Ville d`Amiens place de l`Hôtel de ville

Transcription

Maître de l’ouvrage :
Ville d’Amiens
place de l’Hôtel de ville - BP 2720
80027 AMIENS
Opération :
Hôtel « Bullot » – Travaux de mise en sécurité
6, boulevard Carnot 80000 AMIENS
Mission :
Coordination des systèmes de sécurité-incendie
Document :
DCE – Cahier des charges fonctionnel des SSI
Le coordonnateur SSI
36 bis, rue principale 76160 Bois l’Evêque
Ville d’Amiens – Hôtel Bullot / Travaux de mise en sécurité
Sommaire
ARTICLE 1:.
OBJET DU CAHIER DES CHARGES FONCTIONNEL .................... 4
ARTICLE 2:.
PRESENTATION DE L’OPERATION ....................................... 4
2.1
2.2
2.3
2.4
LA CONSISTANCE DU PROJET ..................................................................................................................................... 4
LE CLASSEMENT DE L’ETABLISSEMENT ...................................................................................................................... 5
LA CATEGORIE DU SSI............................................................................................................................................... 6
CONCEPTION DE LA DISTRIBUTION INTERIEURE ..................................................................................................... 6
ARTICLE 3:.
LES INTERVENANTS DE L’OPERATION ................................. 7
ARTICLE 4:.
DOCUMENTS PRIS EN REFERENCE ...................................... 8
ARTICLE 5:.
CONCEPT DE MISE EN SECURITE ....................................... 9
5.1
CONCEPT D’ENSEMBLE ................................................................................................................................................. 9
5.2
LES FONCTIONS ELEMENTAIRES DU SSI DE CATEGORIE A .................................................................................. 10
5.2.1
La fonction « Evacuation ».......................................................................................................................... 10
5.2.2
La fonction « compartimentage ».............................................................................................................. 10
5.2.3
La fonction « désenfumage » ..................................................................................................................... 10
5.2.4
La fonction « arrêt des installations techniques »................................................................................ 10
5.3
SCENARISATION DES ASSERVISSEMENTS............................................................................................................... 11
5.3.1
Suite à une détection automatique ............................................................................................................ 11
5.3.2
Suite à une détection manuelle................................................................................................................... 11
5.4
COMMANDES MANUELLES DEPUIS L’UNITE DE COMMANDE MANUELLE CENTRALISEE (UCMC) DU CMSI........... 11
5.4.1
Evacuation (ZA1) ............................................................................................................................................ 11
5.4.2
Pour la zone de compartimentage (ZC1).................................................................................................... 11
5.4.3
Par zone de désenfumage(ZF)..................................................................................................................... 11
5.4.4
Par zone d’arrêt technique (ZT) ................................................................................................................. 11
5.5
FAÇADE AVANT DU CMSI ........................................................................................................................................ 12
5.6
DESENFUMAGE DE CAGE D’ESCALIER........................................................................................................................ 12
ARTICLE 6:.
DESCRIPTION DE L’INSTALLATION ...................................12
6.1
SYSTEME DE DETECTION INCENDIE ........................................................................................................................ 12
6.1.1 Généralités.......................................................................................................................................................... 12
6.1.2
Equipement de commande de signalisation (ECS) .................................................................................. 12
6.1.3
Détection automatique d’incendie ............................................................................................................. 12
6.1.4
Indicateurs d’action ..................................................................................................................................... 13
6.1.5
Déclencheurs d’alarme manuels ................................................................................................................. 13
6.2
SYSTEME DE MISE EN SECURITE-INCENDIE ........................................................................................................... 13
6.2.1
Centralisateur de mise en sécurité-incendie (CMSI) ........................................................................... 13
6.2.2
Unité de gestion d’alarme ........................................................................................................................... 14
6.2.3
Unité de commande manuelle centralisée................................................................................................ 15
6.2.4
Unité de signalisation................................................................................................................................... 15
6.3
DISPOSITIFS ACTIONNES DE SECURITE (DAS) .................................................................................................... 16
6.3.1
Fonctions complémentaires à satisfaire .................................................................................................. 16
6.3.2
Caractéristiques techniques et physiques des DAS ............................................................................. 16
6.3.3
DAS communs à deux zones de mise en sécurité .................................................................................. 17
6.4
AUTRES CONSTITUANTS DU SSI............................................................................................................................ 17
6.4.1
Dispositif de commande manuelle (DCM)................................................................................................. 17
BLE 07-41
Cahier des charges fonctionnel des SSI – Société SYNOPSIS
2/30
6.4.2
Dispositif adaptateur de commande (DAC)............................................................................................. 18
ARTICLE 7:.
7.1
7.2
CABLAGE ET ALIMENTATION ...........................................18
GENERALITES ............................................................................................................................................................ 18
TABLEAU RECAPITULATIF DE DEFINITION MINIMALE DE LA NATURE DES LIAISONS FILAIRES ET CABLAGES ..20
ARTICLE 8:.
DOSSIER DE SECURITE ..................................................22
ARTICLE 9:.
REALISATION DES TRAVAUX ...........................................22
ARTICLE 10:.
ESSAIS ET RECEPTION.................................................22
ARTICLE 11:.
PROCEDURE DE RECEPTION TECHNIQUE.............................23
11.1
11.2
GENERALITES .......................................................................................................................................................23
ESSAIS ET CONTROLES ........................................................................................................................................23
ARTICLE 12:. DOCUMENTS A TRANSMETTRE PAR LES INTERVENANTS EN
PHASE « REALISATION » ................................................................24
ARTICLE 13:.
13.1
BLE 07-41
ANNEXES TECHNIQUES ................................................25
DOCUMENTS ANNEXES AU CAHIER DES CHARGES FONCTIONNEL DES SSI .....................................................26
3/30
Article 1:.
Objet du cahier des charges fonctionnel
Le cahier des charges fonctionnel a pour objet de permettre aux différents intervenants de l’opération concernés
par la coordination SSI d’appréhender avec précision les interactions entre les entreprises ainsi que le concept de mise
en sécurité-incendie global devant être mis en œuvre au sein du bâtiment de l’opération. Le cahier des charges définit par
conséquent les fonctions à satisfaire par les entreprises concernées dans le cadre des études d’exécution, de la
réalisation des travaux, ainsi que lors des essais de réception des systèmes de sécurité-incendie.
Le présent document ne se substitue pas aux différents CCTP et plans établis par l’équipe de maîtrise d’œuvre, il
n’est pas un document d’exécution. La mission du coordonnateur SSI n’est pas de concevoir l’installation mais
exclusivement de veiller à ce que chaque intervenant reconnaisse la place qu’il occupe au titre de la coordination SSI dans
le cadre de la réalisation de ces systèmes de sécurité-incendie dans leur globalité et dans le cadre de l’obligation de
résultat qui leur incombe (individuellement et collectivement). Les fonctions élémentaires et complexes dont doivent
satisfaire les sous-ensembles du SSI font partie des obligations de résultats à satisfaire par chaque intervenant.
En conséquence, le présent document est un document de coordination de l’action des entreprises, lequel s’inscrit
en parallèle des prescriptions de l’équipe de maîtrise d’œuvre qui par ailleurs, reste le concepteur du SSI mis en œuvre
dans le cadre de la présente opération. Le dimensionnement des organes de désenfumage et de toutes parties de
l’installation est du ressort du maître d’œuvre ou de l’entreprise concernée (en fonction des missions confiées aux
différents intervenants par le maître de l’ouvrage). Le cahier des charges fonctionnel est un document qui sera complété
à l’avancement des études d’exécution faites par le maître d’œuvre et les entreprises et à l’avancement des travaux.
De manière à permettre de satisfaire aux obligations de chacun, le coordonnateur organisera des réunions
spécifiques, indépendantes de celles organisées par le maître d’œuvre de l’opération, seront organisées par le
coordonnateur SSI.
Le coordonnateur SSI a été désigné par le maître de l’ouvrage au stade conception de la mission de maîtrise
d’œuvre. Les travaux de SSI induits par le phasage de l’opération ne font pas partie de la mission du coordonnateur SSI.
Le permis de construire a été déposé par le maître de l’ouvrage et celui-ci est annexé au dossier de consultation. Par
ailleurs, la commission de sécurité compétente a émis des prescriptions particulières susceptibles d’intéressées les
systèmes de sécurité-incendie, et par conséquent le contenu du présent cahier des charges fonctionnel. Les attendus du
permis de construire sont annexés aux pièces administratives de la consultation ainsi que le rapport initial de l’organisme
de contrôle-technique.
Article 2:.
2.1
Présentation de l’opération
La consistance du projet
La présente opération a été envisagée dans un souci d’amélioration de la sécurité-incendie au sein de cet
établissement, ainsi que pour faire suite aux demandes de dérogations et mesures compensatoires proposées à l’avis de la
commission de sécurité compétente en la matière. Il ressort de ces mises aux points, établies préalablement aux
présentes études, que les dispositions suivantes ont été prises en compte pour la rédaction du dossier de consultation des
entreprises, à savoir :
 La stabilité au feu de la structure du bâtiment est maintenue en l’état.
 Le degré de résistance au feu des planchers est existant et n’est pas modifié par les travaux.
 Une détection incendie a été généralisée dans l’ensemble des locaux, y compris dans les halls de chaque
logement, avec indicateur d’action.
 Un désenfumage en partie haute sera créé ou modifié dans les 3 escaliers (principal, secondaire et
accessoire).
 L’escalier principal sera encloisonné de manière réglementaire.
 L’encloisonnement de l’escalier secondaire sera amélioré.
 Les blocs-portes des chambres seront remplacés par des ensembles CF ½ heure munis de ferme porte.
 Les blocs-portes des locaux à risques particuliers seront remplacés par des ensembles CF ½ heure munis
de ferme porte et leurs parois seront rendues CF 1 heure.
 Le désenfumage des circulations horizontales encloisonnées desservant des chambres ne sera pas
réalisé.
 Les baies du 2éme étage seront rendues accessibles pour les services de secours depuis l’extérieur (2
unités de prévues).
BLE 07-41
4/30
 Les portes de la verrière seront maintenues ouvertes en exploitation du bâtiment A et les vitraux ne
feront l’objet d’aucune protection particulière contre le bris de glace.
 Le volume de la chaufferie sera traité comme un local à risques importants (CF 2 heures).
 Les locaux de stockage répertoriés dans la description des ouvrages seront traités comme des locaux à
risques particuliers et moyens (CF 1 heure).
 Le conduit de fumées et la ventilation haute seront mis en œuvre dans 2 conduits existants maçonnés
distincts présentant une résistance au feu supposée de 2 heures.
Le projet consiste, en ce qui concerne la mission de CSSI, à la mise en œuvre de certaines fonctions
complémentaires de mise en sécurité au sein du bâtiment dénommé « A », sachant qu’il exista déjà sur place un SSI de
catégorie A avec équipement d’alarme de type 1, sur lequel les fonctions complémentaires seront raccordées.
L’équipement est installé au 1er étage dans un bureau.
Cette tranche de travaux correspond donc à la réalisation des prestations principales suivantes, à savoir :
 Mise en œuvre des équipements complémentaires au sein du SMSI existant comprenant :
o L’ECS de conception à localisation d’adresse de zone est existant, il se trouve au 1er étage dans un bureau.
o Des compléments à l’ECS pour les besoins des nouvelles zones de détection automatique dans les logements.
o Des déclencheurs manuels répartis, en complément de ceux existants.
o Des détecteurs automatiques, en complément de ceux existants et mis en œuvre dans les logements avec
indicateurs d’action dans les circulations.
o Des liaisons filaires spécifiques et spécialisées, en complément de celles existantes ou en adaptation.
o Etc.
 Mise en œuvre des équipements complémentaires au sein du SMSI existant comprenant :
o Le CMSI de conception adressable/intégrale avec une UCMC, à installer à proximité de l’ECS
o L’unité de signalisation adaptée en fonction des nouveaux besoins.
o L’unité de commande manuelle centralisée adaptée en fonction des nouveaux besoins.
o Des diffuseurs sonores répartis, en fonction des nouveaux besoins.
o Des DAS répartis de différentes natures (blocs-portes).
o Des liaisons filaires spécifiques et spécialisées.
o Etc.…
La mission du coordonnateur SSI se limite exclusivement aux prescriptions de la présente tranche de travaux.
 Nota :

