record of employees` 2012 salaries and benefits registre des
Transcription
record of employees` 2012 salaries and benefits registre des
RECORD OF EMPLOYEES' 2012 SALARIES AND BENEFITS REGISTRE DES TRAITEMENTS ET AVANTAGES VERSÉS AUX EMPLOYÉS EN 2012 The Ontario Public Sector Salary Disclosure Act (1996) requires that OLG makes available, on an annual basis, information on the salary and taxable benefits of those individuals in the Corporation whose salary is $100,000 or more in a calendar year. / En vertu de la « Loi de 1996 sur la divulgation des traitements dans le secteur public », OLG est tenue de divulguer annuellement l’information sur le salaire et les avantages imposables de ses cadres dont la rémunération est de 100 000 $ ou plus. The salary portion of an individual’s compensation includes base salary, overtime payments, vacation/lieu time payment, variable pay for performance and/or merit payments and one-time resettlement and/or relocation payments. / Le salaire comprend la rémunération de base, le paiement des heures supplémentaires, de la paie de vacances / des heures compensatoires, de la rémunération variable liée au rendement et (ou) au mérite et des frais ponctuels de déménagement et (ou) de réinstallation. You will find listed below the name, title, salary and taxable benefits of those within OLG whose salary was $100,000 or more for the year 2012. / La liste suivante indique le nom, le titre, le salaire et les avantages sociaux imposables des employés d'OLG dont le salaire en 2012 était de 100 000 $ ou plus. Cal Year / Année civile Surname / Nom de famille Given Name / Prénom 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 ADAM AGUZZI-BARBAGLI ALBIDONE ALLAN ALLISTON ANDERSON ANTOGIOVANNI BARICH BARKER BEECHER BELL-MURRAY BENNETT BENSETTE BETTS BETTS BITONTI BOISSONEAU BOISSONNEAULT BORGHESE BOURCK BOWLES BRAUN BROWN BROWN BRUM BURTON BYRD CAMERON CAMERON CAMPBELL CAPUTO CARBONE CARRARO CARSON CAUGHILL CLARGO CLAUS COBB COHEN COLALILLO COLATOSTI CONTE COOPER CORCORAN CORRIEA CRAWFORD CRONIN CUTHBERT DARLING DAY DE LA CUBA DE ROUX DENNIS DESOUZA DEVINE DHINDSA DI VALENTIN FRANKY ALEXANDRA ITALO JASON STEPHEN FARIBA IOLANDO STEVE CATHERINE NATHAN LISA JAMES JOEL CRAIG MIKE TONY LISA SUSAN DANIEL JOSEPH JULES GARRY VALERIE GREG GREGORY L. RUI TIMOTHY STEVEN CHRIS DEBORAH ALEXANDER DIANA LYNN ROBERT JOHN JOHN ADAM LINDA JOSEPH EARL GRACE MARIA LORETO DANNY JEFF JEFFREY YVONNE MONA KELLY PETER GRANT EDWARD JAVIER DAMIEN KEVIN LESLIE ERNEST GURPREET STEVEN Position Title / Poste Senior Integration Analyst / Analyste principal, Intégration Vice President Government and Stakeholder Relations / Vice-présidente, Relations avec le gouvernement et les partenaires Program Manager / Chef, Programmes Director Customer Relationship Marketing / Directeur, Marketing personnalisé, Clients Project Manager / Chef de projet Vice President Information Technology Lottery iGaming and Enterprise Information Management / Vice-présidente, Technologie de l'information, Loterie en ligne et Gestion de l'information d'entreprise Slot Operations Manager / Chef, Exploitation des machines à sous Senior Manager Loyalty Programs / Chef principal, Programmes de fidélisation Executive Director Human Resources / Directrice administrative, Ressources humaines Senior Manager Rewards and Recognition / Chef principal, Récompenses et Reconnaissance Vice President Controller / Vice-présidente, Contrôlleuse Director Internet Gaming Operations and Integration / Directeur, Jeu en ligne, Exploitation et intégration Project Manager / Chef de projet General Manager / Directeur général Casino Operations Manager / Chef, Exploitation des casinos Senior Manager Media Relations / Chef principal, Relations avec les médias Manager Resort Casinos and Consolidations / Chef, Casinos dans les complexes de villégiature et Intégration Senior Manager Project Management Centre of Excellence / Chef principale, Gestion de projet, Centre d'excellence Director Multi Sourcing / Directeur, Multi-fournisseurs Director Portfolio Management / Directeur, Gestion de portefeuille Project Manager / Chef de projet General Manager / Directrice général Director Retail Compliance / Directeur, Conformité des points de vente Executive Director Corporate Services Information Technology / Directeur administratif, Services généraux, Technologie de l’information Senior Manager Issues Management / Chef principal, Gestion des enjeux Executive Director / Directeur administratif Director Investigative Services / Directeur, Service des enquêtes Executive Director New Business / Directeur administratif, Nouvelles activités Product Manager / Chef de produit Director Special Projects / Directeur, Projets spéciaux Executive Director / Directrice administrative Director Audit Operations / Directeur, Opérations d'audit Technology Specialist / Spécialiste technique Manager Information Technology Operations / Chef, Opérations de la technologie de l’information Director Business Development / Directeur, Développement commercial Manager Information Technology Development / Chef, Développement de la technologie de l’information Security Manager / Chef, Sécurité Director Product Planning and Supply Chain / Directeur, Planification des produits et Chaîne d'approvisionnement Senior Manager iGaming Marketing and Product Management / Chef principale, Commercialisation du jeu en ligne et Gestion des produits Human Resources Manager Site / Chef, Ressources humaines, Établissement de jeu Executive Director Sales / Directeur administratif, Ventes Security Architect / Spécialiste en architecture de la sécurité Manager Key Account / Chef, Comptes clés Director Corporate Marketing / Directeur, Commercialisation de l'entreprise Senior Manager Enterprise Risk Management / Chef principale, Gestion des risques Program Manager / Chef, Programmes Senior Manager / Chef principale Director Business Planning and Analytics / Directeur, Planification d’entreprise et Analyses General Manager / Directeur général General Manager / Directeur général Vice President Corporate Project Governance / Vice-président, Gestion des projets d'entreprise General Manager / Directeur général Director Development and New Projects / Directeur, Développement et Nouveaux projets Enterprise Architect / Spécialiste en architecture d'entreprise Project Manager / Chef de projet Executive Vice President Chief Administrative Officer and Chief Financial Officer / Vice-président directeur, dirigeant principal, Administration et Finances Manager Financial Planning Shared Services / Chef, Planification financière, Services communs Page 1 Salary Paid / Traitement versé $102 500.08 $183 690.10 $130 762.15 $122 554.40 $104 449.53 $108 534.61 $107 326.73 $103 762.51 $170 260.37 $122 689.19 $197 460.96 $149 403.31 $100 446.03 $129 806.47 $120 100.53 $120 012.31 $102 621.64 $125 167.02 $121 367.96 $131 856.71 $106 175.25 $122 599.10 $139 231.03 $165 564.56 $118 792.49 $169 327.57 $141 120.33 $173 741.83 $103 908.94 $158 508.03 $152 918.34 $197 469.80 $100 306.50 $118 695.51 $114 208.85 $120 397.87 $104 945.01 $150 591.86 $121 363.13 $112 301.70 $167 373.77 $119 536.92 $151 747.83 $127 549.33 $113 946.49 $147 677.53 $114 556.12 $119 884.89 $146 799.33 $128 689.93 $205 836.01 $110 640.10 $149 763.18 $104 920.69 $102 190.66 $558 089.24 $102 841.10 Taxable Benefits / Avantages imposables $192.00 $11 104.76 $234.60 $220.44 $187.92 $6 428.16 $168.96 $8 092.17 $11 536.87 $189.09 $14 011.76 $268.80 $1 361.88 $230.16 $213.00 $211.20 $226.00 $217.08 $218.88 $234.12 $177.48 $217.44 $744.31 $17 112.48 $213.72 $22 767.55 $273.44 $300.84 $186.96 $285.24 $277.35 $8 571.64 $164.52 $213.60 $176.20 $216.60 $160.92 $4 056.28 $220.80 $201.60 $17 121.60 $215.04 $946.89 $229.44 $165.40 $265.68 $254.98 $219.24 $260.28 $205.80 $16 124.82 $195.60 $259.32 $188.52 $1 363.60 $768.00 $185.04 RECORD OF EMPLOYEES' 2012 SALARIES AND BENEFITS REGISTRE DES TRAITEMENTS ET AVANTAGES VERSÉS AUX EMPLOYÉS EN 2012 The Ontario Public Sector Salary Disclosure Act (1996) requires that OLG makes available, on an annual basis, information on the salary and taxable benefits of those individuals in the Corporation whose salary is $100,000 or more in a calendar year. / En vertu de la « Loi de 1996 sur la divulgation des traitements dans le secteur public », OLG est tenue de divulguer annuellement l’information sur le salaire et les avantages imposables de ses cadres dont la rémunération est de 100 000 $ ou plus. The salary portion of an individual’s compensation includes base salary, overtime payments, vacation/lieu time payment, variable pay for performance and/or merit payments and one-time resettlement and/or relocation payments. / Le salaire comprend la rémunération de base, le paiement des heures supplémentaires, de la paie de vacances / des heures compensatoires, de la rémunération variable liée au rendement et (ou) au mérite et des frais ponctuels de déménagement et (ou) de réinstallation. You will find listed below the name, title, salary and taxable benefits of those within OLG whose salary was $100,000 or more for the year 2012. / La liste suivante indique le nom, le titre, le salaire et les avantages sociaux imposables des employés d'OLG dont le salaire en 2012 était de 100 000 $ ou plus. Cal Year / Année civile Surname / Nom de famille Given Name / Prénom 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 DIMICOLI DIVECHA DOWDALL DUGAS DUVALL EDWARDS EELES ELGAR ENG EVANS EVANS FAWCETT FERA FERA FERLAINO FERRARA FERRAZ FIORAVANTI FLYNN FRAIR FRASER FRASER FRASER FUAD GALL GARDNER GARNER GARTSHORE