DCE - Lot n°06 Couverture - Etanchéité

CONSTRUCTION D’UNE ECOLE
MATERNELLE ET D'UN SATELLITE
DE RESTAURATION
MARCEL FOLLET/VICTORINE AUTIER
AMIENS (80)
DCE
LOT N°06 - COUVERTURE – ETANCHEITE –
ET TOITURES VEGETALISEES
Cahier des Clauses Techniques Particulières
Révision : 5
Date : juin 2010
BETOM ingénierie
Ecole Maternelle / élémentaire
Follet / Autier à AMIENS
DCE
Lot n°06 - Couverture – Etanchéité Toitures végétalisées
Page 2/12
Rév. 5 – Juin 2010
SOMMAIRE
1.
PREAMBULE ................................................................................................................... 3
2.
NORMES ET REGLEMENTS........................................................................................ 3
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
3.
Contenu du marché.................................................................................................... 3
Limites de prestations ................................................................................................ 4
Calcul des ouvrages ................................................................................................... 4
Exécution des travaux................................................................................................ 5
Garanties .................................................................................................................... 5
Plans de récolement ................................................................................................... 6
Sécurités SPS............................................................................................................. 6
DESCRIPTION DES OUVRAGES................................................................................. 7
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
Toitures végétalisées.................................................................................................. 7
Couverture tôle acier laqué........................................................................................ 8
Crochets d’ancrage et ligne de vie câble inox pour la sécurité................................ 11
Joints de dilatation ................................................................................................... 11
Sécurité collective.................................................................................................... 12
Essais – mise en eau ................................................................................................ 12
Options..................................................................................................................... 12
Tranche conditionnelle n°3...................................................................................... 12
Ce dossier technique a été :
Rédigé et vérifié par : B.POIRIER
Secrétariat effectué par : B.POIRIER
Contrôlé par : B.POIRIER
Le, visa :
Validé par le Chef de Projet :
Nom
: K. MAMDOUH
Le, visa :
BETOM ingénierie
Ecole Maternelle / élémentaire
Follet / Autier à AMIENS
DCE
Lot n°06 - Couverture – Etanchéité Toitures végétalisées
Page 3/12
Rév. 5 – Juin 2010
1. PREAMBULE
Le présent CCTP a pour objet la description des travaux de couverture, étanchéité et toitures
végétalisées dans le cadre de la construction d'une école maternelle – élémentaire et d'un satellite de
restauration Marcel Follet/Victorine Autier à Amiens (80).
2. NORMES ET REGLEMENTS
Les ouvrages seront réalisés en conformité avec les dispositions des normes et règlements en
vigueur, y compris leurs mises à jour éventuelles, notamment les documents suivants :
− D.T.U. n° 43 : Etanchéité des toitures terrasses et des toitures inclinées.
− D.T.U. n° 43.3 : Toitures en tôles d'acier nervurées avec revêtement d'étanchéité.
− Techniques nouvelles :
• conventions de contrôle permanentes établies avec un contrôleur technique.
• cahier des Charges des Techniques proposées, établies avec ce contrôleur technique.
− Les toitures végétalisées :
• cahier du CSTB n°164 de Septembre 1995
• les règles professionnelles édition 1997
− Règles d'isolation thermique conformes à la RT 2005
− Règles N.V 65 / 84, révisées jusqu’en avril 2000
− Avis techniques à caractère favorable et validité relatifs aux procédés et matériaux utilisés
− Les règles éditées par le Ministère de l'Education Nationale.
Le bâtiment est classé ERP 4ème catégorie de type R (enseignement).
2.1
Contenu du marché
Les travaux du présent lot comprennent :
− Les études, calculs, croquis de détail et nomenclatures nécessaires à l'établissement et à
l'exécution du projet.
− La fourniture des matières entrant dans la composition des ouvrages du présent lot.
− Tous les ouvrages de parfaites finitions, couvertines, etc…
− La mise en œuvre de ces produits.
− Le transport et l'amenée à pied d’œuvre, y compris chargement, déchargement et toutes
manutentions nécessaires.
