manufactures des tabacs et allumettes

Transcription

MANUFACTURES DES
TABACS ET ALLUMETTES
DE LA SEINE-SAINT-DENIS
Illustrations de couverture :
Guy Cheveux, Manufacture des tabacs de Pantin. Pantin (93), [1963].
Guy Cheveux - SEITA – AD093.
Figure 1 : vue de l'atelier de confection, au deuxième étage du bâtiment A. 1 ETP 3 /10 p. 3/14.
Figure 2 : vue de l’atelier des préparations générales, un hachoir rotatif [détail]. 1 ETP 3 / 7.
Figure 3 : vue de la façade sur cour du bâtiment A. 1 ETP 3 / 3 p. 7/9.
ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE LA SEINE-SAINT-DENIS
SOUS-SERIE 1 ETP
MANUFACTURES DES
TABACS ET ALLUMETTES
DE LA SEINE-SAINT-DENIS
ARCHIVES DE LA SOCIETE D’EXPLOITATION INDUSTRIELLE
DES TABACS ET ALLUMETTES (SEITA)
1850 – 2007
REPERTOIRE NUMERIQUE DETAILLE
ETABLI PAR MARIE-LIESSE BOQUIEN ET GUY MESPLOU
SOUS LA DIRECTION DE GUILLAUME NAHON,
DIRECTEUR DES ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE LA SEINE-SAINT-DENIS.
Bobigny
Conseil général de la Seine-Saint-Denis
2011
OUVRAGE PUBLIE AVEC LE VISA DU SERVICE INTERMINISTERIEL DES ARCHIVES DE FRANCE
EN DATE DU 3 MARS 2011.
Les Archives départementales de la Seine-Saint-Denis favorisent depuis plusieurs
années la collecte des sources du monde du travail et du passé industriel du département.
Dans ce contexte, les Archives départementales ont reçu, dès 2008, le fonds des
manufactures des tabacs et allumettes de la Seine-Saint-Denis provenant de la Société
d’exploitation industrielle des tabacs et allumettes (SEITA).
A travers ce fonds, ce sont plusieurs sites industriels implantés sur le territoire qui sont
mis en lumière : la manufacture d’allumettes de Pantin-Aubervilliers, active de 1874 à 1962,
la manufacture des tabacs de Pantin, créée en 1876 et qui ferme ses portes en 1982 et enfin le
magasin général des tabacs de Paris (MGTP) qui diffuse les produits du monopole dans toute
la région parisienne de 1963 à 2007.
Le fonds des manufactures de tabacs et d’allumettes de la Seine-Saint-Denis invite
donc à l’étude des ces constructions industrielles marquantes, à la fois pour le paysage urbain
du département mais aussi pour l’histoire de l’architecture industrielle du nord de Paris.
Il permet aussi d’approcher ces hommes et ces femmes – ouvriers, ingénieurs,
veilleurs ou chimistes – dont l’histoire individuelle et familiale se lie fortement à celle de leur
manufacture. Des histoires personnelles qui rencontrent l’histoire économique et sociale du
département.
Ainsi, cet instrument de recherche recense des documents aux typologies variées. Des
reportages photographiques, commandés dans les années 1960 présentent les bâtiments
modernes et le processus de fabrication de la nouvelle manufacture des tabacs. Des plans
aquarellés détaillent les bâtiments d’administration, d’exploitation et de fumisterie,
notamment la cheminée de la manufacture d’Aubervilliers, aujourd’hui protégée au titre des
monuments historiques, mais aussi les installations sanitaires (bains douches, cabinet médical,
vestiaires…) A l’instar de ces documents figurés, des registres et des dossiers de personnel
rendent compte de l’histoire sociale d’une entreprise au XXe siècle.
Ce fonds, appelé à être valorisé par les Archives départementales participera à renouer
le contact entre le passé industriel et le futur de ce département.
|7
REMERCIEMENTS
Nous adressons tous nos remerciements à
Madame Céline AUDIBERT, responsable de la communication financière,
direction de la Communication d’Altadis ;
Monsieur Jean-Charles CAPRONNIER, chargé d’études documentaires aux
Archives nationales, section Cartes, Plans, et Photographies ;
Madame Hélène DEGRANDPRE, responsable des relations publiques, de la
communication et des formations de la Nef ;
Monsieur Patrice DENIS, archiviste au sein de la Direction de l’information légale
et administrative (DILA) ;
Monsieur Philippe FOLLENFANT, archiviste au centre de conservation des archives
d’Altadis ;
Madame Myriam GONCALVES, responsable de la photothèque de l’IHS-CGT ;
Madame Patricia MALINE et le service Archives-Documentation de la ville
d’Aubervilliers ;
Madame Claire MARTIN, Conservateur chargé de la Mission des archives auprès
des services du Premier ministre ;
Madame Aurélie MAZET, archiviste à l’IHS-CGT ;
Mesdames Geneviève MICHEL et Aline MARIE et la direction Archives-Patrimoine
de la ville de Pantin ;
Madame Suzanne OUGUERGOUZ, responsable du service patrimoine d’Altadis ;
Monsieur Bertrand PAGE, ancien secrétaire général de la fédération CGT des
Tabacs et Allumettes ;
Monsieur Denis PIROVANI, responsable des archives de la Documentation
française ;
Madame Corinne ROMBAUT, CGT Force ouvrière ;
Monsieur Paul SMITH, chercheur, Direction de l’architecture et du patrimoine
(ministère de la Culture) ;
Monsieur Roger TRIBOULET, ancien électricien à la manufacture des tabacs de
Pantin.
8
|
INTRODUCTION
|9
MANUFACTURES DES TABACS ET ALLUMETTES DE LA SEINE-SAINT-DENIS
10
|
INTRODUCTION
En 2009 et 2010, deux versements ont permis de regrouper, aux archives
départementales, des archives de la Société d’exploitation industrielle des tabacs et allumettes
(SEITA) concernant ses établissements implantés sur l’actuel département de la Seine-SaintDenis.
Le premier versement, en 2009, fait suite au démantèlement du service du Patrimoine
de la SEITA. Le fonds d’archives qu’il conservait a été réparti entre le Centre des archives
économiques et financières (CAEF, Savigny-le-Temple), pour les archives de direction, et les
services départementaux d’archives, pour les archives relatives aux établissements industriels
implantés sur le territoire.
Le deuxième versement, en 2010, concerne également des archives produites par la
SEITA, conservées dans l’ancienne manufacture d’allumettes d’Aubervilliers. Il est effectué
en prévision du déménagement des services de la Documentation française qui en occupaient
les locaux.
La sous-série 1 ETP regroupe donc un sous-ensemble du fonds de la SEITA, consacré
aux manufactures des tabacs et allumettes de Pantin et d’Aubervilliers, ainsi qu’au magasin
général des tabacs de Paris (MGTP), situé à Saint-Denis. Les archives y ont été réparties en 3
sous-sous-séries distinctes :
- 1 ETP 1 : Archives administratives, 1850-1982, constituée de 172 articles pour
13,5 mètres linéaires ;
- 1 ETP 2 : Plans, 1890-1979, constituée de 145 articles, regroupant 547 plans ;
- 1 ETP 3 : Photographies [1957-2007], constituée de 38 articles, regroupant 137
photographies et une diapositive.
Il n’a été procédé à aucune élimination parmi les documents reçus. Une esquisse du
magasin des tabacs de Montreuil-sur-Mer, datée du 30 janvier 1858, associée au versement
par confusion avec la commune de Montreuil-sous-Bois, a été restituée aux Archives
départementales du Pas-de-Calais le 24 mars 2010. Des dossiers de pensions attribuées aux
veuves et aux orphelins d’employés de la manufacture d’allumettes de Saintines décédés entre
1960 et 1970 ont été restitués aux Archives départementales de l’Oise le 29 avril 2010. Ils
étaient cotés 192 J 553 – 555 dans le centre d’archivage de la SEITA, situé aux Aubrais
(Loiret).
| 11
INTRODUCTION HISTORIQUE
LES MONOPOLES DU TABAC ET DES ALLUMETTES
En 1811, Napoléon décide de rétablir le monopole des tabacs1. L’achat, la fabrication
et la vente des tabacs sont donc exclusivement réservés à l’État qui attribue l’exploitation du
monopole à la Régie des droits réunis, dépendante du ministère des Finances. Après plusieurs
années d’hésitation administrative2, la gestion du monopole revient à la direction générale des
Manufactures de l’État qui reçoit, en 1890, la charge supplémentaire de la gestion du
monopole sur les allumettes chimiques3.
Une réflexion sur l’exploitation du monopole d’État sur les tabacs émerge dans la
période de l’entre-deux-guerres où une commission extraparlementaire est chargée d’en
étudier l’organisation et le fonctionnement. Le rapport présenté en 1925 par André Citroën
préconise de lui donner une plus grande autonomie financière. Le décret du 13 août 1926,
confie alors l’organisation du monopole au Service d’exploitation industrielle des tabacs
(le SEIT), sous l’autorité de la Caisse autonome de gestion des bons de la Défense nationale,
d’exploitation industrielle des tabacs et d’amortissement de la dette publique, nouvellement
instituée.
En 1935, le monopole des allumettes rejoint ce service désormais appelé Service
d’exploitation industrielle des tabacs et allumettes (le SEITA). Le 7 janvier 1959, le SEITA
est institué établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC). Il est alors
détaché de la Caisse autonome, doté d’une autonomie financière et directement placé sous la
tutelle du ministre des Finances. Le nouveau conseil d’administration du SEITA supervise
dorénavant toutes les activités de production, d’importation et de distribution. Le statut du
SEITA ne sera modifié qu’en 1980, où, transformé en société nationale, il devient la SEITA
(Société nationale d’exploitation industrielle des tabacs et allumettes).
La privatisation de la SEITA est instituée par le décret du 4 janvier 1995, qui décide
du transfert du secteur public au secteur privé de la participation majoritaire détenue par
l’État. L’entrée en Bourse du capital de la SEITA, le 24 février 1995, marque la fin des
monopoles sur le tabac et les allumettes en France et permet, en 1999, la fusion de la SEITA
et de la société espagnole Tabacalera. Le nouveau groupe prend le nom d’Altadis et cède la
branche allumettes de la SEITA en 2000. Il est racheté en 2008, par le groupe britannique
Imperial Tobacco.
1
Ce monopole, créé par la déclaration royale du 27 septembre 1674, avait été abandonné en mars 1791.
Ce service est transformé en Administration spéciale, sous la tutelle des Contributions indirectes, en
1831. Puis la direction générale des Tabacs (DGT) est fondée en 1844 et supprimée en 1848 lorsque les tabacs
sont de nouveau réunis aux Contributions indirectes. En 1860, la DGT est rétablie à l’identique, définitivement
séparée des services des douanes et des contributions indirectes. Cinq ans plus tard, la direction générale des
Manufactures de l’État est créée pour prendre en charge, en plus de la fabrication des tabacs, celle des poudres
de chasse, de mine et de commerce, ainsi que le raffinage des salpêtres. A partir de 1873, elle ne gère plus que la
fabrication des tabacs.
3
La loi du 2 août 1872 institue un nouveau monopole d’État sur la fabrication et la vente des allumettes
chimiques. Ce texte vise à rationaliser une première mesure d’impôt sur les allumettes, créé l’année précédente
et perçu au moyen d’une vignette apposée sur le paquet. Cette mesure n’avait pas eu l’effet escompté, en raison
de la production de contrebande qui échappait à l’impôt. Ce monopole sur une invention récente, est affermé à la
Compagnie générale des allumettes chimiques, puis à la Compagnie générale des allumettes chimiques pour la
France et l’étranger en 1884.
2
12
|
INTRODUCTION | INTRODUCTION HISTORIQUE
LA MANUFACTURE DES TABACS DE PANTIN
Création de la manufacture
Suite à la défaite de 1871, la France perd l’Alsace et la Lorraine, départements qui
abritaient deux manufactures (celles de Strasbourg et de Metz) et huit magasins, représentant
un tiers des approvisionnements nationaux en tabacs. Pour compenser ces pertes, une enquête
parlementaire préconise la création de nouvelles manufactures. À Pantin, une manufacture de
tabac s’installe dès 1876, dans les locaux de l’ancienne tannerie Courtois, datant de la
première moitié du XIXe siècle4. L’État reconstruit entre 1886 et 1890 des bâtiments
d’exploitation sur ce terrain, bordé par la rue Jean Nicot et la future rue Courtois, dont le
percement est accepté par la commune dès 1876. Un incendie détruit les ateliers de poudre à
priser en 1919. Quelques projets d’aménagement dans les années 20 à 50, permettent de
moderniser les bâtiments d’exploitation et de les relier entre eux par l’installation de ponts de
service facilitant la circulation. En 1957, un nouvel agrandissement consiste en la construction
des bâtiments A et H à la place des derniers bâtiments de la tannerie démolis. La construction
du bâtiment L en 1960, à l’angle des rues Courtois et Jean Nicot, constitue le dernier
agrandissement de la manufacture. Usuellement appelé « la rotonde » par les ouvriers, il
comprend le restaurant d’entreprise, les services de santé et les vestiaires.
Activité de la Manufacture
Les reportages photographiques réalisés dans les années 1960 (1 ETP 3 / 2 – 29)
permettent de décrire les différentes phases de la fabrication des cigarettes à cette époque.
•
Préparation du tabac
Dans l’« atelier des préparations générales », on reçoit les tabacs de diverses origines
expédiés en balles de feuilles entières emballées sous toile. Les feuilles de tabac, alors
conditionnées en manoques, vont subir trois étapes de transformation : la « mouillade », le
mélange et le hachage qui ont donné à l’atelier le nom usuel de « MMH »5. Une étape
d’humidification sous vide permet d’assouplir les feuilles sèches de tabac, pour éviter qu’elles
ne se brisent au mélange et au hachage. Les tabacs d’origines différentes sont mélangés dans
des boxes remplis par de longs tapis roulants qui les surplombent. Le hachage est effectué à
l’aide de hachoirs rotatifs MOLINS. La torréfaction ramène ensuite le tabac à une humidité
bien déterminée. Cette opération vise à assurer le bon fonctionnement des machines à
confectionner, ainsi qu’à augmenter par cuisson la qualité gustative des tabacs. C’est la
dernière étape de la fabrication du scaferlati, un tabac qui peut être vendu tel quel comme
tabac à rouler, ou partir vers les chaînes de fabrication de cigarettes.
Vers 1968, l’usine de Pantin s’équipe d’une installation automatique pour
l’alimentation pondérale d’une batterie de torréfacteurs, décrite en détails par J. Jublot dans la
revue interne de la SEITA, Flammes et Fumées6.
Sur un plan général de la manufacture de 1979 (1 ETP 2 / 75), l’atelier des
préparations générales ou MMH est situé dans les bâtiments C et H.
4
Le texte du bail a été reproduit dans le numéro 50 de la revue Flammes et Fumées, qui, pour son
cinquantième numéro, a réalisé un cahier dans lequel sont retranscrits des textes relatant quelques événements
survenus dans les manufactures depuis 1641 (FLAMMES ET FUMEES, 1966, p. 65).
5
La chaîne MMH (mouillade, mélange, hachage) a remplacé l’ancienne chaîne VEV (vapeur, eau,
vapeur). (HAUVILLE, 1967, p.47).