GERVAIS GIBBONS GIUNTI GLOVER GODFREY GONSALVES GORE GRAY GREGORIO HAIDASZ HAMEL HARRY HAYES HEATH HENDERSON HILL HILL HILL HILTON HOCEVAR HODGSON HUBBARD HUME HUTCHINSON HYWARREN IRVINE JARMAIN JENNINGS JODOIN ROBERTO ROB TAMMY LINDA SEAN STEVE JANE WANDA BRIAN JONATHAN ANGELA JENNIFER PETER SAMUEL MICHAEL FRANCESCO CHRISTOPHER WALTER LARRY ROBERT BEVERLY DAVID PRISCILLA SHAFIUL DANNY NORMA LES DIANE ANNE BRENDA GINO SHELLEY PAUL ANDRE NANCY RICHARD ROMMEL JOHN MICHEL CHRISTOPHER JOHN SAMUEL AARON MARK JANEY STEPHEN WILLIAM TODD ALEX CHARLOTTE RANDY DEBORA RICHARD LORA MICHELE CATHERINE CAROLL NORA SUSAN ELIZABETH Position Title / Poste Enterprise Architect / Spécialiste en architecture d'entreprise Senior Manager Facility Design and Planning / Chef principal, Conception et Planification des établissements General Manager / Directrice générale Project Manager / Chef de projet Regional Gaming Director / Directeur régional, Jeu Manager Information Technology Development / Chef, Développement de la technologie de l’information Senior Manager Information Access and Privacy / Chef principale, Accès à l'information et Protection de la vie privée Senior Manager Project Management Centre of Excellence / Chef principale, Gestion de projet, Centre d'excellence Senior Manager Corporate Planning / Chef principal, Planification d’entreprise Vice President Information Technology Gaming and Charitable Gaming / Vice-président, Technologie de l'information, Jeu et Jeu de bienfaisance Surveillance Manager / Chef, Surveillance Project Manager / Chef de projet Senior Manager Support Centre Retail Training / Chef principal, Centre de soutien, Formation des détaillants Manager Best Practices / Chef, Pratiques exemplaires Director Enterprise Risk Management / Directeur, Gestion des risques de l'entreprise Senior Legal Counsel / Conseiller juridique principal Operations Manager / Chef, Exploitation Senior Vice President Legal Regulatory Compliance General Counsel Corporate Secretary / Vice-président principal, Affaires juridiques, Réglementation, Conformité, Contentieux et Secrétariat général Senior Vice President Gaming / Vice-président principal, Jeu Director Enterprise Risk Management / Directeur, Gestion des risques de l'entreprise Director Ontario Lottery and Gaming Support Centre and Retail Training / Directrice, Centre de soutien et Formation des détaillants, Société des loteries et des jeux de l'Ontario Operations Project Lead / Chef de projet, Opérations Senior Manager Training and Development / Chef principale, Formation et Perfectionnement Senior Manager Database Marketing / Chef principal, Commercialisation des bases de données General Manager / Directeur général Director Transformation / Directrice, Transformation Director Enterprise Information Management / Directeur, Gestion de l'information d'entreprise Director Charitable Gaming Implementation / Directrice, Jeu de bienfaisance, Mise en œuvre Director Human Resources Gaming / Directrice, Ressources humaines, Jeu Executive Director Procurement and Administration / Directrice administrative, Approvisionnement et Administration Project Manager / Chef de projet Manager Revenue Reporting / Chef, Rapports financiers Board Chair / Président, Conseil d'administration General Manager / Directeur général Executive Director / Directrice administrative Vice President Gaming Transformation / Vice-président, Jeu, Transformation Senior Manager Business Process Improvement / Chef principal, Amélioration des méthodes administratives Director Information Technology Operations / Directeur, Opérations de la technologie de l’information Director Compliance Services / Directeur, Services de la conformité Table Games Manager / Chef, Jeux sur table Regional Gaming Director / Directeur régional, Jeu Vice President Strategy / Vice-président, Stratégie Director Change Management / Directeur, Gestion du changement Director Program Management Office / Directrice, Bureau de gestion des programmes Director Capital Projects / Directeur, Projets d'immobilisations Executive Director Transformation Communications / Directeur administratif, Transformation, Communications General Manager / Directeur général Director Strategy Customer Manager / Directeur, Gestion de la stratégie client General Manager / Directrice générale Manager Key Account / Chef, Comptes clés Vice President Lottery Operations / Vice-présidente, Exploitation des loteries Director Information Technology Operations / Directeur, Opérations de la technologie de l'information Human Resources Manager Employee Relations / Chef, Ressources humaines, Relations avec les employés Manager Field Sales / Chef, Ventes par représentation Senior Manager Social Responsibility / Chef principale, Responsabilité sociale Casino Manager / Directrice de casino