− La fourniture des échafaudages, engins, appareils et de l'outillage nécessaire à la mise en oeuvre,
la pose et la dépose de ces matériels.
BETOM ingénierie
Ecole Maternelle / élémentaire
Follet / Autier à AMIENS
DCE
Lot n°06 - Couverture – Etanchéité Toitures végétalisées
Page 4/12
Rév. 5 – Juin 2010
− L'exécution des essais demandés par le Maître d'Oeuvre ou le Bureau de Contrôle.
− L'enlèvement des gravats, déchets et emballages consécutifs aux travaux du présent lot.
− La remise du dossier DOE et des PV des différents matériaux employés.
2.2
2.2.1
Limites de prestations
Font partie des prestations du présent lot
La fourniture et la pose :
− des supports de couverture du type bacs acier (hors charpentes bois prévues par le charpentier)
− des panneaux d'isolation thermique.
− des revêtements d'étanchéité (parties courantes et relevés)
− du système végétalisé type SOPRANATURE ou équivalent.
− les toitures autres que "végétalisées" (couverture métallique, etc…)
− des ouvrages annexes et accessoires : entrées d'eau, bavettes, chéneaux, noues, costières, relevés,
couvertines aluminium, descentes EP intérieures.
− les coupoles en toiture (sauf spécifications particulières)
2.2.2
Sont exclues des prestations du présent lot
− Les structures (béton, bois, ou métal) sur lesquelles s'appuient le complexe couverture +
étanchéité.
− Les descentes d’eaux pluviales intérieures en PVC (Lot Plomberie).
− Les auvents du préau et les brises soleil en façades (prévus lot serrurerie).
2.3
2.3.1
Calcul des ouvrages
Conditions climatiques
Les conditions climatiques applicables au site seront définies en référence aux règles N.V.65 / 84 et
annexes révisées en Avril 2000.
Le site est référencé en :
−
−
−
−
−
−
altitude :
neige :
vent :
parasismique :
zone exposition aux vents :
ouvrages de couverture :
< 100 mètres
zone 1A
zone 2
0 (zéro)
murs et fenêtres A et V
VP2 (harmonie)
BETOM ingénierie
Ecole Maternelle / élémentaire
Follet / Autier à AMIENS
2.3.2
DCE
Lot n°06 - Couverture – Etanchéité Toitures végétalisées
Page 5/12
Rév. 5 – Juin 2010
Surcharges
Les surcharges sur toiture sont celles de NF. P 06.001 pour terrasse non accessible sauf circulation
d'entretien (≥ 80 dNA/m²).
Les surcharges des toitures végétalisées, y compris charges forfaitaires de sécurité, sont celles
minimum indicative du produit proposé (~ 100 dNA / m²).
2.4
2.4.1
Exécution des travaux
Sécurité générale
L'entrepreneur procédera à la mise en place de tous les dispositifs adéquats assurant la protection
contre les chutes, les projections et la poussière. Décret n° 65-48 du 8 janvier 1965 – Code du
travail.
2.4.2
Stockage des matériaux
Les matériaux approvisionnés sur le chantier seront stockés à l'abri des intempéries et des chocs, de
telle façon qu'ils ne puissent subir aucune déformation ou détérioration. Le mode de stockage devra
être conforme aux prescriptions des fournisseurs.
2.4.3
Mise en œuvre
La mise en œuvre des panneaux de toitures, panneaux d'isolation, complexes d'étanchéité, bardages
nécessaires divers, etc... se fera selon les dispositions des D.T.U. et Cahiers des Charges dont ils
relèvent.
Les toitures comportant un système d’étanchéité devront avoir une pente minimale de 3% et des
relevés d’une hauteur de 15 cm minimum
Cependant, par rapport aux dispositions de l'article 5.24 du D.T.U. n° 43, seules les dispositions de
pose à joints croisés sont autorisées.
2.5
Garanties
Les travaux d'étanchéité et couverture devront être garantis pendant une durée minimale de 10 ans à
compter de la réception des ouvrages, dans le cadre de la police individuelle.