La diffusion de l’alarme dans les zones inaccessibles au public ou réservée au travailleur se fera
avec des diffuseurs sonores repris sur l’unique zone d’alarme du bâtiment.
2.2
Le classement de l’établissement
Le bâtiment A du site Bullot est un bâtiment de conception R+3-1 inscrit à l’inventaire supplémentaire des
monuments historiques. Ce bâtiment est occupé de la manière suivante :
 Au sous-sol :
 Chaufferie avec soute, réserves et caves.
 Au rez-de-chaussée :
 Association départementale de réinsertion (2 personnes).
 Le centre d’information du droit des femmes (8 personnes).
 Au 1er étage :
 Association départementale des maisons pour l’insertion (10 personnes maximum).
 Le bloc administratif du CHRS (centre d’hébergement et de réinsertion sociale).
 Le bloc administratif du centre d’accueil des demandeurs d’asile.
 Au 2ème étage :
 4 logements.
 Au 3ème étage :
 3 logements et le logement du veilleur de nuit.
L’effectif de l’hébergement des 2ème et 3ème étages est de 25 personnes au maximum.
Le maître de l’ouvrage a proposé à l’avis de la commission de sécurité un classement unique de l’établissement en
5ème catégorie type O (hôtel) avec activités de type W (locaux administratifs). Après analyse, ce classement a été
accepté par la commission de sécurité et il sert de base de travail pour la réalisation des études de la présente opération.
BLE 07-41
5/30
2.3
La catégorie du SSI
Un SSI de catégorie A avec un équipement d’alarme de type 1 est actuellement déjà en place au sein du bureau du
1 étage. L’installation de détection automatique sera étendue aux entrées de logement avec indicateur d’action, à partir
de l’équipement existant.
er
Le système de sécurité-incendie effectuera les fonctions de mise en sécurité complémentaires suivantes (à celle
existante), à savoir :
 Compartimentage (blocs-portes d’encloisonnement mis en œuvre dans le cadre de la présente tranche de travaux).
Le système de détection-incendie (SDI), sera constitué des éléments complémentaires suivants, à savoir :
 Depuis l’équipement de commande et de signalisation (ECS) existant, assurant la collecte et le traitement des
informations, à savoir :
o Des détecteurs automatiques d’incendie adaptés aux risques et mis en œuvre dans les entrées de chaque
logement et les locaux créés.
o Des indicateurs d’actions au droit de la porte d’entrée des logements.
o Des déclencheurs manuels répartis aux droits des zones modifiées par les travaux.
Le système de mise en sécurité-incendie (SMSI) sera constitué des éléments suivants, à savoir :
 A partir du centralisateur de mise en sécurité-incendie à installer (CMSI) de conception adressable interactif et
modulable, à savoir :
o Une unité de commande manuelle centralisée (UCMC) assurant la commande des DAS.
o Une unité de signalisation (US) assurant la supervision de l’état des DAS et de leur liaison avec le CMSI.
o Une alimentation électrique de sécurité (AES), en complément de celle existante.
o Des diffuseurs sonores (DS) de l’alarme générale.
Les CMSI et ECS seront installés dans le bureau du 1er étage.
2.4
Conception de la distribution intérieure
En raison des dispositions constructives particulières rencontrées sur le site, le concepteur a proposé à la
commission de sécurité de décomposer les différents niveaux du bâtiment en 1 zone de cloisonnement traditionnel. Les
entreprises concernées par le SSI prendront soin de vérifier sur les plans établis par le concepteur, la délimitation
géographique de la zone de compartimentage.
BLE 07-41
6/30
Article 3:.
Les intervenants de l’opération
Au stade « PRO » projet des études de maîtrise d’œuvre, les différents intervenants qui sont concernés par la coordination SSI sont définis dans le tableau ci-après,
à savoir :
Tableau récapitulatif des différents intervenants concernés par la CSSI
Fonction
Maître de l’ouvrage
Utilisateur
Contrôleur technique
Coordonnateur SSI
Désignation / adresse
Ville d’Amiens
Association
APAVE
SYNOPSIS
Mr Didion
EQUIPE DE MAITRISE D’ŒUVRE
Architecte de conception/réalisation
LNB architecture
Mr Norcia
SYNOPSIS
COORDINATION SSI
En cours de désignation
Mr Didion
BET Fluides
CORPS D’ETAT CONCERNES PAR LA
Lot n°3 :
Menuiseries intérieures
Lot n°4 : charpente
bois/couverture/désenfumage
Lot n°6 : Electricité « courants forts
et faibles »
Représentant
Téléphone
02.35.91.06.34
Fax
02.35.91.06.34
Email
[email protected]
Article 4:.
Documents pris en référence
Pour la réalisation de la mission de coordination SSI, les documents listés ci-après ont été pris en référence et
devront être pris en compte par les différents intervenants afin de concevoir et de réaliser les installations :
















Nota :
Les attendus du permis de construire (annexés aux pièces administratives).
Le rapport initial du contrôleur technique établi au stade « PRO/DCE ».
L’arrêté du 25 juin 1980 modifié relatif au règlement de sécurité dans les EPR.
L’arrêté du 21 avril 1983 modifié relatif aux dispositions particulières propres aux établissements administratifs
(de type W).
L’arrêté du 21 juin 1982 modifié relatif aux dispositions particulières propres aux établissements d’hôtels et de
pension de famille (de type O).
L’instruction technique n°246 relative au désenfumage des locaux et circulations.
Les normes EN 54.1 à EN 54.12 relatives aux matériels de détection incendie, détecteurs, équipement de contrôle
et de signalisation, équipement d’alimentation électrique, etc.
Les normes :
o NFS 61.930 : Systèmes concourant à la sécurité contre les risques d’incendie et de panique.
o NFS 61.931 : Systèmes de sécurité incendie (SSI) – Dispositions générales.
o NFS 61.932 : Systèmes de sécurité incendie (SSI) – Règles d’installation.
o NFS 61.934 : Systèmes de sécurité incendie – Centralisateur de mise en sécurité incendie – CMSI.
o NFS 61.935 : Systèmes de sécurité incendie – Unité de signalisation (US).
o NFS 61.936 : Systèmes de sécurité incendie – Equipement d’alarme (AE).
o NFS 61.937 : Systèmes de sécurité incendie – Dispositifs actionnés de sécurité (DAS).
o NFS 61.938 : Systèmes de sécurité incendie – Dispositif de commande :

Dispositifs de commandes manuelles (DCM).