6
(JUBLOT, 1968).
| 13
Le tabac préparé est ensuite acheminé vers le bâtiment A qui, sur trois étages, assure la
suite de la production, de la fabrication des cigarettes à l’encartonnage. Cet acheminement
était assuré, dans les années 1970, par un transport pneumatique qui permettait aussi de
refroidir le tabac sorti des torréfacteurs7.
•
Fabrication des cigarettes
Au troisième étage du bâtiment A, le tabac est réparti dans des caisses de bois par une
machine surnommée « l’avion » par les employés8. Les caisses sont ensuite déversées par des
trappes ménagées dans le plancher qui alimentent directement les confectionneuses situées au
deuxième étage.
L’« atelier de confection » utilise le système des boudins continus, mis au point aux
États-Unis par James Bonsack en 1881. Les machines Bonsack permettent, en 1897, de
fabriquer 350 cigarettes à la minute. En France, ce type de machines, dit « LO » (depuis les
années 1960 au moins), est régulièrement modifié et modernisé par les ingénieurs
polytechniciens placés à la tête des manufactures d’État. Les générations successives de
machines sont identifiées par l’adjonction de lettres de l’alphabet à la racine « LO ». Elles
sont ainsi successivement dénommées LOB, puis LOF, LOG, etc9. La manufacture des tabacs
de Pantin, considérée par beaucoup comme le fleuron de l’industrie des tabacs dans les années
1960 – 1970, était un site privilégié pour l’expérimentation des nouvelles machines, avant
leur diffusion vers les autres sites.
Le principe de production, tel qu’illustré par les reportages photographiques dont nous
disposons, est le suivant : le tabac tombe sur un ruban de papier à cigarettes qui est refermé et
collé avant d’être découpé pour donner une cigarette de taille standard. C’est une ouvrière qui
dispose alors les cigarettes terminées sur un bateau10, contenant utilisé pour le transport des
cigarettes et l’alimentation des paqueteuses. Les bateaux sont placés dans des balancelles,
suspendues à des rails fixés au plafond. Ces rails forment une chaîne de transport mécanique
en double huit, qui permet d’apporter les cigarettes aux ateliers de paquetage situés à l’étage
inférieur, puis de remonter les bateaux vides vers l’atelier de confection.
•
Conditionnement
Dans l’ « atelier de paquetage », au premier étage du bâtiment A, les machines
paqueteuses reçoivent les bateaux de cigarettes qu’elles alignent et groupent par vingt. Le
paquetage des Gauloises est, à partir de 1965, de type américain à double enveloppe (l’une en
papier d’aluminium, l’autre en papier). À la sortie de la machine, les paquets sont pris en
charge par les machines groupeuses qui forment des cartouches de vingt-cinq ou vingt
paquets, emballés sous papier kraft.
Un atelier est ensuite chargé de mettre les cartouches en cartons destinés à l’expédition
vers les centres de préparation des commandes.
7
(JUBLOT, 1968, p.8) et (HAUVILLE, 1967, p.49).
D’après les témoignages de Bertrand Page, Secrétaire général de la fédération CGT des tabacs et
allumettes (retraité) et de Roger Triboulet, électricien à la manufacture de Pantin à partir de 1977.
9
D’après les témoignages de Bertrand Page, Secrétaire général de la fédération CGT des tabacs et
allumettes (retraité) et de Roger Triboulet, électricien à la manufacture de Pantin à partir de 1977.
10
Les machines LOF reçoivent un dispositif de ramassage automatique LUF, alors que sur les machines
LOB, le ramassage et le rangement des cigarettes est fait à la main. (HAUVILLE, 1967, p.49).
8
14
|
Fermeture de la manufacture
Programmée moins de six ans après la mise en service des nouveaux ateliers, la
fermeture de la manufacture de Pantin, dernière usine de cigarettes en activité dans la région
parisienne, a lieu officiellement en mars 1982. S’ensuit une occupation de l’usine pendant
dix-neuf mois. Les ouvriers prennent alors plusieurs initiatives destinées à communiquer sur
leur grève, comme la fabrication de la plus longue cigarette possible ou de la Pantinoise, une
Gauloise conditionnée en paquets rouges et vendue lors de manifestations. Un court métrage,
Les Dix de la Manu, est réalisé lors de l’occupation11.
Pendant dix ans, les ateliers sont désaffectés, et servent de studio de tournage pour
quelques films. Au cours des années 1990, les architectes Paul Chemetov et Borja Huidobro
réalisent la reconversion du site en espace vert et immeubles de bureaux, qui nécessite la
destruction des bâtiments de la manufacture. Le projet architectural conserve néanmoins
l’ancien bâtiment A, réhabilité le long de la rue Courtois, et le pavillon de l’ingénieur qui est
restitué à la ville. Ce pavillon abrite aujourd’hui les locaux du comité départemental du
Tourisme.
11
Conservé aux Archives départementales, 2 AV 17472.
| 15
LE MAGASIN GENERAL DES TABACS DE PARIS
Au XIXe siècle, lorsque l’administration des Douanes et des Contributions indirectes
était chargée de la distribution des tabacs en France, un entrepôt existait dans chaque
département. A l’abandon de ce système dans les années 1960, le SEITA prend en charge la
distribution et la livraison directe des tabacs aux débitants. Ce sont les manufactures ellesmêmes qui deviennent centre de distribution et créent des centres de préparation de
commandes en leur sein.
La situation est différente en région parisienne où un centre de distribution autonome
est créé en 1963 à la Plaine-Saint-Denis. Le magasin général des tabacs de Paris (MGTP) 12
prend en charge le stockage des produits finis, la préparation des commandes et la livraison
des débitants de la région parisienne. Il sert aussi de magasin national pour les tabacs
d’origine étrangère qu’il dédouane et répartit entre tous les centres expéditeurs. Il
approvisionne également tous les débitants de la France métropolitaine pour les produits de
faible vente, ou « micro-produits ». En 1968, cinquante-sept personnes y travaillent.
Le bâtiment comporte six niveaux d’une superficie totale de 14 000 m². Au rez-dechaussée se trouvent l’atelier de préparation des commandes et le quai de déchargement. Dix
neuf box permettent le chargement des camions de livraison des débitants qui profitent du
vaste terre-plein bétonné réservé aux manœuvres et au stationnement devant la façade. Le
MGTP profite également d’un embranchement ferré privé raccordé au réseau nord SNCF. Les
magasins des produits occupent les étages, les produits y étant répartis selon l’importance de
leurs ventes.
La préparation des commandes se fait, en principe, la veille de leur livraison. Deux
circuits coexistent, un circuit court qui concerne les produits de forte vente expédiés par
cartons complets et un circuit plus long de vente au détail. Les produits sont prélevés dans les
étages, déballés dans une aire de stockage et placés par lot sur des clayettes. Les clayettes sont
introduites dans des casiers dynamiques, approvisionnés par l’arrière. De l’autre côté, les
préparateurs, se conformant aux bordereaux de livraison, collectent les produits qu’ils placent
dans un carton-valise. Les cartons-valises sont placés sur des chariots équipés d’un dispositif
de lecture par ligne. Lorsque la commande est rassemblée, le carton glisse sur un tapis
transporteur situé au dessous des casiers.
Les deux chaînes de préparation se rassemblent alors et tous les cartons passent sous
un appareil d’enregistrement photographique avant d’être fermés, ce qui permet une
vérification en cas de contestation sur la composition de la commande. Les cartons sont
étiquetés, fermés et scellés automatiquement. Le MGTP sert, en moyenne en 1968, cinq cent
clients par jour, groupés en vingt-huit tournées. La livraison est réalisée par des transporteurs
privés.
Le MGTP fut souvent présenté comme un bastion du syndicalisme, où une grève
pouvait paralyser la distribution du tabac dans toute la région parisienne. Il ferme ses portes
en 2007, au terme d’une forte mobilisation de ses employés pour le maintien de ses activités.
12
Les bâtiments, le rôle et le fonctionnement du MGTP sont décrits dans un article de Flammes et
Fumées (FLAMMES ET FUMEES, 1967).
16
|
LES MANUFACTURES D’ALLUMETTES DE PANTIN – AUBERVILLIERS
Lorsqu’elle reçoit la charge d’exploiter le monopole des allumettes, en 1872, la
Compagnie générale des allumettes chimiques maintient deux centres de production dans
l’ancien département de la Seine : une fabrique à Pantin, implantée route d’Aubervilliers
(aujourd’hui avenue Édouard Vaillant), qui appartenait aux frères Rimailho, et la fabrique de
la veuve Lequin, à Aubervilliers, située rue du Vivier (aujourd’hui rue Henri Barbusse)13.
En 1876, un terrain acheté à Pantin entre la route de Flandre (aujourd’hui avenue Jean
Jaurès) et la rue Sainte Marguerite, est destiné aux bureaux de direction des trois sites et à
l’implantation des laboratoires et des écuries. Ces trois sites sont maintenus, en 1890, par la
Direction générale des manufactures de l’État, qui reprend le monopole en gestion directe. Le
« bloc » Pantin-Aubervilliers est alors le plus important des cinq centres de production du
pays14.
La fabrication des allumettes requière l’enchaînement de trois opérations, la première
étant l’installation des tiges de bois, alors appelées « allumettes blanches » dans des presses
qui permettent ensuite de les manipuler par ensemble d’un millier. Le « chimicage », c'est-àdire le trempage des allumettes dans un bain de souffre puis dans la pâte chimique, réalisée
sur place, forme le bouton inflammable de l’allumette. Après séchage, les presses sont
dégarnies et les allumettes rangées dans des boîtes ou des portefeuilles en carton.
Toutes ces opérations sont réalisées à la main et exposent les ouvriers aux vapeurs de
phosphore. Un article de l’Illustration du 6 avril 1895, dépeint « ce triste séjour [qui]
mériterait d’être décrit par le Dante : une odieuse vapeur de soufre et de phosphore aliacé
vous y saisit à la gorge, vous écœure à tel point qu’on se demande si ces malheureux qui
s’agitent et travaillent dans cet endroit funeste sont des vivants ou des ombres. »15 Ces fumées
extrêmement nocives sont à l’origine du « mal chimique », une maladie mutilante et parfois
mortelle qui commence à émouvoir l’opinion au cours des années 1880. Dans ce contexte, les
ateliers de la rue de Flandre voient Henri Sevène et Emile-David Cahen, ingénieurs des
manufactures d’État, mettre au point, en 1898, la pâte au sequisulfure de phosphore qui
permet d’éliminer le phosphore blanc de la fabrication des allumettes.
Entre 1902 et 1904, l’usine d’Aubervilliers est entièrement reconstruite pour permettre
l’installation de nouvelles machines SC. Ces machines du nom des ingénieurs Sévène et
Cahen, leurs inventeurs, permettent d’effectuer de façon continue toutes les opérations de
fabrication et d’emboîtage des allumettes. L’usine d’Aubervililers gagne alors en productivité
puisque chaque machine peut débiter 2,5 millions d’allumettes par journée de travail de dix
heures.
Au lendemain de la première guerre mondiale, le site de la rue de Flandre est
abandonné. La manufacture d’allumettes de Pantin cesse ses activités en 1932, alors que la
manufacture d’Aubervilliers continue sa production pendant encore trente ans, avant d’être
13
Sur l’histoire de la manufacture d’allumettes de Pantin-Aubervilliers, voir (SMITH, 2010) et
(SILBERBERG, 1961).
14
Les autres manufactures d’allumettes sont implantées à Bègles, Marseille, Saintines et Trélazé. La
manufacture de Marseille est spécialisée dans les allumettes bougies, celle de Saintines dans les allumettes
suédoises. Pantin-Aubervilliers maintient la fabrication des tisons.
15
(ILLUSTRATION, 1895-A)
| 17
désaffectée en 1962, à peine cinq ans après la construction du nouveau magasin R’, dernier
grand agrandissement de la manufacture. En 1967, les locaux sont attribués à la
Documentation française, relevant des services du Premier ministre16. Elle les quitte en 2010.
La cheminée de quarante-cinq mètres de haut, construite en 1904, et décorée d’un
appareillage de motifs géométriques en briques rouges et blanches, est protégée au titre des
monuments historiques depuis 2005.
16
Le bâtiment R’ est, lui, attribué aux PTT qui y installent une école de formation et un garage de
voitures postales.
18
|
INTRODUCTION | PRESENTATION DU FONDS
PRÉSENTATION DU FONDS
HISTORIQUE DE LA CONSERVATION ET MODALITES D’ENTREE
Versement de la SEITA (Service Patrimoine d’Altadis)
En 1999, quelques mois avant la fusion avec Tabacalera, la SEITA décide de fonder
un comité d’histoire baptisé « SEITA, Terres d’Histoire », qui se donne pour mission de
sauvegarder et valoriser le patrimoine archivistique, documentaire, iconographique et audiovisuel de la SEITA et des organismes dont elle est l’héritière. L’année suivante voit la
création d’un centre d’archivage aux Aubrais, non loin d’Orléans. Ce centre reçoit, la même
année, les archives du Musée-Galerie de la SEITA, fermé à la suite du déménagement du
siège d’Altadis en France, de l’Hôtel des tabacs, quai d’Orsay, à l’avenue de France dans le
XIIIe arrondissement de Paris.
Paru en 2003, un Guide du chercheur17, recense les archives disponibles à cette date et
leur lieu de conservation. 7450 plans anciens, précédemment conservés dans les réserves du
musée, ont été versés au dépôt des Aubrais et cotés en 100 J 1 à 180. Le fonds
photographique, constitué de 6000 photographies ou diapositives, est quant à lui conservé au
siège d’Altadis en France. Il comporte notamment des reportages datant des années 19601970, réalisés dans les manufactures, qui rendent compte de la forte évolution de la
mécanisation.
Les archives produites et reçues par la SEITA, en tant que service administratif,
établissement public puis entreprise publique jusqu’au 24 février 1995, date de sa
privatisation, sont des archives publiques. Une convention d’autonomie est accordée à la
SEITA, société du groupe Altadis, par le ministère de la Culture et de la Communication
(direction des Archives de France) le 20 décembre 2005, pour en assurer la conservation et la
communication. Mais cette convention est dénoncée le 3 juillet 2008, suite au rachat d’Altadis
par le groupe Imperial Tobacco, qui décide de l’abandon de la fonction archives. Les archives
centrales de la SEITA sont alors transférées au ministère de l’Economie et des Finances, dans
les locaux d’archivage de Savigny-le-Temple. Les archives des différentes manufactures sont
quant à elles redirigées vers les services d’archives départementales. En juin 2009, celles
concernant les manufactures de Pantin et d’Aubervilliers et le MGTP sont versées aux
Archives départementales de la Seine-Saint-Denis.
Ce versement a été réalisé dans l’urgence de la fermeture du service du Patrimoine
d’Altadis, et les documents sont arrivés aux Archives départementales sans l’intégralité des
inventaires et descriptions produits par le centre des Aubrais. Le Guide du chercheur
annonçait, en effet, des bordereaux de versement, réalisés lors du transfert des plans du musée
de la SEITA vers le centre d’archivage des Aubrais, encore consultables en 2003. De même,
l’ensemble du fonds photographique, conservé au siège d’Altadis en France, avait été recensé
dans une base de données, elle aussi consultable aux Aubrais en 2003. Ces outils n’ont pas pu
être localisés, et sont sans doute détruits, selon l’ancien service du Patrimoine d’Altadis.