Dans le cas d'une police dite de "Procédés Spéciaux et Techniques Nouvelles", l'entrepreneur
accompagnera sa proposition d'une attestation de la compagnie d'assurance confirmant les garanties
accordées au Maître de l’Ouvrage et au Maître d' Oeuvre.
BETOM ingénierie
Ecole Maternelle / élémentaire
Follet / Autier à AMIENS
2.6
DCE
Lot n°06 - Couverture – Etanchéité Toitures végétalisées
Page 6/12
Rév. 5 – Juin 2010
Plans de récolement
L'entrepreneur aura à fournir les plans de récolement de ses ouvrages, établis au 1/50ème et 1/20ème.
Il sera fourni pour chaque plan 2 tirages (papier) et 1 CD Rom de l’ensemble.
2.7
Sécurités SPS
Chaque entrepreneur est soumis à l’application de la réglementation concernant la sécurité et la
protection de la santé des travailleurs sur les chantiers BTP.
L’entrepreneur aura la responsabilité d’assurer une bonne mise en application des principes
généraux de prévention en concertation avec les autres intervenants responsables : maître d’ouvrage,
maître d’œuvre, coordonnateur SPS (article L.230.2 du Code du Travail).
Il devra respecter l’ensemble des textes réglementaires et législatifs et notamment :
− la loi n° 93.1418 du 31 Décembre 1993 complétée par ses textes et circulaires d’application
− le Décret n° 94.1159 du 26 décembre 1994 complété par le Décret n° 2003-68 du 24 janvier 2003
− les recommandations et les directives émanant du Code du Travail, de l’Inspection du Travail, du
Médecin du travail, ainsi que des organismes partenaires de la prévention : CRAM, OPPBTP,
INRS, règles et législation locales, etc.
Chaque entrepreneur doit apprécier et inclure dans son offre le coût des prescriptions, ouvrages et
mesures de prévention et protection collectives imposés par les textes généraux susvisés, ou définis
explicitement ou implicitement dans le Plan Général de Coordination pour la Sécurité et la
Protection de la Santé si celui-ci est requis.
BETOM ingénierie
Ecole Maternelle / élémentaire
Follet / Autier à AMIENS
DCE
Lot n°06 - Couverture – Etanchéité Toitures végétalisées
Page 7/12
Rév. 5 – Juin 2010
3. DESCRIPTION DES OUVRAGES
GENERALITE : l’ensemble des relevés d’étanchéité de l’opération auront une hauteur
minimale de 15 cm
3.1
Toitures végétalisées
Procédé comportant un complexe d’étanchéité bicouche sur pare-vapeur avec isolant (Système
bicouche Jardin) et une protection végétalisée constituée d’une couche drainante posée sur
l’étanchéité, une couche filtrante, une couche de substrat et une végétation.la toiture végétalisée
devra posséder un avis technique ou un cahier des charges validé par un organisme agréé
Composition et à charge du présent lot :
− éléments supports bacs acier de supports plein ou perforé à absorption acoustique de type
ARVAL / NERVESCO de chez ARCELOR/PAB ou techniquement équivalent.*
− isolation thermique par panneaux de laine minéral avec R=2.15m²K/W ≥120 à 160 mm moyen
ou
techniquement
et
qualitativement
équivalent
à
confirmer
les
calculs
RT 2005,
− la toiture végétalisée possédera un avis technique ou un cahier des charges validé par un
organisme agréé
− L’isolant devra avoir une réaction au feu A2-s2,d0
− le complexe étanchéité classé F4-I4-T4 au minimum
− le complexe d’étanchéité pour la toiture métallique dont les pentes sont inférieures à 7 %
− le projet comprend des toitures avec des pentes différentes dont le minimum sera de 3.1%
− réalisation des noues et chéneaux
− les chéneaux intérieurs devront être protégés contre la condensation et contre les risques de
débordements et devront comporter un trop -pleins à chaque extrémité
− relevés d'étanchéité d’une hauteur minimum de 15 cm
− entrées d'eau
− traversée de toitures (crosses, etc…)
− naissances bavettes d'écoulement des EP
− bande d'arrêt perforée en tôle entre gravillons et toitures végétales.
