:JrlfY,e Zit

1.0000610
. .. ·--- .... "...... -.:·:-'1, .. ; tJ; ...i--- ..
. -
.
.
_ - , , • •H
:m,.\.."!1 R F :-;.,-:;:
.......
~\
I t\t
TERc~
g~
?!;.:-£::-::t.E
l l p;~·~ 1993
:JrlfY,e Zit
TO: ANNAN,
z.:::;w Y':'tn:
UNAT:~N:3,
F~·::M:
::. -R.
50Ci~·
~JNA.~!R \
:Nro:
F,,X:
A T7':1ATl0~
NEW Y::RK
oo:
(;>,:2)
+-
,,r-.,.~,-
. . . .._.;-_; i
.:·" '!f· 0
~1JTCO!~.;
(9t
. -. ·- -
'
.:zx:-::.::. :-?K:· .
~46 ~
-·---9 r.==; -~
!<:1:
r.;.x:
U..;
a25C~
.....
.SRSG.
1, 0<\-11\N:l/\
--
04265
··-··
SUSJEC"r:
DAILY .S1TREP
·-----
:-:::.·:~~B
NUMBER OF PAGF.S. INC:::Jt>NG
.:..:::. ...
,-.4'"
-r· :::occe
~·
:::<".''~'l.:
DEC 93 .
FI~~
D:REC7
ltl 1881
~?:~e
-26--?.I-!
r
WM001528
_I.U_L'Q061'l ____
•
PERJOD lOlOOOB DEC IQ lllOOOB DEC
~~OVERING
~;-x::;:.,;.J;rJ;::..
I,
GEN SITUATION.
EATTA:ION CO!-:MEN::~:
II.
FACTIOlfAL
a.
::s
~3.
2lE!' -:::cr.;:;H.
7':'i'!2 :·~C-~::x:-;.
:;u..!·~.
W~:'HCR.;..i'!hl.
;
':'HE
?RENCH
ACTIVITJ~S.
POLITI~.
;.. 7•!1.-:0R 1(EE:-::;:;, ;:!'.i\Z:tEr: 2'{ ':'HF: SF..S-. AND
r.;::;:s-n.?.
i!Y 7'!1': ?Ji.I!I.:<
7H:::: ?RI1~E MTI>tSTER
DESIGNATE,
-:'F.'i ~c;;.r~WS .. :
·"" F.PL
TilE Ri'F FORCES
CC:"Y.ANDER AN:> SF.VEF.A!. ~:::c.:;:-El\.S Al-o"il SENICR OF?I::'I!ILS 01'
BO':'?f PARTIES Wi\S liE!.: YE.:;"'F.R!:J.¥ IN l<IN:r.r~ IN TilE 1:':-.IZ. A
JOINT C:JM!-!I.'N:;!:.T:: w;,;; ;,.:;;l.E!i:i: -:-::: '!'HA.T :;u;AFo!RMS BOT:f SIDES'
COMMITMEN'l' TO !h'E F;::..cF. ::'RX'ESS : -:::MMUNIOvE ATTACHED) .
11.
LONG ;):S<:'1!SS:ON WAS !lF.:.:: R:i';A,":<:EN3 :l'..E SUBJECT 01'
SPCNTA.'JEOt:s ;,:::r~~GEE.5 i:ITti ~:,:; ::.~ DE::~s:c:~ ThKE~, EXC!:Pr
'fHliT WE:. ;;r:.:. c·:l);···~":J=: ~'Xrl.'l7::::~lS.
:m; SRSG CO!IFIR!'IED
ATTENCI':D
-::C~l.':
TI'.A1' UNl\MIR. !S
SUCH.
':'0
HE:P
s;~::;;;::_::
T":F.D.
:r.::
F!'!j\BL!E:-1
GOVF.Rtlt<I:E:'-l'f 3E.FCR..:: !7-;F. !-:EW
b.
•
"!'HE Sir:;;.";!ON REMAIN l\S
BC.~R;)
BASEU
TRAN.'1:TIONAL
"!'Eh.."~..
MILITARY.
~R
(ll
RQ!.
(2)
F,U. :V"Ti\
( 3}
OTHERS .
t;~.
UI. OWN M!LITMY ACTJYIIIES.
FC ;..TI!N:JE~ :...3•J\""E :--1ENT! ..;!{EO MEETT!':G A..~D
7J!AT 2-?F ?.N S!7E2 :;; K:G..:U..l ioi!'!.,:. 3E FINALIZED BY
EHD Of" !\EXT WEEK. ·r:~ :.~~:.~;:::::_ ?;.-·;: :;.:::c·:z.
a.
H.Q.S..
tONF:R~ED
b.
Sl!CIQRS.
(l)
ltiCALI. SEC7C?. ;;AS, ?:rr c:l "!!CREASED ALERT STATE
IN CIR!:'l-:F. :'C ?:~::.l.TF. ::.;.;-; F-C·"::o:;,: E FEF-.C'n011 IO FR!::t/CH iiN
:JE&'ARTT.TF.l=.:.
EhRN=:5L.
(2)
:;ATW..,l.F;
DMZ..
:•E':J.:::r.:::
NEAP. K:-1 H
tit•t:i."!"::::o
c.
HEETlNr.i.
•
~
-1 ~·
!N
:·:.::'t~F,r;CEC
-:.:·r:~
~W
IN
.:.:8::NT t-1££71-NO SITE
~-:~I.FLii:":'EI:.
