www.centreleonardodavinci.com

24
Domenica-Dimanche-Sunday 20h00
TEATRO/ THÉÂTRE / THEATRE
Tournées Jean Duceppe presenta/ présente / presents
La Mémoire de l'eau
Testo/ Texte/ Script : Shelagh Stephenson
Regia/ Mise en scène/ Director : Monique Duceppe
Con/Avec/With : Mireille Deyglun, Antoine Durand,
Danielle Lépine, Marie Michaud, Marie-Chantal Perron.
À l'occasion des funérailles de leur mère, trois soeurs se
retrouvent dans la maison familiale sur la côte anglaise.
Organisé par l’Arrondissement St. Léonard.
Info et billets: tél. 514-328-8400
Biglietti/ Billets / Tickets 22 $
25
Lunedi-Lundi-Monday 19h30
FILM TD CANADA TRUST
www.centreleonardodavinci.com
GLI IMBROGLIONI
Con/Avec/With
Franco Franchi, Ciccio Ingrassia,
Raimondo Vianello, Walter Chiari
Regia/Réalisateur/Director
Lucio Fulci
Un giorno in pretura passato fra piccoli truffatori, industriali
manigoldi, fidanzati che si accusano reciprocamente, suore
manesche e altri esempi di piccola umanità. Il film è costituito
interamente da macchiette sparse.
30
31
Sabato-Samedi-Saturday 20h00
Domenica-Dimanche-Sunday 15h00
TEATRO/ THÉÂTRE / THEATRE
Pier 21 productions presenta/ présente / presents
Filumena Marturano (THEATRE IN ENGLISH)
Testo/ Texte/ Script : Eduardo De Filippo
Regia/ Mise en scène/ Director : Leo Sama
Con/ Avec/ With : Lisa Giannini, Franco Montesano,
Antonio Pannuzzo, Connie Micone, Nadia Costantino,
Jessica Lastoria, Gian Carlo Biferali, Gabriele Cerra,
Daniel Samà
For more than 25 years Filumena Marturano has been the
mistress of Domenico Soriano, a wealthy Neapolitan
confectioner. Realizing that her lover is about to replace her
with a younger woman, Diana, Filumena works out a plan
where she tricks Domenico into marrying her as a last, dying
wish. Info et billets: tél. (514) 955-8370
Biglietti/ Billets / Tickets 20 $
4
Lunedì – Lundi – Monday 19h30
TUTTO TOTÒ
18
Lunedì – Lundi – Monday 19h30
TUTTO TOTÒ
FILM TD CANADA TRUST
TOTO’ NELLA LUNA
Con/Avec/With
Totò, Ugo Tognazzi,
Sylva Koscina
Regia/Réalisateur/Director
Steno
Totò, editore di una rivistucola, è perennemente ai ferri
corti con il fattoriono Achille, innamorato di sua figlia. Per
la non vile somma di trenta milioni di dollari, e anche a
causa di una serie di equivoci, Totò e Achille finiscono sulla
Luna dove trovano due copie di loro stessi. Il giovane e
bravissimo Tognazzi si lancia in un'imitazione di Totò.
8
9
Venerdi-Vendredi-Friday 20h00
Sabato- Samedi – Saturday 20h00
MUSICA / MUSIQUE / MUSIC
Giovanna Maucieri presenta/ présente / presents
Opéra sur Broadway
Mélange de musique populaire et de Broadway
Artistes : Giovanna Maucieri et une douzaine d’artistes
dont des chanteurs, danseurs et comédiens
Comédie musicale en trois actes. Mélange de musique
populaire et de Broadway.
