cadre de sa «Vision 2020»,
l’Etat de Vaud attend un rapprochement des offices du tourisme pour
lever le moratoire aux investissements dans les Alpes Vaudoises.
Les fusions devraient se faire en
trois étapes: la première rapprocherait les Diablerets avec Villars-Gryon
et Bex, la deuxième avec LeysinAigle-Les Mosses, et la dernière
avec le Pays-d’Enhaut. En février
dernier, la municipalité d’OrmontDessus a demandé aux communes
concernées si elles souhaitaient
réaliser les trois étapes en une seule
fois. Les réponses étant unanimement négatives, la municipalité et le
ous couvert d’anonymat, un employé de Tamoil a contacté la télévision suisse romande pour l’informer du déversement hebdomadaire
de masses d’hydrocarbure dans le
Rhône. Dans son émission «Mise
au point», du 13 mai, la RTS livrait
les résultats de ses propres analyses
commandées auprès d’un expert
indépendant. «Les normes admises
pour Tamoil sont de 1000kgr/ de
rejet par année, soit 2,7kgr par
jour. Ici, le niveau est de 20kg/jour,
soit un facteur de 7 au-dessus des
normes», indique Jean-Louis Walther, ingénieur-conseil, expert en
technologie des eaux. Des mesures
contestées par Stéphane Trachsel,
membre de la direction de Tamoil
Suisse. Pourtant, lorsque Pierre-Yves
Pièce, d’Ollon, téléphonait en mars à
l’entreprise suite à des odeurs nauséabondes, on lui répond: «La ligne
pisse, le tube a pété dans le four, ça
fuit de partout». Après moult avertissements et ultimatums du canton du
Valais, Tamoil n’a toujours pas mis
ses installations aux normes fédérales OPAIR.
Stéphane Trachsel impute ces retards à la situation de guerre au
Proche-Orient et des problèmes
financiers: «Nous avons préféré
concentrer nos moyens pour continuer à exploiter notre société». Une
société qui pourrait bien mettre les
clés sous la porte si, en septembre,
le dernier ultimatum du canton du
Valais n’est pas respecté.
mav
Dossier et émissions
Les résultats des analyses commandées par la RTS indiquent des valeurs de 20 kg/jour
d’éléments polluants, alors qu’elles devraient être de 2,7. DR
Chablais 23
Redorer le blason du Chasselas
Aigle A l’issue du «Mondial du chasselas», le cépage bien connu dans nos régions
sera célébré au Château le 7 juillet prochain.
«Le Chasselas peut être
conservé durant 20 ou 30 ans»,
C.-A. Mayor, secrétaire général de
l’Association pour la Promotion
du Chasselas
motion du Chasselas, un concours
international réservé aux professionnels verra s’affronter près de
600 vins. Le nombre d’inscrits est
déjà une victoire pour les organisateurs, selon le secrétaire général de
l’association, Claude-Alain Mayor:
« Nous voulons prouver que l’on
peut considérer ce cépage comme
un vin de garde et de gastronomie.
Les sceptiques nous promettaient
une cinquantaine d’inscriptions,
mais cet engouement prouve que
le Chasselas mérite d’être mis
sur les devants de la scène». Les
1er et 2 juin, à Lausanne, un jury
d’experts dégustera les crus participant au concours, à l’aveugle et
en silence, avant de leur attribuer
une note sur un total de 100 points.
Les critères de dégustation sont
les mêmes pour tous les vins: on
juge la robe, le bouquet, l’attaque
ou encore la longueur en bouche.
Pour le Chasselas, qui est un vin
relativement neutre, la typicité et
Du vin plein les mirettes
Pour les cinéphiles et amateurs de vin, le festival Oenovidéo battra
son plein au château d’Aigle du 31 mai au 3 juin. 27 films de 9 pays
seront projetés, traitant tous de la vigne et du vin. Une centaine de
photos seront exposées dans le cadre de «Terroir d’images», sur le
thème: «Toutes les couleurs du raisin au vin».
www.oenovideo.oeno.tm.fr
l’expression du terroir seront des
points importants, alors que pour
d’autres vins plus aromatiques, le
terroir est plus difficilement décelable. Connu sous le nom de Fendant en Valais ou de Gutedel en
Allemagne, le Chasselas serait originaire de Suisse. Mais on le cultive
partout, la preuve avec l’origine des
vins présentés: certains viennent
d’Allemagne, d’Alsace, de Savoie,
des USA ou encore du Canada.
Week-end de fête
Le 6 juillet, les gagnants du Mondial du Chasselas recevront une
distinction au cours d’une cérémonie officielle. Les prix récompenseront les meilleurs de 4 catégories:
les plus grands chasselas secs, les
vieux millésimes, les vinifications
spéciales et les secs contenant
plus de 4g/l de sucres. Si la remise
des prix est privée, le grand public
ne sera pas pour autant mis à
l’écart. Le 7 juillet, de 10h30 à 17h,
tout le quartier du château d’Aigle
s’habillera aux couleurs de la Fête
du Chasselas. De nombreux stands
Nouveau départ avec «Le Minot»
U
Concours de photo
Pour marquer ce nouveau départ,
présenteront des vins issus de ce
cépage, et des animations, dégustations de produits du terroir et
balades gourmandes sont prévues.
Au vu de l’intérêt porté par les participants au Mondial du Chasselas,
les organisateurs comptent bien
rééditer l’événement d’année en
année. Valérie Passello
En bref
Bex Le centre des jeunes change d’identité et d’image et dévoile son nouveau logo.
Désormais, on parlera du «Minot» pour qualifier ce lieu de rencontres des 10-16 ans.
n nouveau nom pour éviter les
confusions avec d’autres institutions liées à la jeunesse, mais
aussi un aboutissement selon Sébastien Schafer, animateur: «Nous
avons investi récemment ces
locaux, que nous avons dû nous
approprier, notamment en y créant
des fresques sur les murs. C’était
l’occasion de redonner un coup de
jeune à notre image». Le nom «Le
Minot» a été choisi démocratiquement par les jeunes, parmi une dizaine de propositions. Il est à la fois
lié à Bex et à la jeunesse, puisqu’il
signifie «enfant» dans le langage
populaire, et «demi-mesure de sel»
en langage minier. Pour la création
du logo, l’association a fait appel
au concepteur multimédia Maxime
Estoppey, qui a travaillé autour de
trois axes: l’idée de perspective, les
jeunes et la minéralité.
Pour les producteurs, avoir un vin primé est une fierté et une belle carte de
LDD
visite.
GRYON
Festival annulé «G...Rions d’Or»,
le festival de théâtre comique
qui devait avoir lieu à la Grande
Salle de La Barboleuse du 24 au
28 mai, et que Le Régional avait
annoncé dans son agenda de la
semaine dernière et sur son site
internet, est annulé et reporté
d’une année (lr).
Publicité
L’animateur du «Minot», Sébastien Schafer (à g.), et le concepteur multimédia
Maxime Estoppey présentent le nouveau logo du centre de jeunesse bellerin.
l’association a mis sur pied un
concours ouvert à l’ensemble de
la population. Principe: refaire des
prises de vue de Bex le plus fidèlement possible, en se basant sur
d’anciennes photos. Le délai est
fixé au 25 juin, conditions et inscriptions sur: www.leminot.ch.
Basé au sous-sol du bâtiment sco-
laire principal, le Minot comptera
bientôt une salle supplémentaire.
Un local libre de 30m2, jouxtant les
locaux actuels, va être réaménagé
grâce à un don anonyme de 25’000
francs perçu par la commune en
faveur de la jeunesse.
Texte et photo: vp
Christine Chevalley,
Députée PLR, Veytaux
Comité «Oui à l’épargne-logement », case postale 5607, 1002 Lausanne
ela faisait une vingtaine d’années que l’idée était dans l’air,
mais c’est la première fois que le
projet aboutit: sur l’impulsion de
l’association aiglonne pour la Pro-
« Un soutien
ciblé,
efficace,
concret»
17 juin
www.epargne-logement-oui.ch
C
OUI
À L’épargne-Logement
24 Annonces
Pour un repas en tête à tête, un anniversaire...
Publireportage
LE RESTAURANT CHINOIS
Martigny
vous invite à découvrir son MENU DÉGUSTATION
menu promotion deux pour un Fr. 90.– au lieu de Fr. 180.–
Salade aux noix de St-Jacques
✸✸✸
Beignets de racine de lotus aux crevettes et porc / Cuisses de grenouilles
au sel et piment / Côte de porc laquée / Soft shell crabe frit aux 5 épices
✸✸✸
Poulet sauté au basilic / Porc aux ananas frais sauce aigre doux
Bœuf sauté à la mode de Sichuan / Riz sauté
✸✸✸
Ananas frais à la glace coco
Valable jusqu’au 31 juillet 2012
Min. 1 boisson payante par personne. A réserver par tél. au 027 722 45 15
Place de Rome, MARTIGNY
On peut porter sa maison sur son dos...
ou faire appel
au spécialiste:
MAURICE TORNAY SA
1890 SAINT-MAURICE
Tél. 024 485 26 66
Déménagement • Garde-Meubles • Location de véhicules utilitaires
www.tornaysa.ch
Votre spécialiste pour
réfrigérer et congeler!
seul.
269.–
ciale
Offre spé
Avantageux,
pratique et petit
Congeler
seul.
199.–
au lieu de
au lieu de
de confiance avec nos clients», ajoute Nicolas. Depuis quelques années, la verdure est
devenue indispensable sur les balcons et
terrasses, pour bon nombre de personnes.
Cela tombe bien puisque le Garden-centre
possède un vaste choix afin de satisfaire
toutes les envies. De plus nous proposons
un arrosage automatique si les lieux ont
une arrivée d’eau, ce qui simplifie grandement l’entretient lors de vos vacances.
Horaires d’ouverture :
Lundi-vendredi : 7 h 30 à 18 h 30
Samedi :
7 h 30 à 17 h 00
Dimanche :
9 h 00 à 17 h 00
Samedi 26 mai 2012
de 10h. à 15h.
899.–
ez
Economis
22%
Notre
excellente offre
TF 051-IB
KS 118.1-IB
• Vous pouvez placer ce box
• Contenance 118 litres dont
congélateur économe dans
15 litres pour le compartiment
tous les coins
congélation*** No art. 107577 No art. 107522
*Détails www.fust.ch
Passiflora / Notre passion: c’est Votre Plaisir!
699.–
399.–
9
-50%
• Garantie de prix bas de 5 jours*
• Avec droit d’échange de 30 jours*
• Occasions/modèles d’exposition
L
es gens possèdent de moins en
moins d’espace à l’extérieur de leur
logement. Les surfaces sont restreintes et l’aménagement se doit d’être
optimal, afin de ne pas perdre de place.
Au Garden Centre Brönnimann de Noville,
les clients bénéficient de conseils avisés:
«Lorsque des clients viennent nous trouver,
on se rend sur place, on les écoutent, on
regarde ce qui peut être fait et on propose
ensuite une offre en fonction des attentes»,
explique le directeur Nicolas Brönnimann,
qui n’hésite pas à mettre la main à la pâte
en se rendant lui-même chez ses clients.
Étant par définition le domaine de référence
du Garden-centre, l’aspect végétal est clairement mis en valeur.
Et quand le directeur ou un de ses collaborateurs s’occupent d’aménager une
terrasse ou un balcon, ils demandent au
résident des lieux de s’absenter, histoire
d’amplifier l’effet de surprise. «Ce qui nous
importe, c’est d’apporter une touche personnalisée, propre à chaque client. Trop
souvent certaines entreprises se contentent
de vendre du matériel et c’est tout. Nous
privilégions toujours des relations suivies et
avec rabais écologique
Exclusivité
BON gültig bis 23.10.2011
Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten
Réfrigérer
Un aménagement extérieur unique
Noville Depuis deux ans, le Garden Centre Brönnimann est aussi spécialisé dans l’aménagement de terrasses ou de balcons. Avec un conseil personnalisé à la clé.
e
èm
HÉ
C
R
A INS
MS V
2
3 DE
Congélateur
GSV 16AW30H
• Contenance 97 litres
No art. 134113
Collectionnez des
superpoints chez Fust!
Payez quand vous voulez:
carte gratuite chez Fust.