− protection par système végétalisé du type SOPRANATURE (par sédum) ou techniquement
équivalent, référence Toundra ou Pampa au choix du Maitre d'œuvre.
− cheminements gravillonnés 0,40 m au périmètre pour l'entretien du système végétalisé.
− Les couvertines aluminium laqué sur acrotères.
Localisation :
3.1.1
Les toitures plates et inclinées du bâtiment sur le niveau du rez-de-chaussée.
(La surface végétalisée représente 40 % des toitures du bâtiment).Voir schémas
pour option
Sorties en toiture
BETOM ingénierie
Ecole Maternelle / élémentaire
Follet / Autier à AMIENS
DCE
Lot n°06 - Couverture – Etanchéité Toitures végétalisées
Page 8/12
Rév. 5 – Juin 2010
− Réalisées conformément au DTU.
− Crosses cuivre ou inox pour sorties de fileries.
− Platines en inox et renforts d’étanchéité + soudage à l’étanchéité.
Localisation :
3.1.2
Suivant besoin des lots techniques ventilation – chauffage, plomberie, électricité.
Trop plein
Réalisés dans le relevé du chéneau, à l'aide d'un tuyau inox taillé en biseau à son extrémité, y
compris platine, en légère saillie par rapport au nu.
Localisation :
3.1.3
Pour l’ensemble des toitures décrites ci-dessus.
Descentes EP
− A charge du présent lot la fourniture et pose des descentes eaux pluviales positionnées à
l’intérieur du bâtiment de l'école.
− Descentes EP en pvc de diamètre 100 mm ou 125 mm et raccorder sur le regard en attente.
Localisation :
3.2
suivant nombre et implantation sur les plans, façades architecte et plan technique.
Couverture tôle acier laqué
Composition et à charge du présent lot :
−
−
−
−
−
−
−
−
−
Les couvertines sur acrotères.
le complexe étanchéité classé F4-I4-T4 au minimum
le complexe d’étanchéité
réalisation des noues et chéneaux
les chéneaux intérieurs devront être protégés contre la condensation et contre les risques de
débordements et devront comporter un trop -pleins à chaque extrémité
relevés d'étanchéité d’une hauteur minimum de 15 cm
entrées d'eau
traversée de toitures (crosses, etc…)
naissances bavettes d'écoulement des EP
3.2.1
Tôle acier laqué sur bacs métalliques
− Eléments supports métalliques, autoportant, type ARVAL / HARCIERCO ou techniquement
équivalent, en tôle d'acier laqué nervurée ou ondulée de 75/100ème d'épaisseur minimum, y
compris toutes sujétions pour fixation sur le support en fonction de la région et au droit des
différentes souches, et sorties.
− Les éléments seront calculés en tenant compte des règlements en vigueur, des surcharges et
influences climatiques définies par les dernières règles N.V. et des annexes dernières éditions.
− A ces surcharges, il y a lieu d'ajouter le poids propre des ouvrages et les charges localisées en
toiture.
BETOM ingénierie
Ecole Maternelle / élémentaire
Follet / Autier à AMIENS
DCE
Lot n°06 - Couverture – Etanchéité Toitures végétalisées
Page 9/12
Rév. 5 – Juin 2010
− Portées des éléments : suivant entraxes des pannes (plans B.E.T.). Pentes données par la
charpente : 3 % minimum à 10 %.
− système de potelets pour surtoiture dans zone avec 1% de pente
− Surcharges admissibles : 100 kg/m2 pour la maintenance.
− Teinte au choix du maitre d’œuvre
Localisation :
Couverture toiture de certaines parties du bâtiment et abris jardin dans la cour – Tranche
Conditionnelle n°3 - (selon plan des toitures)
Les façades au dessus des ensembles vitrés du pation Nord repéré sur plans et carnets de détails
architectes.
L'entreprise prendra également en compte l'option décrite au chapitre 3.7 ci-après.