Dispositifs de commandes manuelles regroupées (DCMR).

Dispositifs de commandes avec signalisation (DCS).

Dispositifs adaptateurs de commande (DAC).
o NFS 61.939 : Systèmes de sécurité incendie – Alimentation pneumatique de sécurité (APS) – Règles de
conception.
o NFS 61.940 : Systèmes de sécurité incendie – Alimentation électrique de sécurité (AES) – Règles de
conception.
o NFS 61.950 : Matériels de détection incendie, détecteurs, tableaux de signalisation et organes
intermédiaires.
o NFS 61.962 Matériels de détection incendie, tableau de signalisation à localisation d’adresse de zone.
Le code de la construction et de l’habitation.
Le code des marchés publics.
Le code de l’urbanisme.
Le code de santé publique.
Le code des collectivités territoriales.
Du cahier des clauses techniques générales (CCTG) applicables aux marchés publics de détection incendie et des
annexes (décret n°81-1075 du 04.12.81), faisant l’objet de la brochure n°5665 des J.O.
Du cahier des clauses techniques particulières « type » (CCTP) relatif à la maintenance des installations de
détection incendie et ses annexes, faisant l’objet de la brochure n°5659 des J.O.
L’arrêté du 2 février 1993 dans son ensemble, portant modification à l’arrêté du 25 juin 1980, en particulier dans
ses articles :

MS58.1 et MS59.2 sur les obligations de l’installateur er de l’exploitant, dont celle d’utiliser des
matériels conformes aux normes AFNOR en vigueur, revêtu des estampilles NF-Matériel de détection
incendie ou NF-Centralisateur de mise en sécurité incendie certifiant leur conformité à ces normes.

MS56.3 sur l’utilisation des foyers de contrôle d’efficacité pour qualifier l’installation.

MS61 à MS67 sur les généralités concernant les systèmes d’alarme.

MS58, MS67 et MS69 sur l’entretien et les consignes d’exploitation de l’installation.
La liste qui définit ci-avant des documents de référence pris pour application dans la présente opération, n’est pas
exhaustive pour les travaux faisant l’objet de la présente opération. L’installation devra être conforme à l’ensemble des
normes en vigueur à la date de réalisation des travaux. Par ailleurs, les utilisateurs devront confirmer au coordonnateur
BLE 07-41
8/30
SSI, en temps utile, si les règles APSAD relatives à la protection incendie sont à prendre en compte dans le cadre de leur
contrat d’assurances.
Article 5:.
5.1
Concept de mise en sécurité
Concept d’ensemble
Le bâtimentest décomposé en une seule zone de compartimentage précisée au paragraphe 2.4 ci-avant.
Il exista déjà une zone de diffusion d’alarme dans l’ensemble du bâtiment, avec présence :
 Une zone générale pour les locaux soumis au code du travail.
 Une alarme générale pour les locaux ERP.
Le tableau défini à la suite permet d’apprécier la répartition des différentes zones de mise en sécurité se
trouvant au sein des différents niveaux du bâtiment.
Tableau récapitulatif de définition des différentes zones de mise en sécurité
au sein du bâtiment
Nature de la zone
Alarme
Compartimentage
Déclencheur manuel
Arrêt technique
Désenfumage
Détection automatique
Désignation
ZA1
Niveau
Totalité du
bâtiment
Localisation
Tous les locaux « code du travail »
Observations
EA type 1 avec DS
Tous les locaux « ERP »
ZC1
Tous niveaux
Totalité du bâtiment
AGS et utilisat° de la sonorisat°
préenregistrée
A créer dans le cadre de la
présente opération
ZDM13
ZDM14
ZDM15
ZDM16
ZDM17
Sans-objet
ZF1
ZF2
ZF3
ZDA1
ZDA2
ZDA3
ZDA4
ZDA5
ZDA6
ZDA7
ZDA8
ZDA9
ZDA10
ZDA11
ZDA12
ZDA13
ZDA14
Sous-sol
RDC
R+1
R+2
R+3
Sans-objet
RDC
RDC
R+2
R-2
R-1
RDC
RDC
R+1
R+1
R+2
R+3
R+3
RDC
R+1
Tous niveaux
R+2
R+3
Zone « code du travail »
Zone « ERP »
Zone « ERP »
Zone « ERP »
Zone « ERP »
Sans-objet
Escalier principal
Escalier secondaire
Escalier accessoire
Locaux
Locaux
Circulations
Locaux
Circulations
Locaux
Circulations
Circulations
Locaux
Plénum circulation
Plénum cuisine
Escalier 2
Logements
Logements
Sans-objet
Installation à supprimer
Installation à créer
Installation à créer
Les différentes zones de mise en sécurité-incendie sont reliées entre-elles par les relations suivantes, à savoir :
 ZDM<=ZA.
 ZDA<=ZF<=ZC<=ZA.
BLE 07-41
9/30
5.2
Les fonctions élémentaires du SSI de catégorie A
5.2.1
La fonction « Evacuation »
5.2.1.1
Système d’alarme
Le système actuel permet d’assurer la diffusion de l’alarme générale au sens de la norme NFS32.001, dans toutes
les parties du bâtiment, sans temporisation. Le principe de diffusion de l’alarme se fera dans les conditions actuelles qui
ne sont pas modifiées.
 Des diffuseurs sonores non-autonomes assurent la diffusion de l’alarme générale, sur l’ensemble du bâtiment.
5.2.1.2
Détection incendie
 Des détecteurs automatiques d’incendie adaptés aux risques seront installés, en complément de ceux existants :
o Dans tous les locaux créés, à tous les niveaux.
o Dans toutes les entrées de logements des étages n°2 et 3.
 Des déclencheurs manuels complémentaires seront répartis dans les locaux et circulations au droit des travaux
modificatifs, sans augmenter le nombre de zones de détection manuelle.
5.2.1.3
Déverrouillage issue de secours
Sans-objet dans le cadre de la présente opération.
5.2.1.4
Porte coulissante à fermeture automatique
5.2.2
La fonction « compartimentage »
La fermeture simultanée des portes à fermeture automatique des cages d’escalier s’effectuera entre les
différents niveaux qui constituent le bâtiment.
Seuls les blocs-portes, prévus être mis en œuvre au titre de la présente tranche de travaux, seront pilotés par
cette zone de compartimentage.
La détection automatique de n’importe qu’elle zone de circulation entrainera automatiquement et sans délai la
commande de la fermeture des nouveaux blocs-portes installés dans les cages d’escalier.
5.2.3
La fonction « désenfumage »
Le désenfumage de chaque escalier encloisonné par le projet sera réalisé naturellement par une ouverture’ en
partie haute de la cage d’escalier d’un exutoire d’une surface utile de 1m². Le dispositif de commande manuelle (DCM)
sera situé à l’intérieur de la cage d’escalier au niveau d’accès. Il n’est pas asservi au SMSI.
Les circulations horizontales du bâtiment ne seront pas désenfumées. Le tableau défini ci-après permet
d’apprécier les dispositions de mise en fonctionnement du désenfumage.
Tableau récapitulatif de la nature du désenfumage et des modalités de commande
Localisation
Niveau
Désignation
Nature de
désenfumage
Escalier principal
Escalier secondaire
Escalier accessoire
RDC
RDC
R+2
ZF1
ZF2
ZF3
Naturel
Naturel
Naturel
Asservi au SSI
En manuel
(UCMC)
En
automatique à
la détection
Piloté par
DCM/DAC
Non
Non
Non
Non
Non
Non
Oui 1*
Oui 1*
Oui 1*
Observations :
*1 : Des DAC seront installés en partie supérieure de chaque cage d’escalier.
5.2.4
La fonction « arrêt des installations techniques »
BLE 07-41
10/30
5.3
Scénarisation des asservissements
5.3.1
Suite à une détection automatique
Tous les asservissements existants sont préservés et maintenus en fonctionnement.
 Lors d’une action sur un détecteur automatique :
Pour la zone de cloisonnement traditionnel :
o Dans un local, quelconque :

Alarme générale dans tout l’établissement.
o Dans une circulation, quelconque :


Compartimentage de la ZC.
Le tableau défini à la suite permet de préciser les conditions de scénarisation des asservissements, à la suite d’une
détection automatique d’incendie ainsi que les zones de mise en sécurité et les natures de DAS concernés.
Tableau de scénarisation des asservissements à la suite d’une détection automatique
Action d’un DA se
trouvant dans le
local considéré
Alarme
restreinte
Alarme
générale
Local quelconque
Sans-objet
Oui
Circulation
quelconque
Sans-objet
Oui
5.3.2
Nature des fonctions asservies automatiquement par le CMSI
Porte de
Asservissement
Arrêt
Ascenseurs et
recoupement et de
clapet et volet de la
technique
monte-charges
compartimentage
zone de
ventilation
(non-stop)
(+DVEIS)
compartimentage
Cloisonnement traditionnel
Non
SansSans-objet
Sans-objet
objet
Oui (ZC1)
SansSans-objet
Sans-objet
objet
Désenfumage
des circulations
Sans-objet
Sans-objet
Suite à une détection manuelle
 Lors d’une action sur un déclencheur manuel (quelque soit la zone) :
o évacuation :

o compartimentage :