17
(EVENO, SMITH, 2003).
| 19
Cette répartition des archives par site est à l’origine de l’hétérogénéité de ce fonds qui
émane de producteurs différents : services du personnel des manufactures et des organismes
liquidateurs ou services centraux de la SEITA, comme le service des constructions pour
certains plans. En outre, le fonds des archives administratives de la manufacture de Pantin est
lacunaire puisqu’elles avaient fait l’objet d’un premier versement de la SEITA aux archives
départementales des Hauts-de-Seine en 198518.
Versement de la Documentation française
En 1982, alors qu’il réalise l’inventaire des archives de la manufacture d’allumettes de
Pantin-Aubervilliers, Paul Smith répertorie des plans du site d’Aubervilliers « au sous-sol du
bâtiment B de l’ancienne manufacture. Ce bâtiment est [alors] occupé […] par les services de
la Documentation française »19. En 1967, les Domaines ont en effet attribué les anciens
ateliers de la manufacture à la Documentation française, qui dépend des services du Premier
ministre. Les plans ont été conservés un temps par le service central des Constructions, où ils
ont reçu une cote indentifiable, mais rien ne nous permet de savoir à quelle date ils ont été
déplacés vers les locaux de la manufacture.
En 2010, la Documentation française, devenue Direction de l’Information légale et
administrative (DILA), quitte l’emprise d’Aubervilliers et se tourne vers les Archives
départementales pour le versement de plans, d’archives administratives et d’une photographie
concernant l’ancienne manufacture d’allumettes. Le transfert a lieu le 22 novembre 2010.
18
19
20
|
Consulter les sources complémentaires pour plus d’informations.
(SMITH, 1982, p.20)
DETAIL DES SOUS SOUS-SERIES
1 ETP 1
Archives administratives, 1850-1982
Série constituée de 172 articles pour 13,5 mètres linéaires.
Archives de la manufacture d’allumettes de Pantin-Aubervilliers
Le service du Personnel de la manufacture d’allumettes (implanté dans les bâtiments
de la rue de Flandre) gérait les dossiers de tous les employés, quel que soit leur lieu de travail
(à Aubervilliers ou dans les deux sites de Pantin). Les archives du service traitent donc de
tous les sites. A la fermeture de l’usine d’Aubervilliers, elles ont été transférées à la
manufacture d’allumettes de Saintines (Oise), désignée organisme liquidateur. A partir de
cette date, c’est le directeur de la manufacture de Saintines qui traite les demandes de pension
des anciens ouvriers de Pantin-Aubervilliers.
C’est à Saintines que ces archives sont conservées lorsque Paul Smith20 en réalise
l’inventaire en 1982. Les dossiers ont ensuite été versés au centre des Aubrais où ils ont reçu
la cote 192 J. Tous les documents indiqués dans l’inventaire de 1982, n’ont pas été versés aux
Archives départementales de la Seine-Saint-Denis, certains ne sont pas localisés à ce jour.
•
Dossiers individuels
Les dossiers individuels des employés regroupent différents documents qui
constituaient vraisemblablement des dossiers distincts, avant la mise à la retraite. C’est le cas,
par exemple, du dossier médical. Ils sont principalement constitués des dossiers de pension :
pension d’invalidité, pension de retraite ou pension attribuée aux veuves et orphelins des
employés décédés. On trouve donc, en plus des pièces établies par la manufacture (fiches
maladie, fiches matricules, feuilles d’état de service et de salaire, etc.) de nombreuses pièces
justificatives concernant l’identité ou la situation de famille de l’employé (extraits d’actes de
naissance, de mariage et de décès de l’employé ou de sa famille, extraits de jugements de
divorces, certificats de domicile, certificats de scolarité des enfants, certificats médicaux,
etc.). On trouve également la correspondance entre l’ouvrier et l’employeur.
Les ouvriers qui ont été mobilisés pendant la première ou la deuxième guerre
mondiale, ont également transmis à l’administration leur extrait de l’état signalétique et des
services (militaires) parfois conservés dans le dossier, ou tout autre document concernant
cette période. On peut citer, par exemple une carte de mobilisation de 1914, dans le dossier
personnel de l’ouvrier François Mandret.
Lorsque les ouvriers sont créditeurs auprès d’un magasin ou d’une administration, et
que celle-ci a saisi un huissier pour pratiquer une saisie sur salaire, le dossier contient les
rapports d’huissier et les pièces permettant la saisie.
•
Registres
Les registres sont établis suivant les modèles fournis par la SEITA. Ces modèles
portent un numéro d’identification, sans doute utile lors de leur commande au siège par les
manufactures. Sont conservés, pour la manufacture de Pantin-Aubervilliers des registres
matricules (modèle 48 ou modèle 88 pour les employés supérieurs), des feuilles de majoration
(modèle 12) et des registres récapitulatifs des présences et des salaires (modèle 18). Les
20
Monsieur Paul Smith, historien, chercheur à la Direction générale des patrimoines du ministère de la
Culture et de la Communication est co-auteur du Guide du chercheur (EVENO, SMITH, 2003).
| 21
différents registres, et les informations qu’ils contiennent ont été précisément décrits par Paul
Smith, dans l’inventaire de 1982. Ces notes sont reproduites en annexe21.
•
Bulletins de salaire
Les bulletins de salaire et quelques documents comptables sont conservés pour les
années 1959 – 1960 et 1962. Les employés sont identifiés par leur « numéro de repère ». Les
numéros matricules constituent une codification complexe, chaque employé reçoit plusieurs
sortes de numéros et ceux-ci changent de forme au fil du temps. Il est toutefois possible
d’identifier différents types de documents relatifs à un même employé. Une annexe donne la
méthode de recherche pour retrouver les numéros attribués à un individu22.
Des « feuilles d’appel et de paye » de 1925 et 1926 ont été versées par la
Documentation française. Reliées en cahiers qui correspondent à un atelier ou à une tâche,
elles relèvent les salaires et les heures de travail des ouvriers.
Archives de la manufacture des tabacs de Pantin
Les archives administratives concernant la manufacture des tabacs de Pantin sont peu
nombreuses, mais leur contenu est néanmoins très riche (1 ETP 1 / 155 – 167). Des dossiers
constitués par la direction de la Production de la SEITA documentent, par exemple, la
fermeture de l’usine et la gestion du conflit par la Direction.
Classement
Les archives de la manufacture d’allumettes provenant du service du patrimoine
d’Altadis, ont été reçues avec un bordereau coté 192 J 375 – 467, 499 – 504, 544 – 555, 999 –
1016 par le service d’archives de la SEITA au centre des Aubrais. Tous les articles présents
sur le bordereau n’ont pas été versés. A ceci s’ajoutait un petit ensemble non classé
comprenant les archives de la manufacture des tabacs et deux registres de personnel.
Le classement actuel est établi, d’abord par service versant (archives versées par le
service patrimoine d’Altadis ou par la Documentation française), puis par site concerné. Les
archives relatives à la gestion du personnel des manufactures d’allumettes a été maintenu tel
qu’établi par le service des archives de la SEITA aux Aubrais : les registres des feuilles de
majoration sont classés dans l’ordre chronologique, les dossiers de personnels dans l’ordre
alphabétique de patronyme (selon le nom de jeune fille pour les femmes mariées), les
bulletins de paye par ordre de numéro de repère. Les quelques archives non classées, portant
sur la manufacture des tabacs, ont été classées par thématiques : gestion du personnel,
communication, et éléments relatifs à la fermeture de l’usine.
21
22
22
|
cf. Annexe 6, p. 109.
cf. Annexe 7, p. 113.
1 ETP 2
Plans. 1885-1979
Série constituée de 145 articles, regroupant 547 plans, dont 201 consacrés à la
manufacture d’allumettes de Pantin et son annexe de la route de Flandre, 288 à la manufacture
d’allumettes d’Aubervilliers et 58 à la manufacture des tabacs de Pantin. Les plans portent des
cotes attribuées par le service central des Constructions23 de la SEITA. Toutefois des
indications sur les plans, comme « venant de Pantin » ou « venant d’Aubervilliers », et le sens
des cotes tel que rapporté par l’inventaire de 198224, laissent penser que, si la plupart des
plans ont été produits par le service central des constructions, d’autres lui ont été transmis par
la manufacture ou par des constructeurs privés. Aller plus loin dans l’identification des sousproducteurs est difficile, mais nous avons maintenu ces distinctions dans le classement des
plans.
•
Classement originel
Chaque plan porte plusieurs cotes.
- Une cote alphanumérique établie par le service central des Constructions de la
SEITA : Série A 1, Série B 27, etc.
- Parfois, un numéro d’envoi, imprimé en noir sur le plan : N1, N12, etc.
- Les reproductions ou tirages de plans ont reçu un numéro de cliché : Cl, etc.
Les plans de la manufacture des tabacs datant des années 1950, se sont vus
attribuer ensuite un numéro « Archives DG », qui souvent remplace le numéro
de cliché.
- Enfin, le service d’archives de la SEITA, aux Aubrais, a recoté les cartons à
dessin dans lesquels les plans étaient conditionnés, en 100 J 111 à 118. Ces
cotes n’ont pas été inscrites sur les plans.
Le plan de classement originel des plans de la manufacture d’allumettes de Pantin par
le service central des Constructions, peut être rétabli à partir des cotes inscrites et de
l’inventaire établi par Paul Smith en 198225, lorsque les plans se trouvaient encore à la
Direction Générale de la SEITA :
Cote
Série A
Série B
Série C
Série D
Objet
Bâtiments
Bâtiments (+ annexe de la route de Flandre)
Bâtiments et installations mécaniques
Dessins venant de Pantin (+ annexe de la route de Flandre)
Dates extrêmes
1890 – 1891
1893 – 1954
1893 – 1903
1888 – 1928
Les plans de la manufacture d’allumettes d’Aubervilliers ont également reçu les cotes
du service central des Constructions et on peut en établir le plan de classement de la même
façon :
23
(SMITH, 1982), p.11, p. 20.
(SMITH, 1982)
25
(SMITH, 1982)
24
| 23
Cote
Série A
Objet
Plans d’ensemble et bâtiment d’exploitation d’avant la
reconstruction de la manufacture
Bâtiments d’exploitation
Dessins venant d’Aubervilliers
Bâtiments d’habitation et de bureaux
Fumisterie (et installation d’un restaurant dans le
bâtiment U)
Dessins de constructeurs (tirages bleus)
Série C
Série D
Série E
Série F
Série G
Dates extrêmes
1891 – 1896
1895 – 1956
1891 – 1948
1901 – 1904
1902 - 1947
1904 - 1934
Le plan de classement originel s’appuie donc sur la provenance des documents (le
service des Constructions, ou les manufactures ou les constructeurs privés) et sur l’objet des
plans (différents types de bâtiments ou installations mécaniques). Dans ces catégories, les
plans sont classés par ordre chronologique, avec quelques imperfections cependant.
Les plans de la manufacture des tabacs de Pantin ont aussi reçu les cotes du service
central des Constructions, mais en l’absence de série complète, il est impossible de rétablir le
plan de classement.
•
Classement actuel
Le classement choisi distingue en premier lieu le service versant (service patrimoine
d’Altadis ou Documentation française), puis reprend la logique du classement originel, en
conservant la partition par sites, par sous-producteur (service des Constructions, manufacture,
constructeurs privés…) puis par type de bâtiment ou d’installations mécaniques. Le
classement se fait ensuite par ordre chronologique, ce qui permet de révéler les différents
projets et les phases de construction. Les plans non datés ont été maintenus au sein de leur
ensemble d’origine sur la base des cotes du service des Constructions, ce qui peut donner des
indications sur leur date approximative.
24
|
1 ETP 3
Photographies. [1957-2007]
Série constituée de 38 articles, regroupant 137 photographies et une diapositive,
classées par site concerné. Aucune indication précise ne permet d’identifier le commanditaire
de ces reportages photographiques. La publication de certaines d’entre elles dans des ouvrages
édités par la SEITA, permet de penser qu’il s’agit de commandes du siège. Il semble, en
revanche, que les photographes soient recrutés parmi les employés de la manufacture qui
possèdent ou savent utiliser un appareil. Guy Cheveux, par exemple, a été salarié de la SEITA
de 1950 à 198226.
Les manufactures d’allumettes ne sont documentées que par deux vues d’ensemble de
la manufacture d’Aubervilliers. La première semble avoir été prise entre 1957, date de la
construction du bâtiment R’ et 1962, date de la fermeture de la manufacture. Cette
photographie du site constitue le seul document iconographique conservé d’un reportage qui
en comportait plusieurs, d’après M. Paul Smith. La seconde photographie est prise dans les
années 1980, alors que le site est occupé par les services de la Documentation française.
Le MGTP est documenté par un ensemble de treize photographies, pour la plupart
d’auteur inconnu et non datées. Parmi elles, trois portent un cachet du studio Chevojon, qui
permet d’affirmer qu’elles ont été prises avant 1991, date de changement d’appellation du
studio27. Deux sont attribuées au photographe Joël Brunerie et montrent des cartons portant le
logo à rébus de la SEITA (7A), utilisé dans la période 1975-1986. Deux autres montrent des
boîtes de cigares « Quai d’Orsay », ce qui permet de les dater postérieurement à 1974, année
de création de la marque. Faute d’élément objectif, les autres photographies sont datées de la
période d’activité du magasin (1963-2007).
Les cent vingt photographies concernant la manufacture des tabacs de Pantin sont
issues de plusieurs reportages plus ou moins précisément datés. Les photographies
représentant les ateliers en activité sont antérieures à 1982, date de fermeture de l’usine. Des
photographies du reportage Cohen ou d’un reportage non attribué ont été publiées dans
l’ouvrage Il y a 400 ans, le tabac28, publié en 1961, à l’occasion de l’ « année mémoriale du
tabac », ce qui permet d’abaisser la limite chronologique supérieure de ces reportages.
L’agrandissement de la manufacture en 1957 permet de donner une limite inférieure aux vues
d’ateliers prises dans les nouveaux bâtiments (bâtiment A et bâtiment L). Dans le reportage de
Berthelomier, ces bâtiments sont complètement vides, ils sont donc photographiés avant leur
aménagement ou avant leur destruction c'est-à-dire en 1957, ou en 1982 – 1995. Enfin, bien
que la date de 1962 soit mentionnée au dos des photographies du reportage de Guy Cheveux,
nous avons estimé préférable de le dater de 1963, du fait de la présence de calendriers de cette
année sur certaines d’entre elles.
•
Classement originel
Les photographies étaient initialement conditionnées en pochettes plastiques
transparentes, dont certaines portaient des indications sur le photographe (« Reportage
Cheveux ») ou sur l’objet photographié (« Salle des dégustations »). Une cote
26
Information recueillie auprès de l’ancien service du patrimoine d’Altadis.
Suite au rachat de celui-ci par messieurs Portebos et Hellou.
28
(SEITA, 1961).
27
| 25
alphanumérique29, inscrite en rouge au dos d’une majorité d’entre elles, en organisait
vraisemblablement le classement selon les modalités suivantes :
- le chiffre renvoie au site photographié ;
- la lettre à un sous-ensemble constitué selon le lieu photographié pour le MGTP, et
selon le reportage pour la manufacture des tabacs de Pantin.