Senior Manager Training and Development / Chef principale, Formation et Perfectionnement Page 2 Salary Paid / Traitement versé $106 801.56 $113 772.02 $104 430.80 $114 037.83 $120 649.49 $108 645.92 $104 900.86 $114 467.65 $126 807.44 $191 041.97 $104 152.95 $110 595.44 $101 900.83 $105 907.78 $108 550.84 $161 244.09 $108 893.66 $329 961.34 $296 878.90 $153 453.31 $125 057.84 $130 154.87 $118 220.83 $105 293.23 $148 257.15 $137 266.69 $119 163.35 $159 815.56 $122 338.33 $163 312.39 $110 365.19 $105 502.35 $146 298.10 $100 375.59 $201 892.46 $182 921.21 $118 675.42 $145 587.29 $133 305.92 $105 586.76 $183 272.00 $205 332.93 $142 370.95 $141 257.91 $148 508.44 $160 904.35 $114 215.80 $129 653.43 $112 944.23 $104 935.90 $200 120.50 $118 962.77 $105 998.96 $132 163.56 $100 867.34 $102 197.24 $110 902.72 Taxable Benefits / Avantages imposables $192.12 $1 079.14 $186.12 $204.72 $216.21 $188.88 $188.64 $200.88 $230.76 $11 484.97 $175.92 $198.96 $169.76 $184.56 $195.02 $271.68 $194.56 $19 762.84 $7 040.11 $276.12 $225.60 $232.56 $199.56 $189.36 $262.44 $237.60 $219.12 $272.64 $5 846.32 $13 241.07 $198.48 $189.72 $0.00 $177.60 $10 387.37 $13 202.98 $213.00 $261.96 $11 559.22 $187.20 $7 132.06 $17 169.60 $247.68 $244.20 $10 197.63 $17 112.00 $202.56 $221.40 $200.28 $5 772.76 $17 160.00 $203.39 $187.92 $2 417.10 $187.68 $206.56 $199.44 RECORD OF EMPLOYEES' 2012 SALARIES AND BENEFITS REGISTRE DES TRAITEMENTS ET AVANTAGES VERSÉS AUX EMPLOYÉS EN 2012 The Ontario Public Sector Salary Disclosure Act (1996) requires that OLG makes available, on an annual basis, information on the salary and taxable benefits of those individuals in the Corporation whose salary is $100,000 or more in a calendar year. / En vertu de la « Loi de 1996 sur la divulgation des traitements dans le secteur public », OLG est tenue de divulguer annuellement l’information sur le salaire et les avantages imposables de ses cadres dont la rémunération est de 100 000 $ ou plus. The salary portion of an individual’s compensation includes base salary, overtime payments, vacation/lieu time payment, variable pay for performance and/or merit payments and one-time resettlement and/or relocation payments. / Le salaire comprend la rémunération de base, le paiement des heures supplémentaires, de la paie de vacances / des heures compensatoires, de la rémunération variable liée au rendement et (ou) au mérite et des frais ponctuels de déménagement et (ou) de réinstallation. You will find listed below the name, title, salary and taxable benefits of those within OLG whose salary was $100,000 or more for the year 2012. / La liste suivante indique le nom, le titre, le salaire et les avantages sociaux imposables des employés d'OLG dont le salaire en 2012 était de 100 000 $ ou plus. Cal Year / Année civile Surname / Nom de famille Given Name / Prénom 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 JOHNSTON JONG KANTOVAARA KAPETANOS KARL KASCH KATSAVELOS KAVANAUGH KEDDY KELLY KELLY KENT KILA KINGSLEY KO KOPACHYNSKI KURDYLA KURTZ KYLE LAM LAPOINTE LASYCHUK LAUDADIO LECOCHE LEGGETT LEUNG LINDO LONG LONGMAN LOPEZ LUGO LOVE LUCIER LUEPKES MACDONALD MACDONALD MACDOUGALL MACFARLANE MACKENZIE MACKINNON MACLENNAN MACMILLAN MADDEN MAHONY MAKKAWI MARINELLI MARINELLI MARKKULA MARTIN MATIJASEVICH MCCRANK MCDONALD MCKENNA MCKENZIE MCLELLAN MCMILLAN MCSPORRAN METIVIER GRAHAM ANDREA JUHA RITA DAVID JOHN BOB THOMAS JASON STEPHEN THOMAS FREDERICK PETER ELLA PETRA DALE RONALD BRADLEY WAYNE DAVID MICHAEL IAN BRIAN SIU WING CATHERINE JAY LAURIE MARIANTHE JOHN LANSHA VICKY DAVID JEFFREY ROBERT CESAR JAMES ROBERT THOMAS JEFFREY ARLA ALEX MICHAEL CLAIRE ELIZABETH JOHN BRUCE JEFFREY RAYMOND SANDRA CHRISTINA STEPHEN JOHN EZZAT JAMES THOMAS LEO JOAN JOHN KENT FRAN PAUL GREGORY KELLY JANICE MARK CHARLES Position Title / Poste Surveillance Manager / Chef, Surveillance Director Finance / Directrice, Finances Vice President Infrastructure Delivery Services / Vice-président, Prestation des infrastructures Senior Manager Transformation / Chef principale, Transformation Technology Specialist / Spécialiste technique Director Integration / Directeur, Intégration Business Development Consultant / Conseiller du développement commercial Security Manager / Chef, Sécurité Director Surveillance Services / Directeur, Services de surveillance Manager Information Technology Operations / Chef, Opérations de la technologie de l’information Director Security Services / Directeur, Services de sécurité Manager Information Technology Operations / Chef, Opérations de la technologie de l’information Vice President Enterprise Risk Management / Vice-présidente, Gestion des risques d'entreprise Senior Manager Service Continuity / Chef principal, Continuité de service Director Bingo Gaming / Directeur, Jeu de bingo Manager Information