The Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)—Brunei

Calling Canadian Startups! Be one of the 100 World's Best in
Appel aux startups canadiennes! Soyez l'une des 100 meilleures
San Diego on October 24-26th, 2012!
au monde à San Diego du 24 Octobre au 26 mars 2012!
Sign up now at no-cost to be screened in. Successful Canadian company
Inscrivez-vous maintenant sans frais pour être sélectionné. Les
applicants will be eligible for a select number of free registration passes, a
entreprises canadiennes choisies seront admissibles pour un certain
dedicated exhibit space on the conference room floor, mentoring and
nombre d’inscriptions gratuites, un espace d'exposition à la conférence, du
guidance by your trade commissioner service and their expert network,
mentorat et de l’orientation par des délégués commerciaux et leur réseau
and B2B opportunities.
d'experts , et des possibilités de maillage d’affaire.
Join industry and innovation leaders as they tackle “next” practices, gap
Joignez-vous aux leaders de l'industrie et de l'innovation pour relever les
funding, driving innovation through bleeding edge technology discovery,
défis posés par les prochaines pratiques, l’innovation par la découverte de
enhancing open innovation programs, federal funding programs, strategic
technologie d’avant-garde, l'amélioration des programmes d'innovation
licensing and much more in multi-track technical sessions at the
ouverte et de financement fédéraux, les licences stratégiques et bien plus
WBT2012, San Diego Convention Center. Technical sessions are followed
encore lors de sessions techniques multi-pistes à WBT2012 au San Diego
by the WBT Marketplace, open for business featuring over 100 technology
Convention Center. Les sessions techniques sont suivies par le marché
presentations on the main stage. Apply to present:
WBT, ouvert pour les affaires avec plus de 100 présentations
www.wbtshowcase.com
technologiques sur la scène principale.
During the initial screening process expose your technologies to the
Appliquez maintenant à : www.wbtshowcase.com
investors and licensees that comprise the WBT Selection Committee.
Industry sectors represented include but are not limited to:
Life Science - Medical Device - Pharmaceutical - Biotech-Materials
Pendant le processus de dépistage initial exposez vos technologies pour
les investisseurs et les détenteurs de licences qui composent le comité de
sélection WBT.
Science -Chemical - Advanced Materials - Semiconductor - Nano tech-
Les secteurs industriels représentés comprennent, mais ne sont pas
Energy - Cleantech - Energy Storage - Clean Coal-Information Technology
limités à: Sciences de la Vie - Dispositif Médical - Pharmaceutique -
- Communications - Software-Security - Aerospace - Robotics - Agriculture
Biotech - Sciences des Matériaux- chimie - Matériaux avancés - semi-
and more
conducteurs - Nano tech-énergie – technologie propre - Stockage de
The Final Application deadline is June 22. There is no cost to apply, visit
www.wbtshowcase.com for more details.
For more specific information on the Canada program, email the
Consulate of Canada (San Diego) at [email protected]
l'énergie – charbon – technologie de l’information - Communication –
logiciel -sécurité - Aéronautique - Robotique - Agriculture et plus
La date limite est le 22 juin. Il n'y a pas de coût pour appliquer. Visitez
www.wbtshowcase.com pour plus de détails.
Pour des renseignements plus précis sur le programme du Canada,
envoyer un courriel au Consulat du Canada (San Diego) à
[email protected]