Z./Znj

Ftesë
Invitation
Z./Znj
ALLIANCE FRANÇAISE
DE TIRANA
Ambasada Franceze në Tiranë dhe Botimet PEGI kanë
kënaqësinë t’ju ftojnë në aktivitetet e organizuara me rastin e vizitës
së shkrimtarit David Foenkinos në Tiranë.
Kalendari i aktiviteteve
I. Shfaqja e filmit “Delikatesa” (me titra në shqip), me skenar të
Stéphane dhe David Foenkinos dhe aktorë Audrey Tautou dhe François
Damiens (prodhim i vitit 2011).
E mërkurë, 15 maj 2013, ora 19.00, në kinema “Imperial”, në hotel “Sheraton”
Për të pranishmit do të shërbehet një koktej mbas filmit.
Subjekti i filmit
Natalia është e lumtur: ka një pozicion të mirë pune, është e re, plot shëndet dhe e
martuar me burrin e ëndrrave. Por, ditën kur ai vdes tragjikisht, jeta e saj përmbyset.
E dërrmuar shpirtërisht, Natalia kalon disa vite e zhytur mes dosjeve, derisa një ditë,
gjithçka ndryshon.
L’Ambassade de France à Tirana et Botime PEGI ont le plaisir de vous inviter
aux activités organisées à l’occasion de la visite
de l’écrivain David Foenkinos à Tirana.
Calendrier des activités
I. Projection du film “La délicatesse” (sous-titrages en albanais), de
Stéphane et David Foenkinos, avec les acteurs Audrey Tautou et
François Damiens (2011).
Mercredi, 15 mai, à 19.00h, Imperialcinémas - Sheraton
Un cocktail sera offert après le film.
Résumé
Nathalie nage dans le bonheur: elle a un bon poste dans une entreprise, est jeune, en
bonne santé et mariée à l’homme de sa vie. Pourtant, le jour où son mari décède, sa
vie bascule. Perdant le goût de la vie, Nathalie passe plusieurs années plongée dans
ses dossiers de travail, jusqu’au jour où tout change.
II. Mbrëmje letrare: “Delikatesa” dhe krijimtaria letrare e autorit Foenkinos
E martë, 16 maj 2013, ora 18.30, Librari “E Për7shme”
Rr. “Jul Variboba”, 1003, Tiranë.
Për të pranishmit do të shërbehen pije të ndryshme.
David Foenkinos është romancier francez. Librat e tij janë përkthyer në
tridhjetë e pesë gjuhë të botës. Romani “Delikatesa” e bëri atë një nga
pesë autorët më të shitur në Francë. Ky roman ka fituar dhjetë çmime
letrare dhe është kthyer në filmin me të njëjtin titull (2011).
II. Soirée littéraire: “La délicatesse” et l’œuvre de l’écrivain Foenkinos
Jeudi, 16 mai 2013, à 18h30, à la librairie “E Për7shme”
Rr. “Jul Variboba”, 1003, Tirana.
Boissons offertes.
David Foenkinos est un romancier français. Ses livres ont été traduits
dans trente-cinq langues. Avec le roman “La délicatesse” il est un des
cinq auteurs les plus vendus en France. Son roman a remporté dix prix
littéraires et a été adapté pour le film du même nom (2011).
Ju lutemi, konfirmoni pjesëmarrjen!
Nous vous prions de confirmer votre participation!
Zamira Devole
0694007502
[email protected]
David Foenkinos
ALLIANCE FRANÇAISE
DE TIRANA