QUELLE SUCCESS STORY !! Bravo et merci
Transcription
QUELLE SUCCESS STORY !! Bravo et merci
3 200 rte ée ä M uve r Lyc . 0 1 te o che r Po Maa ie Ne m u v erausgi vum Comité des Enseignants vum Neie Maacher Lycée - Nummer 9 - Mä 2003 EDITORIAL 65.892,00 Euro - jo, Dir liest richteg - 65.892,00 Euro, dat ass dee stattleche "Chèque", deen eis Schüler nom Charity Cross vum 29. Mäerz 2003 konnten am Kader vun Télévie de 5. Abrëll 2003 op RTL iwwerreechen! An zwou Stonne sinn 531 Läfer zesumme 5.639 Kilometer gelaf fir e gudden Zweck, an zwar déi finanziell Ënnerstëtzung vun der wëssenschaftlecher Fuerschung fir d'Bekämpfung vum Kriibs a méi spéziell vun der Leucemie bei de Kanner. Bei däer Geleeënheet huet d'Schoulcommunautéit vum Neie Maacher Lycée gewisen a bewisen, zou wat se fäheg ass, och ausserschoulesch. All deenen, déi ënnert irgendenger Form matgemaach oder gehollef hunn, ee ganz häerzleche Merci. E weideren Héichpunkt gëtt eis Porte Ouverte vum 10. Mee 2003. Bei däer Geleeënheet wëlle mer dat neit Gebai weisen, dat wat do ass an dat, wat do geschafft gëtt. François Ewen Direkter vum Neie Maacher Lycée LE CHARITY CROSS 2003 QUELLE SUCCESS STORY !! Le Charity Cross 2001 rassemblait 275 participants qui ont parcouru 2283 km et collecté 17 000 Euros. Le Charity Cross 2002 rassemblait 260 participants qui ont parcouru 2615 km et collecté 18 750 Euros. Le Charity Cross 2003 rassemblait 531 participants qui ont parcouru 5639 km et collecté 65 892 Euros. Le samedi, 29 mars 2003, le stade „Op Flohr“ s’offrait aux foulées de centaines de concurrents, tous prêts à soutenir l’action Télévie . Le spectacle fut grandiose: une masse humaine (même quelques chiens) de tout âge, de tout niveau, de toute condition (également des VIP – un ministre, des parlementaires...!!) était au départ. Tous étaient heureux d’être là (y compris le soleil), prêts à en découdre avec la piste, stimulés par une ambiance survoltée, n’ayant peur de rien, se dépensant et se surpassant pour la bonne cause. Le résultat en fait foi !! Bravo et merci !! Josette Frank Bulletin vum Neie Maacher Lycée www.ltjb.lu Säit 2 Télévieparty bei RTL am Samstag, den 5. April 2003 Im Zusammenhang mit einer sympathischen Feier in einem Festzelt wurden an diesem Samstag die Unternehmen, Privatvereinigungen und auch öffentliche Institutionen wie Schulen, die Gelder für diese Spendenaktion gesammelt hatten, in einer Spezialsendung auf RTL kurz vorgestellt und interviewt. Auf Seiten des Neie Maacher Lycée wurden die Professoren Romain Haas und Guy Rhein sowie einige aktive Schülervertreter von der bekannten Moderatorin Cecile Hemmen zum Kurztalk auf die Bühne gebeten. Ihnen gebührte die Ehre, das stolze Ergebnis des diesjährigen „Charity Cross“ bekannt zu geben, da sie ohne Zweifel die größten Verdienste an seinem Zustandekommen hatten. Als der Betrag von 65 892 Euro über den Fernsehsender D'Schüler vun de 8ièmen, déi am Januar 2003 an d'Classe de Neige op Monêtier-lesBains waren, soe folgenden Donateure villmools merci: Alma Büro-Ergon. ALYGRE APE LTJB Ateliers Origer BCEE Bernard-Massard BGL Entreprise Rob.Blaschette Boissons Stoltz Boulangerie Kapp Caisse Raiffeisen Charles Kieffer S.A. Comete Déménagements Gemeen Betzder Gemeen Fluesweiler Gemeen Gréiwemaacher Gemeen Mäertert/Waasserbëlleg Gemeen Stadtbriedemes Gemeen Wormer De Schweesspunkt Ed. Meyers sàrl Gilbert sàrl Kugener J.