Crissier, Rue de Morges 17, Sortie autoroute Crissier, 021 706 02 40 • Ecublens,
Centre Commercial, Chemin du Croset 7, 021 695 25 30 • Lausanne, Fust-Supercenter, chez Globus, 021 341 93 60 • Lausanne, Place Centrale 1, 021 321 19 90
• Lausanne, Centre Commercial, Métropole Lausanne, 021 321 26 76 • Montreux,
Le Forum, Place du Marché 6, 021 966 03 30 • Romanel-sur-Lausanne, Fust Supercenter, Romanel-Centre, vis-à-vis Migros Chemin du Marais 8, 021 643 09 70 •
Vevey, 11, rue du Simplon (ex Schild), 021 925 70 35 • Vevey, Centre Commercial St. Antoine, 021 923 09 50 • Villeneuve, Centre Riviera, 021 967 33 50 • Villeneuve, Route de Paquays , 021 967 31 23 • Réparations et remplacement
immédiat d'appareils 0848 559 111 • Possibilité de commande par fax
071 955 52 44 • Emplacement de nos 160 succursales: 0848 559 111 ou
www.fust.ch
Dès 15h concerts au caveau
O R G A N I S AT I O N : L E S V I G N E RO N S
DE
CHARDONNE
lr
Sports 25
La patineuse Nys Meyer couronnée
Monthey Le Club de patinage artistique vient de vivre une saison pleine
de réussites avec comme point d’orgue une reconnaissance régionale pour
Nys Meyer, professeur et chorégraphe au sein du club.
L
e CPA peut être fier de ses
patineurs et patineuses qui
ont réussi une brillante saison.
Mais la plus grande fierté du club
cette saison, c’est la récompense
décernée dernièrement par la ville
Nys transmet sa passion depuis
de nombreuses années à tous
les patineurs et patineuses
avec un succès certain.
de Monthey à l’une de ses plus
brillantes représentantes, Nys
Meyer. C’est samedi 12 mai 2012
que s’est déroulée à la patinoire de
Monthey la cérémonie de remises
des mérites sportifs montheysans
2011. Et c’est dans la catégorie
«dirigeant méritant» que Mlle Nys
Meyer, entraîneur, chorégraphe au
CPA Monthey, licenciée en Lettres
de l’Université de Lausanne et enseignante, a reçu le mérite sportif.
Cette distinction couronne toutes
ses magnifiques années de passion
pour ce sport.
Parcours sans faute
Elle est entrée au CPA Monthey en
1981 comme patineuse. Elle portera haut les couleurs du club en
remportant d’innombrables trophées. Elle sera, en outre, championne romande «Espoirs», «Cadets», «Juniors» et «Elites» ainsi
que 3 x Championne valaisanne
en catégorie «Elites». Elle montera également sur la 3ème place
du podium aux Championnats
Suisses Juniors et gagnera aussi le
concours national «Arosa Trophy»
ainsi que le concours international
«Coupe de printemps» au Luxembourg. Elle obtiendra également
la plus haute distinction en réussissant la Grande médaille d’or de
l’USP.
Plus tard, devenue entraîneur au
CPA Monthey, elle aura la fierté
d’obtenir de magnifiques résultats
avec ses élèves. Dont plusieurs
titres de championne romande et
des podiums aux Championnats
suisses, ainsi que d’innombrables
podiums dans les différentes compétitions. Elle a été également 2x
En bref
Gymnastique
entraîneur de l’Equipe Riviera
pour les jeux internationaux
des Ecoliers qui se sont
déroulés à Montreux
en 2009 et au Canada
en 2011 (3 patineuses
ont fini dans les 10
premières).
Cette passion de son
sport, Nys la transmet depuis de nombreuses années à
tous les patineurs
et pati-
neuses qui griffent la glace montheysanne avec un succès certain.
Ce mérite récompense donc une
dirigeante passionnée qui transmet son savoir dans l’ombre, dans
un sport qui demande d’énormes
Cette distinction couronne un palmarès
DR
impressionnant. sacrifices qui ne sont pas souvent
jugés à leur réelle valeur.
sr/macha
Le FC Epalinges a 50 ans
Football Pour marquer cet anniversaire, les dirigeants
du club ont concocté un programme haut en couleurs,
avec une journée officielle le 16 juin.
A
Burier Le Méga-Master 2012 a eu lieu les 5 et 6 mai. Le comité d’organisation
de la société de Vevey Jeunes-Patriotes a accueilli 1255 gymnastes qui ont
démontré leurs capacités durant ces 2 journées. Les vainqueurs des catégories «reines» (C7) sont Margaux Zeender de Vevey-Ancienne pour les filles et
Francis Buchi de Bussigny pour les garçons. Au classement des médailles,
nous trouvons en tête la société de Vevey-Ancienne avec 13 médailles, puis
Yverdon Amis-Gym avec 11 et Vevey Jeunes- Patriotes avec 8.
Karaté
Vouvry cartonne Le 7 mai s’est déroulé le tournoi national chidokai à
Froideville. Le Karate club Vouvry/premploz s’est démarqué par un total
de 9 médailles, dont 2 en or, 4 en argent et 3 en bronze. A noter que Vanessa Planchamps décroche l’argent en catégorie kata kumité fille.
u matin du samedi 16 juin,
la section junior du club se
présentera. Au programme: divers
matches internes et autres jeux en
présence des familles et du cadre
de formation du club. Dès 13h,
trois matches au programme : en
ouverture, les juniors A affronteront la seconde garniture du club.
A 15h, match de gala entre l’équipe
fanion et une sélection footmag –
équipe formée d’éléments provenant de toute la Suisse romande.
Dès 17 h, place au second match
de gala, la rencontre «nostalgie»
opposant les vétérans actuels du
FCE à une sélection d’anciennes
gloires ayant porté le maillot rouge
et blanc. Tout cela se déroule au
Stade de la Croix-Blanche. Le tout
sera suivi dès 19h, à la grande salle,
d’une soirée associant plaisirs culi-
naires et jeux, spectacles et autres
interventions officielles.
A noter que le samedi 2 juin, le FCE
accueillera les finales de coupe
vaudoise des catégories juniors C,
B et A de l’Association vaudoise de
football. Du 7 au 11 août aura lieu
Palinz’Cup, un tournoi réunissant
six équipes de 2e et 3e ligue.
Histoire
Cet anniversaire est aussi l’occasion de revenir sur la vie du club,
de sa création à aujourd’hui et son
intégration dans l’histoire d’une
commune qui a beaucoup changé
en ce demi-siècle. C’est l’objet de
la plaquette réalisée par Pascal Auchlin, ex-joueur, enseignant et ancien journaliste, qui met sa plume
à la disposition des amis du club.
lr
26 Culture
Soirée déjantée
Pully La Compagnie «Patte Blanche» présente, au Théâtre des Teintureries, Bec et ongles de Perrine Le Querrec.
Pièce qui sera reprise ensuite à Paris.
S
e défendre bec et ongles,
veut dire avec l’énergie du
désespoir, avec toute sa
force, par tous les moyens possibles. Dans cette pièce un brin
Va arracher ton rêve
aux angoisses du quotidien.
Perrine Le Querrec
La scène, une baignoire.
DR
déjantée, elle se fait par les mots.
L’auteur précise : «Des mots de
révolte. Des mots d’amour. Des
mots de rage. Des mots pour tenir
debout. Des mots pour que les
rêves se concrétisent. Des mots
pour l’utopie».
Le théâtre s’empare ici de ces
moments indécis où tout vacille
entre désir ou retenue, volonté ou
lâcher prise, recherche ou hasard.
Ces moments où le sens n’a plus le
même sens. L’instant fragile entre
une petite voix interne face à l’immensité d’une éducation. Peut-on
ou non franchir cette ligne qui, une
fois dépassée, risque de changer
un monde. Le sien.
Texte et artistes puissants
L’incitation est violente, le texte
sculpté autour du non retour. «Allez vas-y, vis-le ton rêve, crache-le
à la gueule de la réalité. Ouvre les
bras, ouvre la bouche, ouvre les
yeux. Tu ne te noies pas : tu respires, peut-être pour la première
fois. Ou la dernière…». Ce texte est
vécu par Viviane Gay dans une mise
en scène de Sébastien Ribaux tous
deux ayant suivi des formations
d’actrice et de metteur en scène au
Théâtre des Teintureries.
Puis Viviane s’est mise à tourner
dans beaucoup de pièces difficiles dont Médée, L’oiseau bleu et
l’extravagante invention de Copi:
l’homosexuel ou la difficulté de
s’exprimer. On la voit à Genève,
Vidy, Fribourg mais plus encore à
Paris et à travers la France. Quant à
Sébastien Ribaux, sa formation terminée il a mis en scène La prose du
Publicité
Donnez une impulsion
à vos placements !
Grâce à notre conseil en placement, faites fructifier votre argent :
vous trouverez un de nos conseillers près de chez vous.
www.raiffeisen.ch/banquedeplacement
Ouvrons la voie
transsibérien de Blaise Cendrars à
la Bastille et au Chaudron à Paris et
c’est lui aussi qui a signé la mise en
scène de la pièce de Copi.
Tous dans le bain
Pour habiller le texte de Le Querrec, Viviane a puisé dans l’univers
sonore de compositeurs assez déjantés pour la suivre. Du rythme,
des sons, une cadence… tiens,
une note, puis des mots encore, de
ceux qui aident à croire ou qui font
vivre. Elle crie. Ils jouent. Benoit
Moreau piano et clarinette, signe
les arrangements, Luc Müller, batterie et percussion et Ariel Garcia,
guitare et trompinette. Elle les a
plongés dans son bain, d’ailleurs
ils se présentent tous dans une
baignoire.
Nina Brissot
Bec et ongles
Théâtre des Teintureries – Gén Guisan 85
à Pully du 29 mai au 2 juin à 20h30.
Nina Brissot
Culture 27
Le Montreux Jazz revisite le patrimoine régional
Découvertes La Fondation2 du Montreux Jazz Festival a concocté pour cette année
une vaste programmation allant de Rousseau à Kraftwerk en passant par Chaplin.
C
omme chaque année, le Montreux Jazz festival donne l’occasion de sortir des placards le
fabuleux patrimoine musical de la
région pour le mettre sur le devant
«Chaplin est un personnage idéal
pour notre projet de mise
en valeur du patrimoine
de la Riviera.»
Stéphanie Aloysia Moretti,
responsable de projet de la Fondation2
de la scène sous une forme originale. Pour cette 46ème édition, plusieurs cartes blanches donneront
naissance à des créations mêlant
jazz, classique et électro.
De Schubert à Kraftwerk
Le jeune pianiste allemand, Michael
Wollny revisitera la musique de son
pays en partant de Schubert pour
arriver à Kraftwerk. Un projet qui
risque d’étonner. «J’imagine qu’il va
nous surprendre et nous emmener
vers des paysages sonores inédits,
je m’en réjouis, confie Stéphanie Aloysia Moretti, responsable
de projet pour la Fondation2. Les
jeunes pianistes ont des marges de
manœuvre malheureusement très
limitées. Soit ils jouent dans des
salles classiques et doivent donc
suivre un répertoire précis, soit ils
font du jazz et sont liés aux lieux
emblématiques de cette musique.
Contrairement aux musiciens qui
font du rock/pop/inde/expérimental,
ils n’ont pas vraiment la possibilité
de jouer en public un répertoire qui
serait issu de leurs recherches. En
leur donnant des Cartes Blanches,
la Fondation2 leur permet ainsi
d’avoir un espace de liberté où ils
peuvent emmener leur public dans
des atmosphères nouvelles».
Des films en musique
Deux autres créations tiendront en
haleine les mélomanes. Une lecture
en musique des textes de Rousseau, dont on fête le tri centenaire,
et la projection de films de Chaplin
avec des improvisations sur les musiques qu’il a lui-même composées.