Fermeture des blocs-portes d’encloisonnement de tout le bâtiment, à partir du lancement du
processus de diffusion de l’alarme.
5.4
Commandes manuelles depuis l’unité de commande manuelle centralisée (UCMC) du CMSI
5.4.1
Evacuation (ZA1)
Un bouton de commande « évacuation » déclenchera : (une zone d’alarme)
 Diffusion de l’alarme générale dans tout l’établissement.
5.4.2
Pour la zone de compartimentage (ZC1)
Un bouton de commande de compartimentage déclenchera : (un bouton par zone)
 La fermeture des portes coupes feu de la zone de compartimentage ZC1 (encloisonnement).
5.4.3
Par zone de désenfumage(ZF)
5.4.4
Par zone d’arrêt technique (ZT)
BLE 07-41
11/30
5.5
Façade avant du CMSI
La façade avant du CMSI sera équipée des commandes et signalisations suivantes permettant d’assurer les
fonctions de mise en sécurité et d’en vérifier l’état et la signalisation.
Tableau représentatif de la façade avant du CMSI (pour exploitation)
UCMC
ZA1 (commande alarme générale)
ZC1
5.6
US
ZA1
DAS d’encloisonnement
Désenfumage de cage d’escalier
Le désenfumage des cages d’escalier concernées par la présente opération s’effectuera par ouverture de
l’exutoire de désenfumage, d’une surface libre de 1m2, situé en partie haute de la cage d’escalier au moyen d’un DCM placé
en partie basse dans le volume de la cage d’escalier, et d’un DAC muni d’un treuil à manivelle.
Article 6:.
type 1.
Description de l’installation
L’installation prévue constitue un système de sécurité incendie (SSI) de catégorie A avec équipement d’alarme de
6.1
Système de détection incendie
6.1.1
Généralités
Le système de détection incendie (SDI) est existant et conservés, il comprend l’ensemble des équipements
nécessaires à la détection automatique et manuelle d’incendie et il est déjà réalisé par :




Nota :
Un équipement de commande et de signalisation.
Les détecteurs automatiques d’incendie.
L’équipement d’alimentation électrique de sécurité.
Les déclencheurs manuels.
La capacité d’extension de l’ECS sera conforme aux prescriptions du lot n°7 et cela notamment pout tenir compte
du découpage, en tranches fonctionnelles, du SSI.
6.1.2
Equipement de commande de signalisation (ECS)
Il est réalisé par un tableau de commande et de signalisation de type à localisation d’adresse de zone.
6.1.3
Détection automatique d’incendie
Des détecteurs seront mis en œuvre dans les locaux créés ainsi que dans les entrées de logements. Les autres
détecteurs existants seront maintenus en place.
L’objectif principal du choix d’un type de détecteur est d’obtenir une détection précoce et sûre d’un début
d’incendie. Les critères de sélection du modèle de détecteur tiendront compte du risque particulier de chaque local.
L’entreprise installatrice devra mettre en œuvre le type de détecteur adapté à la nature du risque en respectant les
règles d’installation R7 dans les chapitres 3.3 et 3.4.
L’implantation définitive devra tenir compte des contraintes engendrées par les retombées de poutres, la nature
et le volume des faux plafonds, la proximité des bouches de ventilation, des appareils d’éclairage etc.…..
Les détecteurs seront constitués :
 D’un socle fixé au plafond avec électronique embarquée interchangeable.
 Un voyant lumineux rouge signalera le déclenchement du détecteur.
 Les fixations seront adaptées au type de plafond. L’entreprise prévoira des fixations sur des éléments porteurs.
Le socle sera repéré par une étiquette gravée pour facilité l’identification lors de l’entretien et l’adresse
informatique de programmation sera matérialisée.
BLE 07-41
12/30
6.1.4
Indicateurs d’action
Des indicateurs d’action seront installés dans les circulations au droit de chaque accès aux logements.
6.1.5
Déclencheurs d’alarme manuels
Ils seront encastrés dans les cloisons à 1,30m du sol au maximum. Les boutons de couleur rouge sont équipés de
l’élément adressable individuel. Une diode électroluminescente rouge signalera l’état d’alarme. Le contact de fermeture
selon le matériel choisi sera maintenu par une membrane déformable.
Les équipements existants seront maintenus en place sauf en cas de modification des cloisons.
6.2
Système de mise en sécurité-incendie
Le système de mise en sécurité-incendie (SMSI) de l’établissement sera assuré par un centralisateur de mise en
sécurité-incendie de catégorie A (CMSI) conforme à la norme NFS61.934, de type adressable avec équipement d’alarme
de type 1, ainsi que par des dispositifs actionnés de sécurité et des liaisons filaires spécialisées associées avec des
organes déportés.
6.2.1
Centralisateur de mise en sécurité-incendie (CMSI)
Le CMSI comprendra :
 Une unité de gestion d’alarme (UGA).
 Une unité de signalisation (US).
 Une unité de commande manuelle centralisée (UCMC)
Le CMSI aura pour fonction la commande et la signalisation de l’ensemble des actions nécessaire à la mise en
sécurité du bâtiment. Il permettra la signalisation de tout dérangement ou anomalie pouvant apparaitre dans l’installation.
Il sera alimenté par une alimentation électrique de sécurité avec secours de batteries.
Le CMSI devra permettre de gérer et d’assurer les fonctions suivantes :
 Evacuation.
 Compartimentage.
Le CMSI aura pour caractéristiques fonctionnelles :
 De collecter les informations suivantes provenant de l’ECS :
o Information « feu » correspondant au fonctionnement d’un détecteur incendie, avec localisation de la zone
de détection automatique (ZDA) affectée et provenant du système de détection incendie avec affichage en
clair du nom du local.
o Information provenant d’un déclencheur manuel (DM) avec localisation de la zone de détection (ZDM) depuis
laquelle a été affecté l’appel.
o Informations relatives à la surveillance des lignes diverses et des liaisons filaires.
 De collecter les ordres de commande au moyen de son unité de commande manuelle centralisée (UCMC), par
fonction (compartimentage, désenfumage, etc.…) et par zone de mise en sécurité (ZS).
 De traiter les commandes et informations en gérant leurs priorités et en évitant leurs interférences éventuelles.
 D’émettre des ordres de télécommande à destination des dispositifs actionnés de sécurité (DAS) concernés et
des organes déportés.
 De déclencher dans certains cas, au moyen de son UGA, l’émission de signal d’évacuation d’urgence.
 D’assurer en permanence la surveillance et le contrôle des lignes.
 De fournir des informations suivantes :
o Affichage, au moyen de son unité de signalisation (US), au niveau d’accès 1, de toutes les informations de
synthèse prévues.
o Eventuellement, affichage ou édition, au niveau d’accès II ou III, de toutes les informations nécessaires à
l’exploitation et à la maintenance du système de sécurité incendie (SSI).
 De vérifier l’état et la position de DAS communs de différentes natures en limite de 2 zones de compartimentage.
 De sauvegarder en mémoire interne l’ensemble des mouvements d’information provenant d’une action manuelle ou
d’une séquence automatique et cela au minimum pendant 1 semaine.
Le CMSI aura pour caractéristiques techniques générales :
BLE 07-41
13/30
Le CMSI devra être alimenté au moyen d’une alimentation électrique de sécurité spécifique conforme aux
dispositions de la norme NFS61.940 et dont la source de sécurité sera constituée d’une batterie d’accumulateurs mise en
œuvre dans un local approprié et dont la ventilation mécanique est appropriée et largement dimensionnée.
L’énergie de contrôle du système de mise en sécurité incendie (SMSI), ainsi que l’énergie nécessaire à la
surveillance des lignes de commande en sortie du CMSI devront être entièrement délivrées par le CMSI à partir de son
alimentation de conception (AES).
Le CMSI devra exécuter tous les ordres de commande manuelle provenant de son unité de commande manuelle
centralisée (UCMC).
Le CMSI aura pour caractéristiques techniques particulières :
L’alimentation de sécurité du CMSI devra lui permettre d’assurer toutes les fonctions prévues énoncées ci-avant.
La capacité de la batterie d’accumulateurs constituant sa source de sécurité devra être prévue pour assurer une
autonomie permettant un fonctionnement d’une durée de douze heures en état de veille suivie de la mise en état de
sécurité nécessitant la puissance assignée par le constructeur maintenue durant une heure au minimum.
Les énergies de télécommande et de signalisation délivrées par le CMSI devront être en très basse tension de
sécurité (TBTS) ou très basse tension de protection (TBTP).
Toutes dispositions devront être prises pour qu’un défaut (tel qu’une coupure, un court circuit ou une mise à la
terre) affectant l’un des circuits d’entrée ou de sortie du CMSI ne puisse perturber le fonctionnement des autres
circuits.
Les liaisons filaires correspondant aux voies de transmission devront faire l’objet d’une surveillance. De plus, tout
défaut (tel qu’une coupure, un court-circuit ou une mise à la terre) affectant l’une des liaisons entre le matériel central
et un matériel déporté du CMSI ne devra pas avoir pour effet d’empêcher le CMSI d’assurer les fonctions de sécurité
correspondantes.
La liaison entre le SDI et le CMSI devra être surveillée et faire l’objet d’une signalisation spécifique par l’unité de
signalisation (US) de ce dernier. Un défaut (tel qu’une coupure, un court-circuit ou une mise à la terre) affectant cette
liaison devra laisser l’UCMC opérationnelle.
Le centralisateur de mise en sécurité-incendie et l’équipement de commande et de signalisation (ECS) seront
installés dans un local non accessible au public et surveillés en permanence par du personnel qualifié.
Le dimensionnement de l’AES devra être établi, avec au minimum une réserve de 50% de la puissance connue à ce
jour, compte tenu des équipements de désenfumage qui ne sont pas prévus être installés lors de la réalisation de la 1ère
tranche de travaux.
6.2.2
Unité de gestion d’alarme
L’unité de gestion d’alarme sera conforme à la norme NFS61.936.
L’UGA étant à l‘état de veille générale doit, à réception d’une information délivrée par le SDI, assurer par ZA
successivement les fonctions suivantes :
Déclencher l’alarme restreinte par une visualisation et par une signalisation sonore.
Signaler cette information au niveau d’accès I par un voyant rouge accompagné du libellé « alarme ».
Mettre en fonctionnement l’alarme générale dans la zone d’alarme concernée à l’issue de la temporisation.
Assurer le fonctionnement des diffuseurs sonores pendant le temps assigné par le constructeur avec un minimum
de 5 minutes dans la zone d’alarme concernée.
 Assurer le retour automatique à l’état de veille générale après réarmement du SDI. Le retour automatique à l’état
de veille générale ne peut être obtenu que pendant la temporisation de l’alarme restreinte limitée à 3 minutes ou
après 5 minutes de fonctionnement de l’alarme générale.