Ainsi :
18 H = Manufacture des tabacs / Reportage non attribué
18 N = Manufacture des tabacs / Reportage Cheveux (film 1)
18 O = Manufacture des tabacs / Reportage Cheveux (film 2)
18 P = Manufacture des tabacs / Reportage Heckly
18 Q = Manufacture des tabacs / Reportage Cohen
18 R = Manufacture des tabacs / Photographies de Berthelomier
40 B = MGTP / Préparation des commandes
40 D = MGTP / Magasin des produits
40 E = MGTP / Magasin des produits et chargement des wagons
40 F = MGTP / Local des dégustations.
Les photographies concernant la manufacture d’allumettes d’Aubervilliers, les
reproductions de documents figurés (photographies d’esquisses) et les photographies de
façades du MGTP n’ont pas reçu de cotation.
Au sein du reportage de Guy Cheveux, les photographies portent un numéro de film
(1 ou 2) et un numéro de photographie.
•
Classement actuel
Le plan de classement proposé maintient la distinction entre service versant. Au sein
de ces deux parties, les documents sont classés par site photographié, puis par reportage pour
la manufacture des tabacs.
Concernant le reportage de Guy Cheveux, la question s’est posée de conserver l’ordre
initial des photographies indiqué par le numéro de film et le numéro de photo reportés au dos
de chacune. Il semble que ces numéros indiquent l’ordre dans lequel les photographies ont été
prises, au rythme de la déambulation du photographe dans la manufacture. Ce classement n’a
pas été retenu en raison des nombreux allers-retours thématiques induits par le fait que deux
objets différents, mais visibles du même point, ont parfois été photographiés en parallèle.
Nous avons donc opté, concernant les reportages sur la manufacture des tabacs
(reportages Cheveux, Heckly et Cohen), pour un plan de classement qui s’appuie sur la chaîne
de production du tabac. Les différents moments de la production ont été déduits des mentions
portées au dos des photographies, des plans et des photographies de la manufacture, de la
bibliographie existante, et de discussions avec des spécialistes ou des anciens de l’industrie du
tabac. Notons que ce plan de classement crée des ensembles thématiques proches de ceux
révélés par la numérotation originale des photographies du reportage.
Les étapes de fabrication qui structurent ce plan de classement sont les suivantes :
- Préparation du tabac : dans « l’atelier de préparations générales » ou
MMH (Mouillade, Mélange, Hachage).
29
Sans doute attribuée par le service du Patrimoine de la SEITA, d’après les informations que nous
avons pu recueillir auprès de son ancien responsable.
26
|
-
Fabrication des cigarettes : dans l’atelier de confection.
-
Conditionnement : dans l’atelier de paquetage.
Chaque reportage ne traite pas toutes ces étapes. Lorsque le reportage comprend des
vues extérieures de l’usine ou des vues qui ne se rapportent pas directement à la production du
tabac, celles-ci ont été classées en tête du reportage.
L’un des reportages sur la manufacture des tabacs n’est pas attribué. Il traite de la mise
en paquets des cigarettes, une étape manquante dans le reportage Cheveux, et les
photographies qui le constituent était rangées, pour partie, avec celles attribuées à Guy
Cheveux. Mais des différences dans la cote des photographies, dans le cadrage choisi et dans
la qualité des tirages font douter de cette attribution. En revanche, certaines sont très
semblables à une photographie publiée dans Il y a 400 ans, le tabac30, parmi celles du
reportage Cohen. Cette attribution parait donc plus certaine.
Enfin, une sous-partie est intitulée « Reproductions ». Il s’agit de photographies
d’esquisses (dont certains originaux sont conservés dans la sous sous-série 1 ETP 2). L’une
d’entre elles a été réalisée pour le dossier de presse de l’exposition « Architecture de
manufactures. Tabacs et Allumettes, 1726-1939 », tenue à la galerie de la SEITA, du 15 avril
au 7 juin 1980. Une diapositive du plan perspectif aquarellé de la manufacture des tabacs de
Pantin (Urbain, 1913 : cote 1 ETP 2 / 62) est insérée dans cette partie.
30
(SEITA, 1961).
| 27
28
|
CONDITIONS D’ACCES
CONDITIONS D’ACCÈS
Archives publiques régies par les dispositions des articles L 213-1 et L 213-2 du code
du patrimoine :
Article L213-1
Les archives publiques sont, sous réserve des dispositions de l'article L. 213-2, communicables de
plein droit.
[…]
Article L213-2
Par dérogation aux dispositions de l'article L. 213-1 :
I.-Les archives publiques sont communicables de plein droit à l'expiration d'un délai de :
[…]
-
Vingt-cinq ans à compter de la date du décès de l'intéressé, pour les documents dont
la communication porte atteinte au secret médical. Si la date du décès n'est pas
connue, le délai est de cent vingt ans à compter de la date de naissance de la
personne en cause ;
-
Cinquante ans à compter de la date du document ou du document le plus récent
inclus dans le dossier, pour les documents dont la communication porte atteinte […]
à la protection de la vie privée. […] Le même délai s'applique aux documents qui
portent une appréciation ou un jugement de valeur sur une personne physique,
nommément désignée ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le
comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter
préjudice ;
-
Cent ans à compter de la date du document ou du document le plus récent inclus
dans le dossier, ou un délai de vingt-cinq ans à compter de la date du décès de
l'intéressé si ce dernier délai est plus bref, pour les documents mentionnés au 4° qui
se rapportent à une personne mineure.
[…]
Les archives photographiques sont soumises aux droits d’auteur. Les droits d’auteur
pour les photographies d’architecture comprennent le photographe, le propriétaire de l’édifice,
(l’édifice n’entre pas dans le domaine public même s’il est photographié de la rue), le
propriétaire de l’œuvre (c'est-à-dire le maître d’œuvre) et le propriétaire du tirage. Il
appartiendra, le cas échéant, à l’utilisateur d’obtenir l’autorisation des auteurs concernés ou de
leurs ayants droit. Contacter les Archives départementales pour toute demande de
reproduction ou de réutilisation.
| 29
30
|
BIBLIOGRAPHIE
BIBLIOGRAPHIE
GUIDES DE RECHERCHE ET BIBLIOGRAPHIES
EVENO, SMITH, 2003 :
EVENO (Muriel),
SMITH (Paul), CARRE DE MALBERG (Nathalie) (dir.), Guide du
chercheur, Histoire des monopoles du tabac et des allumettes en France, XIXeXXe siècles, Paris : Jacques Marseille, 2003. 480 p.
SMITH, 1994 :
SMITH
(Paul), « Les monopoles français des tabacs et des allumettes aux XIXe et
XXe siècles, Bibliographie sélective », Recherches contemporaines, n° 2, 1994.
pp.149-210.
INSTRUMENTS DE RECHERCHE NON PUBLIES
AD 92, 1987 :
ARCHIVES DEPARTEMENTALES DES
HAUTS-DE-SEINE, Inventaire dactylographié
des archives de la manufacture des tabacs de Pantin par Pierre Fournie, 1987.
28 p.
AUBERVILLIERS, 2010 :
VILLE D’AUBERVILLIERS, DIRECTION DES AFFAIRES CULTURELLES,
ARCHIVES-DOCUMENTATION, Les allumettes, documents du fonds des
SERVICE
Archives
communales d’Aubervilliers, juin 2010. 6 p.
SMITH, 1982 :
SMITH
(Paul), Inventaire dactylographié des archives de la manufacture
d’allumettes de Pantin-Aubervilliers, 1982. 47 p.
OUVRAGES
IZARD, CHOUTEAU, 1982 :
IZARD (Camille)
et CHOUTEAU (Jacques), Le tabac, Paris : Presses Universitaires
de France, 1982. 127 p. (Que sais-je ?, n° 87).
JAUZE, 1984 :
JAUZE (Robert),
Guide du tabac, Paris : R. Jauze, 1984. 250 p.
LISZEK, 1990 :
LISZEK
(Slava), « Cent ans tout feu tout flamme, 1890 – 1990 », L’Echo des
Tabacs, n° 172, Aubervilliers : Fédération CGT des personnels des tabacs et
allumettes, novembre 1990. 88 p.
LOHR, 2004 :
LOHR
(Evelyne) (dir.), Contribution au diagnostic du patrimoine de la commune
de Pantin, Pantin : Département de la Seine-Saint-Denis, 2004. 130 p.
POURTEAU, 1982 :
Pourteau (Roger), Pantin Deux mille ans d’histoire, Bellegarde : Temps actuels,
1982. 203 p.
| 31
SEINE, 1900 :
DEPARTEMENT DE LA
SEINE, DIRECTION DES AFFAIRES DEPARTEMENTALES, État
des communes à la fin du XIXe siècle, publié sous les auspices du Conseil général.
Aubervilliers, notice historique et renseignements administratifs, Montévrain :
École d’Alembert, 1900.
cf. pp. 80-81 sur la manufacture d’allumettes de Pantin-Aubervilliers.
SEINE, 1901 :
DEPARTEMENT DE LA
SEINE, DIRECTION DES AFFAIRES DEPARTEMENTALES, État
des communes à la fin du XIXe siècle, publié sous les auspices du Conseil général.
Pantin, notice historique et renseignements administratifs, Montévrain : École
d’Alembert, 1901.
cf. pp. 127-133 sur la manufacture des tabacs de Pantin et la MGTP.
SEITA, 1961 :
SERVICE D’EXPLOITATION INDUSTRIELLE DES TABACS ET ALLUMETTES,
Il y a 400
ans, le tabac…, Paris : Public Réalisations, 1961. 36 p.
ARTICLES ET MONOGRAPHIES
BOQUIEN, 2011
BOQUIEN
(Marie-Liesse), « Archives des manufactures de tabacs et d’allumettes
de Pantin et Aubervilliers », Colonnes, archives d’architecture du XXe siècle,
n° 27, juin 2011. p. 14 – 16.
CG 93, 2006 :
CONSEIL
SEINE-SAINT-DENIS, L’ancienne manufacture
d’allumettes d’Aubervilliers, depuis 1967 : La Documentation française, 2006.
12 p. (Patrimoine en Seine-Saint-Denis, n° 19).
GENERAL
DE
LA
DOCUMENTATION FRANÇAISE, 1995 :
DIRECTION DE LA DOCUMENTATION FRANÇAISE,
1945-1995, La Documentation
française a 50 ans, Paris : Documentation Française, 1995. 135 p.
FLAMMES ET FUMEES, 1966 :
« Cahier. Relation de quelques événements survenus dans les manufactures de
Tabacs et Allumettes depuis 1641 », Flammes et Fumées, n°50, 1966. pp.37 –
116.
FLAMMES ET FUMEES, 1967 :
« Le magasin général des tabacs de Paris », Flammes et Fumées, n° 53, 1967.
HAUVILLE, 1967 :
HAUVILLE
(J.), "Le centenaire de la manufacture des tabacs de Tonneins",
Flammes et Fumées, n° 52, 1967. pp. 30 – 53.
ILLUSTRATION, 1895-A :
« La fabrication des allumettes », L’Illustration, n° 2719, 6 avril 1895.
32
|
BIBLIOGRAPHIE
ILLUSTRATION, 1895-B :
« La fabrication des allumettes, suite et fin », L’Illustration, n° 2720, 13 avril
1895.
JUBLOT, 1968 :
JUBLOT
(J.), « A la manufacture des tabacs de Pantin. Installation automatique
pour l’alimentation pondérale d’une batterie de torréfacteurs », Flammes et
Fumées, n° 54, 1968. pp. 1 – 8.
MAITRON, 1975 :
MAITRON
(Jean), « Jouhaux Léon Henri », Dictionnaire biographique du
mouvement ouvrier français, troisième partie 1871 – 1914, tome XIII, Paris : Les
Editions ouvrières, 1975. pp.122 – 130.
MARCK, 1990 :
MARCK
(Thierry), « Les allumettes », Aubervilliers mensuel, n° 40, septembre
1990. pp. 40 – 41.
MEIDEIROS, 2005 :
MEIDEIROS
(Frédéric), « Une cheminée en vedette », Aubermensuel, n° 153,
septembre 2005. p. 5.
ROCHER, 1995 :
ROCHER
(Bertrand), « La Documentation française », Aubermensuel, n° 48,
décembre 1995. pp. 24 – 25.
ROCHER-VARGER, 1946 :
ROCHER-VARGER
(Michel) « Feu à volonté ! il y a des allumettes », Regards,
n° 34, 29 mars 1946.
SMITH, 2010 :
SMITH
(Paul), « Du tabac et des allumettes, deux manufactures de l’État à
Pantin », Pantin, 2010. 19 p. (VILLE DE PANTIN, Les conférences du mercredi,
n° 01).
SILBERBERG, 1961 :
SILBERBERG
(Marcel), « Un siècle d’activité allumettière à Pantin et
Aubervilliers », Flammes et Fumées, n° 33, 1961 – 1962. pp.17-50.
CATALOGUES D’EXPOSITIONS
LA VILLETTE, 1994 :
MAISON DE LA
VILLETTE, Le studio Chevojon : une dynastie de photographes
parisiens, [Paris, Maison de la Villette, 29 octobre 1994 – 29 janvier 1995] Paris :
Créaphis, 1994. 95 p.
MAIRIE D’AUBERVILLIERS, 2010
MAIRIE D’AUBERVILLIERS,
Léon Jouhaux, D’Aubervilliers au prix Nobel, [Hôtel
de ville d’Aubervilliers, 14 – 30 décembre 2009], Paris : La Documentation
française, 2010. 192 p. (catalogue d’exposition et actes du colloque du 12 juillet
2009).
| 33
SEITA, 1980 :
MUSEE-GALERIE DE LA
SEITA, Architecture de manufactures. Tabacs et
Allumettes, 1726-1939, [Paris, Musée-galerie de la SEITA, 15 avril – 7 juin
1980], Paris : Galerie du SEITA, 1980. 39 p.
SEITA, 1988 :
MUSEE-GALERIE DE LA
SEITA, Années 30, 40, 50, Graphismes et Créations,
[Paris, Musée-galerie de la SEITA, 22 juin-3 septembre 1988], Paris : Galerie de
la SEITA, 1988. 167 p.
CATALOGUES DE VENTES
BUTANT, 2009-A
BUTANT
Xavier, Collection Musée de la Seita. Objets du Tabac et de ses usages,
[ventes, 3 octobre 2009, Riom, Hôtel des ventes ; 4 octobre 2009, Thiers, Hôtel
des ventes] Clermont-Ferrand, 2009.
BUTANT, 2009-B
BUTANT
Xavier, Collection SEITA. Gitanes, une aventure artistique, [ventes, 7
décembre 2009, Paris, Drouot Montaigne ; 12 décembre 2009, Riom, Hôtel des
ventes] Clermont-Ferrand, 2009.
BUTANT, PIASA, 2009
BUTANT Xavier,
PIASA, Collection Musée de la SEITA. Objets du tabac et de ses
usages, [ventes, 18 septembre 2009, Paris, Drouot Richelieu ; 3 octobre
2009, Riom, Hôtel des ventes ; 4 octobre 2009, Thiers, Hôtel des ventes]
Compiègne, 2009.
SOURCES SUR INTERNET
CENTRE DES ARCHIVES ECONOMIQUES ET FINANCIERES (CAEF), « Tabacs et
allumettes », Le site du CAEF : Les collections du CAEF, en ligne
<http://www.minefe.gouv.fr/directions_services/caef/aef/>,
(consulté
le
11/06/2010).
CENTRE DES ARCHIVES ECONOMIQUES ET FINANCIERES (CAEF), Les Monopoles,
Exposition virtuelle en ligne : <http://www.minefe.gouv.fr/directions_
services/cedef/monopoles/ >, (consulté le 11/06/2010).