-M. Menuiserie Hilger Nordparts Binsfeld Ost-Fenster Peinture Breda Someba Voyages E. Weber genannt wurde - was die Gäste im Zelt über Livemonitore verfolgten -, war der Applaus groß. Immerhin handelte es sich hierbei um die zweitgrößte Einzelsumme, die in Luxemburg zu Gunsten dieser Aktion gespendet wurde. Auch unser Direktor, Herr Ewen, ließ es sich nicht nehmen, die Bemühungen seiner Professoren und Schüler durch seine Präsenz bei dieser Feier zu honorieren. Für beste Stimmung im Festzelt sorgten die gratis ausgegebenen Getränke und Häppchen, wobei die Vertreter des Neie Maacher Lycée es sich gut munden ließen. Zu einem weiteren Höhepunkt für manche Schüler/ innen kam es, als bekannte RTL-Moderatoren bereit waren, sich mit ihnen ablichten zu lassen. Dann brachte ein Bus die Schüler gegen halb zehn zurück nach Grevenmacher, und auch für die Erwachsenen neigte sich das gemütliche Beisammensein bald dem Ende zu. Nico Wirth E Mëttwoch, de 19. Mäerz 2003, woar d’Madame Minister Anne Brasseur op Besuch am Neie Maacher Lycée. Si huet der ganzer Schoulcommuneautéit merci gesot fir hire groussen Asaz an de vergaangene Méint a Joaren an zougesot datt si selwer an hire Ministère och weiderhin all Efforten am Interesse vun dem Maacher Lycée an seine Schüler ënnerstëtzen. Yves Mentgen Bulletin vum Neie Maacher Lycée www.ltjb.lu Säit 3 Séance d'information du 28 janvier 2003 pour les classes de 9e Dans le cadre de l'orientation des classes de 9e par le SPOS du Neie Maacher Lycée, les représentants des sociétés Cargolux ( Mme Vicky Dentzer; Mme Maria Goncalves ), Du Pont de Nemours ( Mme Ann Vancraeymeersch; M. Roby Wampach ) et Arcelor ( M. François Sassel ) ont présenté les activités de leurs sociétés ainsi que les débouchés des différentes formations du technicien, de l'ingénieur, de l'électronicien en énergie, du mécanicien industriel et de maintenance, du mécanicien d'avions, du mécatronicien ainsi que du dessinateur technique. Après la présentation, les élèves des classes de 9TE1, 9TE2, 9PO1, 9PO2, PR1 et 9PR2 ont pu profiter de la présence de ces experts externes pour poser des questions relatives à leur orientation en fin d'année scolaire. Les informations fournies ont été particulièrement bien accueillies par les élèves et leur serviront certainement dans le choix de leur orientation future. Pour clôturer cette 14e édition, M. Ewen et M. Melchior ( SPOS ) ont remercié les représentants des sociétés présentes pour leur contribution au succès de ces séances. Le Neie Maacher Lycée note avec satisfaction qu'un nombre élevé d'anciens élèves ont pu être engagés auprès de ces employeurs. Alors que la Banque Générale, Husky et Philips ont déjà participé à des séances antérieures, il s'agissait pour Du Pont de Nemours de la 14e participation. A la fin de l'année scolaire, une visite d'entreprise pour les élèves intéressés complétera les informations exposées. Léon Melchior Projet Socio-Culturel goes Classic Le lundi 24 février, les élèves participant au Projet Socio-Culturel du Maacher Lycée ont a nouveau eu la chance d’assister à un concert exceptionnel de musique classique au conservatoire de Luxembourg (voir photo à gauche). Les solistes européens ont interprété des œuvres de Mozart, Mendelssohn-Bartholdy, Bach et Stravinsky. Le public venu très nombreux a été émerveillé des performances du jeune soliste S. Nakariakov, un des meilleurs trompettistes du