«Chaplin est un réalisateur fabuleux doublé d’un compositeur. En
demandant à la Haute Ecole de Musique de se réapproprier ce matériel, nous sommes heureux de permettre aux étudiants de la section
classique de se confronter aux partitions composées par Chaplin et
qui seront jouées sur le rythme
voulu par lui et donc donné par
le film qui sera projeté en arrière-plan, explique Stéphanie
Aloysia Moretti. Ce travail est
très complet et essentiel, tant
pour la formation que pour le
public, qui pourra ainsi pleinement se rendre compte de
l’importance de l’atmosphère
musicale lorsque nous regardons un film. De plus, les archives Chaplin sont déposées
à Montreux et il a vécu à Vevey, ce qui en fait un personnage idéal pour notre projet
de mise en valeur du patrimoine de la Riviera».
Détails et programme complet sur
www.montreuxjazzfestival.com
Sandra Giampetruzzi
Sonorités de l’Est
Cette année, une journée entière sera consacrée au Kosovo dans le Parc
Vernet. Il y aura également une journée polonaise avec Piotr, le vainqueur 2011 du concours de piano solo. Il sait allier sa virtuosité classique aux rythmes pop et rock le tout saupoudré des sonorités slaves.
La série de piano au Château de Chillon ouvrira avec deux musiciens
qui utiliseront leur culture orientale pour réinterpréter de la musique
classique occidentale: le turc Burhan Ocal et l’ukrainien Alexei Botinov
vont donner à écouter leur version des Variations Goldberg de Bach.
Les loteries en Europe, toute une histoire
La Tour-de-Peilz Pour marquer son 25e anniversaire, le Musée Suisse du Jeu consacre
une exposition temporaire sur le thème des loteries en Europe.
L
es loteries telles que nous les
connaissons aujourd’hui apparaissent à la fin du Moyen Âge.
Cette invention révolutionnaire
voit le jour, au XVIe siècle, au sein
de la République de Gênes. A l’origine, les loteries ont répondu à des
besoins concrets: à savoir trouver
le financement pour des œuvres
d’utilité publique, mais également
pour remplir les caisses de l’Etat. A
travers les siècles, les loteries ont
été des institutions à la fois appréciées et contestées. Aujourd’hui
encore, elles pointent du doigt
toute l’ambiguïté entre l’argent, le
travail, la fortune et le bonheur.
Au travers des objets et des documents provenant en grande partie
de la collection de la Loterie Ro-
Le jeune pianiste allemand, Michael
Wollny, revisitera la musique de son
pays en partant de Schubert pour
arriver à Kraftwerk.
DR
mande conservée au Musée Suisse
du Jeu, cette exposition retrace 600
ans d’histoire des loteries en Europe, et en particulier leur ancrage
dans la société. Elle occupe les
combles du Musée soit plus de 200
m2 où le visiteur est plongé dans
ce «jeu» des loteries. Issus d’une
veine créatrice étonnante, les
affiches, les billets, les annonces
offrent de précieux témoignages
du passé. Par ailleurs, des sphères
de tirage, des jeux, des livres complètent l’exposition.
A voir jusqu’au 11 novembre 2012
Infos sur www.museedujeu.com
lr
En bref
LA TOUR-DE-PEILZ
L’Union Chorale est en pleine
mutation. Afin de conserver son
directeur, elle va bousculer ses
habitudes et modifier ses horaires
de travail. Cette formation qui va
fêter ses 150 ans, organisera dès
septembre ses répétitions le lundi
de 18h30 à 20h15 au lieu d’un
horaire plus tardif. Une occasion
pour tous ceux qui ont envie de
chanter de réserver cette plage
horaire. L’ambiance y est cordiale
et 1 à 2 concerts sont proposés
chaque année. Le répertoire est
essentiellement classique, la musique sacrée ayant une priorité.
(nb)
28 Annonces
www.renault-leman.ch
Happy birtHday pour nous!
super Cadeau pour vous!
U
ENA LT
dès
Y
R
4B0U ANNS
Megane grandtour
expression dCi 110 Fap diesel
S SIG
CHF 21’400.–*
©krysalide.ch
découvrez nos offres
anniversaires sur toute la gamme
renault « prêt-à-partir »!
*Offre réservée aux clients particuliers jusqu’au 31.05.12 et dans la limite des stocks disponibles. Les véhicules proposés dans le cadre de cette action spéciale sont immatriculés en véhicules de direction ou 0km par RRG Léman SA ou le réseau Renault participant, liste consultable sur demande sans
obligation d’achat. Exemple: Renault Megane Grandtour Expression dCi 110 FAP, barres de toit alu satiné, Carminat Tom Tom avec carte Europe, peinture métal, 0km. Prix catalogue : CHF 31’350.- moins prime anniversaire de CHF 9’950.-.= CHF 21’400.-. Photo non contractuelle.
renault bussigny Ch. du vallon 30, 021 706 48 00
renault lausanne-bellevaux Ch. d’entre-bois 21, 021 648 50 00
renault lausanne-CHauderon av. de Morges 7, 021 626 05 10
et dans le Réseau participant chez :
GARAGE DE LA VIGIE MC SPORT SARL , CHEMIN DE LA ROTTAZ 3, CHailly / Montreux, 021 944 32 32
GARAGE DU FUNICULAIRE, RUE DE LA CROTTAZ 4, vevey, 021 921 25 26
SAMEDI 26 MAI 2012
CAVES OUVERTES VAUDOISES
P
E
N
T
E
C
Ô
T
E
Soirée musicale avec
ambiance des années
“ 6 0 ” à a u j o u r d ’ h u i
DIMANCHE 27 MAI 2012
Apéritif concert
d è s
1 1 h 0 0
Pendant tout le week-end
Re s t a u r a t i o n
a v e c
gr i l l a d e s ,
s a l a d e s ,
ra c l e t t e , t a r t a r e , p l a n c h e t t e
Du 23 au 30 mai 2012 - N0 613
Page
immobilier
29
Loft Connexion. Paris
Et la lumière fut …
C’est très tendance : la pose d’un puits de lumière permet d’éclairer les zones sombres de sa demeure, même une
cave ou une pièce borgne, tout en faisant des économies d’énergie. Ce système consiste à aller «chercher» la lumière
jusqu’à 15 mètres de distance de sa source. D’un prix tout à fait abordable, il peut être installé par un professionnel ou
pages 32 et 33
un bricoleur averti. Explications.
Publicité
CORSEAUX - Les Terrasses du Lac
8 villas mitoyennes et 4 appartements
4.5 pièces de 155 à 170 m2
Vastes et lumineux espaces de vie
Situation privilégiée face au lac
Orientation plein sud
Spacieuses terrasses, jardins
Finitions au gré du preneur
Livraison été/automne 2013
Dès CHF 965’000.-
Bertrand Schmidt 021 962 80 80
www.terrasses-du-lac.ch
www.gerofinance-dunand.ch – www.regie-couronne.ch
30
immobilier
AIGLE
MONTREUX
Donnez vie à vos projets !
CLARENS
Conﬁez la vente de votre bien à des
professionnels de l’immobilier !
Evaluation gratuite, connaissance pointue du
marché local, adaptation de la stratégie de
vente en fonction de vos besoins.
Dans un quartier résidentiel, proche des commodités, ravissante villa individuelle de 5.5 pièces de
158m² répartie sur deux niveaux. Celle-ci bénéficie
d'une grande parcelle arborisée de 701m².
Réf. 16265
CHF 950’000.-
A deux pas du centre-ville, magnifique appartement
de 3.5 pièces de 85m². Depuis son balcon, vous
bénéficiez d'une vue à couper le souffle sur le lac
Léman et les montagnes.
Réf. 14639
CHF 750’000.-
A quelques minutes de Montreux, bel attique de
4.5 pièces de 102m² avec vue panoramique sur le
lac Léman et les montagnes. Un garage compris.
Quelques rénovations à prévoir.
Réf. 16161
CHF 860’000.-
Membre de
Tiziano Fabbo
021 966 89 51
[email protected]
www.domicim.ch
Famille zurichoise cherche
de privé de préférence
terrain
La Qualité et les Conseils
Route de la Crottaz 5 - 1802 Corseaux/Vevey
Tél. 021 922 48 50 - Fax 021 922 48 53
en zone locative
pour investissement
avec transports publics.
Bassin lémanique et environs.
Contact :
079 235 78 11
MONTREUX
Nouvelles cuisines 2012/2013 en expo
Les nouvelles cuisines design...
3½ pièces sur les quais
Cuisines - Salles de bains - Carrelage - Rangements
Service vente 021 801 36 00
www.partnerimmo.ch
Chablais, restaurant
Avec logement
CHF 175’000.–
Riviera, kiosque
Avec stock
CHF 90’000.–
Riviera, bar
60 places
CHF 145’000.–
Garderie pour enfants équipée
CHF 50’000.–
Vevey, Take Away, chocolaterie
CHF 30’000.–
Riviera, Arcade 40 m 2
CHF
6’000.–
021 944 60 50
[email protected] www.remicom.com
Fr. 1’350’000.–
Ana Silvestre
Rue St-Pierre 3 | 1002 Lausanne | Tél : 021 310 25 15
[email protected] | www.regiegalland.ch
Trouver,
c’est facile.
Nous recherchons terrains à bâtir
avec ou sans plan de quartier,
entre Lausanne, Villeneuve et Martigny
pour la réalisation de villas et/ou immeubles
locatifs. Etudions toutes propositions.
SVP contacter :
Marcel Grossmann – ✆ 079 458 56 24
ou [email protected]
Bel appartement dans immeuble de standing
avec vue panoramique sur le lac Léman.
Place de parc incluse.
Au cœur d’Oron,
à 15 min. de Lausanne,
promotion de 2½ à 4½ pièces,
proche commodités, finitions à choix,
dès CHF 315’000.-, garages.
SOCIETE COOPERATIVE D’HABITATION
DU PERSONNEL FEDERAL DE VEVEY ET ENVIRONS
Case postale, 1800 Vevey 1
Appartements très bien entretenus de 3 ½ et 4 ½ pièces à
loyer modéré, proche centre ville de Vevey et commodités.
Nous devons renouveler notre liste d’attente en prévision de futures
vacances.
Avons-nous éveillé votre intérêt ?
Alors n’hésitez pas à nous adresser une demande d’inscription. Limitée
dans le temps, elle est gratuite.
Priorité statutaire aux familles des salariés du personnel CFF, de la Poste,
de Swisscom et de RUAG.
immobilier
Appartements neufs
L’i MMoBiLi E R EffiCACE dE PuiS 1 8 8 6
MARTIGNY
MOUDON
LUCENS
Deux appartements neufs
Proche des écoles, bus et gare
Livraison décembre 2012
4.5 et 5 pièces dès 139 m2 habitables.
Environnement dégagé et ensoleillé. Place
de parc.
Spacieux appartements de 3.5 à 5.5 pièces,
calme, ensoleillé, en construction, à 15
min. de Lausanne.
A 20 min de Lausanne, 3.5 pces (84 m2 PPE)
et 4.5 pces (118 m2 PPE), au centre, Coop,
écoles et gare à proximité. Minergie.
Frédéric Seror 024 466 78 66
Alexandre Mirfassihi 021 721 15 81
Alexandre Mirfassihi 021 721 15 81
Dès Fr. 440’000.-
Dès Fr. 475’000.-
Dès Fr. 556’000.-
Réf. 12199
Réf. 154989
Réf. 155189
MONT-PÈLERIN
MONTREUX
ST-LÉGIER
Magnifique villa individuelle
Appartement en plein centre-ville
Belle villa individuelle avec piscine
5.5pces de style contemporain avec vue
époustouflante. Luminosité optimale et
orientation plein Sud. 2 garages.
4.5 pièces de 130 m2 habitables avec
balcon, situé dans un bel immeuble à
proximité immédiate des commodités.
6,5 pièces, surface utile 200 m2, jolie parcelle aménagée, environnement calme,
magnifique vue, proche commodités.
Laurent Colatruglio 021 925 20 70
Fr. 1'890’000.-
Réf. 188883
CHOËX
Fr. 990'000.-
Réf. 198248
Fr. 1'750'000.-
Réf. 203643
LA CROIX-SUR-LUTRY
SAINT-SULPICE
Magnifique appartement triplex
Beau terrain de 950 m2 avec vue lac
Très belle situation proche du lac
3-4 pièces de 125 m avec balcon, terrasse
et jardin. Vue panoramique. Place de parc.
Jolie parcelle constructible dominant le
Léman. Possibilité de bâtir une villa de
330 m2. Quartier résidentiel.