34
|
SOURCES COMPLEMENTAIRES
SOURCES COMPLÉMENTAIRES
SOURCES DE MÊME PROVENANCE
CENTRE DES ARCHIVES ECONOMIQUES ET FINANCIERES (CAEF)
Le fonds conservé par le CAEF comprend les archives de la direction générale des
Manufactures de l’État et du service d’Exploitation des tabacs et allumettes pour la période
1912 – 1970. Il est composé des dossiers techniques, sur la fabrication et la vente, et des
dossiers administratifs sur le personnel.
Le CAEF conserve notamment les budgets particuliers des magasins de transit et des
manufactures (1943 – 1959) et les dossiers de carrière d’agents nés à partir de 1857. Ces
documents peuvent intéresser les manufactures de Pantin et Aubervilliers ou le Magasin
général des tabacs de Paris (MGTP) de Saint-Denis.
D’après les informations transmises par l’ancien service du Patrimoine d’Altadis, les
archives du personnel de la manufacture des tabacs de Pantin conservées en 2003 dans l’usine
des tabacs de Lille, ont été versées au CAEF. Ces archives étaient décrites dans le Guide du
Chercheur31.
Le site internet du CAEF donne une présentation des fonds conservés. Il propose
également une exposition virtuelle sur les Monopoles.
Site : www.caef.bercy.gouv.fr
Exposition virtuelle : http://www.minefe.gouv.fr/directions_services/cedef/monopoles/
(consulté le 11/06/2010)
ARCHIVES DEPARTEMENTALES DES HAUTS-DE-SEINE
La SEITA avait déposé les archives de l’ancienne manufacture des tabacs d’Issy-lesMoulineaux aux archives départementales des Hauts-de-Seine, en mars 1981. Il semble
qu’elle ait gardé les mêmes interlocuteurs lorsque la question du fonds de la manufacture des
tabacs de Pantin s’est présentée, quatre ans plus tard. 38 mètres linéaires d’archives
concernant la manufacture des tabacs de Pantin ont donc été déposés par la SEITA en 1985.
Ce fonds qui relate essentiellement la gestion administrative de la manufacture ne remonte
pas au-delà de 1920, des destructions ayant été opérées lors de la campagne de constructions
de 1957.
Cotée 23 J 1 à 820, cette partie du fonds a fait l’objet d’un inventaire établi en 1987
par Pierre Fournie, stagiaire de l’Ecole nationale des Chartes, dont une copie est consultable
aux Archives départementales de la Seine-Saint-Denis.
31
(EVENOU, SMITH, 2003, p. 195).
| 35
SOURCES SANS LIEN DE PROVENANCE
DEVOLUTION DES ARCHIVES DE L’ANCIENNE SEINE
Série DM Administration générale
DM5 5
Établissements classés, Pantin : 5 dossiers concernant des demandes
d’établissements de fabriques d’allumettes à Pantin. (Deux intéressent
la manufacture d’allumettes de la route d’Aubervilliers).
1818 – 1879
Série DO Administration et Comptabilité communale
Ne sont citées ci-dessous que les occurrences concernant la régie des tabacs au sein d’articles au
contenu varié.
DO 9 1
Demandes de création de débits de tabac.
Aubervilliers.
1879 – 1909
DO 9 10
Le Bourget.
1905
DO 9 11
Les Lilas.
1909
DO 9 13
Montreuil.
1893 – 1899
DO 9 15
Noisy-le-Sec.
1891 – 1909
DO 9 17
Pantin.
1891 – 1908
DO 9 19
Pierrefitte-sur-Seine.
DO 9 24
Rosny-sous-Bois.
1892 – 1898
1894 – 1895
Aménagement de voirie.
DO 9 16
Pantin, Installation de onze candélabres rue Courtois.
1877
DEVOLUTION DES ARCHIVES DE L’ANCIENNE SEINE-ET-OISE
Série O Administration et comptabilité communale
93 / 160
Aulnay-les-Bondy (Aulnay-sous-Bois), Bureau de tabac.
1922
36
|
SERIE W ARCHIVES PUBLIQUES POSTERIEURES AU 10 JUILLET 1940
408 W 4
Sociétés mutualistes dissoutes en 1970 : Société mutualiste des chefs de
section et d’atelier du SEITA à Pantin.
1947 – 1970
1850 W 14
Accord d’entreprise sur l’expression directe des salariés entre la
Société SEITA Distribution et les organisations syndicales CFDT et
FSAS.
1989
1720 W 199
Conférence de presse des élus communistes sur le devenir de la SEITA.
1979
2326 W 10- 2, 18-19 Versement de l’Inspection du travail, 2e section, commune de SaintDenis (non classé, récolement en cours).
Des dossiers concernant le Magasin général des tabacs de Paris (MGTP), dont la
liste ci-dessous constitue un relevé sommaire, ont été repérés au cours du
récolement. Ce versement n’étant pas classé à ce jour, les numéros de boîtes indiqués
sont susceptibles de changer.
Bilans sociaux et procès verbaux de réunion du Comité d’entreprise lors
desquelles ces bilans sont discutés. (1986 – 1996)
Comité de l’hygiène, de la sécurité et des conditions de travail
(CHSCT) : convocations, procès-verbaux de réunion, bilans. (1978 –
1996)
Service médical du travail : agréments, rapports d’activité, rapports
administratifs et financiers. (1984 – 1991)
Comité d’entreprise : procès-verbaux de réunion et d’élections. (1984 –
1985)
Déclarations d’accident du travail.
Rapports sur l’égalité professionnelle entre hommes et femmes. (1989 –
1992)
Correspondance avec les représentants syndicaux ou la direction au
sujet des conflits sociaux, du recrutement des jeunes salariés estivaux,
des reclassements d’ouvrières de Pantin après la fermeture de la
manufacture des tabacs de Pantin. (1978 – 1996)
JO de la République française, Service d’exploitation industrielle des
tabacs et allumettes, Statut des personnels, 1962. 34 p.
| 37
DOCUMENTS FIGURES
Reportages photographiques de Philippe Malpertu (négatifs)
BN/B 36 1 – 13
Usine en démolition (annexe de la Manufacture d'allumettes), 13 - 17
rue Sainte Marguerite - Pantin.
1985 (octobre)
BN/B 118 1 – 27
Manufacture des tabacs SEITA désaffectée en 1982, 6 rue Courtois Pantin.
1990 (février)
BN/B 123 1 – 25
Manufacture des tabacs SEITA, rue Courtois - Pantin.
1990 (avril)
Reportages de François-Xavier Rabier (tirages)
Film 445 vues 4 – 37 Pantin : reproduction d'un album photo de la manufacture des tabacs de
1920 (18 vues).
[1978-1984]
1920 (18 vues).
[1978-1984]
1920 (18 vues).
[1978-1984]
1920 (5 vues).
[1978-1984]
Cartes postales
49 Fi 5173, 5491
Aubervilliers, la manufacture d’allumettes – rue du Vivier.
1900 – 1914
49 Fi 5397 – 5398
Pantin, la manufacture des tabacs, intérieur d’un atelier.
1908 – 1914
49 Fi 5236
Pantin, la manufacture des tabacs, boîtage des cigares.
1908 – 1914
2 Fi Pantin / 11
Pantin, la manufacture des tabacs, la cour intérieure.
1900 – 1906
2 Fi Pantin / 13
Pantin, la manufacture des tabacs, vue extérieure, côté rue.
1895 – 1903
38
|
2 Fi Pantin / 33
Pantin, la manufacture des tabacs, sortie des ouvriers.
1890 – 1904
2 Fi Pantin / 74
Pantin, la manufacture des tabacs, sortie des ouvriers.
[fin XIXe s.] – [déb. XXe s.]
2 Fi Pantin / 123
Pantin, la manufacture des tabacs, vue extérieure.
1895 – 1903
2 Fi Pantin / 187
Pantin, la manufacture des tabacs.
2 Fi Pantin / 13
Pantin, la manufacture des tabacs.
Archives de Pierre Gernez, photographe.
Ce fonds, coté en 109 Fi, est en cours de traitement.
Classeur « 86 – 87 »
109 Fi
Tournage de film à la manufacture des tabacs (1 planche 26/36 noir et
blanc, 1 planche contact noir et blanc).
1987 (novembre)
Classeur « 1990-1991-1992 »
109 Fi
Canal : Manufacture des tabacs (1 planche 26/36 noir et blanc,
1 planche contact noir et blanc).
1992 (14 janvier)
Classeur « Février-mars 1992 »
109 Fi
Manufacture des tabacs, cheminée (2 planches 24/36 couleur).
1992 (14 février)
109 Fi
Manufacture des tabacs, Monsieur Alexandre Perez (1 planche 24/36
couleur.).
1992 (14 février)
Photothèque du journal l’Humanité
97 Fi 622027
Manufacture des tabacs de Pantin. Négatifs. [voir l’Humanité du
20/07/1962].
1962 (19 septembre)
97 Fi 820583
Manifestation des ouvriers des manufactures de tabacs et allumettes de
la SEITA. Négatifs. [voir l’Humanité du 27/01/1982].
1982 (26 janvier)
Vues de la manifestation dans les rues de Paris, avec parmi les manifestants des
banderoles avec des slogans dont : « Ne coupez pas les ailes du changement, ne
fermez pas la « Manu ». »
| 39
97 Fi 820590
Manufacture des tabacs et allumettes de la SEITA. Occupation.
Négatifs [voir l’Humanité du 01/03/1982, aucun cliché publié].
1982 (24 février)
83 Fi 522
Dossier sur la SEITA. 135 tirages.
1980 – 1992
Luttes des ouvriers pour conserver leurs emplois. Occupation des locaux de la
manufacture des tabacs de Pantin. Manifestation des ouvriers des manufactures
françaises, avec rouleaux de papier déroulés sur la chaussée. Journées Portes
ouvertes à la manufacture des tabacs de Pantin pour sensibiliser les pantinois à la
relance de la manufacture et à l’embauche. Photo d’un paquet de Gauloises
commémorant la remise en route de la manufacture des tabacs de Pantin. Délégation
de la manufacture des tabacs de Pantin au ministère des Finances. Réunion
intersyndicale avec le président directeur général de la SEITA au sujet de la
fermeture de manufactures, au siège, 53 quai d’Orsay. Déchargement d’un train
contenant des Gauloises fabriquées à l’étranger, par des ouvriers de la SEITA. Gala
de solidarité avec l’entreprise.
40
|
DOCUMENTS AUDIOVISUELS
2 AV 20054
Journal télévisé de France 3 : Conflit social SEITA.
1984 (28 novembre)
2 AV 17472
Les Dix de la Manu, documentaire (La mémoire et les images en SeineSaint-Denis).
1982
1 AV 15328 – 15333 La mémoire et les images en Seine-Saint-Denis. Rushs.
1982
2 AV 10254 – 10298 Films divers et compléments sur la Confédération Générale du Travail
(CGT) de 1984 à 1996, au sujet de la SEITA, entre autres.
1984 – 1996
2 AV 6067 – 6069
« Court – court ma banlieue, 1994 », dont « Clap – souvenirs » :
documentaire sur le patrimoine industriel de la ville, notamment la
manufacture des tabacs. Rushes.
1994
2 AV 5877 – 5895
« Court – court ma banlieue, 1994 », dont « Clap – souvenirs » :
documentaire sur le patrimoine industriel de la ville, notamment la
manufacture des tabacs. Masters et Rushes.
1994
| 41
AUTRES SERVICES D’ARCHIVES
Ce relevé ne recense que les archives concernant les manufactures de tabac et
d’allumettes situées sur le territoire de la Seine-Saint-Denis. Pour celles concernant la SEITA
en général, on se reportera au Guide du chercheur (EVENOU, SMITH, 2003).
SEINE-SAINT-DENIS
Archives municipales d’Aubervilliers
Documents d’archives
Série I
Police. Hygiène publique. Santé.
Sous-série 5I : établissements classés.
5 I 23
Série T et W
Autorisation de voirie.
Permis de construire, de démolir, autorisation de travaux.
2T11
2T35
Manufacture d’allumettes, 124 rue du Vivier :
Demande n° 338 (1910).
Demande n° 9 (1923).
2T161
2T178
270W5
124 rue Henri Barbusse :
Demande n° 132 (1958).
Demande n° 170 (1958).
Demande n° 3297 (1983).
473W34
520W72
520W145 et 162
755W9
42
|
Veuve Lequin dit Delabarre, Compagnie générale des
allumettes chimiques, Administration des manufactures
de l’État : Correspondance échangée avec la mairie
d’Aubervilliers, bureau d’hygiène (1948).
Plan d’aménagement d’une crèche, signé A. Favre,
(14/01/1948).
Plan projet de reconstruction, plan d’ensemble, non
daté, non signé.
Échange de correspondance entre la manufacture,
préfecture et la ville d’Aubervilliers : Autorisation
(1867-1877), sommation (1874), formalité à remplir
(1885), demande d’autorisation (1900), procès-verbal
d’enquête (1900).
1867-1948
Documentation française – service du 1er Ministre :
Permis de démolir n° 93A4514 (08/03/1994),
permis de construire n° 93A4515 (08/03/1994).
Certificat d’urbanisme n° 97A0004 (10/02/1997).
Permis de construire modificatif n° 93A4515/1
(18/06/1997).
Déclaration de travaux n° 01A0094 (2001).
Série W
Direction des Affaires culturelles
831W1
Série Z
Cheminée de la Documentation française, mise en
sécurité de la cheminée : note des services techniques
au directeur général (30/03/2005).
Entrées extraordinaires
74Z9
Don ROEHR, Roland
Les manufactures d'allumettes de Pantin - Aubervilliers
[Photocopie].
Bibliothèque historique
AUB/48
Feu à volonté ! Il y a des allumettes.
In : "Regards", n° 34 - 15e année - 29 mars 1946.
ROCHER-VARGER Michel
Article de presse ; 1946; 4 p.; 30 x 21.
AUB/47
Un siècle d'activité allumettière à Pantin et Aubervilliers.
SILBERBERG Marcel
Ouvrage.
Flammes et Fumées, Paris, 1962; 38 p.; 31 x 1,5.
Magazine municipal
AUB/PER 6
Septembre 1990.
Les allumettes.
MARCK Thierry.
Décembre 1995.
La Documentation française.
ROCHER Bertrand.
Aubermensuel (AUB/PER/6-a), 00/09/2005, n° 153, p.5
Pour tout savoir sur la ville - Balades urbaines : à Aubervilliers et
alentour (et une cheminée en "vedette", la Documentation française, rue
Henri Barbusse inscrite à l'inventaire supplémentaire des monuments
historiques).
MEDEIROS Frédéric.
Documents iconographiques (cartes postales)
4Fi234
7. Aubervilliers - La Nouvelle Manufacture d'Allumettes,
G.F., Impr. photoméc. : co, 9 x 14.
4Fi281
39. Aubervilliers - Usine des Allumettes - Sortie des Ateliers,
E.L.D., Impr. photoméc. : n., 9 x 14.
4Fi699
Aubervilliers - Sortie de la Manufacture d'Allumettes,
F.F., Impr. photoméc. : n.
4Fi907
32. Aubervilliers - Usine neuve des Allumettes,
ELD, Paris, s.d., Impr. photoméc. : n., 9 x 14.
| 43
Archives municipales de Pantin
Sources sur la manufacture d’allumettes.
Fonds ancien
d008
Allumettes chimiques: correspondance entre la mairie et la préfecture
de la Seine.
