St Pere Pescador FRA

S
Bienvenue
Bienvenue dans notre commune de l’Ampurdan, un petit univers de
paysages enchâssé dans une des plus belles baies de la Méditerranée.
Pénétrez-vous de l’histoire et de la culture de notre commune,
promenez-vous sur ses chemins et découvrez les sites naturels qui
bordent sa rivière, les pommeraies, les itinéraires en pleine nature, les
dunes… découvrez tous les détails qui se conjuguent pour donner vie à
notre localité.
S ant Pere Pescador
Entourée de sites naturels emblématiques et baignée par la rivière
Fluvià, la commune de Sant Pere Pescador présente un parfait équilibre
entre cultures et port de plaisance, entre les verts et les jaunes des
vergers, et les bleus et les dorés de la vaste plage de la localité.
Attraits Touristiques
ant Pere Pescador
Soyez les bienvenus à Sant Pere !
LE PAYSAGE
Les grandes étendues d’espaces verts et de bois qui entourent la
localité constituent un environnement unique, propice à la pratique
d’activités telles que la randonnée, l’équitation ou les promenades
en vélo.
LA PLAGE
Notre plage est formée par une étendue exceptionnelle de dunes
baignées par la Méditerranée. Près de 7 kilomètres d’activité, de
beauté, de nature et de calme, où jeux et sports côtoient bains de
soleil et repos.
HÔTELS / APPARTEMENTS
CAMPINGS
MAIRIE
972 520 050
OFFICE DE TOURISME
972 520 535
DISPENSAIRE MÉDICAL
972 550 514
MOSSOS D’ESQUADRA (police catalane) - URGENCES 088
RENFE (trains)
902 240 202
SARFA (autobus)
902 302 025
OIT AÉROPORT GIRONA-COSTA BRAVA 972 186 708
PATRONAT DE TOURISME COSTA
BRAVA GIRONA
www.costabrava.org 972 208 401
Parc naturel des Aiguamolls d’Empordà
(marais de l’Empordà)
972 454 222
L’AMFORA
AQUARIUS
CAN CERET (H***)
Av. Josep Tarradellas, 2
Tel. 972 520 540
Fax 972 520 539
Platja, s/n
Tel. 972 520 003
Fax 972 550 216
C/ Mar, 1 · Tel. 972 550 433 - Fax 972 550 433
www.campingamfora.com
www.aquarius.es
LA BALLENA ALEGRE II
LAS DUNAS
Platja, s/n
Tel. 902 510 520
Fax 902 510 521
Platja, s/n
Tel. 972 521 717
Fax 972 550 046
EL PESCADOR (H*)
www.ballena-alegre.com
www.campinglasdunas.com
RAQUEL’S APARTAMENTS (APART-HOTEL)
LA GAVIOTA
LAS PALMERAS
Platja, s/n
Tel. 972 520 569
Fax 972 550 348
Platja, s/n
Tel. 972 520 506
Fax 972 550 285
www.lagaviota.com
www.campinglaspalmeras.com
http://mediambient.gencat.net/cat/el medi/parcs de catalunya/aiguamolls/
MAS DEL MAR
EL RIU
Camí de les Goles s/n · Tel. 659 921 336
www.canmas.net
www.masdelmar.com
MAS HORTA PRIM
MAS DEL JONCAR
Platja, s/n
Tel. 972 520 216
Fax 972 550 469
Crta. Torroella de Fluvià, s/n · Tel. 972 520 108
Camí del Joncar, 15. Tel. 972 521 072
www.agroturisme.org/casa.php?id=hortaprim
www.masdeljoncar.com
AGENDA ANNUEL D’ACTIVITÉS À SANT PERE PESCADOR
www.e-raquels.com
APARTAMENTS MAS JULIÀ
Camí del Joncar, 4 · Tel. 972 520 507 - Fax 972 520 507
TÉLÉPHONE URGENCES
RI
VI
Commune de
ÈR
E
FL
SANT PERE
PESCADOR
IÀ
PISTE CYCLABLE (territoire de la commune)
VERS PARC NATURAL
DELS AIGUAMOLLS
RI
A L’ARMENTERA
CAMPINGS
· AVRIL
La Cavallada (cavalcade)
Fête de la Saint Georges
VI
ÈR
E
FL
UV
CAMPING
IÀ
EL RIU
Urbanització
Bon Relax
ÚRIES
CTRA. D’EMP
· JUIN
Championnat du monde de Windsurf
« Flamme du Canigou »
Grande fête municipale d’été – Fête de la Saint Pierre
VERS CASTELLÓ D’EMPÚRIES
VERS ROSES
VERS FIGUERES
GIV-6216
VERS CADAQUÉS
VERS EMPURIABRAVA
ITINÉRAIRE
DE NATURE
RESERVA MIG
DE DOS RIUS
ILLA D’EN
CARAMANY
RI
VI
CAMPING
LAS PALMERAS
CAMPING
L’ÀMFORA
· JUILLET et AOÛT
Festival de musique
Nuits d’été à Sant Pere Pescador (cinéma, théâtre, musique...)