Beau 3.5 pces modifiable en un 4.5 pces
avec salle d'eau supplémentaire. Calme,
verdoyant, cheminée, cave.
Fabio De Palma 021 796 35 35
Steeve Lasserre 021 796 37 04
2
Frédéric Seror 024 466 78 66
Fr. 580'000.-
Réf. 203443
Fr. 1'495’000.-
Réf. 139685
Fr. 995'000.-
Réf. 188659
www.gerofinance-dunand.ch – www.regie-couronne.ch
Genève | Mies | Rolle | Morges | Yverdon | Lausanne | Chailly | Pully | Lutry | Vevey | Montreux | Aigle | Sion | France
31
32
immobilier
Créer de la lumière dans l’obscurité
Tendance Pour éclairer les zones sombres de la maison ou de son appartement, la pose d’un puits
de lumière change la vie et permet de faire des économies d’énergie tout en jouissant d’une pièce
agréable à vivre et naturellement lumineuse.
L
e système des puits de lumière
permet d’éclairer une cave ou
une pièce borgne en allant
«chercher» la lumière jusqu’à
15 mètres de distance de sa source. D’un
prix tout à fait abordable, ces systèmes
peuvent être installés par un professionnel ou un bricoleur averti. En toiture, pour
un loft ou un galetas, ou en sous-sol, pour
une cave ou un carnotzet, les puits de lumière peuvent aussi être couplés avec un
système d’éclairage LED ou autre, pour
les jours gris et la nuit.
Comment ça marche ?
Les systèmes de lumière diffuse n’ont
besoin d’aucun rayonnement direct du
soleil. La lumière naturelle du jour, ainsi
que la lumière diffuse des alentours, est
captée par des collecteurs spéciaux, puis
transmise au moyen des conduits de lumière là où on le souhaite, de manière
précise et dirigée.
A la surface du sol, devant le mur de la
maison ou un peu plus loin sur le dallage
ou dans le jardin, un dôme transparent en
acrylique pur et non cassant retransmet
jusqu’à 92% de la lumière en la réfléchissant sur une lentille de collimation. Sur
cette lentille, des prismes réfractant optimisent le renvoi des rayons lumineux à
l’intérieur du tube de transfert. Une partie
de ping-pong de lumière qui sera termine
dans la pièce borgne, à l’endroit désiré.
Et la place ?
Le diamètre du puits va dépendre de la
longueur de l’installation, de la surface
à éclairer et de l’intensité d’éclairement
désirée. De 25 à 53 cm pour des surfaces à
éclairer de 12 à 40m2, la longueur de l’installation variera proportionnellement de 4
à 15 mètres.
Quand le soleil manque
Les puits solaires peuvent se combiner
avec des éclairages LED et faire ainsi office de plafonnier pendant la nuit ou les
jours plus sombres. En reliant les luminaires à une commande dimmable, il est
également possible de régler l’intensité
de l’éclairage en fonction de la lumière
naturelle à disposition.
En toiture
Il existe des modèles spécialement conçu
pour être intégré sur la toiture, afin
d’éclairer un galetas ou un loft. Les garnitures sont classées en trois groupes, selon
la pente, et sont disponibles en cuivre,
zinc, inox ou aluminium.
En toiture ou au sol, ces puits de lumière
peuvent également être équipés d’un
isolant afin de réduire au maximum les
pertes de chaleur.
www.puitsolaire.ch
www.heliobus.ch
Magaly Mavilia
immobilier
33
Pour éclairer les zones sombres, la pose d’un
puits de lumière permet de faire des économies
d’énergie tout en jouissant d’une pièce naturelleLoft Connexion. Paris
ment lumineuse.
Captée au sommet de la maison, la lumière est redistribuée
LDD
dans le galetas ou le loft.
Le système des puits de lumière permet d’éclairer une cave
ou une pièce borgne en allant «chercher» la lumière jusqu’à
Héliobus.ch
15 mètres de distance de sa source.
Les puits de lumière permettent, de par leur éclairage naturel, de jouir d’une «vraie» pièce supplémentaire et agréable
à vivre.
LDD
34
immobilier
URGENT
Chers proriétaires,
Suite à une forte demande de notre clientèle internationale,
nous RECHERCHONS des villas, appartements, terrains, immeubles.
Vous désirez VENDRE votre bien immobilier?
L'efficacité, la discrétion et la rapidité sont garanties!
DOM SWISS Sàrl. • 1165 Allaman - Suisse • Tél. +41 79 269 09 09 • [email protected] • www.domswiss.ch
FONCIA
GECO
FONCIA
CHABLAIS MONTHEY
024 468 15 10
024 471 87 12
LA SELECTION DU MOIS
Aigle
St-Gingolph
Corbeyrier
St-Gingolph
Appartement de 6,5 pièces avec 2
balcons Sud
CHF 650’000.– réf. 136772
Ancien rural transformé en habitation «loft» de 3,5 pièces
CHF 395’000.– réf. 138910
Gryon
Très belle parcelle constructible et
équipée de 1403m²
CHF 620’000.– réf. 137915
Superbe villa individuelle d’architecte, 6,5 pièces sur plan, vue carte
postale LEMAN & RIVIERA
CHF 939’000.– réf. 139507
Appartements neufs du 2,5 au 4,5
pièces dans résidence en transformation « La Colombière », VUE LAC
dès CHF 188’000.– réf. 137481
Muraz
Belle villa individuelle de 6,5 pièces,
récente et lumineuse, parcelle plate
CHF 1’060’000.– à discuter réf. 139401
Monthey
Bex
Villa contiguë de 5.5 pièces, rénovée et entièrement excavée
CHF
835’000.–
FONCIA
RIVIERA réf. 139201
EXCLUSIF ! Séduisant attique de 5,5
pièces, pièces généreuses, yc garage
et place de parc
CHF 720’000.– réf. 138675
www.foncia.com
Ollon
Huémoz (Villars Chesières)
1800 Vevey • Tél. 021 823 15 11
Superbe duplex de 5,5 pièces en
attique, traversant, avec garagebox
CHF 895’000.– réf. 91914
Ancienne maison individuelle de 3,5
pièces avec grand sous-sol et galetas, parcelle 500 m²
CHF 530’000.– à discuter réf. 138889
www.foncia.com
Entreprise générale et bureau d’architecte
5
CRISSIER
les derniers appartements
Av. de l’Avant-Poste 4 . 1005 Lausanne
021 317 50 50 . [email protected] . www.arta.ch
CRISSIER
valaIS
2 immeubles vendus
crissiEr « Le centre » tranquille, pratique et proche de tout:
écoles, commerces, transports publics, accès autoroutiers, etc…
Appartements à vendre 2.5, 3.5, 4.5 pièces dès cHF 715’000.–
Finitions à choix selon budgets, prestations de qualité
travaux en cours - Livraison automne 2013
montHEY à 30 min de
Lausanne pour investisseurs
immeubles à vendre
Prix sur demande
Livraison à définir
dirEctEmEnt du constructEur:
sans intermédiaire, vous traitez avec des spécialistes
G R oS - d
E-vaud
4 lots réservés
BErcHEr commode et calme
à 20 min de Lausanne
Appartements à vendre
dès cHF 498’000.–
Livraison automne 2013
MontR
Eux
Exceptionnel
tErritEt-montrEux
riviera vaudoise
Appartements de standing,
loggias, vue lac
Livraison à définir
Annonces 35
u
a
e
v
u
o
N
Le Parti socialiste et les Verts de la Riviera vous invitent
à un débat public
anne
r-Laus
u
s
le
n
a
à Rom
Les réseaux de soins intégrés
(Managed Care)
Quels changements en vue ?
Les enjeux de la votation du 17 juin
Livraison gratuite!
Intervenants :
Philippe SCHALLER :
Médecin, fondateur du réseau de soins DELTA,
Genève-Vaud
Aurelio MASTROPAOLO :
Président du groupement des psychiatres vaudois
LR
Vincent MATTHYS :
Secrétaire de l’ASCOR, l’Association pour les réseaux
de soins coordonnés de la Riviera
Modération :
Manuela SALVI : journaliste RTS
Mercredi 30 mai 2012, 19h30
La Tour-de-Peilz
Collège des Mousquetaires
Organisation :
PS Riviera
Les Verts de la Riviera
EN EXCLUSIVITÉ :
découvrez la gamme
Chemin des Mésanges 4 - 1032 Romanel-sur-Lausanne - www.vac.ch
36 Annonces
Vendez, achetez, trouvez…
Surfez !
www.leregional.ch
+d’infos +de photos +de vidéos
Courriers 37
A propos du projet de création d’une place
Albert Urfer, Le Régional no 607
A propos de «Quelle gabegie cette signalisation!» Le Régional N°608
Albert Urfer déifié
Affirmation fausse
La conseillère communale PLR Doris
Jaggi-Héritier a proposé, devant le
plénum du législatif veveysan, que
l’on attribuât le nom d’Albert Urfer
à une petite place de 1a cité. Avec
beaucoup d’autres, je salue cette excellente initiative. Femme de culture
et au bénéfice, elle-même, d’un joli
brin de voix, dont elle fit profiter naguère la Revue d’Attalens et quelques
opérettes, Doris Jaggi-Héritier sait de
quoi elle parle. La placette suggérée
relevant toutefois du droit foncier privé, le syndic Laurent Ballif a promis
de réfléchir à un autre emplacement.
Faisons donc confiance aux autorités
veveysanes pour que ce soit une rue,
une avenue, une place ou un bout de
quai. Mais en aucun cas une impasse!
Pianiste de renom, à la technique et
au phrasé délicats, accompagnateur
durant une trentaine d’années du
grand Jean Villard-Gilles puis de la
Revue de Corseaux, très courue, Albert Urfer était viscéralement attaché
à Vevey, sa ville natale. Où il dirigea
d’ ailleurs la réputée Chanson Veveysane. J’ai eu la chance et le bonheur
de bien le connaitre. Mais c’est sans
doute en 1977, année de la 4e Fête
des Vignerons du XXe siècle, que
notre amitié se conforta et se cimentera. Il était membre de la Confrérie
des Vignerons et, cette année-là,
j’étais le jeune président du Conseil
communal de Vevey. Pianiste à mes
heures, j’avais bénéficié des conseils
du maitre et, parmi les quelque 60
caveaux, répertoriés à Vevey, avant
et pendant la Fête de 77, on en avait
étrenné et inauguré une bonne vingtaine ensemble. Ça crée des liens.
Me permettra-t-on de narrer ici cette
anecdote dont, cependant, je ne saurais en certifier l’authenticité la plus
absolue… Une nuit, après avoir passablement goûté aux fins nectars de
notre belle région vini-viticole, Urfer
entonna, de sa belle voix chaude
et modulée, son émouvant et nostalgique «Mon Vevey d’autrefois».
Mais, comme il était trois heures du
matin, quelques volets s’ouvrirent
rageusement et les pandores arrivèrent rapidement sur les lieux. Le
pianiste-compositeur-interprète fut
alors conduit au poste de police où
l’on mandata un médecin, le Dr Jomini en l’occurrence, pour une prise
de sang. Et savez-vous ce que l’on
trouva’ dans le sang d’Albert Urfer?
Da la tendresse…
L’affirmation du responsable de
l’OFROU, que la signalisation au carrefour en question est correcte, est
absolument fausse. La plaque avancée à la sortie de l’autoroute venant
de Lausanne, à Villeneuve, montre un
giratoire classique, ce qui n’est pas le
cas, puisque ce giratoire est précédé
d’une bifurcation, non annoncée, qui
à droite mène à Villeneuve par une
bretelle qui évite ce giratoire, et à
gauche mène au giratoire par un accès tangentiel et non perpendiculaire
comme montré!
A cette bifurcation, un automobiliste
qui veut se rendre à Villeneuve devrait utiliser la voie de droite qui évite
le giratoire, mais peut aussi utiliser la
voie de gauche qui emprunte le giratoire. Par contre si un automobiliste
veut se rendre à Aigle, il doit choisir
la voie de gauche ce qui est contraire
à l’information de la plaque avancée qui l’oriente à droite pour entrer
dans le giratoire! Malheureusement,
l’accès à cette bifurcation, en légère
montée, ne permet pas aux automobilistes non habitués à ce carrefour,
de voir à l’avance que la voie de droite
évite le giratoire et que la voie de
gauche mène au giratoire annoncé.