Les signalisations devront être maintenus jusqu’au retour à l’état de veille générale.
Surveillance des liaisons
L’UGA1 devra assurer, à l’état de veille, la surveillance de la coupure, du court-circuit ou du défaut d’isolement par
rapport à la terre (lorsque celui-ci est susceptible de perturber le fonctionnement de l’UGA), des liaisons externes au
coffret assurant le fonctionnement de l’EA avec les diffuseurs sonores non autonomes (DSNA).
BLE 07-41
14/30
L’UGA1 devra de plus, assurer la surveillance à la coupure, au court-circuit ou du défaut d’isolement par rapport à
la terre (lorsque celui-ci est susceptible de perturber son fonctionnement), des liaisons externes avec déclencheurs
manuels (DM).
Le dérangement de ces liaisons devra être signalé par une visualisation au niveau d’accès I (voyant jaune)
accompagné du libellé « Dérangements liaisons » et par un signal sonore. La signalisation sonore de dérangement devra
être acquittable par action aux niveaux d’accès I ou II, tout en la laissant disponible pour un autre dérangement.
Fonctions supplémentaires
Toutes fonctions supplémentaires ou facultatives incorporées dans les matériels décrits ou existants ne devront ni
perturber le fonctionnement, ni entacher la conformité du matériel au présent document.
6.2.3
Unité de commande manuelle centralisée
Une unité de commande manuelle centralisée (UCMC) conforme à la norme NFS 61.934 sera mise en œuvre. Les
organes à manipuler seront réalisés au moyen de boutons poussoirs placés au niveau d’accès 1. Chaque bouton sera affecté
à la mise ne œuvre d’une seule fonction dans une seule zone de mise en sécurité.
Les boutons poussoirs de l’UCMC devront être regroupés, repérés et présentés de façon compréhensible et sans
ambigüité. A ces fins, ils devront être accompagnés d’un texte ou pictogramme normalisé, explicitant clairement les
fonctions commandées. Ils seront associés aux voyants de l’unité de signalisation (US) et aux documents graphiques se
trouvant à proximité du CMSI.
6.2.4
Unité de signalisation
Une unité de signalisation (US) sera conforme à la norme NFS 61.935. L’US délivrera les informations
correspondantes aux états de veille, de dérangement, de sécurité et d’anomalie. A cet effet, elle affichera les
informations correspondant à la surveillance et contrôle synthétisés par fonction compartimentage, désenfumage et par
zone de mise en sécurité.
L’US devra assurer l’émission d’un signal sonore à chaque changement d’état, à l’exception du retour à l’état de
veille. Ce signal sonore devra pouvoir être acquitté au niveau d’accès 1. Les tableaux répétiteurs devront également
produire le même bruit et signal sonore.
Contrôle de la position des dispositifs actionnés de sécurité
L’affichage correspondant au contrôle de la position des dispositifs actionnés de sécurité (DAS) devra permettre
de visualiser simultanément les informations d’état de veille, de dérangement, de sécurité et d’anomalie et de situer
directement chaque zone de mise en sécurité.
La signalisation de contrôle de la position des DAS doit être réalisée par fonction et par zone, exception faite
pour tout DAS centralisé nécessaire au fonctionnement d’une installation desservant plusieurs zones.
La signalisation des DAS dont le mode de commande est « auto commandé » devra apparaître comme une fonction
spécifique sur l’US
Pour un CMSI (SSI de catégorie A ou B), la signalisation de contrôle de la position des DAS d’une zone de mise en
sécurité devra afficher en permanence une seule des informations suivantes par fonction :
 Voyant jaune clignotant : au moins un DAS n’est pas en position d’attente, en l’absence d’un ordre de mise en
position de sécurité émis par le CMSI.
 Voyant rouge fixe : tous les DAS sont en position de sécurité, après émission d’un ordre de mise en position de
sécurité par le CMSI.
 Voyant rouge clignotant : tous les DAS de la zone de mise en sécurité ne sont en position de sécurité, après
émission, d’un ordre de mise en position de sécurité, par le CMSI.
 Voyant vert fixe : ce voyant, normalement éteint, doit s’allumer sur demande lorsque tous les DAS sont en
position d’attente, en l’absence d’un ordre de mise en position de sécurité par le CMSI. La demande doit être
effectuée à partir d’un bouton poussoir identifié « BILAN », à fonction non maintenue ; ce bouton de niveau
d’accès 1 doit être situé sur l’US.
Contrôle et surveillance des alimentations électrique de sécurité
La signalisation est relative à toute alimentation électrique de sécurité, que celle-ci soit interne ou externe au
CMSI. La signalisation relative aux alimentations électrique de sécurité devra indiquer les informations suivantes :
 Voyant vert fixe : présence de l’une ou des deux sources d’alimentation (normal/remplacement de sécurité).
BLE 07-41
15/30
 Premier voyant jaune fixe : défaut de la source normal/remplacement.
 Second voyant jaune fixe : défaut de la source de sécurité.
Surveillance des lignes
La surveillance des lignes devra permettre de vérifier en permanence que les liaisons entre les différents
appareils du SMSI, physiquement distincts, sont aptes à assurer leurs fonctions. En particulier, les coupures et les
courts-circuits de lignes de contrôle et de télécommandes des DAS devront être signalés. Il en est de même pour ce qui
concerne la liaison entre le CMSI et le SDI.
L’affichage correspondant à un dérangement devra être réalisé par un voyant jaune fixe tant que ce dérangement
n’a pas disparu. La surveillance des lignes de télécommande est obligatoire pour toute commande fonctionnant par
émission de courant. La surveillance des lignes de contrôle est obligatoire.
Un défaut de synthèse du groupe électrogène sera visualisé sur l’unité de signalisation, si cet équipement existe
sur place ou est prévu être installé même ultérieurement.
6.3
Dispositifs actionnés de sécurité (DAS)
Les dispositifs actionnés de sécurité prévus être mis en œuvre dans le cadre de la présente tranche de travaux
devront satisfaire aux fonctions suivantes, à savoir :
6.3.1
Fonctions complémentaires à satisfaire
 Fonction compartimentage :
o Des portes battantes à fermeture automatique (fiche X).
Tous les DAS mis en œuvre dans le cadre de la présente opération seront conformes à la norme NFS61.937 et
estampillés NF, avec marquage CE.
6.3.2
Caractéristiques techniques et physiques des DAS
6.3.2.1
Exutoire de désenfumage
 Mode de commande : télécommande.
Les exécutoires seront :
o Placés en partie haute des cages d’escaliers.
o Télécommandés et actionnés manuellement au moyen d’un dispositif de commande manuelle (DCM) conforme
à la norme NFS61.938 de type APS et par l’intermédiaire éventuel d’un DAC.
 Mode de fonctionnement : alimenté à air comprimé et/ou à énergie intrinsèque.
 Obligations :
o Réarmable à distance après fonctionnement télécommandé ou manuel (air comprimé depuis le sol).
o Amortissement de fin de course.
o L’exécutoire devra être capable d’assurer au minimum 300 cycles d’ouverture fermeture télécommandés en
l’absence de surcharge.
o L’exécutoire devra être capable de passer de la position d’attente la plus défavorable à la position de
sécurité sous la surcharge de neige déclarée par son constructeur en décanewton par mètre carré de
projection horizontale du vantail considéré. Lorsque l’appareil est assimilable à un lanterneau d’éclairage
zénithal ouvrant, il devra être conforme à la norme NFP37.418.
Les volets devront faire l’objet d’un procès verbal d’essai DAS conforme à la norme NFS61.937 et être estampillés
NF.
6.3.2.2
Porte battante à fermeture automatique
 Mode de commande : télécommande.
Les portes coupe-feu battantes à fermeture automatique seront :
o Télécommandé par rupture de ligne dans les conditions définies les chapitres du présent cahier des
charges.
 Mode de fonctionnement : à énergie intrinsèque.
 Obligations :
o commande manuelle intégrée et locale de niveau d’accès zéro en fermeture.
o Amortissement de fin de course.
BLE 07-41
16/30
 Options de sécurité :
o Contact de position de sécurité (fin de course).
o Contact de position d’attente (début de course), suivant demandé particulière précisée dans le CCTP du lot
considéré.
Après une fermeture télécommandée, le réarmement ne doit pas pouvoir être obtenu involontairement à l’occasion
du franchissent par une personne.
Les portes devront faire l’objet d’un procès verbal d’essai DAS conforme à la norme NFS61.937 et être
estampillées NF, FASTE et de mode 2.
6.3.3
DAS communs à deux zones de mise en sécurité
6.4
Autres constituants du SSI
6.4.1
Dispositif de commande manuelle (DCM)
Un dispositif de commande manuelle (DCM) est un appareil qui émet un ordre de commande de mise en sécurité à
destination d’un ou de plusieurs DAS à partir d’une action manuelle appliquée à son organe de sécurité à manipuler tel que
défini ci-après ou à partir d’un ordre de télécommande à émission provenant du CMSI. Un DAC peut être inter positionné
entre le DCM et le DAS.