Technology Operations / Chef, Opérations de la technologie de l’information Vice President Information Technology Operations / Vice-président, Opérations de la technologie de l'information Director Human Resources Gaming / Directeur, Ressources humaines, Jeu Director Strategic Support and Lottery Integration / Directeur, Soutien stratégique et Intégration des loteries Enterprise Architect / Spécialiste en architecture d'entreprise Director Internet Gaming / Directrice, Jeu en ligne Casino Manager / Directeur de casino Manager Information Technology Security / Chef, Sécurité de la technologie de l'information Director Strategic Sourcing / Directrice, Approvisionnement stratégique Product Manager / Chef de produit Executive Director Human Resources Gaming / Directrice administrative, Ressources humaines, Jeu Manager Human Resources Services Program / Chef, Ressources humaines, Programme Director Supply Chain and Logistics / Directeur, Chaîne d'approvisionnement et Logistique Manager Channel Management / Chef, Gestion des créneaux Senior Manager Channel Development / Chef principal, Expansion des créneaux Operations Manager / Chef, Exploitation Regional Gaming Director / Directeur régional, Jeu Director Enterprise Risk Management / Directrice, Gestion des risques de l'entreprise Manager Information Technology Development / Chef, Développement de la technologie de l’information Manager Information Technology Development / Chef, Développement de la technologie de l’information Director Strategy Planning / Directrice, Planification stratégique Executive Director Transformation / Directeur administratif, Transformation Vice President Gaming Support / Vice-président, Soutien du jeu Vice President Finance / Vice-président, Finances Senior Manager Transformation / Chef principale, Transformation General Manager / Directrice générale Executive Director Infomation Security Office / Directeur administratif, Bureau de la sécurité de l'information Executive Director Marketing and Product Management / Directeur administrafif, Commercialisation, Gestion des produits Field Slot Operations Manager / Chef, Exploitation régionale, Salles de machines à sous Manager Information Technology Development / Chef, Développement de la technologie de l’information Executive Vice President Chief Transformation Officer and Chief Information Officer / Vice-président directeur, dirigeant principal, Transformation et Information Executive Director Treasury Internal Controls and Compliance / Directeur administratif, Trésorerie, Contrôles internes et Conformité Regulatory and Business Control Analyst / Analyste, Contrôle réglementaire et commercial Manager Key Account / Chef, Comptes clés Project Manager / Chef de projet Executive Director Human Resources / Directrice administrative, Ressources humaines Front Services Manager / Chef, Services de première ligne Senior Vice President Lottery / Vice-président principal, Loteries Director Financial Transactions / Directrice, Transactions financières Senior Manager Project Management Centre of Excellence / Chef principale, Gestion de projet, Centre d'excellence Customer Relations Manager / Chef, Relations avec la clientèle Technology Specialist / Spécialiste technique Page 3 Salary Paid / Traitement versé $102 347.32 $139 111.05 $157 206.65 $114 300.72 $114 568.90 $128 921.11 $135 072.31 $119 117.17 $125 804.36 $102 990.88 $145 883.61 $109 706.41 $194 232.94 $102 930.41 $165 594.55 $106 646.50 $223 678.42 $129 323.34 $153 677.44 $109 550.13 $149 695.57 $110 857.85 $102 358.07 $103 058.45 $119 271.35 $170 347.63 $101 484.62 $106 294.42 $121 617.40 $115 570.35 $113 326.23 $163 436.96 $111 302.07 $101 534.66 $118 252.73 $124 406.75 $184 636.95 $182 442.28 $199 875.23 $119 457.95 $118 430.72 $173 541.16 $171 182.23 $109 606.91 $101 542.48 $562 690.80 $164 230.37 $101 215.96 $105 289.34 $104 904.53 $181 020.22 $112 340.90 $289 398.37 $131 562.78 $116 609.86 $101 624.36 $108 979.00 Taxable Benefits / Avantages imposables $172.44 $259.20 $17 097.96 $206.40 $187.80 $231.96 $243.00 $175.68 $1 606.65 $0.00 $262.44 $196.92 $17 150.40 $189.24 $281.52 $198.48 $9 819.82 $4 388.58 $276.48 $197.04 $269.28 $196.56 $184.08 $190.06 $214.56 $10 820.00 $152.35 $169.60 $1 225.87 $207.84 $200.88 $2 168.44 $201.24 $182.64 $212.76 $151.20 $9 784.86 $8 393.29 $17 160.00 $214.92 $210.12 $17 126.40 $17 000.96 $192.80 $182.76 $768.00 $17 112.00 $160.80 $2 636.40 $187.92 $17 127.60 $175.92 $20 194.80 $237.12 $205.92 $173.28 $178.56 RECORD OF EMPLOYEES' 2012 SALARIES AND BENEFITS REGISTRE DES TRAITEMENTS ET AVANTAGES VERSÉS AUX EMPLOYÉS EN 2012 The Ontario Public Sector Salary Disclosure Act (1996) requires that OLG makes available, on an annual basis, information on the salary and taxable benefits of those individuals in the Corporation