CAMPING
LAS DUNAS
112
www.campingriu.com
UV
· FÉVRIER
Carnaval à Sant Pere (danses, défilé et grand riz populaire)
CORTAL
DE LA VILA
CAMPING
AQUARIUS
Parc Residencial
Empúries
(Urb. Mas Sopes)
ÈR
E
FL
UV
CAMPING
LA GAVIOTA
IÀ
CAN MARTINET
ÉCOLE DE VOILE
CAMPING
LA BALLENA ALEGRE 2
MARTÍ
VERS SANT IES
D’EMPÚR ALA
VERS L’ESC
MER MÉDITERRANÉE
GOLFE DE ROSES
Generalitat de Catalunya
Servei d’Ocupació de Catalunya
[email protected]
Tel. 972 520 535
OFFICE DE RENSEIGNEMENTS ET DE TOURISME
[email protected]
www.santpere.cat
Fax 972 550 323
Tel. 972 520 050
Sant Pere
Pescador
C/ Verge del portalet, 10
MAIRIE DE SANT PERE PESCADOR
Saine, juteuse et croquante, la pomme est la principale
production agricole de la commune, un fruit qui, en raison
de sa qualité reconnue, est exporté dans le monde entier.
Il s’agit en définitive d’un attrait de plus… à déguster.
C/ Delícies, 48 · Tel. 972 520 350 - Fax 972 520 350
SANT PERE
PESCADOR
ITINÉRAIRE DE NATURE
· JANVIER
Grande fête municipale d’hiver – Fête de la Saint Sébastien
Parler d’activités revient à parler
de diversité. Pratiquer les sports
nautiques, découvrir la nature et
observer la faune, faire des
itinéraires en vélo, se reposer sur la
plage... : choisissez votre activité et
profitez-en avec nous.
C/ Sant Pere, 12 · Tel. 972 550 334 - Fax 972 550 334
Crta. d’Empúries, s/n · Tel. 972 520 258
CENTRE DE RENSEIGNEMENTS
La Pomme
www.hotelelmoli.com
CAN MAS
Fêtes et Activités
Sports et loisirs
EL MOLÍ (H*)
Crta. de la Platja, 36 · Tel. 972 520 069 - Fax 972 520 069
TOURISME RURAL
· SEPTEMBRE
Fête nationale de Catalogne
www.canceret.com
Bescanó
Autor: David Rovira
ADRESSES UTILES
www.costabrava.org
LA MER
La tramontane et le suroît, ainsi que notre vaste plage, ont fait de
Sant Pere Pescador une référence pour les amateurs de sports
nautiques tels que le windsurf et le kitesurf.
Année après année, des conditions maritimes optimales nous permettent
d’organiser sur nos plages le Championnat du monde de Windsurf.
LA RIVIÈRE
À Sant Pere Pescador, l’eau est omniprésente. Elle arrose les
cultures, remplit les marais, reçoit les cannes à pêche et fait
avancer embarcations et planches des amateurs de sports
nautiques.
S
Adresses utiles