Caractéristiques générales
L’émission d’ordres de passage en position de sécurité à destination d’un ou plusieurs DAS constitue la fonction
prioritaire du dispositif de commande manuelle. Toute fonction supplémentaire ne doit pas avoir pour effet de le
perturber.
L’organe de sécurité sera choisi selon les dispositifs suivants :




Poignée pour « tirez-lâchez ».
Levier à manipuler avec les doigts.
Dispositifs à « coup de poing », bouton poussoir.
Vanne à quart de tour.
L’organe de sécurité à manipuler ne devra pas avoir d’autre fonction que l’émission de l’organe de commande de
sécurité. En particulier, la fonction de réarmement à distance des DAS devra être assurée au moyen d’un (ou plusieurs)
autre(s) organe(s) à manipuler.
Le dispositif de commande ne devra pas pouvoir émettre un ordre de télécommande sécurité sans qu’il y ait :
 Soit action sur un organe de sécurité à manipuler ou après ordre du CMSI.
 Soit, pour un DCS ou un DAC, réception d’un ordre par une entrée de télécommande.
L’énergie manuelle du dispositif de commande ne devra pas être utilisée comme tout ou partie de l’énergie de
fonctionnement du DAS. La durée qui s’écoule entre la réception de l’ordre (action manuelle ou télécommande selon le cas)
et le début de l’émission de l’ordre en sortie de télécommande devra être inférieure à une seconde.
Tout organe à manipuler, susceptible d’équiper le dispositif de commande, dont la mise en action a pour effet de
réarmer le (ou les) DAS commandé(s) après une mise en sécurité devra présenter un niveau d’accès de rang O. L’organe
de sécurité à manipuler ou son enveloppe éventuelle, devra être de couleur rouge. L’indication de l’opération à effectuer
pour obtenir l’émission de l’ordre de télécommande de sécurité devra être portée sur le dispositif de commande. Dans le
cas où l’organe de sécurité à manipuler est à fonction non maintenue (bouton poussoir monostable, par exemple), toute
action, même fugitive, devra entrainer l’émission de l’ordre de télécommande. Lorsque le dispositif de commande présente
un organe de sécurité à manipuler de niveau d’accès 0, il est admis que l’opération nécessite, préalablement ou
simultanément, le bris d’une glace ou la destruction d’un plombage. Dans ce cas, le dispositif de commande devra
présenter le moyen nécessaire pour permettre que l’opération s’effectue facilement et sans qu’il y ait risque de blesser
l’opérateur.
Lors du déclenchement, le dispositif de commande ne devra pas présenter de pièces en mouvement susceptibles
d’être à l‘origine de blessures à l’encontre de l’opérateur ou de toute autre personne (exemple : manivelle de réarmement
à distance en rotation rapide).

BLE 07-41
Mécanismes
17/30
Les pièces qui nécessitent une lubrification devront être protégées de la poussière. Le desserrage d’une vis ou d’un
écrou ne devra pas affecter la transmission d’une force ou d’un couple. Les forces ou les couples que l’opérateur devra
appliquer à l’organe de sécurité à manipuler pour obtenir le fonctionnement devront être inférieures aux valeurs
suivantes :





Poignée pour « tirez-lâchez » : 10daN.
Levier à manipuler avec les doigts : 5daN.
Dispositif à « coup de poing » : 5daN.
Bouton poussoir : 5daN.
Vanne à quart de tour : 0,2daNm.

Type de télécommande
 Matériels, pneumatiques
Les canalisations pneumatiques nécessaires à l‘émission de l’ordre de commande de mise en sécurité devront être
en cuivre ou en acier inoxydable. Les raccords devront être de type à étanchéité métal contre métal. Elles devront être
garanties pour résister à une pression d’épreuve égale à trois fois la pression d’utilisation avec un minimum de 90 bars.
Elles devront être rendues inaccessibles au niveau 0 et protégées (par des fourreaux, gaines…) contre les chocs
mécaniques accidentels, en fonction de l’utilisation des locaux. Elles devront, soit cheminer à l’intérieur des locaux hors
gel, soit être protégées efficacement contre le gel.
Les matériels pneumatiques d’un dispositif de commande manuelle prévus pour pouvoir fonctionner à partir d’une
cartouche de gaz inerte comprimé devront être conformes aux dispositions de la norme NFS61.939-1.
Entrée d’alimentation pneumatique

Les caractéristiques de l’entrée d’alimentation pneumatique devront être compatibles avec la caractéristique de
sortie de l’alimentation pneumatique de sécurité (APS) qui la dessert. Elles devront être définies par le constructeur du
dispositif de commande.
6.4.2