La signalisation de ce carrefour est
donc incorrecte ou du moins incomplète et doit absolument être adaptée. La plaque avancée doit montrer
la bifurcation qui précède le giratoire
comme c’est le cas à d’autres giratoires équipés d’une bretelle d’évitement.
Freddy Richard
Lausanne
André Heinzer
Corseaux
A propos de la création du Conseil général
de Collombey
Conseil Municipal,
tous pour 9!
Les citoyens de la commune de Collombey-Muraz ont accepté la création d’un conseil général de pair au
système exécutif en vigueur actuellement. Continuons dans cette voie
et n’acceptons pas le passage de
9 à 7 conseillers municipaux, sous
peine de ralentir tout le système. Il
y aura assez de boulot pour tout le
monde! Le système exécutif actuel
garantit une bonne représentativité
des citoyens de la commune et une
richesse constructive par la pluralité
des opinions.
La demande présentée n’est qu’un
prétexte pour redonner la majorité
absolue au parti le plus représenté
aujourd’hui à l’exécutif, ceci, afin
d’en faciliter le pilotage. Il va de soi
qu’un volant est toujours plus facile
à tenir tout seul! L’histoire nous
montre que le monologue n’apporte
rien de bon. Qui peut comprendre ce
retour en arrière?
Dans le cas où l’initiative à 7 conseillers passerait, le PDC, sous l’impulsion de notre brillant conseiller
national, aurait de forte chance de
s’accaparer 4 sièges. Il serait donc
majoritaire au conseil municipal avec
un rapport de 4 sur 7, mais pas forcément majoritaire au conseil général. En effet, celui-ci découlera d’une
nouvelle votation qui met en jeu 45
sièges et le rapport des forces a de
grandes chances d’être inversé. C’est
là que le serpent se mord la queue…
Avec 2 entités politiquement opposées, les dossiers s’essouffleraient et
décourageraient les conseillers généraux tous partis confondus. Ce n’est
pas ce système-là que 80% des votants veulent créer par leur votation
du 29 avril, mais un système efficace.
Ne prenons donc pas le risque de
créer, par l’acceptation de l’initiative,
un conflit de pouvoir au sein de notre
commune.
Voter le statu quo à 9 conseillers est
une sage décision qui permettra aux
futurs élu(e)s du conseil général et
du conseil municipal d’atteindre une
bonne productivité et de construire
un avenir saint.
Samuel Rouiller
Muraz
A propos des nudistes à Epesses Le Régional
no 609
Je suis naturiste
Je suis naturiste. Pas nudiste, «naturiste»! C’est-à-dire que je suis né
comme ça, sans vêtements, que pour
nous protéger du froid et de la vie
urbaine, c’est comme cela, et j’ai un
très grand respect des humains, des
animaux, de la nature; c’est mon éducation.
Je garde une profonde nostalgie de
la région de Lavaux. J’ai habité 20
ans à Grandvaux, de 1947 à 1967.
Je suis né en 1937 à Lausanne. J’ai
étudié l’aspect positif et négatif du
naturisme gymnique (tout est dans
l’éducation de l’individu) à la Fondation « Die Neue zeit » à Thielle, avec
les fondateurs de l’ONS, Fankhauser Dr. H.C. Werner Zimermann, etc.
Actuellement, je suis membre du
Club des Campeurs du Léman CCL
à Préverenges au bord de la Venoge,
(site naturiste). Pour mes déplacements, c’est à vélo. Par solidarité je
me rends une fois par semaine sur la
plage d’Epesses pour voir si l’ordre
et la propreté sont conformes «pas
toujours» et pour encourager les usagers, et faire quelques travaux.
Daniel Chambaz
Lausanne
A propos du climat
Printemps
des montagnes
Presque chaque année, je réserve
une belle journée de fin avril pour
me rendre au fond de la vallée des
Ormonts à environ 1200 m. d’altitude afin d’y admirer la flore du premier printemps. Dans les bois frais
que surplombent les hautes falaises
de Creux-de-Champ, les hépatiques
d’un beau bleu violet, parfois rose,
forment de merveilleux tapis, alors
que les crocus blancs ou violets se
pressent par centaine dans les pâturages, autour des dernières taches
de neige. Mais il y» a encore la gagée
jaune (bien rare), le bois-gentil très
odorant, la ficaire, la jonquille et
l’anémone jaune. Cependant, je m’arrêterai plus longuement sur les diverses espèces de tussilages, souvent
méconnues, voire même ignorées
du grand public. Les quatre espèces
sont présentes dans cette région. Ces
plantes ont en effet la curieuse habitude de développer leurs fleurs au
printemps bien avant leurs feuilles
généralement grandes. Tout d’abord
le tussilage jaune d’or, appelé souvent taconnet en Pays de Vaud, dont
les capitules solitaires s’étalent abondamment pareils à de petits soleils.
Dans les ravins forestiers, le pétasite
blanc présente ses innombrables
grappes de fleurs blanches, parfois
jaunâtres, appréciées des papillons.
Répandu partout dans les endroits
humides, le pétasite hybride ou grand
taconnet, se distingue à ses longues
et ravissantes grappes de fleurs purpurines. Sur les bords des ruisseaux,
d’autres espèces comme le populage
et la primevère élevée, se joignent à
lui composant alors un arrangement
floral gai et multicolore. La dernière
espèce, plus rare aux Ormonts, est
le pétasite paradoxal, nommé également pétasite des neiges. Préférant
les éboulis calcaires humides et montant en assez haute altitude, il épanouit ses fleurs blanches à rosées au
début du printemps·. Si vous décidez
d’y retourner l’an prochain à la même
époque, vous y retrouverez à coup sûr
les mêmes fleurs.
Pierre Barbey
Vevey
39 Petites
PETITES annonces
ANNONCES
38
Achat
FAITES DE LA PLACE ET DE L’ARGENT.
CABINET D’EXPERTISE (succession,
assurances, enchères, courtage et achat.
DESMEULES ANTIQUAIRE depuis 1976.
Verdaine 5, Pully. 021 729 99 60
ACHAT LIVRES ANCIENS ET MODERNES.
Bibliothèques entières, tableaux, bibelots,
meubles. Successions, complètes, estimation gratuite. Adrien Welté, Ch. Sorbiers 14, 1012 Lausanne
TÉL. 079 681 12 56
ACHAT CASH TOUTES VOITURES,
bus,fourgon pour l’exportation ou occasion 079 463 86 10
ACHAT DE BIJOUX EN OR. OR FIN = FRS
48.-., L’or 18 carats = Fr. 32.- le gr., net,
tous frais inclus, soit le gramme multiplié
par 32.- T. T. C.. 14 carats = Frs 25.- le
gr. Lors du test comparatif à la TV, nous
sommes sortis 1er au niveau prix, sérieux
et honnêteté en Suisse Romande. Résultat sur www.bijouxor.ch. LES BIJOUX
SONT TESTES ET PESES DEVANT VOUS,
vous constatez le poids sur la balance.
Achetons tous bijoux or, pièces, vrenelis,
diamants et argenterie à prix compétitif,
(argenterie = Fr. 850.- le kilo pur). A votre
service depuis 20 ans. Atelier de recyclage
= Pas d’intermédiaire. YVES ROCHAT/
CLARENS. www.bijouxor.ch
ACHAT BIJOUX OR Bijouterie Muller,
Deux-Marchés 12, Vevey. 021 921 83 88.
Expert M+F depuis 40 ans
ACHAT VOITURES+BUS+FOURGONS+C
AMIONNETTES, Aux meilleurs prix.
079 477 62 08.
CARTES POSTALES ANCIENNES ne les
jetez pas, je les achète! Paiement cash.
Nicolas Clerc téléphone: 021 329 19 20
Portable: 079 279 90 10
Animaux
BESOIN OU ENVIE DE COMMUNIQUER
AVEC VOTRE ANIMAL?, j’entre en communication avec lui d’après sa photo.
Danielle Missana, 1034 Boussens
079 439 45 65
COMMUNICATION ANIMALE PAR INTUITION, Mai/juin 076 389 49 59
www.sna-cma.com
FAVORISEZ LES REFUGES, pour
adopter votre animal 024/481.18.14
www.chatsdesrues.ch
021/791.20.36
021/943.31.06
Emploi
A MONTREUX PROPRIETAIRE D’UNE
VILLA, cherche un homme vigoureux
pour aider le jardinier quelques heures
Du
2011 -- N°
N° 613
5XX -- www.leregional.ch
www.leregional.ch
DuXX
23au
auXX
30mois
mai 2012
par semaine. Annonce sous chiffre no
20120516-145905-0
tembre 350 € / semaine, juillet-août 450 €
/ semaine. 024.491.16.79
JEUNE ETUDIANT sportif avec permis de
conduire cherche petits boulots en début
de soirée une à deux fois par semaine ainsi que le week-end contre rémunération!
Tél. 079 309 93 04.
PARIS – AU CŒUR DE LA VILLE proche
de tous les transports, appartement pour
deux personnes. Séjour, chambre, cuisine
américaine, salle de bains. Tranquille car
dans une rue piétonne. Animaux exclus.
Location à partir de 3 nuits minimum. Prix
120 euros la nuit pour deux personnes ttc.
Contact: [email protected]
JEUNE FEMME DYNAMIQUE CAP-VERDIENNE, cherche emploi. Heures de
ménage, expérience d’aide aux personnes
âgées, restauration ou hôtellerie, ouverte
à toutes propositions. Région chablais-riviera 076/751.29.75
Enseignement
BIODANSE:, Danse du corps, du coeur et
de l’esprit: Joie de vivre, créativité, rencontres par le mouvement. Les mardis
19h30-21h30 à Mézières Séance découverte le 5 juin Rens: 021 781 34 76
CAMPS D’ÉTÉ, Pour enfants dès 5 ans.
Encore quelques places pour nos camps
d’été. 100% nature, cadre magnifique !
voir site: www.123nature.ch 079 657 11
63 ou [email protected]
DESSIN-COULEUR-PEINTURE, Cerveau
droit. Tous niveaux. Atelier Avila-Clarens
021-9645472 www.atelier-avila.ch
FRANÇAIS-ORTHOGRAPHE/ANGLAIS/
ALLEMAND, (adultes tous âges). Voyages,
ami(e)s, communications. Vais domicile
toutes régions. (076)3272586 (téléphoner
10h-14h)
L’ART DE PARLER EN PUBLIC, Pour toute
personne qui désire ou doit parler en public ! Apprendre à parler en public sans
stress et avec confiance. Tout est sur le
site www.atelier-portfolio.ch
079 101 28 53. Nouvelle formation: semaine 25. Inscrivez-vous maintenant !
Immobilier
A louer (vacances)
CORSE DU SUD, Appartement de standing, 4 à 6 personnes, 62m2, dans le sud
de la Corse, Porto-Vecchio à 2 minutes en
voiture des plus belles plages du sud de
la Corse, dans une résidence toute neuve
de 2011. • Cuisine entièrement équipée •
Magnifique piscine • Terrasse de 27m2,
toute équipée, salon, barbecue, etc. • TV
- Internet - Wifi • Location à la semaine.
Renseignements: 079/434.78.79 E-mail: [email protected] www.appartecorsedusud.ch
NAX, VALAIS, VILLAGE TYPIQUE, location semaine, saison, chalet, appartement
079/371.15.42
MIAMI PLAYA, (130 km de Barcelone),
appartement 3 pièces pour maximum 6
personnes, 100 m de la mer. Juin et sep-
PORT CAMARGUE, Accès direct à la mer,
+ piscine, studio équipé pour 4 personnes.
Libre juin et juillet 500.- et 600.- frs la
semaine. Tel 079 213 31 37.
CHIFFELLE IMMOBILIER, des services
professionnels d’estimation et de vente de
votre bien, des frais de courtage parmi les
plus attractifs du marché. Rue du Bourg
23, 1071 Chexbres. 021.946.46.03
www.chiffelle-immobilier.ch
CLARENS, Maison vigneronne de 5 pces.
Env. 120 m2 hab. Beaucoup de cachet.