monde. Une soirée hors du commun dont les souvenirs resteront gravés longtemps dans la mémoire de nos élèves. Claude Mentgen & Dirk Bordignon Tréier eemol net als Akafsstad mee als Kulturstad. An duerfir hunn d’9MO6 an hir Proffen e Rally zu Fouss duerch Tréier organiséiert. Nicole Mich Lors de la matinée pédagogique du Neie Maacher Lycée du 2 avril 2003, le conférencier Monsieur Marc Barthelemy, professeur-attaché au Ministère de l’Education Nationale, a présenté un projet-pilote portant sur le cycle inférieur de l’enseignement secondaire technique ainsi qu’un certain nombre de mesures prévues pour la rentrée 2003/2004. A l’issue de cette présentation de nombreuses questions ont été posées au conférencier par les enseignants du Neie Maacher Lycée qui ont discuté de façon controversée le projet et les mesures. Yves Mentgen Bulletin vum Neie Maacher Lycée www.ltjb.lu Säit 4 Erste Filmvorführungen im „MUSELKINO“; Mini-unternehmen der Klasse X1 CM Nachdem alle administrativen und finanziellen Vorbereitungen getroffen , die notwendigen Miet- und Sponsorenverträge abgeschlossen sowie die durchgeführte Marktanalyse ausgewertet waren, konnten die Jungunternehmer des Miniunternehmens “MUSELKINO“ am Freitagabend, den 7. März 2003, dem interessierten Publikum ihren ersten Film: „American Pie“ vorführen. Weitere Veranstaltungen waren am Samstag, den 8. und Sonntag, den 9. März. Im Vorverkauf konnten sie bereits den größten Teil ihrer Eintrittskarten an den Mann bzw. die Frau bringen. Dennoch bestand zusätzlich für Kurzentschlossene die Möglichkeit, sich Karten an der Abendkasse zu besorgen. Hervorzuheben bleibt, dass das Kino an diesem Wochenende voll unter der Leitung sowie der Verantwortung der Jungunternehmer stand. Wirklich alle Arbeitsbereiche, von der Kasse, der Filmvorführung, dem Getränke- und Eisverkauf bis zur Putzkolonne wurden von den Schülern selbst wahrgenommen. Für die zweite Filmvorführung, welche am 1. April 2003 stattfand, war der Film: „ The Ring“ ausgesucht worden. Die beiden Veranstaltungen, welche morgens zwischen 8 und 12 Uhr erfolgten, waren ausschließlich für die Schüler des Neie Maacher Lycée bestimmt . Die Kosten dieser Vorführungen wurden zum Teil vom Schulprojekt “ COOLTOUR „ übernommen. Jean Weber Kino: Geschichte und Gegenwart Impressum Comité des Enseignants du Neie Maacher Lycée Rue de l‘Ecole L-6719 Grevenmacher Nombre d’exemplaires publiés: 1800 Wie enorm die Entwicklung von Kino und Film ist, davon konnten sich die Schüler des Projet Socio-Culturel Ende März 2003 überzeugen. Zuerst ging es zur Cinémathèque Municipale nach Luxemburg. Nach dem Empfang durch ihren Direktor, H. Bertemes, stand die Vorführung des Films „M.- Eine Stadt sucht einen Mörder“ , einer der ersten deutschen Tonfilme (1931), auf dem Programm. Anschließend ging es unter sachkundiger Führung durch die Archive der Cinémathèque, wo über 15 000 Kopien von meist älteren Filmen sowie zahlreiche Plakate, Filmzeitschriften usw. gelagert sind. Wie die Gegenwart des Kinos aussieht, erfuhren die Schüler danach beim Blick hinter die Kulissen des modernsten Kinos in Luxemburg, Utopolis, auf Kirchberg. Jeff Heyart zeigte und erklärte uns die Technik eines heutigen Kinos und die neuesten Entwicklungen der Projektoren. Alles in allem eine hervorragende Gelegenheit, um einen Überblick über das Kino gestern und heute - zu bekommen. Claude Mentgen & Dirk Bordignon