Dispositif adaptateur de commande (DAC)
Caractéristiques :
Un DAC peut être pourvu de plusieurs entrées et de plusieurs sorties. Toutefois, seuls sont admis les couples
d’entrée-sortie suivants :
 Entrée électrique de type « impulsionnel » à émission ou à rupture de tension avec sortie électrique de type
permanent, pneumatique ou mécanique à relâchement de câble acier.
 Entrée pneumatique avec sortie pneumatique ou mécanique à relâchement de câble d’acier.
Un ordre reçu sur une entrée du DAC devra être transmis à toutes ses sorties. Aucune signalisation concernant le
contrôle de la position de sécurité des DAS et leur maintien dans cette position constituent les fonctions prioritaires du
DAC. Toute fonction supplémentaire ne devra pas avoir pour effet de les perturber.
Tout ordre présenté à une entrée de télécommande du DAC devra entraîner l’émission de l’ordre de passage à la
position de sécurité des DAS commandés quel que soit l’état appliqué sur une autre entrée. L’énergie nécessaire au
réarmement du DAC devra être fournie par une source extérieure à celui-ci. Lorsque le réarmement s’effectue par
télécommande, l’ordre correspondant ne devra être pris en compte par le DAC que si la fourniture d’énergie nécessaire au
réarmement précédent à été interrompue. Dans tous les cas, l’entrée de télécommande d’un DAC devra être capable de
supporter pendant une durée illimitée la tension électrique ou la pression pneumatique de télécommande assignée. La
défaillance du composant récepteur de l’entrée de télécommande du DAC ne devra pas avoir pour effet d’empêcher
l’émission de l’ordre de mise en sécurité à partir de l’organe à manipuler de sécurité éventuel.
Article 7:.
7.1
Câblage et alimentation
Généralités
Le centralisateur de mise en sécurité-incendie sera alimenté au moyen d’une dérivation issue directement du TGBT
et sélectivement protégée. Chacun des départs d’une alimentation électrique de sécurité sera individuellement protégé
contre les défauts de court-circuit correspondant. Son alimentation de sécurité devra faire l’objet d’une signalisation
particulière sur l’US. Le système de mise en sécurité incendie (SMSI), en cas d’une défaillance affectant un de ces
circuits, ne devra pas entraîner une perte supérieure à celle d’une seule fonction dans une seule zone de mise en sécurité
(ZS). Les lignes de télécommande par émission de courant seront réalisées en câble CR et seront obligatoirement
BLE 07-41
18/30
surveillées. Les lignes de télécommande par rupture de courant seront réalisées par un câblage de conception C2. Les
lignes de contrôle devront être réalisées en câble CR1. Toutes les lignes électriques d’alimentation en énergie de
fonctionnement, de télécommande et de contrôle ne doivent en aucun cas emprunter un conduit aéraulique.
Les diffuseurs d’alarme sonore seront alimentés par des câbles CR1. Les déclencheurs manuels seront alimentés en
tension permanente en câble de catégorie C2. Les volets de désenfumage seront alimentés par émission de tension en
câble CR1. Les clapets coupe-feu télécommandés seront alimentés par émission de tension en câble CR1. Le contrôle de
position des DAS seront alimentés en câble CR1 par manque de tension ou émission de tension.
BLE 07-41
19/30
7.2
Tableau récapitulatif de définition minimale de la nature des liaisons filaires et câblages
Tableau récapitulatif de la nature des liaisons filaires et câblages
Désignation des lignes
Fonctions
fonctionnement
Surveillance obligatoire des câbles
Nature des câbles
Ligne d’alimentation
AES vers éléments des SDI et SMSI
Repris sur le TGBT
Non
CR1
Ligne de télécommande (TBTS)
CMSI vers DAS : ordre de mise en sécurité.
Absence de liaison galvanique avec tout autre
circuit
Emission de courant
Oui, sauf si entre CMSI (matériel
déporté) et DAS la distance est
inférieure à 2m et visitable.
Appareils dans le même volume.
Protection mécanique de la ligne de
télécommande
CR1 hors zone de mise en sécurité
desservie
C2 dans la zone de mise en sécurité
desservie
Oui, sauf si entre CMSI (matériel
déporté) et DAS la distance est
inférieure à 2m et visitable.
Appareils dans le même volume.
Protection mécanique de la ligne de
télécommande
CR1 hors zone de mise en sécurité
desservie
C2 dans la zone de mise en sécurité
desservie
Section mini : 1.5mm2 mono et
multiconducteurs
Ligne de contrôle (TBTS)
Position de sécurité ou d’attente du DAS
Information du DAS vers CMSI
Absence de liaison galvanique avec tout autre
circuit
Liaisons entre SDI et CMSI (fil
à fil, bus, etc.…)
Transmission d’informations
Emission de tension
Oui
C2
Voie de transmission
CMSI matériel central vers CMSI matériel
déporté
But : un défaut sur une voie ne doit pas
pouvoir affecter plus d’une fonction dans une
seule ZS. Toutefois, le déverrouillage des
issues ne doit pas pouvoir être perturbé. Un
incident dans une ZS n’affecte aucune
fonction des autres ZS.
Double ligne avec 2 voies
physiquement distinctes
Oui
C2 sauf, si le cheminement des 2 voies
est situé dans la même zone de mise
en sécurité ou CTP
Boucle Voie bouclée
Oui
C2 si la boucle ne traverse la zone de
mise en sécurité qu’une seule fois ou si
elle n’emprunte tout CTP qu’une seule
fois. CR1 dans le cas contraire 1 seule
fonction dans une seule zone de mise
en sécurité. CR1 ou (C2+CTP) hors ZS
et C2 dans ZS desservie
Voie unique non rebouclée
Oui
C2 si la boucle ne traverse la zone de
mise en sécurité qu’une seule fois ou si
elle n’emprunte tout CTP qu’une seule
fois. CR1 dans le cas contraire 1 seule
fonction dans une seule zone de mise
en sécurité. CR1 ou (C2+CTP) hors ZS
et C2 dans ZS desservie
BLE 07-41
20/30
Désignation des lignes
Fonctions
Câbles d’alimentation des
diffuseurs sonores DSNA
Ne concerne pas les BAAS
indépendance des canalisations autres que
SSI et SES
Liaisons entre commande
d’arrêt et coffret de relayage
du ventilateur
Arrêt désenfumage
Liaison de commande et
d’alimentation
Réarmement clapets
Liaison de commande d’arrêt de
désenfumage
Arrêt moteurs
BLE 07-41
fonctionnement
Emission de courant
Surveillance obligatoire des câbles
Nature des câbles
Oui
CR1 ou (C2+CTP)
Non
CR1 ou (C2+CTP) hors ZS desservie et
C2 dans ZS desservie.
Emission de courant
Non
C2
Emission de courant
Non
C2
21/30
Article 8:.
Dossier de sécurité
Pendant le mois dédié à la préparation du chantier, chaque intervenant du SSI doit transmettre au coordonnateur
l’ensemble des documents lui permettant de constituer le dossier de sécurité qui devra être transmis à la commission de
sécurité pour analyse et approbation avant la réalisation des travaux.
Pour ce faire, les entreprises devront transmettre au coordonnateur SSI, pour ce qui les concerne :
 Les documents techniques des matériels mis en œuvre.
 Les plans avec la localisation de tous les organes constituant le SSI.
Ces documents devront être transmis au coordonnateur SSI pendant la période de préparation des travaux, faute
de quoi, les pénalités prévues au cahier des clauses administratives particulières, pour non remise de documents
d’exécution, seront appliquées.
Article 9:.
Réalisation des travaux
A l’issue de l’analyse du dossier de sécurité par la commission de sécurité compétente en la matière, l’avis de cet
organisme sera diffusé à chaque intervenant du SSI pour prise en compte et établissement de l’étude détaillée
d’exécution. L’ensemble des documents d’exécution réalisé par chaque entreprise devra être transmis au coordonnateur
SSI dans un délai d’un (1) mois après réception des observations de la commission de sécurité. L’article 12 défini à la suite
permet de préciser les documents à transmettre au coordonnateur SSI.
Il va de soi que le maître d’œuvre reste le concepteur du SSI qui sera mis en œuvre dans le cadre de la présente
opération.
A l’issue de la réalisation des travaux de l’ensemble des systèmes de sécurité-incendie, l’entreprise installatrice et
le fabricant du matériel devront réaliser la formation du personnel assurant l’exploitation du SSI. Celle-ci devra
s’attacher à mettre en évidence les différentes fonctions de mise en sécurité, à savoir :
L’identification et la reconnaissance des signalisations sonores et lumineuses.
L’interprétation et la compréhension des codes lumineux de l’US.
L’utilisation manuelle des commandes à partir de l’UCMC du CMSI.
La compréhension et la manipulation des scénarii de mise en sécurité.
La perception des liaisons filaires et du fonctionnement des DAS.
Les consignes d’exploitation et l’ensemble des actions à envisager face à un changement d’état sur le CMSI et
l’ECS.
 Etc.






A l’issue de la séance de formation, à laquelle participent 5 à 6 personnes, une attestation de formation devra être
signée par les utilisateurs et celle-ci mettra en évidence les différentes séquences évoquées. La formation sera prévue
pour une période de 4 heures effective, sur place.
Article 10:. Essais et réception
Le procès verbal du coordonnateur SSI devra constater l’achèvement du montage des matériels qui sont du
ressort des entreprises concernées par le SSI, ce qui implique que les vérifications et essais suivants ont été réalisés au
préalable par les entreprises et consignées sur des fiches d’autocontrôle.
Ces contrôles sont les suivants :
 Vérification de la conformité des installations aux prescriptions du maître d’œuvre et aux documents d’exécution
de l’entreprise.
 Contrôle fil à fil des liaisons.
 Contrôle des bus et adresses des équipements.
 Vérification des mises à la terre réglementaire et mesure d’isolement des circuits.
 Serrage des bornes, vérification des résistances de contacts et des repérages.
 Réglage des appareils, protection, temporisation, etc.
 Essais de verrouillage et d’inter-verrouillage.
 Essais de mise sous tension, mesures de contrôle de l’équilibre des phases.
 Réglage des appareils, protection, temporisation, valeurs de consignes, etc.….
 Essais dynamique de chaque tête de détection.
BLE 07-41
22/30
 Essais dynamique de chaque déclencheur manuel.
 Essais dynamiques de tous les asservissements par fonction « évacuation »,
« désenfumage », « arrêt technique », dans la mesure où nous les rencontrons sur place.
 Essais de dérangements.
« compartimentage »,
Les entreprises devront assister à ces essais afin de remédier dans les plus courts délais aux défauts qui
pourraient apparaitre sur la partie d’installation dont elles sont responsables. L’entreprise devra fournir tout le personnel
et le matériel nécessaire à la mise en œuvre des essais précités (appareils de mesures, matériels consommables de
rechange, moyens de communication, etc.….). Les essais d’efficacité des détecteurs automatiques d’incendie devront faire
l’objet d’essai de « foyer type » conforme à la norme considérée et au règlement de sécurité. Les entreprises devront en
outre fournir obligatoirement au coordonnateur SSI, en nombre d’exemplaire correspondant aux exigences du maître de
l’ouvrage (6 exemplaires de).







Les plans d’exécution des installations incendie.
Les fiches des matériels.
Les certificats de corrélation entre les différents matériels.
Et d’une façon générale, l’ensemble des documents précisés dans les articles précédents.
Le personnel et le matériel nécessaire pour effectuer les opérations d’essais et de réception.
Les attestations de droit d’usage à la norme « NF » et de marquage « CE ».
Le procès-verbal des résultats des essais d’autocontrôle effectués par chaque entreprise concernées par la
coordination SSI.
Article 11:. Procédure de réception technique
11.1 Généralités
Les matériels non couverts par les normes ou non homologués devront faire l’objet d’un certificat d’associativité
annexé au certificat d’homologation du matériel avec lesquels ils seront utilisés. L’installateur du SDI et du CMSI sera
titulaire de la qualification APMIS et d’une police d’assurance couvrant sa responsabilité biennale et décennale
concernant ce type de travaux. En l’absence de qualification APMIS, il justifiera de références sérieuses et récentes en
matière de détection incendie attestés par des administrations compétentes ou formera un groupement solidaire avec le
constructeur du matériel.
En fin de travaux, cet installateur et les autres installateurs du SSI fourniront en 6 exemplaires :






Les éléments nécessaires à l’établissement du dossier d’identité du SSI et du PV de réception technique.
La rédaction et la fourniture des plans d’exécution.
La mise en service et le contrôle des installations en fin de travaux.
La prise en charge des obligations nécessaires aux essais et contrôles des installations.
La formation des utilisateurs du SSI.
La fourniture d’une proposition de contrat d’entretien dans les conditions réglementaires.
11.2 Essais et contrôles
L’installateur devra réaliser tous les essais définis dans l’article MS56.3 et 56.4 du règlement de sécurité-incendie
de façon exhaustive et établir une fiche d’essai sur laquelle devra figurer :




