Blasting for Light Rail Transit Project

Blasting for Light Rail Transit Project
City of Ottawa - Downtown Core
We have been advised by the City of Ottawa that as part of the O-Train Confederation Line light
rail transit project, blasting and rock-breaking operations will take place across the street from the
Sun Life Financial Centre at the future Parliament Station East entrance site at the corner of
Queen Street and O’Connor Street.
Blasting operations are expected to commence in the next week or two and continue until August,
weather permitting. Blasting operations will be conducted intermittently Monday through Friday
between 8:00am and 6:00pm. Rock-breaking will be completed Monday to Saturday as required,
as early as 7:00am.
The City assures us that all blast vibration levels are carefully monitored to ensure compliance
with applicable guidelines and regulations and to alleviate the possibility of damage to nearby
structures.
Note that prior to each blast, the blast site will be cleared of all persons and secured. This will be
followed by a series of warning whistles that will be sounded to alert all persons in the vicinity, as
follows:



five short whistles means one minute to blast;
three short whistles means blast is imminent; and
one long whistle means that blast is all clear.
We will continue to share information with you regarding this project as it is shared with us.
Should you require additional information or clarification, do not hesitate to contact the
Management Office at 613.236.6452.
Lori Anne Sauvé-Keefe
PROPERTY MANAGER
June 30, 2016
L'utilisation d'explosifs pour le Projet de train léger sur rail
La Ville d’Ottawa – Région du centre-ville
Nous avons été informés par la Ville d'Ottawa que ddans le cadre de la construction du
système de train léger sur rail de la Ligne de la Confédération de l’O-Train, les opérations de
dynamitage et brisement de roche par marteau hydraulique seront effectués pour la future
entrée de l’est de la station Parlement qui se situe de l’autre côté de la rue Queen, au coin des
rues Queen et O’Connor.
Le dynamitage est céduler de débuter dans la prochaine semaine ou deux, pour continuer
jusqu’au mois d’août, si la température le permet. Le dynamitage se fera de façon intermittente
du lundi au vendredi, de 8 h à 18 h. Le brisement de roche par marteau hydraulique sera
complété du lundi au samedi dès 7 h comme requis. Un avis sera envoyé chaque semaine
durant les opérations de dynamitage.
La Ville d’Ottawa nous assure que tous les niveaux de vibration de ces deux opérations seront
surveillés attentivement afin d’assurer la conformité aux règlements applicables visant à
réduire le risqué de dommages aux structures voisines.
Noter que le chantier sera évacué et sécurisé avant chaque explosion. Ensuite, une série
d'alertes sonores seront lancées pour avertir toutes personnes dans le voisinage, comme suit:
 cinq coups de sifflet courts signalent une minute avant l'explosion;
 trois coups de sifflet courts signalent que l'explosion est imminent, et
 un coup de sifflet long signalise que le dynamitage est terminé.
Nous continuerons de vous faire part des informations concernant ce projet à mesure que nous
les recevons.
Pour toute information supplémentaire, n’hésitez pas à communiquer avec le bureau de
gestion au 613.236.6452 ou visiter le site web de la Ville d’Ottawa.
Lori Anne Sauvé-Keefe
GESTIONNAIRE IMMOBILIER
Le 30 juin 2016