3.2.2
Panneaux d'isolation thermique
− Panneaux de toiture de type ISOVER / ROCKWOLL ou équivalent en laine de roche de forte
masse volumique (K inférieur à 0,65 W/h) pose par fixations de type vis autoforeuses apparentes
en sous-face de bacs de couverture, compris toutes sujétions d'accrochage (5 fixations minimum
par mètre carré de panneaux pour région courante).
− Epaisseur 80 mm voir calcul de la RT 2005
− l’isolant situé en couverture devra avoir une réaction au feu A2-s2,d0
− un isolant de 30 mm sera posé sur les partie béton horizontales de la toiture - voir plan de détail
L1 du carnet de détail.
Localisation :
3.2.3
Sur toute la surface de la toiture décrite ci-dessus.
Eléments / feuilles en tôle acier laqué
− Fourniture et mise en œuvre d'une couverture à longues feuilles plates (nervurées) et à
recouvrement, tôle acier laqué de teinte au choix du Maître d'œuvre.
− Epaisseur 0,63 mm
− Marque AIRONVILLE NERVESCO 3.45.1000 TS ou équivalent
− Fixation sur la structure de charpente conformément aux DTU : Couvertures sèches
− Classement au feu : T 30/1 (conforme au cahier de l’APSAD).
Localisation :
3.2.4
Pour les surfaces de couverture non décrits à l'article 3.1 et repérées sur plans et
carnet de détail du Maître d'œuvre.
Étanchéité de toiture à 3 %pour système avec surtoiture à pente 1%
L’étanchéité sous le système de surtoiture aura une pente de 3% suivant la pente de la charpente
bois et reposera sur les panneaux d’isolation posée sur le bac acier support – suivant plans et carnet
de détails architecte
− Complexe d'étanchéité du type Paradiene SR4 + BDS / SIPLAST ou équivalent.
BETOM ingénierie
Ecole Maternelle / élémentaire
Follet / Autier à AMIENS
DCE
Lot n°06 - Couverture – Etanchéité Toitures végétalisées
Page 10/12
Rév. 5 – Juin 2010
• 1 pare vapeur et 1 écran semi-indépendance.
• 1 couche SBS paradiene SRH.
1 couche BBS paradiene BDS
3.2.5
Système de surtoiture à 1%
− Fourniture et mise en œuvre d'un système de surtoiture de pente 1% pour les zones de toiture
dont la pente est de 3 % avec étanchéité à longues feuilles plates (ondulées ou nervurées) et à
recouvrement, tôle acier laqué de teinte au choix du Maître d'œuvre.
− Un cadre supporté par des potelets métalliques posés sur la charpente bois de couverture sera
posé afin de maintenir les tôles composant la surtoiture
− Epaisseur 0,63 mm
− Marque AIRONVILLE, 3.45.1000 TS
− Fixation sur la structure de charpente conformément aux DTU : couvertures sèches
− Classement au feu : T30/1 (conforme au cahier de l'APSAD)
− Un système de dilation sera réalisé afin d’éviter toute infiltration à la jonction des potelets
métallique et l’étanchéité de la couverture.
3.2.6
Étanchéité sur bac acier
L’étanchéité pour la couverture qui aura une pente de 6.6 % suivant la charpente bois et reposera sur
les panneaux d’isolation posée sur le bac acier support – suivant plans et carnet de détails architecte
− Complexe d'étanchéité du type Paradiene SR4 + BDS / SIPLAST ou équivalent.
• 1 pare vapeur et 1 écran semi-indépendance.
• 1 couche SBS paradiene SRH.
1 couche BBS paradiene BDS
3.2.7
Profils de couvertines aluminium laqué (RAL)
La fourniture et mise en œuvre de toutes les couvertines aluminium laqué sont à charge du présent.
Mise en œuvre conformément aux termes du DTU.
− Teinte au choix de l’architecte
Localisation : suivant détails et repérages sur plans des toitures du bâtiment. Chéneaux, faitage,
bavette d’acrotère ; etc.