whose salary is $100,000 or more in a calendar year. / En vertu de la « Loi de 1996 sur la divulgation des traitements dans le secteur public », OLG est tenue de divulguer annuellement l’information sur le salaire et les avantages imposables de ses cadres dont la rémunération est de 100 000 $ ou plus. The salary portion of an individual’s compensation includes base salary, overtime payments, vacation/lieu time payment, variable pay for performance and/or merit payments and one-time resettlement and/or relocation payments. / Le salaire comprend la rémunération de base, le paiement des heures supplémentaires, de la paie de vacances / des heures compensatoires, de la rémunération variable liée au rendement et (ou) au mérite et des frais ponctuels de déménagement et (ou) de réinstallation. You will find listed below the name, title, salary and taxable benefits of those within OLG whose salary was $100,000 or more for the year 2012. / La liste suivante indique le nom, le titre, le salaire et les avantages sociaux imposables des employés d'OLG dont le salaire en 2012 était de 100 000 $ ou plus. Cal Year / Année civile Surname / Nom de famille Given Name / Prénom 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 MILAZZO MONTGOMERY MONTGOMERY MORENCIE MORO MURRU MURUSALU MYERS NEWBY NEWELL NISENBOIM NUGENT O'CONNOR O'DOHERTY O'NEILL PAGNOTTA PALAMETA PALAZZO PALMER PALUMBO PANDAY PANDYA PARAZADER PARROTT PASTORE PAULI PELLIZZARI PELTSCH PERLINGIERI PHILLIPS POOLER POPESCU POWER PRATT FROSTAD PRGOMET PRIDMORE PRPICH PRYCHITKO PSIKLA PUNCH RADIA RAMACHANDIRAN RAMM RAMONDT RANCOURT RASSIAS REBELLATO RENNIE RICHARDS RIDDELL ROBB RODRIGUE ROGERS ROSS ROSSETTI ROWE ROZELUK FRANK ALAN WENDY MARIANNE CRAIG WENDY VAIKE DAVID JOHN WAYNE SHAWN DEIRDRE DAN TIMOTHY MARY LOUIS IVAN FELIX BRIAN JOHN GITA BANKIMCHANDR SPENCER CHRISTOPHER GIACOMO DAVID PAUL KLAUS ANTHONY RODNEY ALAN PAUL OVIDIU MATTHEW SUSAN JOHN DAVE BRIAN NATALIE JORDI MICHAEL SNEHA SETH DEREK GORDON COOPER SUSAN CHERYL GEORGE KAREN KAREN KAREN SANDRA MARCELINE KATHLEEN DEANNE DAWN SHANE KENNETH JOE KAREN JERRY Position Title / Poste Director Information Technology Operations / Directeur, Opérations de la technologie de l'information Executive Director / Directeur administratif Vice President Lottery Marketing / Vice-présidente, Marketing des loteries Cage and Coin Manager / Chef, Caisse et comptage Project Manager / Chef de projet Audit Manager / Chef, Audit Vice President Audit Services / Vice-président, Services d'audit Vice President Lottery Transformation / Vice-président, Transformation, Loteries Project Engagement Manager / Chef, Participation aux projets Casino Manager / Directeur de casino Project Manager / Chef de projet Senior Manager Human Resources / Chef principale, Ressources humaines Senior Consultant Security Assessment / Conseiller principal, Évaluation de la sécurité General Manager / Directeur général Senior Manager Consumer Product Development and Marketing / Chef principale, Développement et commercialisation, Produits grand public Senior Manager Marketing Communications / Chef principal, Communications commerciales Customer Relations Manager / Chef, Relations avec la clientèle Director Operational Risk and Control / Directeur, Risque et contrôle opérationnels Director Lottery Planning and Implementation / Directeur, Planification et Mise en œuvre, Loteries Manager Finance Lottery / Chef, Finances, Loteries Senior Manager / Chef principale Senior Project Consultant / Conseiller de projet principal Slot Operations Manager / Chef, Exploitation des machines à sous Senior Manager Category / Chef principal, Catégorie Director Municipal and Community Relations / Directeur, Relations avec les municipalités et les collectivités Senior Manager Corporate Security Services / Chef principal, Services de sécurité générale Executive Director Policy and Social Responsibility / Directeur administratif, Politique et Responsabilité sociale Director Architecture and Emerging Technology / Directeur, Architecture et Technologies émergentes Senior Manager Development Finance / Chef principal, Financement du développement President and Chief Executive Officer / Président et chef de la direction Director Labour Relations / Directeur, Relations de travail Director Information Technology Development Gaming / Directeur, Développement de la technologie de l’information, Jeu Security Architect / Spécialiste en architecture de la sécurité Director Risk Regulatory and Audit / Directrice, Réglementation et Audit Risques Director Product Management / Directeur, Gestion de produits Director Development and Resort Casinos / Directeur, Développement et Casinos dans les complexes de villégiature Project Manager / Chef de projet Director Transformation / Directrice, Transformation