1875
m012
Salle des fêtes (104 rue de Paris). Liste des sociétés ou groupes utilisant
la salle des fêtes (dont Société de secours mutuels de la manufacture
des allumettes ; Société de secours mutuels des tabacs ; Syndicat de la
manufacture des allumettes ; Syndicat de la manufacture des tabacs).
1908 – 1911
m058
Groupe scolaire Les Allumettes (Jean-Lolive), construction : devis
descriptif, quantitatif estimatif, plans.
1960-1969
q006
Allumettes chimiques: correspondance entre la mairie et la préfecture
de la Seine.
1895
u010
Contentieux: affaire de la fabrique d'Allumettes: expropriation:
déroulement judiciaire de l'affaire.
1885-1892
u012
Percement d'ouvertures de la manufacture d'allumettes sur le square des
Quatre-Chemins, demande d'autorisation : correspondance, plans.
1891-1908
u081
Manufacture des Allumettes (SEITA), acquisition de terrains 44, 46 et
48 avenue Édouard-Vaillant, 36 rue Cartier-Bresson et 10 rue Honoré :
délibérations, correspondance, plans.
1960-1969
Délibérations du conseil municipal
987 – 988, 990
Demande de la Compagnie Générale des Allumettes (20 août 1886, 27
août 1886) et de Monsieur le directeur de la Fabrique des Allumettes (6
février 1891, 25 février 1891, 26 juin 1891, 8 juillet 1891).
1886 – 1891
991, 993
Pétitions du syndicat des Ouvriers de la Manufacture d'Allumettes (29
mars 1893, 12 mai 1893, 3 avril 1896, 16 juin 1897).
1893 – 1897
994
Demandes de subvention et répartition des crédits entre différentes
sociétés, dont la Société Amicale des Préposés aux Allumettes (16 mai
1902, 10 juin 1902).
1902
44
|
995
Demande du syndicat des Allumettes.
26 juin 1903
1004
Cession du monopole des Allumettes.
14 juin 1927
7W53
Acquisition par la commune de la propriété de la Manufacture
d'Allumettes, 46 avenue Edouard Vaillant (16 janvier 1956, 18 mars
1958) ; Aménagement de classes provisoires dans l'ancienne
Manufacture d'Allumettes (28 juin 1957, 3 juillet 1958).
1956 – 1958
7W54 - 55
Construction d'un nouveau groupe scolaire dans
Manufacture d'Allumettes 46-48 avenue Edouard-Vaillant.
7W54
l'ancienne
Asphaltage de la cour d'école de l'annexe des
Allumettes (4 mars 1961) ; travaux divers (16 juin
1961) ; contrat avec l'architecte d'opération (1er février
1962) ; Travaux de démolition et aménagements (29
juin 1962).
1961 - 1962
7W55
Projet de construction du groupe scolaire des
Allumettes - Etude préliminaire
(3 avril 1964, 23
juin 1964).
1964
Cartes postales
Avenue Edouard-Vaillant et la manufacture d'allumettes-sortie des
ouvriers.
2fi214, repro
Manufacture d'allumettes.
2fi325
Square-postes-manufacture d'allumettes.
2fi427
La manufacture d'allumettes.
2fi10
Sources sur la manufacture des tabacs
Fonds ancien
L014
Subventions aux associations et sociétés locales (dont Association
sportive des tabacs de Pantin) : correspondance, budgets des
associations, rapports moraux et financiers, statuts, extraits des
délibérations du conseil municipal, listes récapitulatives de répartition
des crédits pour subvention.
1948-1952
q062
Accidents du travail à la Manufacture des Tabacs : correspondance
entre la mairie et la préfecture de la Seine.
1893
r063
Enseignement libre : enseignement primaire à la manufacture des
Tabacs.
1877-1878
| 45
u007
Échange de terrains avec la Manufacture des Tabacs.
1956-1957
983
Délibérations du conseil municipal
Création d'une Manufacture de Tabacs (29 novembre 1876) ; éclairage
de la rue Courtois (17 février 1877).
1876 - 1877
987 - 988
Lettres de Monsieur le Directeur de la Manufacture des Tabacs (19
mars 1886, 11 février 1887, 25 février 1887) ; Création de bureaux de
tabacs (9 décembre 1887).
990 – 991
Lettre de Monsieur le directeur de la Manufacture des Tabacs (21 août
1891, 29 mars 1893, 12 mai 1893 (au sujet de la crèche)) ; Demandes
des ouvriers de la Manufacture des Tabacs (24 novembre 1891, 29
juillet 1892) ; Demandes de la Société de Secours Mutuels des ouvriers
de la Manufacture des Tabacs (9 décembre 1891, 12 février 1892).
1891 – 1893
992
Admission en non valeurs de tabacs pour frais des égouts en 1894.
11 janvier 1895
994
Demande du syndicat des Ouvriers et Ouvrières de la Manufacture des
Tabacs.
10 juin 1902
995
Création d'un bureau de tabacs rue de Paris.
23 décembre 1904
1001 - 1002
Avis sur demande de création de débits de tabacs (25 mai 1920, 05
novembre 1920, 19 octobre 1922) ; Subventions à l'Orphelinat des
Tabacs (28 décembre 1920), Avis sur création de débits de tabacs
(27 octobre 1921, 05 juin 1923, 30 novembre 1934).
90W9
Action du conseil municipal pour le maintien de la manufacture des
tabacs à Pantin.
2 décembre 1981
Fonds contemporain : Versement des services
309W27
Manufacture des Tabacs : projet et commission SEITA.
1990
363W23 - 25
46
|
ZAC de la Manufacture des Tabacs, réaménagement.
23
Dossier d'avant projet présenté par Pantin ManufactureSEMIIC Promotion avec les architectes Chemetov et
Huidebro.
1991 – 1992
24
Dossier de permis de construire pour le projet présenté
par Pantin Manufacture-SEMIIC Promotion avec les
architectes Chemetov et Huidebro.
1991 – 1992
363W24 / 5fi5
363W25
363W25 / 5fi10
363W45/1 - 4
Maquette du projet présenté par Chemetov.
1991
Convention de cession du site de la SEITA entre la
commune de Pantin et la Société d'ingénierie et de
développements économiques (SIDEC), compte-rendus
des réunions du groupe de concertation, courriers .
1989
ZAC de la Manufacture des Tabacs / SEITA,
réaménagement : maquette du projet présenté par
l'architecte Ph. Viala
s.d.
Manufacture des Tabacs, aménagement du site.
363W45/1
363W45/2
363W45/3
363W45/4
proposition d'aménagement du site par Jean Tibel et
Chemetov : plans (1986-1987). Quartier des QuatreChemins, opération programmée d'amélioration de
l'habitat (OPAH) : étude (1988).
1986 – 1988
Construction d'un bâtiment à usage d'activités et de
bureaux aux 57-61 rue Cartier-Bresson, projet : étude
de faisabilité (1990). Construction d'un immeuble
d'habitations rues Arago/Delessert/Palestro, projet :
plans (1991).
1990 – 1991
ZAC de l'Église, projet de construction d'un terminal
bus/gare routière : avant projet sommaire (1992).
Quartier des Sept-Arpents, amélioration de l'habitat :
note préalable à l'étude (1994).
1992 – 1994
Habitat social en Seine-Saint-Denis, état des opérations
par commune : atlas (1994). Population et équipements
de Pantin, état : étude réalisée par SODEDAT (1980).
Atlas du patrimoine public (1993).
1980 – 1994
Fonds contemporain : Permis de construire
Manufacture des tabacs, 6 rue Courtois
043W030
043W031
043W153
1954
1956
1972
SCI Pantin Manufacture, 140 avenue Jean Lolive
487W59
487W60
487W61
1989-1991
1991-1995, 2001
1997, 2001-2004
Cartes postales
2fi11
Manufacture des tabacs, la machine motrice.
2fi57
Manufacture des tabacs.
2fi69, repro
Manufacture des tabacs - Confection des cigarettes sans papier.
2fi237
Manufacture des tabacs - sortie des ouvriers.
2fi238, repro
La manufacture des tabacs.
| 47
2fi239, repro
2fi243, repro
2fi245, repro
2fi246
2fi248
2fi249, repro
2fi250, repro
2fi369
2fi405
2fi406
2fi407
2fi408
2fi409
2fi410
2fi411
2fi440
2fi547
2fi602, repro
2fi698
2fi843
2fi897
2fi925, repro
Manufacture des tabacs. Fabrication du scarfelati - paquetage
hydraulique paquets de 500 grammes.
Manufacture des tabacs - Fabrication du scarfelati - Les masses de
tabacs.
Manufacture des tabacs - Machines à cigarettes.
Manufacture des tabacs - Fabrication du scaferlati - Paquetage
mécanique.
Manufacture des tabacs - Cigarette sans papier, coupage des longueurs.
Manufacture des tabacs - Fabrication du scarfelati - Le hachage.
La Manufacture des tabacs et la rue Courtois.
La rue Courtois et la Manufacture des tabacs.
La Manufacture de tabacs.
La Manufacture des tabacs.
Manufacture des tabacs à la sortie de 11 heures 30.
Manufacture nationale des tabacs de Pantin-la machine.
Manufacture nationale des tabacs de Pantin-atelier du boitage.
Manufacture nationale des tabacs de Pantin-atelier des cigarettes
élégantes.
Manufacture nationale des tabacs de Pantin- hachoirs.
Manufacture des tabacs; sortie des ouvriers.
La manufacture des tabacs.
Manufacture de tabacs - Paquetage des cigarettes élégantes en bondons.
La Manufacture des tabacs, installée à partir de 1876, produit
notamment des cigares dont Pantin a l'exclusivité.
Manufacture des tabacs et Rue Courtois.
Manufacture des Tabacs.
Manufacture nationale des tabacs de Pantin.
Photographies
3fi7311 - 3fi7317
Manufacture des tabacs, extérieurs cour et rue. Dessin du bâtiment sur
la rue Courtois (N/B).
Plans
4fi024-1 - 4
Manufacture des Tabacs. Editions SEITA.
1957-1958
4fi024-1
4fi024-2
4fi024-3
4fi024-4
4fi099 de 1 à 12
Manufacture des Tabacs
4fi099-1
48
|
Manufacture des Tabacs - Rez-de-Chaussée. Ech
1/200e. Dim 78x56
1957-1958
Manufacture des Tabacs - Plan général tous étages:
matériel incendie. Dim 111x78 cm
1957-1958
Manufacture des Tabacs - Plan général : détection
incendie. Dim 111x78 cm
1957-1958
Manufacture des Tabacs - Rez-de-Chaussée. Ech
1/200e. Dim 130x110 cm
1957-1958
- Avant-projet de
modification de la cour située entre les bâtiments
DE/EF pour l'installation d'un atelier de révision
hachoir. Ech 1/50ème. Dim 105x77 cm. NB.
4fi099-2
4fi099-3
4fi099-4
4fi099-5
4fi099-6
4fi099-7
4fi099-8
4fi099-9
4fi099-10
4fi099-11
4fi099-12
1977
Manufacture des Tabacs - Tour des monte-charges du
bâtiment H. Ech 1/50ème. Dim 135x77 cm. NB.
1977
- Plan des bâtiments
d'exploitation 3ème étage ou combles (mauvais état).
Ech 1/200ème. Dim 110x75 cm. NB.
1977
Manufacture des Tabacs - Construction du bâtiment C.
Ech 1/1000ème. Dim 185x77 cm. NB.
1977
Manufacture des Tabacs - Reconstruction du bâtiment
A tour nord, monte-charge escalier. Ech 1/5000ème.
Dim 140X77 cm. NB.
1978
Manufacture des Tabacs - Plan de la Manufacture,
Allouis-Turc-Ermogeni
architectes,
propriété
appartement à l'État. Ech 1/2000ème. Dim 90x77 cm.
NB.
1978
d'exploitation, 1er étage. Ech 1/200ème. Dim 90x77
cm. NB.
1957
Manufacture des Tabacs - Plan de la Manufacture,
sous-sol. Ech 1/200ème. Dim 90x77 cm. NB.
1977
d'exploitation, 2ème étage. Ech 1/200ème. Dim 90x77
cm. NB.
1957
Manufacture des Tabacs - Bâtiments A et C. Ech
1/200ème. Dim 110x77 cm. NB.
1956
Manufacture des Tabacs - Reconstruction du bâtiment
A: façade postérieure. Ech 1/100ème. Dim 110x77 cm.
NB.
1956
Manufacture des Tabacs - Reconstruction bâtiment H,
façades du bâtiment. Ech 1/100ème. Dim 110x77 cm.
NB.
1956
Les archives municipales conservent également des affiches (cf. les affiches cotées
1fi2510, 1fi3261, 1fi3264, 1fi3273, 1fi3283, 1fi3377, 1fi3382).
Le service Archives-Patrimoine-Documentation a également conçu un dossier
documentaire sur les manufactures des tabacs et allumettes (disponible à l’accueil de la salle
de lecture du service) et la brochure « Du tabac aux allumettes, deux manufactures de l'État à
Pantin 2010 »32
32
(SMITH, 2010)
| 49
Institut d’histoire sociale CGT (IHS CGT)
98 CFD 6
Correspondance entre la fédération des tabacs et allumettes et la
confédération.
1938 – 1940
Le fonds photographique important est susceptible de contenir des photographies
relatives aux tabacs et allumettes.
CGT, Fédération des tabacs et allumettes
Le guide du chercheur33 y indique plusieurs documents concernant les manufactures
de la Seine-Saint-Denis, notamment plusieurs cartons non datés intitulés « Pantin ». Ils
contiennent les documents relatifs à la lutte syndicale de 1982 menée contre la fermeture de la
manufacture des tabacs.
PARIS
Archives nationales
Le ministère de l’Economie et des Finances ayant un centre d’archivage propre
(CAEF), les Archives nationales conservent peu de documents, postérieurs à 1810, sur les
tabacs et les allumettes. Ils sont recensés dans le guide du chercheur34.
CGT Force ouvrière
La fédération générale des travailleurs de l’Agriculture, de l’Alimentation, des Tabacs
et des Activités annexes Force Ouvrière (FGTA-FO), conserve ses archives en cartons de
déménagement dans une petite cave du siège de FO. Parmi les documents conservés on
trouve :
- des circulaires fédérales et notes techniques adressées par la fédération aux
délégués syndicaux (1950 – 2000) ;
- des circulaires administratives émises par la Direction de la SEITA (1920 –
1950) ;
- des procès-verbaux de réunions des commissions exécutives (1948 – 1949) ;
- des procès-verbaux des commissions de réhabilitation des ouvriers licenciés
pour vol au cours de la seconde guerre mondiale ;
- des référentiels métiers ;
- des documents concernant les plans sociaux et la protection sociale : procèsverbaux de réunions, plaquettes de communication, correspondance (1980 –
2000) ;
- des carnets de note de Daniel Dreux, secrétaire de la section des tabacs dans
les années 1990 – 2000 ;
33
34
50
|
(EVENO, SMITH, 2003, p. 245-249).
(EVENOU, SMITH, 2003, pp. 207-235).
-
des documents comptables et des registres de cotisations et de présence aux
congrès fédéraux ;
- des collections incomplètes de bulletins fédéraux et de magasines internes de
la SEITA : Écho des tabacs et allumettes, Flammes et Fumées, « C'est-àdire ».
Ce relevé sommaire, n’est pas exhaustif, tous les cartons n’ayant pu être ouverts.
| 51
52
|
RÉPERTOIRE
| 53
54
|
REPERTOIRE | SOMMAIRE
SOMMAIRE
ARCHIVES ADMINISTRATIVES. 1850 - 1982
1 ETP 1 / 1 – 172
VERSEMENT DE LA SEITA.