;;-~~CE.S
SE:.CTQR
JT Wfi..L
R~Qt:!RE
::::=- s!:T:t FARTIES BY A
!-::·L
~~~"'G:i:r
l!:ILOBS.
Nt'ACATi".:!~
d.
~EC::F.
• t;Ytl:-!:2.; · ;.;;,_;
w:7g::~.:..flA.:
P.hert.J.: · •:·F
H..tY:.:r::
...... - ...
::oc·'".'"·~"':"!=
-~~c.:;'
:::-F.
F::R
t!NDP
T:IE
TO
SRSG
JmOMOR. ."lTR
l
~=
rssJ
WM001529
•
1.00006123
IV.
~AC'UVITlES. :ll'?.
V.
CIVIL AFFAIRS.. ?Vl'!'.
VI.
!.OGI STICS . :;:-?.
VXl. ~-
LC()l~ 0::.!-III..
!. ~Pt:7!.:7E:
..;:~~·,:-,-
r2
ARR !"!F.i: 'fESTEP..DAY,
FJ\V!NG PA!:D H!S 'rl::'KE! ~~!·~-~F.~,F .
•
~=
t88l
WM001530
I. UC(:IJ613
..
iJEA.iL.,:..rl.a.!.'LC..- ~~..:~.L..·~~ J"J . . ~
. U"V ::..-u.. .t.~·~~ u:. L.\.
lii::PU.cl.J:.,t.::t: .,.'.A;..1''•;i~l'E ,:;· "·' }'i!G.t>!i.' ,',.l'AI<JL'I·.,.U.::
1-JJJ.[·~ t.A.I.b
A la suite de leur reuco,.cre ce jour, Ven<ll'edi 10 deeembre 'l';19,?
a Kinihira, a 1
1
iuvitatio~ ~u Re~r~sent~t
5pccial du
~ecreta1re­
Geu9ral des Na.tiollfl Uuhs po~ 1e. Rwanda., l.e Gouver.. cme.~t de
la Repuolique ~-~dalSc et lc lrout Patrio~i~uo Rwandaia,
parties si~atairos ~e l'AcCord ue ~.LLX
o~ adopte la decluati= sui,·=te•
<i 1 Ar~ha
dU
~
acGt
19~} 1
Les deux p-.rtieli,
Rappelsnt 1 1 Accord de Faix d 1 ~h~
Rbpuolique·
Rw&nd&ise er le Pro~t
le '+ a.out 1-;:1},
~..~re
le Gouvernement de la
RwandBis,
P&~riocique
s~gne
Rend§!lt ho:.mage r.aJC ei!orta coati-us de la co:.mu..aute iu.texnatio..ale dlWS la promotiou d.u processus de ;>><J.X et da.r.s l 1 assiatanco
a la
mise en oeuvre de l'J.c:c:ot'<i <le ?:>ix d 1 t.ruslla,
1.
Se re,joui.ssent du. d.efloiement Cl>! la i'iseio.. de5 ..:atioJJ.8 Uuies
;?Our l'.t.ssistauc~ s.u R;~auda (i1.ulll.8) et 1 'assurez;.t de leu= plei.nc:o
coll<~borlitl.on d~ 1 1ezecut"icn dt: :~on :<:.3ccmt, '!:'el iUe sti:;>ul~ dilllS
la resolution 87~ (1~9~) du :an.eil ae cecurit~;
~.
ooulisnent l.a necess.;:ce et 1 '·.!r~euce 1~:::-.:er ll!l environnemant
p~cifi~e pour la mise en ~l&ce jes ins~~tut~ons ~e l~ t:~itloc, tel
quo ~tipule dans l'~ceord de ?~~ ~·Ar~ha;
~.
:ttl:a!f::.=~nt
leur ensa;;cm.ent
la transition, et li ent3ier
~
;;>ar::i.c iper aux
lr, 'l!io"O en ;;le.oe des
institu·~ions
~<'-ltres
de
di5positions
de l' Aoc:ord de i'llix :i 'i.rusha;
Reaf!&rm•nt ~n outre l~ur e~asemeut i eout faire pour la mise
ell place dee iustitutlons de la tranEi~"Qll• en cvlla~•ra~ig~ u~eo la
.•:•.'
.~
.-Jt.,
.,, tzgJ
·r ·'
_.,
.
_,)
.lfj'iu/
rr~
1·
w.::~ =~0
WM001531
;;.
:Expr.iment leur pree~ccap&tion et leu.:.' intii6Jl3'Cion C.ev;;u,t lee receut
mwsaacres et aatrcs hostilit~s et conaamoent s~~ ~suivoyae le5 aateura
de telles atrocit6s, et lancent
an -ppel pour
1~ rcspec~ ~e
la digYite
e1: des droits c:te 1 'ncllll!.e de toU£ lea. ci t:oye.>s e1: ri>s id.~nts d.u Rwall.Ui
A.ppollent tous les Rwanda1s i; .ooutenir l~ pi'OcessUB de paix
eta coope~er avec la ~SEi~ des ~atious u~ies pour l'~sistance au
:i!W8Jid.a (I'!LaU.Ali) daua sou a..ss:i.~tc...ce pour la mise en oeuvre de 1 1A.ecord.
de P&ix d 1 Aruaha.
6.
.t'OliR LC: Y.rtONT P~RIOTIIOU:E
iiJ ..!'"•:.IS
~~.a..thLi-J3!~ 1~ ~~l.O.-.S
1;ltl.iS
...
r~ :..~ ~ wr~UA
•
--=~
fQQ1
WM001532