Casino Manager / Chef de casino Product Manager / Chef de produit Director Planning and Financial Controls / Directrice, Planification et Contrôles financiers Manager Information Technology Development / Chef, Développement de la technologie de l’information Director Anti Money Laundering Program / Directeur, Programme de lutte contre le blanchiment d'argent Executive Secretary Board of Directors / Secrétaire de direction, Conseil d'administration Manager Human Resources / Chef, Ressources humaines Senior Manager Insight and Research / Chef principal, Données et Recherche Director Health Safety and Wellness / Directrice, Santé, Sécurité et Bien-être Senior Manager Labour Relations / Chef principale, Relations de travail General Manager / Directrice générale Senior Manager Government and Stakeholder Relations / Chef principale, Relations avec le gouvernement et les partenaires Director Change Management / Directrice, Gestion du changement Director Marketing / Directrice, Marketing Senior Manager Human Resources / Chef principale, Ressources humaines Operations Manager / Chef, Exploitation Senior Manager Product Planning / Chef principal, Planification des produits Transformation Support / Soutien, Transformation Executive Director / Directeur administratif Page 4 Salary Paid / Traitement versé $136 576.39 $137 299.74 $209 116.69 $102 751.73 $100 082.75 $105 875.55 $193 836.97 $183 363.18 $118 496.34 $103 624.07 $105 039.34 $105 894.11 $113 077.61 $124 959.07 $107 614.32 $122 976.73 $113 356.44 $123 932.58 $150 572.37 $106 069.91 $105 877.76 $104 595.05 $103 185.70 $110 665.80 $108 725.86 $103 598.12 $155 921.25 $145 815.21 $100 841.70 $672 989.93 $106 428.27 $123 954.83 $111 810.39 $105 646.77 $153 604.87 $136 045.86 $102 367.77 $130 225.60 $103 281.74 $111 292.22 $122 301.23 $104 397.72 $118 706.38 $111 662.43 $108 410.52 $102 135.05 $107 238.34 $132 401.97 $124 207.47 $122 147.10 $134 431.66 $116 722.17 $107 835.76 $106 147.87 $104 496.18 $133 367.66 $183 537.52 Taxable Benefits / Avantages imposables $245.76 $250.65 $17 180.52 $177.04 $2 727.62 $176.04 $17 179.20 $17 177.04 $212.76 $183.48 $189.00 $183.48 $203.40 $214.20 $183.34 $207.36 $176.40 $222.96 $270.96 $190.80 $190.44 $191.04 $183.00 $199.08 $2 420.64 $2 728.74 $295.60 $262.32 $178.56 $720.00 $1 546.58 $222.96 $201.12 $0.00 $276.36 $230.40 $184.20 $234.24 $183.12 $200.40 $220.80 $187.92 $220.80 $206.28 $186.48 $183.72 $194.88 $1 392.78 $220.56 $220.80 $0.00 $9 189.64 $187.56 $2 185.84 $187.43 $8 582.52 $4 295.22 RECORD OF EMPLOYEES' 2012 SALARIES AND BENEFITS REGISTRE DES TRAITEMENTS ET AVANTAGES VERSÉS AUX EMPLOYÉS EN 2012 The Ontario Public Sector Salary Disclosure Act (1996) requires that OLG makes available, on an annual basis, information on the salary and taxable benefits of those individuals in the Corporation whose salary is $100,000 or more in a calendar year. / En vertu de la « Loi de 1996 sur la divulgation des traitements dans le secteur public », OLG est tenue de divulguer annuellement l’information sur le salaire et les avantages imposables de ses cadres dont la rémunération est de 100 000 $ ou plus. The salary portion of an individual’s compensation includes base salary, overtime payments, vacation/lieu time payment, variable pay for performance and/or merit payments and one-time resettlement and/or relocation payments. / Le salaire comprend la rémunération de base, le paiement des heures supplémentaires, de la paie de vacances / des heures compensatoires, de la rémunération variable liée au rendement et (ou) au mérite et des frais ponctuels de déménagement et (ou) de réinstallation. You will find listed below the name, title, salary and taxable benefits of those within OLG whose salary was $100,000 or more for the year 2012. / La liste suivante indique le nom, le titre, le salaire et les avantages sociaux imposables des employés d'OLG dont le salaire en 2012 était de 100 000 $ ou plus. Cal Year / Année civile Surname / Nom de famille Given Name / Prénom 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 SADLOWSKI SANDHU SANTOS SAUR SCOTT SILVANO SIMONELLI SIU SMITH SMITH SOULLIERE SOULLIERE SPARKES SPATZNER SPRINGSTEAD STANCIU STANGHETTA STERLING STEVENSON STOKES STREICH STUETZ SULLIVAN SWENY TATASCIORE TAYLOR TEARE THOMSON TREMBLE TRUDEAU TRUONG TRUSCOTT TSAI VERBOOMEN VERNON VRGA WALFORD WALKER WALKER WALLENIUS WARICK WEBSTER WHITMELL WIJAYANAYAGAM WILTON WISTERNOFF WITTY WOOD WRIGHT ZIEGLER JOSEPH MUKHTIAR ESTRELLA TEENA CATHERINE LILIANA ARCHIMEDE LOUIS DAVID JASON ERIN KENNETH ALLISON ADRIANA MARK MICHAEL LORI ALISON DARECK SUNITA ROBERT BERNARD RICHARD GEORGE JOHN JASON HARLEY DAVID BERTRAM JOHN JASON ROBERT GREG MEGAN LE HUONG GEOFFREY ELIZABETH JEAN LOUIS MICHAEL DANIELLE D ROBERT SEAN DAVID STUART LEEANN SCOTT BETH DERECK