Resolution für die D - A- CH 2016

D-A-CH
SEILBAHN
TAGUNG
2016
Resolution für die D-A-CH 2016
Für Schneesportwochen aller Schulen
Résolution pour le colloque
D-A-CH 2016
Des semaines de sports de neige pour
toutes les écoles
Schneesport steht für Freude an der
Bewegung in der winterlichen Natur
und fördert die Gesundheit unserer
Kinder. Dies gewinnt vor dem Hinter­
grund reduzierter Sportstunden und
der Zunahme computergestützter
Freizeitaktivitäten zunehmend an Be­
deutung.
Gemeinsame Aktivitäten stärken zu­
dem das Gruppengefühl und die Klas­
sengemeinschaft und haben einen
hohen pädagogischen Wert.
Das Naturerleben hat einen nach­
weislich großen Einfluss auf das Um­
weltbewusstsein. Kinder werden da­
mit zu einem sensiblen Umgang mit
der Bergwelt erzogen. Sie lernen, die
alpinen Regionen zu schützen und zu
erhalten.
Der Wintersport ist für die alpinen
Regionen von großer wirtschaftlicher
Bedeutung. Der Tourismus schafft
und sichert nachhaltige Arbeitsplät­
ze und reduziert damit Abwanderung
und tägliches Pendeln über weite
Distanzen. Es muss Politik und Ver­
waltung ein Anliegen sein, den länd­
lichen Raum zu stärken und zu unter­
stützen.
Innsbruck, 13. Oktober 2016
Verband Deutscher Seilbahnen und Schlepplifte e. V.
Fachverband der Seilbahnen Österreichs
Seilbahnen Schweiz
Trotz der vielen positiven Argumente
für Wintersportlager stellen wir einen
Trend zum Rückgang fest.
Die Seilbahnverbände von Deutschland, Österreich und der Schweiz haben bereits zahlreiche Kampagnen
gestartet, um den Schneesport als
wichtigen Bestandteil im Leben von
Kindern und Heranwachsenden zu
etablieren. Es zeigt sich aber, dass
diese Impulse nicht ausreichen.
Die Öffentliche Hand fördert das Interesse für Schneesport kaum mehr.
Die Seilbahnverbände von Deutschland, Österreich und der Schweiz fordern daher die Regionen, Länder und
Staaten auf, ein dezidiertes Programm
zur Förderung des Wintersports anzustoßen. Dazu gehört es, eine obligatorische Schneesportwoche im Schulunterricht einzuführen.
Die Behörden und die Seilbahnbranche unserer drei Länder sollen darauf
hinwirken, dass alle Schülerinnen und
Schüler in Österreich, Deutschland
und der Schweiz mindestens einmal
in ihrer Schullaufbahn eine Schneesportwoche erleben können.
Les sports de neige riment avec plai­
sir de bouger dans la nature hiver­
nale et protection de la santé de nos
enfants. Cet aspect prend toujours
plus d’importance dans le contexte
de la réduction des heures de sport à
l’école et de la multiplication des loi­
sirs passés devant un ordinateur.
Malgré les nombreux arguments
positifs en faveur des camps de sports
d’hiver, nous constatons que la tendance est à la baisse.
Les activités communes renforcent
de plus le sentiment de groupe et la
cohésion de la classe, tout en revê­
tant une grande valeur pédagogique.
L’expérience de la nature a une influ­
ence éprouvée sur la conscience
éco­
logique. Les enfants sont ainsi
sensibilisés à traiter le monde de la
mon­tagne avec égards. Ils apprennent
à protéger et à préserver les régions
alpines.
Les sports d’hiver ont une grande
importance économique pour les
régions alpines. Le tourisme crée
et garantit des emplois durables; il
réduit ainsi l’exode et les déplace­
ments quotidiens de pendulaires sur
de longues distances. Le renforce­
ment et le soutien des zones rurales
doivent constituer un objectif pour le
monde politique et l’administration.
Innsbruck, le 13 octobre 2016
Verband Deutscher Seilbahnen und Schlepplifte e. V.
Fachverband der Seilbahnen Österreichs
Remontées Mécaniques Suisses
Les associations de remontées mécaniques d’Allemagne, d’Autriche et de
Suisse ont déjà lancé de nombreuses
campagnes afin de positionner les
sports d’hiver comme un élément
important dans la vie des enfants et
des adolescents. Il apparaît cependant que ces impulsions ne sont pas
suffisantes.
Les pouvoirs publics n’encouragent
quasiment plus l’intérêt pour les
sports d’hiver.
Pour ces raisons, les associations
allemande, autrichienne et suisse de
remontées mécaniques demandent
aux régions, cantons, Länder et Etats
de donner l’impulsion en faveur d’un
solide programme de promotion des
sports d’hiver. L’introduction d’une
semaine de sports de neige obligatoire dans le cadre de l’enseignement
scolaire en fait partie.
Les autorités et la branche des
remontées mécaniques de nos trois
pays doivent agir de manière à permettre à tous les écoliers autrichiens,
allemands et suisses de vivre au
moins une fois une semaine de sports
de neige durant leur scolarité.