3.2.8
Relevés avec costières métalliques
Il sera dû :
− costière tôle fixée sur support bac, hauteur nécessaire aux relevés (tôle galvanisée : 0,30 m de
hauteur maximum, compris renfort si nécessaire)
BETOM ingénierie
Ecole Maternelle / élémentaire
Follet / Autier à AMIENS
DCE
Lot n°06 - Couverture – Etanchéité Toitures végétalisées
Page 11/12
Rév. 5 – Juin 2010
− sur cette costière et en parfait raccordement avec l'étanchéité d'allure horizontale :
• 1 couche d'enduit d'imprégnation à froid
• 1 feutre bitumé, type 40, armature toile soudé
• 1 chape de bitume armé, type 40 soudé, autoprotégée par granulé minéral ou finition
aluminium (Renfort supplémentaire, suivant D.T.U., dans les bas de pentes).
− façonnage, à la demande, des costières pour supports, ventilations, passages divers de
canalisation et conduits des divers ouvrages avec crosses pour les câbles des matériels de
climatisation si nécessaire.
Localisation :
3.2.9
Pour tous les relevés des toitures.
Entrées d’eau, raccords d’étanchéité, chéneaux zinc et descentes EP
− Entrées d'eau avec platine et moignon en zinc de 0,8 mm d'épaisseur minimum avec protection
intérieure par un E.I.F.
− Raccords d'étanchéité sur la platine par renfort et soudure dans le complexe d'étanchéité entre
deux couches.
− Fonçures bois et chéneaux zinc à charge du présent lot, suivant dimensions et profils sur carnet
de détails du Maitre d'œuvre.
− Crapaudine de protection de dimension adaptée.
Localisation : Pour les toitures décrites ci-avant.
3.3
Crochets d’ancrage et ligne de vie câble inox pour la sécurité
− Fourniture et pose de piétements et platines de sécurité à fixer sur ossature de structure pour
ancrage individuel. Du type ligne de vie câble inox.
− Classe A1 (ancre structurelle toute surface).
− Les notes de calcul à l'arrachement seront à faire valider par le bureau de contrôle technique
(> 1 200 joules).
− L'entreprise fournira également le harnais et la longe.
Localisation :
3.4
Sur toitures terrasses du bâtiment de l'école.
Joints de dilatation
Réalisation conforme au DTU et avis technique du CSTB, et mise en œuvre de tous les
compléments conformes aux avis CSTB (renforts, recouvrements par complexe étanche, etc…).
Localisation :
Joints de dilatation incorporés dans les surfaces étanchées et leurs relevés.
BETOM ingénierie
Ecole Maternelle / élémentaire
Follet / Autier à AMIENS
3.5
DCE
Lot n°06 - Couverture – Etanchéité Toitures végétalisées
Page 12/12
Rév. 5 – Juin 2010
Sécurité collective
− Mise en place et maintien d'une sécurité réglementaire pendant toute la durée de l'intervention de
l'entrepreneur du présent lot.
− Dépose, descente et enlèvement des matériaux et matériels constituant cette sécurité.
Localisation :
3.6
A réaliser pour la mise en œuvre de tous les composants et finition des toitures.
Essais – mise en eau
Les essais d’étanchéité et mise en eau des toitures des terrasses, des chéneaux, des couvertures,
etc… seront effectués par l’entreprise et contradictoirement selon les termes du DTU.
Un PV de bonne exécution sera dressé par le Maître d’œuvre. Dans le cas contraire, l’entreprise
reprendra en totalité ses travaux pour une parfaite exécution de ces ouvrages et assurera
financièrement la remise en état des prestations dégradées des autres corps d’état.
3.7
Options
1) OPTION 1
L'entreprise chiffrera la plus value pour 100 % des toitures en surface végétalisée.
2) OPTION 2
L'entreprise chiffrera le plus value pour 60 % des toitures en surface végétalisée
3.8
Tranche conditionnelle n°3
L’entreprise titulaire du présent lot chiffrera en tranche conditionnelle la couverture de l’abri jardin
circulaire situé dans la cour de récréation.
Localisation : abris circulaire dans la cour de récréation.