Info : Giovanna Maucieri (514) 728-0987
Biglietti/ Billets / Tickets 30 $
Reseau Admission : (514) 790-1245
10
Domenica-Dimanche-Sunday 15h00
MUSICA / MUSIQUE / MUSIC
Le Craic en occasion du 30ème anniversaire
presenta/ présente / presents
Carrellata romantica
Artistes : Perry Canestrari, ses amis et les papillons du
Craic
Info et billets: Elisabeth Daoust (514) 273-6588
Biglietti/ Billets / Tickets 20 $
11
Lunedì – Lundi – Monday 19h30
TUTTO TOTÒ
TOTO’ A PARIGI
Con/Avec/With
Totò, Sylva Koscina, Lauretta
Masiero, Fernand Gravey, Tiberio
Regia/Réalisateur/Director
Camillo Mastrocinque
Il perfido barone di Chemantel scopre che a Roma
vive un suo perfetto sosia, Totò, che abita in un
rifugio su un albero. Riesce a portarlo a Parigi e
organizza una truffa ai danni dell'assicurazione: Totò
deve morire ed essere scambiato per il barone, in
modo da incassare la polizza sulla vita. Totò canta una
sua canzone (Miss, mia cara Miss) e propone il suo
repertorio abituale. Sylva Koscina è un'ottima
presenza femminile.
15
16
17
Venerdi-Vendredi-Friday 19h30
Sabato- Samedi – Saturday 19h30
Domenica–Dimanche–Sunday 15h30 et 19h30
TEATRO/ THÉÂTRE / THEATRE
Joe Cacchione & Scherzi a parte
presenta/ présente / presents
Mannaggia A’ merica
Regia/ Réalisateur/ Director : Joe Cacchione
Con/ Avec/ With : Joe Cacchione, Marco Luciani
Castiglia, Annamaria Cacchione, Davide Iera,
Giuseppe Rubbo.
Tema base di « MANNAGGIA A’ MERICA!!! », è
un percorso storico (il più possibile) e immaginario
(quanto basta) tra sogni, attese, e realtà, della nostra
immigrazione nel secolo scorso, vista con gli occhi
malinconici dei primi arrivati, tra speranze e delusioni,
quando l’ingenuità era padrona dei primi passi e il
futuro ancora lontano e incerto. Poi, i primi passi, la
conquista di un lavoro, la famiglia “Made in Italy” ma
trapiantata in Canada. Le buone e le cattive abitudini
tipiche di casa nostra, mescolate a quelle nuove del
paese di accoglienza. Vecchie e nuove generazioni a
confronto.
Info et billets: tél. (514) 771-5222
www.joecacchione.ca
Biglietti/ Billets / Tickets 20 $
TOTO 47 MORTO CHE PARLA
Con/Avec/With
Totò, Silvana Pampanini, Adriana
Benetti, Carlo Croccolo
Regia/Réalisateur/Director
Carlo Ludovico Bragaglia
Il
barone
Antonio Peletti, avarissimo, ha ricevuto dal padre in
eredità una fortuna in oro e gioielli. Lui la tiene
nascosta sotto il pavimento, negando l'esistenza del
testamento: infatti una clausola dice che dovrebbe
donarne metà al municipio per la costruzione della
scuola, mentre l'altra metà è riservata a suo figlio
Gastone. Da qui si susseguono beffe e colpi di scena
finché tutto s'aggiusta. Il soggetto orginale è di
Petrolini, la sceneggiatura di Age e Scarpelli, le forme
(generose) della Pampanini. Totò ricco e avaro è uno
dei suoi "tipi" classici. Qui rimangono memorabili
alcuni duetti col servitore Croccolo.
23
Sabato-Samedi-Saturday 15h00
TEATRO/ THÉÂTRE / THEATRE
Le Pourkouapa Mundo
presenta/ présente / presents
Les Charmeurs du ciel
Spectacle pour enfants de 4 à 8 ans.
Ce conte japonais de Kenji Miyazawa nous
transporte dans l'ambiance onirique de la Voie Lactée
et du fond des mers, à travers l'aventure de Chun et
Pô, deux petites étoiles jumelles. Par un soir nuageux,
nos deux amies se laissent envoûter par la
machiavélique Comète. Après un brusque
débarquement au dessus de la Terre elles
découvriront un cirque festif où habitent des
personnages étonnants. Avec une esthétique épurée,
les marionnettes se laissent divaguer dans un voyage
musical interprété sur scène par des musiciens
chevronnés.
Organisé par l’Arrondissement St. Léonard.
Info et billets: tél. 514-328-8400
Biglietti/ Billets / Tickets 4 $