Quartier typique à deux pas du lac. Vue
Rochers de Naye. Proche toutes commodités. Carnotzet. Libre de suite. CHF
980’000.-. Réf. 2645
www.furer.ch ou 021 966 03 22
A vendre
EXCEPTIONNEL ! AUX POSSES, à 6 minutes de Villars, nous vendons un magnifique chalet de 6 pièces et son rural. Fr.
650’000.- Vue imprenable et ensoleillement maximum ! 076/367.52.63
AIGLE BEL ATTIQUE, de 5 pièces, 135m2
avec veranda et terrasse, garage, place
de parc. Superbe vue sur les Dents-duMidi. Quartier tranquille et ensoleillé. A
proximité de toutes commodités. CHF
620’000.--. 021/320 54 54
[email protected]
FONTANIVENT/MONTREUX, Charmante
maison individuelle de 4.5 pièces avec vue
panoramique sur le lac, à deux pas des
transports publics. Fr. 1’200’000.--. Réf.
10903. CGS Immobilier SA Montreux.
Tél. 021/962.70.50.
www.cgs-immobilier.ch
AIGLE MAGNIFIQUE VILLA INDIVIDUELLE, de 6,5 pièces, 200m2 hab. au
coeur des vignes. Superbe vue sur les
Dents-du-Midi. Ensoleillement maximum. A VISITER ABSOLUMENT. CHF
1’095’000.--.
021/320 54 54 [email protected]
HALLE INDUSTRIELLE SUR COLLOMBEY (VS), 1229 m2, 4 bureaux (10 places
de travail), plusieurs salles de conférence, cuisinette, wc halle de stockage
sur son terrain de plus de 2000m2 avec
de nombreuses places de parc à disposition. 1’750’000.-- Mme Castro VICKIMMO
078/786’39’39
ANTAGNES, Commune d’Ollon: Charmante maison sur deux niveaux. Accès
depuis la terrasse privative dans le séjour
avec poêle à bois. Cuisine, cave et WC. A
l’étage: grande chambre avec placards,
salle de bain. Production d’eau chaude
par le gaz. Situation privilégiée, au coeur
du village. Orientation sud. A 15 minutes
de la station de Villars. CHF 349’000.–
079 874 01 67
APPARTEMENT 4.5 RÉNOVÉ À MONTHEY ( VALAIS), 95 m2, 2 salles d’eau,
1 place de parc extérieur. Lumineux
399’000.-- Mme Castro VICKIMMO
078/786’39’39
INVESTISSEZ DANS L’IMMOBILIER,
nous vous proposons un rendement net
de vos fonds propres se situant entre 6 et
8 %. Notre expérience de plus de 40 ans
vous mettra à l’abri de mauvaises surprises ! 079/212.66.44
LE MONT-PÈLERIN, villa 4,5 pièces sur
un niveau, 120 m2 + garage. Echappée lac.
CHF 1’180’000.- 021.946.46.03
MONTREUX-ORGEVAUX,
chalet
5
pièces, 88 m2, vue Alpes. CHF 550’000.021.946.46.03
AU CENTRE DE BLONAY, 2 magnifiques
villas mitoyennes à construire, 184 et
187 m2 + sous-sol. Architecture contemporaine. Commodités à 400 m. Dès CHF
1’450’000.- 021.946.46.03
ORON, PLUS QUE 2 VILLAS ! Nouvelle
promotion de 3 habitations à 15 minutes
du métro M2 et de Lausanne. A Châtillens villas jumelles, 5.5 pièces, 148 m2
+ sous-sol, parcelles 630 - 1051 m2 dès
825’000.- Excavées, 4 chambres, spacieux salon avec grand balcon-terrasse
(22 m2), sous-sol aménageable (35 m2) en
chambre, bureau, studio indépendant. 076
371 51 23 - [email protected]
BEX - LIVRAISON ÉTÉ 2012 - RÉSIDENCE «LE GYPSE», Plus que 6/15
appartements de 2,5 à 4,5 pièces. A partir
de CHF 270’000.--. Grands balcons, terrasses. Dernier délais pour le choix des
finitions. PORTES OUVERTES les SAMEDIS de 10 à 12h. Visites: 079 721 75 97.
www.cerise-immobilier.ch
POUR DES RAISONS PERSONNELLES,
vous devez vendre votre objet immobilier rapidement. Nous ne traitons qu’une
dizaine de dossiers par année, mais nous
aboutissons dans tous les cas, à votre entière satisfaction. Plus de 40 ans d’expérience à votre disposition. Service totalement personnalisé. 076/367.52.63
PETITES
Petites ANNONCES
annonces 39
Du XX
mois2012
2011- -N°
N°613
5XX- -www.leregional.ch
www.leregional.ch
23 au XX
30 mai
SARDAIGNE-COSTA SMERALDA, Vendre
a Porto Rotondo time-sharing 2e+3e
sem. juillet petit app 3pièces 2 sdb,grande
terrasse vue mer,parking,piscine,tennis
privés,endroit magique. 079 213.43.50
VEVEY, APPARTEMENT RÉCENT TRAVERSANT 82 M2 HABITABLES, Séjourbureau 43 m2, large balcon. vue. Proche
gare. Parking intérieur possible. Fr.
598’000.- 079 637 79 15
VILLENEUVE-RENNAZ, Maison de 2
appartements de 100 et 44 m2 CHF
840’000.- 021.946.46.03
Cherche à acheter
RECHERCHONS POUR SYMPATHIQUE
FAMILLE, avec 2 enfants, ancienne maison, même avec confort moyen ou nécessitant des travaux de rénovation. Budget de
l’ordre de Fr. 550’000.- Affaires sérieuses,
à traiter rapidement. 076/367.52.63
Cherche à louer
CHAMBRE, Je cherche à louer au plus vite
dans la région de Vevey et alentours une
chambre (co-location possible)
076 736 42 13
Rencontres
CLUB LOISIRS-RENCONTRES, pour personnes seules : soirées, sorties natures
guidées.
078 300 66 59 www.club-cler.com
Services
A.B.M. TRANSPORTS DEMENAGEMENTS sur la Riviera et ailleurs.
PRIX IMBATTABLES 079 471 34 88.
DTL DEMENAGEMENT Transport, livraison,
débarras et nettoyage d’appartements. Région: Riviera vaudoise, Valais 079 436 80 10
ACTION SUR PROTHÈSES DENTAIRES
NEUVES, 30%, 076 389 49 59
www.prothesesdentaires-arianed.com
ANTI-CELLULITE SEANCE D’ESSAI
GRATUITE, pour une peau plus lisse et
plus ferme sans cellulite. ISIS BEAUTE
021 923 56 56 Vevey
ANTI-CELLULITE: SOINS PROFESSIONNELS, Quel est le meilleur soin anti-cellulite pour vous?Découvrez-le grâce à une
consultation gratuite avec une infirmière
diplômée.Soin d’essai si désiré, entre 60
et 100 fr.Centre EsthétiqueSanté
www.drainagelymphatique.ch
0219225080
ASSISTANCE INFORMATIQUE MAC &
PC, Comment maîtriser votre système
informatique Mac ou Pc. www.philbur.ch
079 258 00 81
Remboursé par certaines assurances
complémentaire B.Halil, agréé ASCA,
Cabinet à 1867 St-Triphon 079 795 93 15
www.bhalil.ch
BAIGNOIRE USÉE ?, Nous réémaillons
sans démontage, garantie 5 ans !
www.mendabath.ch
Tél.(gratuit) 0800 725 725
SOLUTIONS POUR ELIMINER OU DIMINUER, les douleurs causées par une
mauvaise utilisation de la souris de l’ordinateur 079/898.05.94
BIJOUTERIE-HORLOGERIE, réparations
effectuées dans notre atelier.
Horlogerie-Bijouterie, l’Age d’Or, 58,
rue d’Italie, Vevey. www.agedor.ch
VOS ABATS-JOURS SONT DÉFRAICHIS?
Nous les recouvrons avec le tissu et les galons de votre choix. Mobicréation-Puidoux
021 / 946.45.40
DEMENAGEMENTS ET GARDE-MEUBLES
Déménagez à prix sympa! Devis gratuit. NOMADES-DEM. Ch. Fontaine
079/776.30.04 [email protected]
ENTRETIEN DE PROPRIÉTÉ Intérieur,
extérieur. Taille de haie + gazon. Peinture,
parquet, cylindre, rosace de sécurité, etc.
078 656 13 94. www.laboiteahoti.ch
LE SPORT À LA MODE, FUN, SPORTIF ET
MODERNE, Osez La Pole Dance ! Cours
privé ou en groupe, Enterrement Vie de
Jeunes Filles, Cours entre Amies, Divorce
Party ou pour plein de raisons ! Déjà depuis 6 ans une école vraiment pas comme
les Autres ! Pour toutes les femmes
www.pole-emotion.ch - 076 323 89 72
MAGNÉTISEUSE SUR LA RIVIERA, - Travail avec l’ enfant intérieur - Remise des
Energies - Vous aides à retrouver une vie
harmonieuse. Aussi Harmonisation de
lieu et Initiation à la méditation. Renseignements au 076/2133181
MDO TRANSPORTS ET DÉMÉNAGEMENTS, Devis gratuit. Transports de pianos. 079/ 510 59 44
NERFS LEVÉS, DOS, ÉPAULES, hernie
discale, veines 076 389 49 59
www.rebouto-logique.com
PERMANENCE JURIDIQUE à Montreux
des avocats au Barreau vous renseigne
les jeudis de 17h15 à 18h45, av. des Alpes
18, sans rendez-vous. 40fr. la consultation.
www.pjpm.ch 021 944 44 45.
PTR Petits Travaux rapides. Toutes
constructions,
rénovations,
réparations, bricoles. PPS = petits prix sympas.
078/674.52.06. [email protected]
RETROUVEZ BIEN-ÊTRE & SANTÉ,
ÉMOTIONNEL + PSYCHIQUE + PHYSIQUE,, Hypnose - massages mexicains
- reboutologie soutien en cas de maladie, mal-être, déprime, peurs, tabagisme,
stress, sommeil, confiance en soi, douleurs chroniques, douleurs dorsales
Vente
A REMETTRE CARAVANE CAMPING
BIVOUAC Châtel St-Denis entièrement
agencée. Prix à discuter.
Tél. 021 944 10 29
MAZDA 3, 1.6 HATCHBACK CONFORT,
105 CV, Clim automatique, radio CD, commande audio au volant, pneus été sur
jante alu, pneus hiver sur jante acier, système Isofix, non-fumeur,vitres teintées,
carrosserie entièrement refaite, tous les
services effectués chez Mazda. Manuelle
5 vitesses, essence, 62’000 km, année
2007.Couleur extérieure: gris métallisé
/ Couleur intérieure: anthracite. Expertisée le 09.02.2012 En parfait état. Argus
13’900.– cédée à 12’900.– 079 237 55 74.
MEUBLES EN ROTIN...?, 022 / 364 54 64
ou www.rotin.ch
SUBARU JUSTY G3 X, 4x4, 2003, 80’000
km, Fr. 7’000.-, tél. 079 530 16 10
Voyance
ABBY VOUS RÉPOND SANS DÉTOUR,
0901555118fr2min (prix depuis un fixe)
Appelez sans surtaxe Silvana Clerc Aigle
TAROT DE MARSEILLE, NUMÉROLOGIE,
THÈME DE NAISSANCE, ORIENTATION
PROFESSIONNELLE; sur RDV
076 387 71 60 www cristar.ch
AUDREY 0901 001 800 - 2FRS/MIN DEPUIS RÉSEAU FIXE, Voyante indépendante. Consulte seule soirs et week-end.
www.audrey-voyance.ch
DALYA, Vojance serieuse 0901.555.115 frs
2.80.min, depuis reseau fixe
DORIANE VOYANTE SURPRENANTE,
0901 911 117 CHFr 2,50/min depuis un fixe
EMMANUEL VOYANT-MÉDIUM 0901 568
795, 11h-24h 2.50 francs/min prix appels
depuis réseau fixe
http://emmanuel-voyance.jimdo.com/
FRANCOISE, Médium, flash, tarots. Chablais. Reçois à domicile. 079 661.34.38
JOSEPHINE MEDIUM TAROLOGUE,
0901.101.007 Fr. 2.80 min. réseau fixe/RDV
078.764.14.34
KIMBERLY, Medium Numérologue Astrologue 7/7 Tel 0901.000.767.Frs 2.50Min/
Depuis une ligne fixe
KRISTINA VISIONS DETAILLEES,
0901 333 535 Fr.2,90/min. depuis 1 ligne
fixe.