1 ETP 1 / 1 – 167
MANUFACTURE D’ALLUMETTES DE PANTIN-AUBERVILLIERS : TOUS SITES.
MANUFACTURE DES TABACS DE PANTIN.
GESTION DU PERSONNEL.
COMMUNICATION.
FERMETURE DE LA MANUFACTURE.
1 ETP 1 / 155 – 167
1 ETP 1 / 155 – 163
1 ETP 1 / 164
1 ETP 1 / 165 – 167
VERSEMENT DE LA DOCUMENTATION FRANCAISE.
MANUFACTURE D’ALLUMETTES DE PANTIN-AUBERVILLIERS
SITES DE PANTIN ET D’AUBERVILLIERS.
PLANS.
1 ETP 1 / 1 – 154
1 ETP 1 / 168 – 172
:
1885 – 1979
1 ETP 1 / 168 – 172
1 ETP 2 / 1 – 145
1 ETP 2 / 1 – 77
MANUFACTURE D’ALLUMETTES DE PANTIN – AUBERVILLIERS :
SITE DE PANTIN
ET ANNEXE DE LA RUE DE FLANDRE.
PLANS PRODUITS AU SERVICE CENTRAL DES CONSTRUCTIONS.
PLANS TRANSMIS AU SERVICE CENTRAL DES CONSTRUCTIONS
PAR L’USINE DE PANTIN.
1 ETP 2 / 34 – 55
MANUFACTURE D’ALLUMETTES DE PANTIN-AUBERVILLIERS :
SITE D’AUBERVILLIERS.
1 ETP 2 / 56 – 58
PLANS A PLAT.
PLANS PLIES.
1 ETP 2 / 59 - 77
1 ETP 2 / 59 - 63
1 ETP 2 / 64 – 77
MANUFACTURE D’ALLUMETTES DE PANTIN – AUBERVILLIERS :
SITE D’AUBERVILLIERS
PLANS PRODUITS AU SERVICE CENTRAL DES CONSTRUCTIONS
PAR L’USINE D’AUBERVILLIERS
PAR DES CONSTRUCTEURS PRIVES
PLAN PRODUIT PAR LA DOCUMENTATION FRANÇAISE
1 ETP 2 / 1 - 55
1 ETP 2 / 1 - 33
1 ETP 2 / 78 – 145
1 ETP 2 / 78 – 145
1 ETP 2 / 78 – 124
1 ETP 2 / 125 – 140
1 ETP 2 / 141 – 144
1 ETP 2 / 145
| 55
PHOTOGRAPHIES.
1957 – 2007
1 ETP 3 / 1 – 38
1 ETP 2 / 1 – 37
1 ETP 3 / 1
REPORTAGE PHOTOGRAPHIQUE CHEVEUX.
REPORTAGE PHOTOGRAPHIQUE HECKLY.
REPORTAGE PHOTOGRAPHIQUE COHEN.
REPORTAGE PHOTOGRAPHIQUE BERTHELOMIER.
REPORTAGE PHOTOGRAPHIQUE NON ATTRIBUE.
REPRODUCTIONS PHOTOGRAPHIQUES D’ESQUISSES.
1 ETP 3 / 2 – 32
1 ETP 3 / 2 – 14
1 ETP 3 / 15 – 20
1 ETP 3 / 21 – 25
1 ETP 3 / 26 – 27
1 ETP 3 / 28 – 29
1 ETP 3 / 30 – 32
MAGASIN GENERAL DES TABACS DE PARIS (MGTP).
1 ETP 3 / 33 – 37
1 ETP 3 / 38
56
|
1 ETP 3 / 38
REPERTOIRE | TABLE DES ABREVIATIONS
TABLE DES ABRÉVIATIONS
CAEF
CFDT
CGT
CGT FO
DGT
DILA
EPIC
FGTA-FO
SNCF
VEV (atelier)
Centre des archives économiques et financières
Confédération française démocratique du travail
Confédération générale du travail
Confédération générale du travail – Force ouvrière
Direction générale du travail
Direction de l’information légale et administrative
Établissement public à caractère industriel et commercial
Fédération générale des travailleurs de l’agriculture, de l’alimentation,
des tabacs et des activités annexes Force Ouvrière
Fédération syndicale des agents de la SEITA
Groupe des industries métallurgiques mécaniques et connexes de la
région parisienne
Habitation à loyer modéré
Institut d’histoire sociale CGT
Magasin général des tabacs de Paris
atelier “mouillade, mélange, hachage”
machines Sevène et Cahen
Service d’exploitation industrielle des tabacs
Service d’exploitation industrielle des tabacs et allumettes, puis Société
nationale d’exploitation industrielle des tabacs et allumettes
Société nationale des chemins de fer français
atelier « vapeur, eau, vapeur »
cf.
dir.
étab.
n°
p.
s.d.
t.
vol.
confère
directeur (de publication)
établissement
numéro
page
sans date
tome
volume
FSAS
GIMMCRP
HLM
IHS CGT
MGTP
MMH (atelier)
SC (machines)
SEIT
SEITA
| 57
58
|
REPERTOIRE | TABLE DES ABREVIATIONS
SOUS-SERIE 1 ETP 1 / 1 – 172
ARCHIVES
ADMINISTRATIVES
1850 - 1982
| 59
60
|
REPERTOIRE | ARCHIVES ADMINISTRATIVES
1 ETP 1 / 1 – 167
VERSEMENT DE LA SEITA
(SERVICE DU PATRIMOINE).
1850 - 1962
1 ETP 1 / 1 – 154
MANUFACTURE D’ALLUMETTES
DE PANTIN-AUBERVILLIERS :
TOUS SITES.
1850 - 1962
1 ETP 1 / 1 – 5
Registres d’immatriculation.
1903 – 1962
1 ETP 1 / 1
« Registre matricule 48 pour l’inscription des ouvriers
et ouvrières temporaires ».
1903 - 1914
1 ETP 1 / 2
« Registre matricule 88 des cadres ».
1933 – 1945
1 ETP 1 / 3
« Registre matricule
secondaire ».
48
des
agents
du
cadre
1914 – 1950
1 ETP 1 / 4
« Journal matricule des titulaires hommes ».
1951 – 1962
1 ETP 1 / 5
« Journal matricule des fonctionnaires ».
1951 – 1962
1 ETP 1 / 6 – 41
« Registres 12 des feuilles de majoration » (classement chronologique).
1920 – 1950
Les registres sont composés de plusieurs divisions regroupant les employés d’un
même atelier ou d’un même corps de métier. Le nombre de divisions, leur nom et leur
ordre dans le registre diffèrent d’une année à l’autre.
1 ETP 1 / 6
1920
1 ETP 1 / 7
1921
1 ETP 1 / 8
1922
1 ETP 1 / 9
1923
1 ETP 1 / 10
1924
1 ETP 1 / 11
1925
| 61
1 ETP 1 / 12
1926
Contient un bulletin de la cour d'appel de Colmar, et des lettres
concernant le versement des retenues de salaires à la caisse des
dépôts et consignations.
1 ETP 1 / 13
1927
1 ETP 1 / 14
1928
1 ETP 1 / 15
1929
1 ETP 1 / 16
1930 (premier registre).
Concerne les divisions suivantes : 84 Ancien et nouveau, Débitage
des bois, Paquetage remplaçantes, Emboîtage 101, Gratinage,
Paquetage, Machines Pantin, Service Général Pantin, Tisons,
Machines 10, Assurances Sociales surveillance temporaire
(Bureaux), Assurances sociales Service général (Aubervilliers et
Pantin), Assurances sociales Ouvrières temporaires (Aubervilliers
et Pantin).
1 ETP 1 / 17
1930 (second registre).
Concerne les divisions suivantes : Dessinateurs (machines),
Veilleurs, Machines Aubervilliers, Surveillantes temporaires
fabrication Aubervilliers, Magasins, Laboratoire, Services
généraux, 76 Ancien, 76 Nouveaux titulaires et temporaires,
Syndics.
1 ETP 1 / 18
Concerne les divisions suivantes : Entretien des bureaux,
Surveillantes auxiliaires, Dessinateurs, Machines Aubervilliers,
Magasins, Laboratoires, Camionnage, Service Général, 76 Ancien,
76 Nouveau, Syndics.
1 ETP 1 / 19
Concerne les divisions suivantes : Déroulage, Saturne, Atelier 35,
Machines Pantin, Magasins, Service général, Tisons, Concierge.
1 ETP 1 / 20
Surveillantes auxiliaires, Machines Aubervilliers, Laboratoires,
Camionnage, 76 Ancien, 76 Nouveau, Machines Pantin, Magasins
Pantin, Tisons Service Général Pantin, Magasins Aubervilliers,
Service Général Aubervilliers, Saturne, Déroulage.
1 ETP 1 / 21
Concerne les divisions suivantes : Paquetage, 35, Concierges,
Bureaux A.S., A.S. Hommes, A.S. Femmes.
1 ETP 1 / 22
Surveillantes auxiliaires, Machines, Magasins Pantin, Magasins
62
|
Aubervilliers, Service Général, Camionnage, Laboratoire, Saturne,
Déroulage, 76 Ancien.
1 ETP 1 / 23
Concerne les divisions suivantes : 76 Nouveau, 84, Paquetage, 35,
Concierges, Bureaux A.S., Hommes A. S., Femmes A. S.
1 ETP 1 / 24
Surveillantes auxiliaires, Machines, Magasins Pantin, Magasins
Aubervilliers, Service Général, Camionnage, Laboratoire, Saturne,
Déroulage.
1 ETP 1 / 25
Concerne les divisions suivantes : 76 Ancien, 35, Concierges,
Bureaux A.S., Hommes A. S., Femmes A. S.
1 ETP 1 / 26
1935
1 ETP 1 / 27
1936
1 ETP 1 / 28
1937
1 ETP 1 / 29
1938
1 ETP 1 / 30
1939
Le registre contient une division "Mobilisés". Deux sous registres
sont consacrés au décompte des services effectués par les ouvriers
déplacés sur Trélazé (Maine et Loire) à partir de septembre.
1 ETP 1 / 31
1940
Le registre contient une division "Mobilisés". Un sous registre est
consacré au décompte des services effectués par les ouvriers
déplacés sur Trélazé de janvier à septembre. Un second est
consacré au décompte des services effectués par les ouvriers
revenus de Trélazé de septembre à décembre.
1 ETP 1 / 32
1941
1 ETP 1 / 33
1942
1 ETP 1 / 34
1943
1 ETP 1 / 35
1944
1 ETP 1 / 36
1945
1 ETP 1 / 37
Concerne les divisions suivantes : Surveillantes Auxiliaires,
Machines, Fabrication 76, Fabrication 52 BP, Fabrication Boîtes
52 BP, Laboratoire, Magasins Pantin, Magasins Aubervilliers.
| 63
1 ETP 1 / 38
Concerne les divisions suivantes : Fabrication 76, Fabrication 87 48, Fabrication BP, Fabrication boîtes, Emboîtage, 21VP, Travaux
divers, Titulaires.
1 ETP 1 / 39
1947
1 ETP 1 / 40
1948
1 ETP 1 / 41
1949 – 1950
Pour l'année 1950, les noms des ouvriers sont écrits, mais les
colonnes ne sont pas remplies.
1 ETP 1 / 42 – 43
1 ETP 1 / 44
« Registre 18 récapitulatifs des présences et des salaires » (classement
chronologique).
1905 – 1949
1 ETP 1 / 42
1905 – 1919
1 ETP 1 / 43
1920 – 1949
Registre de décompte des cotisations.
1943 – 1947
A la fin de chaque année, deux feuilles récapitulent les cotisations ouvrières et
patronales.
1 ETP 1 / 45 – 134
Dossiers individuels de personnel (classement par ordre alphabétique
des patronymes).
1850 – 1930
Pour les femmes mariées le nom de jeune fille a été pris en compte pour le classement
alphabétique. Cf. Annexe 8, p. 113 : Liste alphabétique des dossiers de personnels.
64
|
1 ETP 1 / 45
Aas – Alba.
1 ETP 1 / 46
Alexandre – Allezy.
1 ETP 1 / 47
Allogne – Aucler.
1 ETP 1 / 48
Audegond – Bahu.
1 ETP 1 / 49
Baillet – Bare.
1 ETP 1 / 50
Barle – Battaglia.
1 ETP 1 / 51
Baude – Belhomme.
1 ETP 1 / 52
Bellec – Bertout.
1 ETP 1 / 53
Beslay – Billard.
1 ETP 1 / 54
Billaudot – Blin.
1 ETP 1 / 55
Blot – Bonjean.
1 ETP 1 / 56
Bonnans – Bosse.
1 ETP 1 / 57
Bosselet – Boulland.
1 ETP 1 / 58
Bounaudat – Briche.
1 ETP 1 / 59
Brivadis – Buhl.
1 ETP 1 / 60
Buisson – Camuzet.
1 ETP 1 / 61
Cancel – Cascarino.
1 ETP 1 / 62
Caste – Champagne.
1 ETP 1 / 63
Champigny – Charles.
1 ETP 1 / 64
Charrois – Chevarier.
1 ETP 1 / 65
Chevray – Cloix.
1 ETP 1 / 66
Coetmellec – Combes.
1 ETP 1 / 67
Conac – Cottot.
1 ETP 1 / 68
Couget – Croixdessus.
1 ETP 1 / 69
Cros – Dassé.
1 ETP 1 / 70
Daubagnac – Dechavanne.
1 ETP 1 / 71
Decherf – Delcoustal.
1 ETP 1 / 72
Delieutraz – Deniel.
1 ETP 1 / 73
Denis – Deruschi.
1 ETP 1 / 74
Dervaes – Deveze.
1 ETP 1 / 75
Devouge – Dornacher.
1 ETP 1 / 76
Doual – Ducrocq.
1 ETP 1 / 77
Dufour – Dumont.
1 ETP 1 / 78
Dumoulin – Duranton.
1 ETP 1 / 79
Dusch – Falgueirettes.
| 65
66
|
1 ETP 1 / 80
Fauthoux – Floch.
1 ETP 1 / 81
Flohot – François.
1 ETP 1 / 82
Frantz – Garnier.
1 ETP 1 / 83
Garreau – Gauthier.
1 ETP 1 / 84
Gauthron – Ghizzardi.
1 ETP 1 / 85
Giannuzzi – Goergen.
1 ETP 1 / 86
Gogart – Grun.
1 ETP 1 / 87
Guegan – Guillemot.
1 ETP 1 / 88
Guillerm – Hartenstein.
1 ETP 1 / 89
Hartz – Hennequelle.
1 ETP 1 / 90
Henry – Hubert.
1 ETP 1 / 91
Hucher – Izac.
1 ETP 1 / 92
Jacotin – Jasset.
1 ETP 1 / 93
Jeanblanc – Kastel.
1 ETP 1 / 94
Kauffmann – Kohler.
1 ETP 1 / 95
Kriegel – Lafleuriere.
1 ETP 1 / 96
Laforet – Lambry.
1 ETP 1 / 97
Lamothe – Laumonier.
1 ETP 1 / 98
Laurent – Le Carff.
1 ETP 1 / 99
Le Carpentier – Lebon.
1 ETP 1 / 100
Lebouc – Lefebvre.
1 ETP 1 / 101
Lefort – Lerousseau.