CHENDURAN ANN-MARIE JOHN NANCY JOCELYN MARTIN JENNIFER Position Title / Poste Director Audit Services / Directeur, Services d'audit Director Prize Centre and Draws Operation / Directeur, Centre des prix, Tenue des tirages Senior Manager / Chef principale Senior Manager Insight and Research / Chef principale, Données et Recherche Lottery Project Consultant / Conseillère, Projets, Loteries Director Finance / Directrice, Finances Director Project Management Office / Directeur, Bureau de gestion des projets Manager Information Technology Operations / Chef, Opérations de la technologie de l’information Vice President Policy Planning and Continuous Improvement / Vice-président, Planification des politiques et Amélioration continue Director Gaming Facilities and Management / Directeur, Établissements de jeu et Gestion General Manager / Directrice générale Manager Player Protection / Chef, Protection des joueurs Director Communications and Media Relations / Directrice, Communications et Relations avec les médias Vice President Marketing Gaming / Vice-présidente, Commercialisation du jeu Lottery Project Consultant / Conseiller, Projets, Loteries Regional Manager Surveillance Services / Chef régional, Services de surveillance Director Enterprise Risk Management / Directrice, Gestion des risques de l'entreprise General Manager / Directrice générale General Manager / Directeur général Director Development and New Projects / Directrice, Développement et Nouveaux projets Manager Charitable Gaming / Chef, Jeu de bienfaisance Manager Production and Communication Products / Chef, Production et produits de communication Customer Relations Manager / Chef, Relations avec la clientèle Senior Vice President Charitable and iGaming / Vice-président principal, Jeu de bienfaisance et Jeu en ligne Senior Manager Enterprise Risk Management / Chef principal, Gestion des risques General Manager / Directeur général Manager Data Administration / Chef, Administration des données Senior Manager Finance / Chef principal, Finances General Manager / Directeur général Senior Manager / Chef principale Legal Counsel / Conseillère juridique Project Manager / Chef de projet Director Government and Stakeholder Relations / Directrice, Relations avec le gouvernement et les partenaires Director Customer Insights and Analytics / Directeur, Données et analyses, Clients Surveillance Operator / Agent de surveillance Executive Director Human Resources / Directrice administrative, Ressources humaines Vice President Development and Resort Casinos / Vice-président, Développement et Casinos dans les complexes de villégiature Senior Project Consultant / Conseiller de projet principal Executive Director Transformation / Directeur administratif, Transformation Senior Manager Insight and Research / Chef principale, Données et Recherche Enterprise Architect / Spécialiste en architecture d'entreprise Senior Vice President Marketing Communications and Stakeholder Relations / Vice-présidente principale, Marketing, Communications et Relations avec les partenaires Vice President Information Technology Lottery iGaming and Enterprise Information Management / Vice-président, Technologie de l'information, Loterie en ligne et Gestion de l'information d'entreprise Manager Information Technology Operations / Chef, Opérations de la technologie de l’information Senior Project Consultant / Conseillère de projet principal Vice President iGaming / Vice-président, Jeu en ligne Manager Taxation / Chef, Services fiscaux Director Procurement / Directrice, Approvisionnement Director Information Technology / Directeur, Technologie de l’information Director Human Resources Gaming / Directrice, Ressources humaines, Jeu Page 5 Salary Paid / Traitement versé $123 564.34 $114 339.76 $113 340.17 $106 738.71 $104 217.05 $119 853.07 $143 289.42 $106 795.16 $188 689.47 $123 008.79 $115 158.53 $100 250.25 $150 740.81 $163 171.23 $105 141.96 $105 409.47 $111 463.97 $115 925.52 $126 760.34 $156 808.30 $100 315.91 $100 776.33 $120 243.27 $101 567.03 $105 090.61 $100 542.30 $100 649.10 $115 317.09 $120 522.60 $101 837.13 $125 514.64 $105 460.92 $105 377.41 $156 797.90 $102 802.24 $142 698.61 $207 182.49 $105 245.46 $174 504.69 $100 527.73 $109 696.40 $269 947.96 $153 512.82 $119 510.78 $108 098.21 $211 072.95 $120 990.74 $110 636.27 $125 420.32 $116 724.73 Taxable Benefits / Avantages imposables $222.72 $203.86 $133.52 $192.00 $187.44 $216.48 $268.80 $192.12 $17 140.80 $7 496.49 $210.00 $10 167.61 $261.00 $8 857.27 $189.12 $1 777.17 $226.30 $205.56 $204.00 $418.90 $233.12 $181.32 $176.28 $120.96 $189.11 $179.04 $182.40 $216.00 $213.72 $183.72 $211.56 $189.72 $182.40 $264.96 $165.48 $252.80 $5 451.88 $190.92 $3 585.07 $180.84 $197.28 $451.20 $278.48 $214.56 $187.32 $16 887.75 $217.68 $201.20 $225.60 $12 043.99