Fiche PDF
Transcription
Fiche PDF
Spécificité : Prix léger / Nature Classement : Capacité : 6 personnes Région : Risle Charentonne Animaux : Refusés Gîte n° 865 Gîte du Poirier Hardi Propriétaire / Owner : Catherine & Gilles Malinverno Commune / Village : PIENCOURT Aménagé dans une aile du manoir, ce gîte vous fera goûter la campagne normande, aux portes du Pays d'Auge. Spacieux et lumineux, il a le caractère des bâtisses du 18ème et propose un très bon confort. Ouvert sur le jardin, vous profiterez d'un bel environnement et de l'accueil attentionné de Catherine et Gilles. Jardin privatif non clos de 500 m² et jardin de 2 ha en commun avec les propriétaires. Gîte mitoyen à la maison des propriétaires, Settled in a manor house part, the gite du Poirier Hardi is located in middle of the norman countryside, next the Pays d'Auge. Spacious and luminous, it has the character of 18th century buildings and has a very good comfort. Opened onto the garden, you could take advantage of a beautiful environment and the care welcome of Catherine & Gilles. Private not enclosed garden and a huge garden in share with the owners. The gite adjoins the owners'house and bed & breakfast, unopposed. SERVICES : commerces, restaurant, bus et médecin à Thiberville (5 km)/ Hôpital et gare à Bernay (17 km). LOISIRS : randonnée pédestre sur place/ Equitation à Fumichon (3 km)/ Tennis à Thiberville (5 km)/ Piscine, golf et pêche à Bernay (17 km)/ Forêt à St Julien sur Calonne (22 km)/ Base nautique, karting et quad à Pont l'Evêque (24 km)/ Plage à Honfleur (36 km). SITES A VISITER : Cormeilles, Bernay, Honfleur, Deauville, PontAudemer... FACILITIES : shops, restaurant, bus and doctor in Thiberville (5 km)/ Hospital and station in Bernay (17 km). LEISURE ACTIVITIES : rambling on site/ Horse-riding in Fumichon (3 km)/ Tennis in Thiberville (5 km)/ Swimming-pool, golf and fishing in Bernay (17 km)/ Forest in St Julien sur Calonne (22 km)/ Water centre, karting and quad in Pont l'Evêque (24 km)/ Seaside in Honfleur (36 km). SIGHTSEEING : Cormeilles, Bernay, Honfleur, Deauville… La Héroudière - Le Manoir du Poirier Hardi A Piencourt, prendre la D157 vers Bailleul la Vallée, puis prendre à droite la D36 vers Thiberville. Le gîte se trouve à 1,5 km sur la droite. GPS : N 49°01'00.7'' E 0°02'50.4'' La Héroudière - Le Manoir du Poirier Hardi In Piencourt, take the road D157 toward Bailleul la Vallée, and take on the right the road D36 toward Thiberville. The gite is at 1,5 km on the right. GPS : N 49°01'00.7'' E 0°02'50.4'' Plan des alentours / Map of the area Texte RDC : séjour avec espace cuisine et cheminée, salle d'eau avec wc. A L'ETAGE : chambre avec une annexe (1 lit 2 pers., 2 lits 1 pers), chambre (2 lits 1 pers.), lit bébé. GROUND FLOOR : living-room with kitchen area and fireplace, shower room with toilet. 1ST FLOOR : bedroom with an annex (1 double bed, 2 single beds), bedroom (2 single beds), 1 cot. Année de construction / year of construction : Année de rénovation / renewed : 2012 INTERIEUR : cheminée, lave-vaisselle, lave-linge, micro-ondes, réfrigérateur de 210 litres (avec congélateur de 44 litres), télévision, prise téléphone, VMC, fer et planche à repasser, chaise haute et lit bébé. Chauffage électrique. Espace extérieur /Grounds : 500 m² Surface habitable / Living space : 77 m² INDOOR : fireplace,dishwasher, washing machine, microwave, fridge of 210 litre (with a freezer), TV set, telephone socket, extraction system, iron and ironing board, highchair and cot. Electric heating. OUTDOOR : garden furniture, deckchairs, barbecue. EXTERIEUR : salon de jardin, transats, barbecue. Parking dans la propriété. Dépôt de garantie à verser à l'arrivée : 300€ Charges comprises dans le prix de location : l'eau et 8 kw/h d'électricité par jour. Charges non comprises dans le prix de location : le chauffage, le bois et au-delà des 8 kw/h d'électricité par jour (relevé de compteur). Options : forfait ménage (40€), location des draps (12€/lit), location du linge de toilette (6€ le kit). PERIODE EUROS Deposit to be paid on arrival : 300€ Charges included in the rental price : water and 8 kw/h of electricity per day Charges not included in the rental price : the heating, over the 8 kw/h of electricity per day (reading metre) and the wood. Options : house cleaning (40€), sheets hire (12€ per bed), towels hier (6€ per person). HAUTE SAISON /TRES HAUTE SAISON (Low season) VACANCES SCOLAIRES + Avril / Mai / Juin / Septembre semaine / week (School vacation + May / June / Sept.) (High season) (Very high season) 250 290 390 290 BASSE SAISON semaine / week JOUR DE L'AN semaine / week WEEK END semaine / week WEEK END DETENTE MID WEEK (Week-end breaks) 150/170 150/170