Mars 2011
Transcription
Mars 2011
ACTUALITÉS N° 11 - MARS 2011 CLEMENS CLEMENS GMBH & CO. KG - RUDOLF-DIESEL-STR. 8 - D - 54516 WITTLICH - TEL: 0049 65 71 - 929 124 - WWW.CLEMENS-ONLINE.COM NOUVEAU PARTENARIAT Depuis le début de cette année nous avons conclu un nouveau partenariat avec la société KMS afin de commercialiser sous nos couleurs une gamme de produits pour effeuiller, rogner et prétailler. Nous ferons parvenir á nos partenaires en France les tarifs ainsi qu’un DVD d’information de ces machines dans le courant du mois de mars. Techniquement, l’effeuilleuse, adapta- ble sur tous les types de tracteur, a les caractéristques suivantes: Poids: 30 kg, Débit d’huile: 20 l/min, Enveloppe: Aluminium, Niveau de bruit: 72 dB. Concernant la rogneuse les moteurs garantissent un entrainement constant et régulier, la longueur de coupe va de 1,25 à 1,90 mètre, la largeur de coupe de 0,3 à 0,7 métre, les lames sont en acier trempé, les supports de lame sont en alliage magnesium-aluminium sur systéme ant-vibration, débit d’huile 10 Ltr./min, poids sans le cadre 39 kg. Enfin la prétailleuse est disponible avec 4, 5 ou 7 paires de disques de coupe pour une hauteur de coupe de 50, 58 ou 68 cm. Pour la taille en cordon de Royat disponible avec 8, 10 ou 12 paires de disques de coupe. Débit de 20 à 25 l/m. Tension 12V. ROGNEUSE (VUE DÉGAGÉE) EFFEUILLEUSE SUR CADRE ENJAMBEUR EFFEUILLEUSE UN CÔTÉ PRÉTAILLEUSE TAILLE EN CORDON DE ROYAT HOUE Rotative CLEMENS GMBH & CO. KG - RUDOLF-DIESEL-STR. 8 - D - 54516 WITTLICH - TEL: 0049 65 71 - 929 216 - WWW.CLEMENS-ONLINE.COM AFFAIRE À SAISIR HOUES ROTATIVES d‘occasion, année de construction 2001, avec bras de support pour RADIUS CLASSIC ou SL. 10 unités sont disponibles et entièrement révisées. Prix du bras de support: 93, - euros sans TVA. OCCASION 832,- euros Plus d‘infos: auprès de votre revendeur habituel. T E C H N O L O G I E S ACTUalités LES JOURNÉES DE FORMATION CLEMENS C’est du 11 au 12 février derniers que ce sont déroulées nos journées de formation à Wittlich. Les représentants des sociétés BATHELIER, DEPANAGRIC, BOURGEOIS, GÉRARD, GRANDAY, MATHA, MAUNAIS, PROMONET, RIVIÈRE et VAL EQUIPEMENT ont fait le déplacement jusqu’à Wittlich où pendant deux jours les thèmes suivants furent abordés: - Formation théorique et pratique «VINESCOUT» et «RADIUS X» - Présentation et mise en oeuvre des nouveaux matériels pour le travail du sol: le cultiviteur «Teractiv Duo», la tête de désherbage «Multi-Clean» et le rouleau ENSEMBLE À BERNKASTEL de surfaçage des rangs enherbés «EcoRoll» - Présentation des nouvelles effeuilleuses, pré-tailleuses et rogneuses commercialisées depuis le début de cette année sous licence en notre nom et nos couleurs CLEMENS. - Présentation des tunnels de pulvérisation LIPCO - Présentation des machines à planter WAGNER - Présentation des produits MSD - stérilisation des sols à la vapeur - Présentation du plan marketing et commercial Clemens pour 2011 De ces journées, organisées sous cette forme pour la première fois, nous garderons un excellent souvenir, notamment pour le professionnalisme et la bonne humeur de tous les participants. Nous avions prévu de faire des démonstrations du matériel dans les vignes, malheureusement les conditions météos ne nous ont pas permis de les réaliser. Nous souhaitons à partir de maintenant réaliser ce genre de manisfestation tous les deux ans en alternance avec les expositions auquelles nous prenons déjà part. Rendez vous donc en 2013 pour la prochaine édition. ACTUALITÉS N° 11 - MARS 2011 LA FORMATION THÈORIQUE LA PRÈSENTATION DU MATÉRIEL À L‘USINE LE RADIUS X LE POINT SUR LES TUNNELS DE PULVÈRISATION LE DINER VENDREDI SOIR LE ROULEAU ECO-ROLL LE SYSTÈME VINESCOUT LA DÈGUSTATION DES VINS DE LA MOSELLE LE DINER SAMEDI SOIR ACTUALITÉS N° 11 - MARS 2011 ACTUalités LA DÉCAVAILLONNEUSE RADIUS X C’était début janvier que Monsieur Boireau de la société DEPAN’AGRIC, s’était donné la peine de venir passer quelques jours à Wittlich pour effectuer des évolutions sur la décavaillonneuse avec Hans Maybaum (Développement) et Gerhard Schneider (Ingénieur), afin de présenter une lame et un palpeur plus aboutis à l’occasion des journées de formation du mois de février dernier. Après la présentation officielle au salon VINITECH l’année dernière, nous avons pu réaliser les premières démonstrations du TERACTIV DUO dans le bordelais dans des vignes à deux mètres, organisées par Monsieur Brusseau de la société GERARD à Nerigean. RADIUS X AVEC LAME ET HERSE C’est à la plus grande satisfaction du chef de culture de Rémy Martin que nous avons effectué la première mise en service du nouveau Radius X équipée d’une lame et d’une herse rotative. Cette mise en service finalise la coopération dans le développement de ce nouveau produit en coopération avec Monsieur Maingard des établissements MAUNAIS à Segonzac et la société Rémy Martin. JOURNÉES PORTES OUVERTES Des journées portes ouvertes vont avoir lieu prochainement chez quelques uns de nos partenaires en France, où vous pourrez découvrir une bonne partie de la gamme des produits CLEMENS: •Le 10 mars: DepanAgric à Saint Magne de Castillon (33) • Fin mars, début DEMO TERACTIV DUO Avril: Ets Rivière à Benais (37) • Fin mars: Ets Maunais à Segonzac (16) • Le 1er Avril: Jardival à Lons le Saunier (39) • Le 7 Avril: Ets Bathelier à Valréas (84) • - Fin mai, début Juin: Ets Granday à Montagny Les Beaune (21)