Le nom de la personne ayant effectué l’essai.
Son agrément.
La date et la signature.
Le détail de tous les composants testés avec les observations éventuelles et les résultats constatés.
En fin de travaux, il sera procédé par sondage, en présence du coordonnateur SSI, du maître de l’ouvrage et des
installateurs, à des essais et contrôles de bon fonctionnement des installations. Il sera procédé aux essais fonctionnels
de commande de tous les asservissements en présence de toutes les entreprises concernées par le SSI avec
établissement des fiches de contrôle indiquant les éventuels problèmes rencontrés.
La fourniture des matériels, appareils de vérification et de sécurité, dispositifs de communication (talkie-walkie,
interphones), combustibles, textes de référence et personnels nécessaires pour exécuter les essais de réception de
l’installation restent à la charge des entreprises concernées en fonction des procédures que le coordonnateur SSI, le
maître de l'ouvrage et le maître d’œuvre jugeront utiles.
BLE 07-41
23/30
Les opérations d’autocontrôle et les essais fonctionnels des installateurs seront à présenter sous forme de fiches
qui seront remises au coordonnateur SSI, préalablement aux essais précités. Elles seront signées par chaque entreprise
concernée et contresignées par le coordonnateur SSI pour validation.
Article 12:. Documents à transmettre par les intervenants en phase « réalisation »
Document
à
produire
Nature
Conformité
Type
Lot
concerné
Unité de gestion des issus de secours
Porte à 2 battants à fermeture automatique
Porte coulissante à fermeture automatique
Rideau de porte à dévêtissement vertical
Dispositif de verrouillage électromagnétique pour issues de
secours
Clapet auto commandé
Clapet télécommandé
Volet de transfert
Volet pour conduit collectif
Volet pour conduit unitaire ou collecteur
Exutoire de désenfumage
NFS.61.937
NFS.61.937
NFS.61.937
NFS.61.937
NFS.61.937
DAS
DAS
DAS
DAS
DAS
NFS.61.937
NFS.61.937
NFS.61.937
NFS.61.937
NFS.61.937
NFS.61.937
DAS
DAS
DAS
DAS
DAS
DAS
4
NFS.61.937
NFS.61.937
NFS.61.937
NFS.61.937
NFS.61.950
NFS.61.962
DAS
DAS
DAS
DAS
TDI
TDI
Existant
PV
Exutoire pour cage d’escalier mise en surpression
Ouvrant de façade
Ouvrant pour désenfumage de secours IGH
Coffret de relayage
Certification à la norme du tableau de signalisation
Certification du tableau de signalisation à localisation
d’adresse (ECS)
Certification à la norme du CMSI
NFS.61.934
CMSI
6
PV
Certification des détecteurs incendie (filaire et radio)
6
PV
Associativité entre CMSI et ECS
6

PV
PV
PV
Associativité avec les détecteurs d’incendie
Détecteurs autonomes déclencheurs.
Dispositif de commande manuelle
NFS.61.961
NFS.61.938
DAD
DCM
4

PV
PV
PV
Dispositif de commandes manuelles regroupées
Dispositif de commandes manuelles avec signalisation
Dispositif adaptateur de commande
NFS.61.938
NFS.61.938
NFS.61.938
DCMR
DCMS
DAC
4
PV
PV
Alimentation pneumatique de sécurité
Alimentation électrique de sécurité (câblage)
NFS.61.939
NFS.61.940
APS
AES
6
PV
Signal sonore d’évacuation d’urgence
NFS.32.001
DS
6
PV
Blocs autonomes d’alarme sonore d’évacuation d’urgence
NFC.48.150
BAAS
PV
Ventilateur de désenfumage
Schéma de principe de l’installation de désenfumage
Schéma de principe de l’installation de détection et d’alarme


PV
PV
PV
PV
PV
Désignation
PV
PV
PV
PV
PV
PV
PV
PV
PV
PV
PV
PV













6
Liste des matériels utilisés et documentation avec fiches
techniques constructeur
Notice d’exploitation et de maintenance


PV
3
Plans d’implantation des détecteurs, déclencheurs manuels,
boîtiers déportés, des cheminements, des diffuseurs sonores
Plans d’implantation des équipements de désenfumage
Autocontrôle des entreprises
Attestation APMIS de l’installateur du système d’alarme
Instruction de manœuvre permettant à l’exploitant d’assurer
la manipulation du SSI
Plan schématique des zones de mise en sécurité à afficher à
proximité du CMSI
VD
6
Tous
intervenants
6
6
4
Tous
intervenants
6
6
6
Dans le cadre de la réalisation des travaux, les entreprises doivent produire les documents et renseignements
indiqués dans le tableau ci-avant, faute de quoi les pénalités prévues au cahier des clauses administratives particulières
seront appliquées, pour non diffusion de documents d’exécution.
BLE 07-41
24/30
Article 13:.
Annexes techniques
Les annexes techniques sont communiquées pour exploitation et elles devront faire l’objet d’une mise à jour au
stade « exécution » de la présente opération.
BLE 07-41
25/30
13.1 Documents annexes au cahier des charges fonctionnel des SSI
Tableau récapitulatif de détermination des zones de mise en sécurité
(A compléter au stade exécution)
Observations :
BLE 07-41
26/30
IS
T-I/GNGS
F.XIV
N°ZA
Diffusion
F.X à XII
N°ZT
F.X à XII
autre
F.I-III
Ascenseurs
non-stop
F.III
N°ZC
F.XIII
Portes de
recoupement
Volets de
transfert
F.VI-VII
Portes en limite
de zone
Coffret de
relayage
F.VIII-IX
Clapets en
limite de zone
exutoire
F.IV-V
n°ZF
ouvrants
F.I-II
ARRET TECHNIQUE
N° observations
Zones d’alarme
COMPARTIMENTAGE
Volets pour
conduit
DESENFUMAGE
Clapets
Zone de détection
ZDA - ZDM
locaux
niveau
Aile
Zones de mise en sécurité
Tableau récapitulatif de définition et de répartition des DAS au sein de l’établissement
Zone de mise en sécurité
Niveau
ZC1
ZC1
ZC1
ZC1
ZC1
ZF1
ZF2
ZF3
R
R
R+1
R+1
R+2
R+3
R+3
R+3
Numéro du DAS
Nature
Nombre
Référence à la NFS61.937
Bloc-porte
Bloc-porte
Bloc-porte
Bloc-porte
Bloc-porte
Exutoire
Exutoire
Exutoire
1
1
1
1
1
1
1
1
X
X
X
X
X
VI
VI
VI
Lot
concerné
3
3
3
3
3
4
4
4
Nota :
En limite de zone de compartimentage, chaque nature de DAS doit pouvoir être pilotée et signalée individuellement à partir des UCMC et US du CMSI, à savoir :




Bloc-porte.
Clapet.
Volet de désenfumage.
Etc.…
BLE 07-41
27/30
Tableau récapitulatif d’identification des DAS/DAC/DCM mis en œuvre
Niveau
BLE 07-41
Fiche
Attestation de droit d’usage ou PV
Lot concerné
28/30
Tableau récapitulatif d’appréciation des mesures et écarts – DAS
N° des
DAS
DAS/DAC
Désignation et
Fiche
type du DAS
NFS61.937
Exutoire de
désenfumage
Porte à
fermeture
automatique
Sur
ZDA
(SSI
A)
Tout l’établissement principal
Télécommande
Sur
Sur
Sur
Sur Pr
ZDM
UCMC
DCM ou (SSI C,
D
(ZF n°)
DCMR


Tension
(en Vcc)
ou E)
VI
X
E/R


Mode
Puissance
(en W)
Contrôle positions
Attente sécurité
Caractéristiques
Entrée E/P
(Elec/Pneu)
E
R
P
48
E
Détail des observations :

BLE 07-41
29/30
Observations
(voir détail)
ci-après
Tableau récapitulatif d’appréciation des mesures et écarts – CMSI
Mode de télécommande
Par
Tension
Par rupture
émission
(V)

48
ZF-ZC-ZT
ZC
Elément déporté du CMSI
MD (nb
LT
et VTP)
Liaisons DAS
L
L Ctr
com
Prescriptions particulières
Obs. n°
Détails des observations :

Tableau récapitulatif d’appréciation des mesures et écarts – EA
LOCAL
BAAS/DSNA/SSS
Tout le bâtiment
DSNA
Sur ZDA
(SSI A)

Télécommande
Sur ZDM
(SSI A ou B)

Sur UGA n°
1
Sur Pr
(SSI C, D et E)
Sans-objet
Caractéristiques électriques
Détails des observations :

BLE 07-41
30/30
Observations n°

Ville d`Amiens place de l`Hôtel de ville

Transcription

Documents pareils

Coordination SSI

Lycée Benoît Fourneyron Saint

INGENIEUR SECURITE SYSTEMES D`INFORMATION (H/F

OBJECTIF : MISE EN SÉCURITÉ INCENDIE

INGENIEUR SECURITE SYSTEMES D`INFORMATION (H/F

Baltic 512 type B

Communiqué de presse Paris – 20 octobre 2016

Stage d`anglais vacances de Pâques

L`affaire V.W.