MARC FLASHS, 0901 226 227 Fr.2,90/min.
depuis 1 ligne fixe.
MARIE-VIRGINIE DE MONTREUX Voyantemédium de naissance + astro, tarots, pendule, conseils 7/7 de 7h à 14h au
0901 346 943 (Fr. 2.90 Min.) depuis une
ligne fixe. Après-midi: Se déplace sur RDV
079 346 94 30.
MEDIUM, Tarots, pendule, 30 ans d’expérience 7/7j au 0901.000.081 Frs 2.85 minut. depuis le réseau fixe
PIERRE A VOTRE ECOUTE, flash tarot
0901237237 fr 2.20min (depuis fixe)
PROFESSSEUR SANA VOYANT MEDIUM,
Résoud tous vos problèmes et vos difficultés dans votre vie. Amour perdus retour
rapide de l’être aime 100% garantis-résultat. 076/537.59.86
CONSULTATION, TAROT DE MARSEILLE,
NUMEROLOGIE, COMMUNICATION ANIMALE, vente minéraux. Danielle Missana
1034 Boussens 079 439 45 65 s/rdv
STELA CLAIRVOYANTE & CARTOMANCIENNE, Consultation et Cours
D’Intuition à Clarens(Montreux) Cartomancie Lenormand, Tarot Symbolon,
Cartes Thérapies des Fleurs de Bach,
Pendule,120Frs.l’heure ou 60 Frs les 30
min. Cours D’intuition, avec des exercices pour un développement personnel.
19h30 à 21h le mercredi / , inscription
obligatoire/50frs le cours. Sur Rendezvous.www.stela-voyance.ch 0774285090
COURS TAROT DE MARSEILLE, Thème de
naissance Silvana Clerc 076 387 71 60
www cristar.ch
VOYANCE SÉRIEUSE JENNY, tarots
0901 153 669 fr. 2.80/min. depuis réseau
fixe
CASSANDRE, Oracle Des Anges Numérologie 7/7 Tel 0901.000.713 /Fr2.50Min
Depuis une ligne fixe Confidentialité
40 lire
Un peu d’histoire et autres évasions
Parutions Le temps du souvenir est très présent dans les livres, tout comme les ouvrages
de conseils. Quelques propositions pour les heures creuses.
L
a Bérézina, cette rivière franchie par la les
troupes de Napoléon en 1812 après avoir
essuyé de très lourdes pertes humaines, est
le cœur de cet ouvrage historique publié par
Cabédita. «La Bérézina». Suisses et Français
dans la tourmente de 1812 en est le titre.
Les auteurs Thierry Choffat et Alain-Jacques
Czouz-Tornare ont chois cette narration
pour marquer le bicentenaire de ce tragique
événement.
La Revue Historique vaudoise dans son édition Antipodes, sort un 119e tome intitulé
«Réformes
religieuses
en Pays de Vaud». Un ouvrage de
près de 400 pages, sorti à l’occasion du 500e
anniversaire de la naissance du réformateur
Pierre Viret. L’ouvrage est richement illustré.
Passons aux
biographies
avec, en premier
lieu
celle
de
«Flaubert
un destin»
par Roland
Biétry aux éditions Loisirs et pédagogie. Une saga qui situe l’époque et le
temps, donnant des clefs pour bien comprendre le personnage au travers d’une
correspondance de plus de 4’200 lettres
sur un demi-siècle.
Les éditions Favre ont profité du 40e prix de
Lausanne en 2012 pour rendre hommage à
son fondateur Philippe Braunschweig en publiant son propre ouvrage: «Un double destin, de l’horlogerie à la danse». Ou comment avec une formation de physicien et
une entreprise sur les bras on plonge dans
la danse. A cœur vaillant rien d’impossible
disait Jacques Cœur….
Enfin,
les
Presses
polytechniques et universitaires romandes publient «Le regard des
mots», un livre pour rendre compte d’un parcours culturel important, incarné par le journaliste éditeur Bertil Galland. Plus de trente
contributeurs ont bâti ce livre sous les yeux
attentifs de Jean Philippe Leresche et Olivier Meuwly.
Apprendre…
… par exemple à déclarer ses impôts. Tout
compte fait a publié un guide 2012, réalisé par
Paul Coudret qui se situe dans cette écriture
en contribuable non fiscaliste. Donc à portée
de tous. Bon à savoir sort deux guides. «Aie,
mon dos!, des origines de la douleur aux
différentes formes de traitement» est signé
de deux auteurs, Nicolas Zeitoun et Rita Kempter. Un ouvrage qui se veut à la fois préventif
et informatif avec des illustration pour
mieux le comprendre.
L’autre parle des droits au travail et
se situe comme un guide juridique
des salariés. Il est signé de Christian Bruchez, Odile Cavin, François
Contini, Jean-Michel Dolivo et Catherine Jacottet Tissot. Enfin, pour le mal
du siècle à savoir le cancer, Cabedita
a sorti «le Sein pèlerin». Un parcours
en petites nouvelles sur l’état de santé,
lorsque la santé vous quitte. Et comment garder le moral et ses amis. Petit,
vite lu, simple, il est sans doute une
bonne aide pour toutes celles qui on
subi un jour l’attaque du crabe.
Essais
Françoise Piron, ingénieur EPFL en
génie civil a lancé le bureau de l’égalité
de l’EPFL. Elle vient de lancer aux éditions Xénia, un livre complété d’un DVD
«le fruit de a mixité» avec en sous-titre
«pour un meilleur équilibre H/F dans
l’entreprise. Elle explique les différences
qui font qu’un homme peut plus facilement occuper un poste et comment y
remédier.
La société des écrivains a publié
le roman de Louis Moulia «le
secret de l’Estélète». Au retour
de l’enterrement de sa femme, un
homme défile dans sa tête cette
union désastreuse qui vient de
se terminer. Il n’a jamais réussi à
trouver l’estélète, la lumière intérieure de son épouse… constat !
Nina Brissot
Retour sur images 41
Tournage glamour à Vevey
C’est de la rencontre entre une jeune chanteuse qui vient de s’installer à Vevey et un réalisateur qu’est née l’idée du premier clip d’Ella Ronen,
sous la caméra du journaliste Joël Espi. Entre le lac et «Le Bout du Monde», l’histoire raconte celle de nos enfants intérieurs, de notre capacité
à les écouter pour s’ouvrir au monde. La sortie et le vernissage du clip sont prévus pour le 20 juillet. A suivre sur www.ellaronen.com
Textes: Mav / Photo: DR
1.
2.
3.
1.Trois personnages principaux dansent avec
Ella avant l’arrivée des figurants.
2.Les enfants passent aux maquillages. Sept
ont participé au tournage dont quatre pour
les rôles principaux.
3.L’équipe, ici le réalisateur Joël Espi, a dû se
4.
faufiler dans les rues de Vevey pour le tournage.
4.Qu’il fasse soleil ou qu’il bruine, «nos» enfants intérieurs sont toujours contents.
5.L’installation
de la grue a été primordiale
pour le déroulement du tournage..
6.La chanteuse Ella Ronen et «ses» enfants
intérieurs à l’issue de ce 1er vrai clip pour
une artiste dont les chansons ont été largement diffusées sur les chaînes de télévision.
D’autres clips et photos
5.
6.
39 AGENDA
Agenda
Annonces
42 Enseignement
LAUSANNE
Du XX au XX mois 2011 - N° 5XX - www.leregional.ch
- section vaudoise, anime dès 12
heures avec l’Orchestre «Trio
Roger Tille» (Vaud),un dîner ou un
après-midi «Thé dansant» au son
de la musique populaire, venez
passer un moment agréable avec
nous. Réservation: Tél. 021 312
23 12 de 12h à 16h, Chalet Suisse
- Rte du Signal 40 - Lausanne.
manche 14h00 - 18h00, Galerie du
Prieuré Av. du Prieuré 4 1009 Pully.
PALÉZIEUX
Du 13 au 28 mai
021 721 31 41
Musique – chant Dhrupad Concert
de chant Dhrupad par Ashish Sankrityayan de la lignée Dagar 20h,
Espace Sésame centre culturel 8,
rue de la gare 1607 Palézieux-gare.
www.dhrupad.info
[email protected]
Le 1er juin
02 944 45 77 ou 079 319 16 82
www.asmp-vd.com
[email protected]
Le 27 mai
079 331 20 87
www.lesdocks.ch
[email protected]
Le 26 mai
021 623 44 44
Festival – Maillefer La Caravane
des Quartiers célèbre l’éco-quartier
de Maillefer pendant 3 jours avec
au programme: concerts, danse,
stands artisanaux et écologiques,
animations... Événement ouvert
à tous et entièrement gratuit!
10h-23h30, Chemin de Maillefer 101 à 125, 1018 Lausanne.
www.caravanedesquartiers.ch
Du 31 mai au 2 juin
Exposition – peinture Julien
Raboud expose ses peintures
«Ode à...». Mercredi, jeudi,
vendredi de 14h00 à 18h30,
samedi, Mercerie 22, Lausanne.
Du 31 mai au 7 juillet
Musique – populaire L’Association
Suisse de la Musique Populaire
LUTRY
www.liguerhumatisme-vaud.ch
[email protected]
Le 31 mai
021 623 37 07
Musique – classique Concert
de l’Orchestre de chambre Da
Capo, Nyon, direction Ahmed
Hamdy, solistes Fabian Schofrin,
Caoucine Keller, Thomas Kalcher.Stabat Mater de Pergolesi,
Concerto pour basson de Vivaldi,
Symphonie en Si mineur de
Vivaldi, Requiem4ever de C. Lander
(création). 20h, Temple de Lutry.
BELMONT-SURLAUSANNE
Documentaire – nature «PASSION NATURE» de et par Samuel
Monachon qui nous emmène en
promenade dans la nature qu’il
approche d’une façon intime. Ses
commentaires poétiques nous
feront rêver: c’est un hymne à une
nature encore intacte et vraie.
Jeudi 31 mai 2012 à 14h, Grande
Salle de Belmont, Coin d’en haut.
www.dacapo-nyon.ch
[email protected]
Le 26 mai
021 869 94 40
CHEXBRES
[email protected]
Le 31 mai
021 728 97 04
Musique – jazz Concert unique
avec vibraphoniste virtuose, les
Madswinger’s et Jean-Lou Treboux 20h30, Caveau du Coeur
d’or - Rue du Bourg 22.
PULLY
www.coeurdor.ch
[email protected]
DULe
2631
MAI
AU 23 JUIN
mai
021 907 70 85
Attention PDF 72 dpi
Musique – chanson Anaïs (FR)
Concert présenté par Opus One
Préloc: www.fnac.ch, www.
ticketcorner.ch 20h30, les Docks,
Av. de Sévelin 34, 1004 Lausanne.
VEVEY
Conférence – rhumatisme «J’ai
toujours mal à l’épaule!», «De
la réparation des tendons à
la prothèse». 19h, Auditoire
César-Roux, CHUV, Lausanne.
Exposition – céramique Boîtes
et boules en grès, tournées,
modelées, et sculptées. Mardi -Di-
Musique – expérimental
Le rendez-vous mensuel expérimental qui propose d’explorer
des univers sonores, visuels ou
tactiles à travers divers moyens
d’expression. mixturevevey.tumblr.
com/ Entrée libre; chapeau à la
sortie. 21h30, Le Bout du Monde,
Rue d’Italie 24, 1800 Vevey.
www.leboutdumonde.ch
[email protected]
Le 31 mai
021 921 40 04
Musique – Hip-hop «Vermino +
Dj Sebb» (CH) Hip Hop. Cet artiste
régional vient de sortir en ce
début d’année un micro projet en
collaboration avec le producteur
Skile . A l’occasion de ce concert,
il vous présente ses titres ainsi
que quelques surprises préparées
spécialement pour cet événement. Entrée libre; chapeau à la
sortie. 21h30, Le Bout du Monde,
Rue d’Italie 24, 1800 Vevey.
[email protected]
Le 26 mai
021 921 40 04
Théâtre – western Le trésor de
la Sierra Madre, western philo-
CET ÉTÉ, VOS PLUS BELLES HISTOIRES
DE SPORT S’ÉCRIVENT CHEZ DECATHLON
du 26 mai au 23 juin
1795
chF
taux de change indicatif 1€ = 1,207 CH
achetez en ligne
. DDE
DECATHLON
ECCAATH
THLO
LON France,
Fra
ranncce,
e, SAS
SAS
AS à ccapital
apiittal
ap
al vvariable,
aria
ar
iabl
ble,
e, RRCS
CCSS LLille
ililllee 5500
00 5569
00
69 4405.
69
05. Ti
05
TTige
ige
ge eenn ppo
polyester
oly
lyes
este
ter 550
50%
0% re
rrecyclé,
ecy
cycl
c é,
é, ssemelle
eem
mel
elllee eenn cca
caoutchouc.
aoouuttccho
houc
uc.
cet été, vos plus belles histoires
de sport s’écrivent
chez decathlon
SPOR
1495
€
Chaussures
forclaz 50
AGENDA 39
Agenda 37
Gros plan
43
Du XX au XX mois 2011 - N° 5XX - www.leregional.ch
sophique d’après le roman de
B.Traven. Sous chapiteau, par
les arTpenteurs, mise en scène
Thierry Crozat. Spectacle programmé par l’Oriental-Vevey
me, ve, sa 20h / je 19h / di 17h30,
Place Scanavin, sous chapiteau.
ww.lesartpenteurs.ch,
www.orientalvevey.ch
Du 30 mai au 3 juin
d’objets insolites et passionnés
de puces, chacun saura trouver son bonheur. De 8h à 17h.
2 juin
021 921 38 21
MONTREUX
Musique – classique Messe en
si mineur de J.S. Bach, dirigée
par Dominique Tille: Chœur des
jeunes de Lausanne, Orchestre
des jeunes de Fribourg, préparé
par T. Kapsopoulos, Orchestre
des jeunes de la Suisse romande,
préparé par H. Egidi. Entrée: Fr.
35.-/30.- 17h, Montreux, Eglise
catholique, av. du Casino.
Musique – Cuba «Roly Berrío» (CU) L’extraordinaire Rolly
débarque sur les planches avec la
joie et l’énergie si communicatives
de sa trova cubaine, un artiste à
ne pas manquer, le 2 juin à 21h30
au Bar scène Le Bout du Monde.
021 921 40 04
2 juin
www.lasaison.ch
[email protected]
Le 28 mai
021 963 19 64
VILLENEUVE
Le 27 mai
Expo – peinture L’artiste Suisse
K-soul présente ses peintures
holocinétiques, des peintures de
lumière. Les principaux courants
de la peinture du XXème siècle ont
recherché les voies pour insuffler
le mouvement et la lumière dans
l’œuvre picturale. L’usage des
nouvelles technologies a permis de
résoudre ces recherches. La peinture devient holocinétique. Cette
peinture du XXIème siècle, imaginée et rêvée par Kandinsky, Klee
ou Malevitch, permet de traduire
la poésie en métamorphoses de
formes et de couleurs. La peinture
devient vivante et lumineuse. Du 10
mai au 3 juillet de 11h à 18h tous
les jours sauf lundi et samedi.
www.jardincosmique.com
Du 19 mai au 3 juillet
Marché – jumelage A ne manquer
sous aucun prétexte! «Le Marché
du Vieux Bourg historique de Villeneuve, les 26 et 27 mai prochains».
Le site historique du Vieux Bourg de
Villeneuve offre son cadre merveilleux durant deux jours à son marché traditionnel et typique. Accents
particuliers cette année? Le thème
du vin et surtout un invité d’honneur, La Crau, commune française
du Var, jumelée avec Villeneuve.
info@montreuxrivieracom
Du 26 au 27 mai
02 962 84 81
Marché – puce Le marché aux
puces de la Place Robin a toujours lieu le premier samedi
du mois. Flâneurs, amateurs
les Cents-Suisses, ainsi que
par le choeur mixte l’Helvétienne d’Aigle 17h30, Eglise
du Cloître (av. du Cloître).
AIGLE
Musique – chorale Concert donné
par deux choeurs d’hommes: Coro
Burcina de Biella (Piémont) et
Environnement – oiseaux Pose de
nichoirs au sein d’un domaine agricole. François Estoppey, biologiste
passionné d’ornithologie coordonnera l’installation de plusieurs
nichoirs sur le domaine, destinés à
accueillir le martinet noir, l’hirondelle des fenêtres, le rouge-queue
et divers passereaux, qui peinent
parfois à trouver où nicher du fait
de l’évolution des constructions.
Au programme: les différents types
de nichoirs et leurs spécificités,
le choix du lieu d’installation, la
fixation, la biologie des oiseaux
concernés et les astuces pour les
attirer. Participation à l’opération
10000 nichoirs de la fête de la
nature. 9h-12h, Domaine de La Perrole, chemin des îles, 1860 Aigle.
www.pourlaperrole.ch
[email protected]
Du 26 mai au 26 avril
MONTHEY
Conférence - P’tit dèj Tout en savourant votre petit-déjeuner, nous
vous proposons une conférence
sur le thème: de la vie dans mon
jardin, sur mon balcon. Découvrons
cette biodiversité si importante qui
nous entoure. Comment lui faire
une place chez nous. Pour Fr.12.-,
vous profiterez du petit-dèj et de
la conférence. Une garderie pour
les enfants est mise gratuitement
à disposition. Inscription indispensable au plus tard le mardi
avant la conférence auprès
de Sandra Delacoste au
024 472 23 56 ou [email protected] 09h - 11h,
Pousse Nature, av.de la
Gare 57, 1870 Monthey.
www.clic-soluna.ch
Le 31 mai
Achat d’or • bijoux • argenterie
www.bijouxor.ch • Cours de l’or online • Achat diamants, (dessertissage gratuit)
24 K (lingots) = Fr. 48.- à 50.-/gr / 18 karats (bijoux) = Fr. 32.50.- /gr
14 K = Fr. 25.- /gr / 10 gr de 18 K = Fr. 325.- / Net TTC / Tous frais inclus
Lors du test comparatif à la TV, nous sommes sortis 1er, au niveau prix, sérieux et honnêteté.
Résultats sur www.bijouxor.ch Les différences de prix peuvent aller du simple au triple!
Achetons tous vrenelis et pièces d’or / Argenterie et bijoux en argent / Argent fin = Fr. 850.– le kg
Les bijoux sont testés et pesés devant vous. Vous constatez le poids sur la balance.
Comparez avant de vendre vos bijoux ! 100% à votre service depuis 20 ans !
Yves Rochat - Clarens - 021 981 2001 Atelier de recyclage = pas d’intermédiaire
44 Evasion
Un tour chez les cousins de la Belle Province
Québec Alors que Pully et Lavaux se mettent à l’heure du Québec avec un festival époustouflant,
pourquoi ne pas surfer sur la vague d’échange et se réserver des vacances découverte?
P
rovince francophone du
Canada, le Québec compte,
tout comme la Suisse, près
de 8 millions d’habitants issus
de divers groupes ethnolinguis-
Cordialité, simplicité,
authenticité, forment la base
de ce peuple accueillant
tiques et socioculturels, dont les
canadiens français et onze nations
autochtones. Entièrement traversée par le fleuve Saint-Laurent
des Grands Lacs à l’océan Atlantique, la province s’étend sur
1’667.926 km2 soit 40 fois la surface de la Suisse. Si la moitié du
territoire est recouvert de forêts,
on y dénombre toutefois plus de
130’000 cours d’eau et un million
de lacs... Autrement dit, les étendues de nature et de vie sauvage
sont à portée de vue. Pour les Européens, Québec avec ses grands espaces inhabités est, par excellence
l’incarnation du rêve d’immensité,
de liberté et de paysages infinis.
Découvertes
De l’orignal au rorqual à bosse,
de la bernache du Canada
au grand héron, plus de 650 espèces animales (vertébrées), dont
90 espèces de mammifères et
300 d’oiseaux, vivent sur ce domaine soigneusement préservé
qu’est le Québec. Plusieurs de
ces espèces peuvent être
observées à l’état sauvage
ou au hasard d’une promenade en forêt, notamment dans les parcs na-
tionaux et les réserves
de faune. C’est le cas
des mammifères marins, dont les baleines,
qui abondent dans l’estuaire du Saint-Laurent,
des oiseaux migrateurs
et de plusieurs mammifères terrestres, tels les
et un castor. cervidés (cerf de Virgi- Le lac de Sacacomie en Mauricie
nie, orignal, caribou), les
S’y rendre
ours, les loups et les castors.
L’accueil
Cordialité, simplicité, authenticité, forment la base de ce peuple
accueillant et curieux des autres.
Ajoutez-y un accent savoureux et
des expressions à vous scotcher
et l’on comprend pourquoi on
s’attache vite, très vite à ce pays à
la fois proche et lointain, pareil et
différent. Le Québec compte 22 régions touristiques. Chacune d’elles
présente par sa géographie, son
histoire et sa culture un visage particulier. Pays neufs ou fiefs anciens,
contrées maritimes ou domaines
forestiers, autant de régions où la
découverte est au bout du chemin.
Olivier Jayet,
Président organisation de travail
Canada-Suisse
Un fou de Bassan. DR
Ouvrez la porte du Nouveau Monde !
DR
Des vols réguliers au départ de la Suisse sont proposés par Air
Canada – www.aircanada.com et Swiss International Air Lines –
www.swiss.com vers les trois aéroports internationaux: Montréal,
Québec et Mont-Tremblant.
Se déplacer
De vastes réseaux routiers desservent l’ensemble du territoire. Les
déplacements sont faciles en voiture, autocar, train www.viarail.ca ou
en avion. Des traversiers relient les rives du Saint-Laurent. Un service
maritime dessert la Basse-Côte-Nord et les Îles-de-la-Madeleine.
Les communautés autochtones du Nunavik sont pour leur part facilement accessibles par avion. Plusieurs transporteurs aériens offrent
des liaisons régulières entre diverses villes du Québec.
A ne pas manquer
En Mauricie, l’hôtel Sacacomie entre Montréal et Québec, niché au
cœur de la forêt, aux abords de la réserve faunique Mastigouche, il
surplombe le majestueux lac Sacacomie. www.sacacomie.com
Montréal
Intimiste et cosmopolite, la ville est résolument ouverte sur le
monde. Elle répond à tous les goûts et toutes les recherches. www.
tourisme-montreal.org Sur place il faut faire un tour à l’Auberge
Gabriel. Etablissement aujourd’hui aux mains de Marc Bolay et
du chanteur Garou, et qui fut le premier établissement d’Amérique
du Nord a obtenir une licence pour vendre de l’alcool en 1754.
www.lesaint-gabriel.com
Gaspésie
Dans le parc national, l’emblématique rocher Percé. Un
monumental roc de 470 m de
longueur. Mais aussi l’île Bonaventure, où niche une colonie de fous de Bassan splendides oiseaux de mer. www.rocherperce.qc.ca. On peut loger au cœur du parc dans la belle
auberge camouflée dans la montagne, le Gîte du Mont-Albert.
www.sepaq.com/pq/gma
Ville de Québec
Elle est la sixième meilleure destination au monde,
la troisième en Amérique du Nord, et la première au Canada! Le Vieux-Québec figure sur
la liste du patrimoine mondial établie par
l’UNESCO. www.ville.quebec.qc.ca/
touristes/index.aspx
Ville de Québec – Château Frontenac. DR
Plus d’infos: www.canada-suisse.ch
Tél. 079 374 81 56

Télécharger l`édition n°613 au format PDF

Transcription

Documents pareils

ONE OF A KINd TAblE d`hôTE 2013

En nous commandant votre sapin de Noël 2016 Bulletin de

Instrumentiste en bloc opératoire à 100%

Boucherie à vendre à Lausanne

CRANS-MONTANA À LOUER

Galartis_dans le programme du Horse Show

Nous sommes une agence immobilière établie en

Prix Photo 2011: Les lauréats

MONTREUX JAZZ FESTIVAL IN STYLE