1 ETP 1 / 102
Leroux – Lintz.
1 ETP 1 / 103
Lion – Ludwig.
1 ETP 1 / 104
Luiggi – Manceau.
1 ETP 1 / 105
Manche – Matichard.
1 ETP 1 / 106
Maubrey – Merreil.
1 ETP 1 / 107
Messenet – Molle.
1 ETP 1 / 108
Monier – Morvan.
1 ETP 1 / 109
Mougin – Neuville.
1 ETP 1 / 110
Neyer – Oliveras.
1 ETP 1 / 111
Olivier – Patin.
1 ETP 1 / 112
Patoux – Peny.
1 ETP 1 / 113
Peping – Petit.
1 ETP 1 / 114
Petitdemange – Picavet.
1 ETP 1 / 115
Pichon – Pin.
1 ETP 1 / 116
Pinet – Policet.
1 ETP 1 / 117
Pommier – Poupon.
1 ETP 1 / 118
Poutaux – Pujol.
1 ETP 1 / 119
Quentel – Razet.
1 ETP 1 / 120
Rebout – Rohr.
1 ETP 1 / 121
Rolland – Roulot.
1 ETP 1 / 122
Rousseau – Ruffenach.
1 ETP 1 / 123
Saenger – Sarcey.
1 ETP 1 / 124
Saudan – Schmidt.
1 ETP 1 / 125
Schmitt – Sciault.
1 ETP 1 / 126
Seeger – Singey.
1 ETP 1 / 127
Sontag – Stein.
1 ETP 1 / 128
Stosse – Tetreau-Gallais.
1 ETP 1 / 129
Tharaud – Tisserand.
1 ETP 1 / 130
Tomani – Trouet.
1 ETP 1 / 131
Turc – Vannier.
1 ETP 1 / 132
Varlet – Vigy.
1 ETP 1 / 133
Villiod – Wagner.
1 ETP 1 / 134
Walder – Zorn.
| 67
1 ETP 1 / 135 – 154 Paye des employés (classement par année puis par typologie).
1959 – 1962
1 ETP 1 / 135 – 145
Année 1959.
1 ETP 1 / 135 – 143 Bulletins de salaire des ouvriers
(classement par ordre des numéros
de repère).
Un numéro de repère est attribué à chaque
employé vers 1955. Pour le retrouver, voir
l’annexe 2 : « Méthode pour l’identification
des
employés
de
la
manufacture
d’allumettes»
1 ETP 1 / 135 1 à 100.
1 ETP 1 / 136 103 à 176.
1 ETP 1 / 137 179 à 240.
1 ETP 1 / 138 241 à 301.
1 ETP 1 / 139 302 à 446.
1 ETP 1 / 140 447 à 489.
1 ETP 1 / 141 490 à 530.
1 ETP 1 / 142 532 à 578.
1 ETP 1 / 143 579 à 965.
1 ETP 1 / 144
Bulletins de salaire des « agents au
mois » (classement alphabétique des
patronymes).
On trouve parmi les « agents au mois », les
ingénieurs et ingénieurs en chefs, les chefs de
section et d’atelier, les veilleurs de nuit, les
concierges, les directrices de la crèche, etc.
1 ETP 1 / 145
1 ETP 1 / 146 – 153
« État
récapitulatif
des
appointements et salaires du
personnel
et
des
charges
correspondantes » (classement par
mois).
Année 1960.
1 ETP 1 / 146 – 152 Bulletins de salaire des ouvriers
(classement numérique des numéros
de repère).
Un numéro de repère est attribué à chaque
employé vers 1955. Pour le retrouver, voir
l’annexe 2 : « Méthode pour l’identification
des
employés
de
la
manufacture
d’allumettes»
1 ETP 1 / 146 1 à 50.
1 ETP 1 / 147 53 à 156.
68
|
1 ETP 1 / 148 158 à 237.
1 ETP 1 / 149 240 à 464.
1 ETP 1 / 150 467 à 513.
1 ETP 1 / 151 514 à 565.
1 ETP 1 / 152 566 à 963.
1 ETP 1 / 153
Bulletins de salaire des « agents au
mois » (classement alphabétique des
patronymes).
On trouve parmi les « agents au mois », les
ingénieurs et ingénieurs en chefs, les chefs de
section et d’atelier, les veilleurs de nuit, les
concierges, les directrices de la crèche etc.
1 ETP 1 / 154
Année 1962. – « État récapitulatifs des appointements
et salaires du personnel et des charges
correspondantes » (classement par mois).
| 69
70
|
1 ETP 1 / 155 – 167
1 ETP 1 / 155 – 163
1877 – 1982
GESTION DU PERSONNEL.
1877 – 1963
1 ETP 1 / 155 – 156 Registres d’immatriculation.
1896 – 1963
1 ETP 1 / 155
« Registre matricule vieux ».
1896 – 1936.
1 ETP 1 / 156
« Registre des chefs d’atelier ».
1930 – 1963.
1 ETP 1 / 157 – 161 « État 48B du mouvement du personnel des ouvriers » (classement
chronologique).
1877 – 1919
1 ETP 1 / 157
1877 (feuillets libres)
1 ETP 1 / 158
1878, deuxième semestre (feuillets libres)
1 ETP 1 / 159
1879 – 1910 (feuillets libres)
1 ETP 1 / 160
1911 – 1915 (feuillets reliés)
1 ETP 1 / 161
1919 (feuillets reliés)
1 ETP 1 / 162
« Registre 14 des versements à la caisse des retraites pour la
vieillesse ».
1919 – 1921
1 ETP 1 / 163
Recrutement. – Sujets d’essais professionnels publiés par le groupe des
Industries métallurgiques mécaniques et connexes de la région
parisienne (GIMMCRP).
[circa 1970]
Feuillets non reliés. Epreuves d’ouvriers tourneurs, tourneurs-outilleurs, fraiseur et
fraiseur-outilleur.
1 ETP 1 / 164
1 ETP 1 / 164
COMMUNICATION.
[CIRCA 1972]
Plaquette de présentation de l’usine des tabacs de Pantin.
[circa 1972]
Document illustré comportant notamment un descriptif du processus de fabrication
des cigarettes.
| 71
1 ETP 1 / 165 – 167
FERMETURE DE LA MANUFACTURE.
1979 – 1982
1 ETP 1 / 165 – 167 Dossier de suivi constitué par la direction de la Production.
1979-1982
1 ETP 1 / 165
Transfert de trois machines à l’usine de Riom. –
Opposition du personnel et des syndicats : rapports à la
direction de la Production, tracts et journaux syndicaux,
copies d’articles de presse, copie du jugement numéro
79302001 du tribunal de grande instance de Bobigny en
date du 31 décembre.
1979
Les tracts et journaux syndicaux sont édités par les syndicats de la
manufacture et la section de Pantin du Parti communiste français.
Les rapports à la direction de la Production contiennent notamment
un document intitulé « schéma d’intervention possible » qui
anticipe les options de la direction en fonction des évolutions
possibles du conflit. Le jugement condamne les ouvriers à cesser
toute opposition physique au transfert des machines.
72
|
1 ETP 1 / 166
Plan social : « bottin du personnel actif du mois de
février », correspondance.
1982
1 ETP 1 / 167
Liquidation du matériel. – Démontage des machines :
devis ; transfert : inventaire des machines de l’atelier de
préparations générales (mentionne leur destination).
1982
1 ETP 1/ 168 – 172
1 ETP 1 / 168 – 172
VERSEMENT DE LA DOCUMENTATION
FRANÇAISE.
DE PANTIN-AUBERVILLIERS :
SITES D’AUBERVILLIERS ET DE PANTIN.
1925 - 1926
1925 - 1926
1 ETP 1 / 168 – 172 Feuilles d’appel et de paye des ouvriers.
1925 (juillet) – 1926 (décembre)
Ces feuillets sont reliés en cahiers correspondant à chaque atelier. Ils relèvent les
salaires des employés de l’atelier et leurs heures de présence.
1 ETP 1 / 168
Juillet 1925
Concerne la section de Pantin (surveillance temporaire,
laboratoire, confection des boissons hygiéniques, atelier des tisons
106, machines 106, service général, heures supplémentaires des
chefs d’atelier).
1 ETP 1 / 169
Août 1925
Concerne les sections d’Aubervilliers et de Pantin (service général
ou produits fabriqués, surveillance auxiliaire, confection des
boissons hygiéniques, heures supplémentaires des chefs d’atelier,
bobinage fabrication 103, service de la fouille, fabrication
« Jupiter » « Boîtes pliantes » (indemnité d’arrêt de moteur pour
panne d’électricité), tisons (arrêt de machine, manque de courant),
machines 106 et équipe dérouleurs (indemnités pour panne
d’électricité), équipe des dérouleurs et prime au conducteur de
machines, fabrication des boîtes pliantes, machines 106, tisons 106,
emboîtage 104 et coupage des vignettes, laboratoire, service
général, surveillance temporaire).
1 ETP 1 / 170
Novembre 1925
Concerne les sections d’Aubervilliers (fabrication 76 et 87 GS,
fabrication 84 N, fabrication 84 A, atelier du paquetage 87 PS
remplaçantes, remplacement de concierge, surveillance temporaire,
nettoyage des machines, atelier du paquetage 87 PS association,
atelier des magasins, heures supplémentaires des chefs d’ateliers,
atelier de débitage de bois, section des machines (surveillance
technique temporaire, atelier d’entretien, atelier des veilleurs,
atelier d’entretien, crédit spécial pour substitution du chauffage par
le gaz au chauffage par la vapeur sur les machines SC, primes pour
bon entretien des machines, atelier de réparation des caisses),
service général, section bureaux (nettoyage des bureaux, heures
supplémentaires du garçon de bureaux)
1 ETP 1 / 171
Décembre 1925
Concerne les sections d’Aubervilliers (section des machines
(surveillance technique temporaire, entretien, primes pour bon
entretien des machines, atelier de la réparation des caisses, atelier
des veilleurs), travaux divers (nettoyage des bureaux), service
général.
1 ETP 1 / 172
Octobre – Décembre 1926
Concerne la section des machines d’Aubervilliers (atelier du
service des pompes).
| 73
74
|
PLANS
1885 - 1979
| 75
76
|
REPERTOIRE | PLANS
1 ETP 2 / 1 – 77
1 ETP 2 / 1 - 55
DE PANTIN – AUBERVILLIERS :
SITE DE PANTIN
ET ANNEXE DE LA RUE DE FLANDRE.
1885 - 1979
1890 - 1954
Sauf mention explicite en tête d’analyse, toutes les descriptions de cette section portent sur l’usine
de Pantin.
1 ETP 2 / 1 - 33
PLANS PRODUITS AU SERVICE CENTRAL
DES CONSTRUCTIONS.
1890 - 1954
1 ETP 2 / 1 - 22
Bâtiments.
1890 - 1954
1 ETP 2 / 1 – 11
Réaménagement initial de la fabrique Rimailho.
1890 – 1895
1 ETP 2 / 1
Premier projet d’agrandissement (plans d’ensemble).
1890 (novembre – décembre)
Un plan masse des bâtiments existants, indiquant les opérations de
fabrication réalisées dans chaque atelier, suivi de trois projets
d’agrandissement.
4 plans numérotés.
1 ETP 2 / 2
Projet de construction des bâtiments P, R et S (non
réalisé).
1891 (10 février)
Plan d’ensemble, élévations, appareillage des façades et détails
d’exécution (lanternons, portes, gouttière).
1 ETP 2 / 3
Canalisations.
s.d.
Plan et coupe des conduits d’égouts.
1 plan.
1 ETP 2 / 4
Construction du bâtiment T.
1891 (septembre – octobre)
Le bâtiment T est construit au centre de la cour formée des
bâtiments A, B, C et D. Sur les projets de novembre et décembre
1890, il est destiné aux opérations d’étiquetage et d’emballage.
Achevé, le deuxième projet d’agrandissement (1 ETP 2 / 5)
l’affectera finalement à l’emboîtage, à la place du bâtiment D.
| 77
1 ETP 2 / 5
Deuxième projet d’agrandissement.
[1891 – 1894]
Un plan des bâtiments existants, faisant apparaître le bâtiment T,
au centre de la cour. Le bâtiment T y est affecté à l’emboîtage,
fonction précédemment attribuée au bâtiment D. Suivent deux
projets d’agrandissement. Ils présentent une légende donnant
l’ordre de priorité de construction des bâtiments projetés. L’un des
projets prévoit la reconstruction du bâtiment D pour y installer la
fabrication des allumettes amorphes.
1 ETP 2 / 6
Construction des bâtiments E, P et R.
1893 (mai) – 1894 (février)
Dans le deuxième projet d’agrandissement, le bâtiment E est
destiné aux générateurs et moteurs, le bâtiment R au dégarnissage.
La construction du bâtiment P se limite à la première travée P1,
destinée à l’emboîtage des tisons, dans l’alignement du bâtiment H
qui abrite la fabrication des tisons.
1 ETP 2 / 7
Reconstruction du bâtiment C.
1894 (février) – 1895 (août)
Le bâtiment C de l’usine des frères Rimailho, qui abritait le
dégarnissage (désormais dans le bâtiment R) et le trempage
(provisoirement déplacé dans le bâtiment F) est détruit et
reconstruit pour recevoir les ateliers de soufrage, chimicage, et
emboîtage, ainsi que des petits magasins et un bureau.
1 ETP 2 / 8
Bâtiments E et G : plan des fenêtres et de
l’appareillage.
1894 (mars)
Le bâtiment E abrite les moteurs et les générateurs. Le bâtiment G
abrite la mise en presse.
1 ETP 2 / 9
Plan d’ensemble des bâtiments C, E, F, R et T.
s.d.
Au crayon sont ajoutés les aménagements intérieurs et le nombre
d’ouvriers dans le bâtiment C.
1 plan.
1 ETP 2 / 10
Passages couverts entre les bâtiments C et E et entre les
bâtiments C et G.
1894 (juillet – octobre)
1 ETP 2 / 11
Plan d’ensemble de la manufacture.
1894 (13 août)
La légende indique les nouveaux bâtiments terminés (les bâtiments
T, R et P1) et les bâtiments projetés à construire (les bâtiments C et
E). La distribution des bâtiments est également indiquée.
1 plan.
78
|
REPERTOIRE | PLANS
1 ETP 2 / 12 - 20
Agrandissements et aménagements des années 1897 – 1911.
1897 – 1910
1 ETP 2 / 12
Construction du bâtiment P.
1897 (juin)
Les travées 2 et 3 restent à construire le long de la première travée
construite en 1893-1894. Elles accueillent des ateliers de
dégarnissage, d’emballage et d’emboîtage annexes, un bureau et la
loge d’un veilleur. Les machines à gratiner sont installées dans la
première travée.
1 ETP 2 / 13
Réfection de la façade de la cité ouvrière.
1898 (mars)
Les logements des ouvriers sont situés dans le bâtiment A, le long
de la rue d’Aubervilliers, au dessus de la loge du concierge et des
locaux sociaux (cabinet médical, réfectoires, vestiaires…). cf. la
carte postale 2 Fi Pantin / 74 sur laquelle un ouvrier indique la
fenêtre, donnant sur la rue d’Aubervilliers, de la chambre qu’il
occupe.
1 plan.
1 ETP 2 / 14
Projet de construction de bâtiments provisoires.
1903 (juin)
Les bâtiments K’ et K’’ sont prévus de part et d’autre du bâtiment K
existant. Le bâtiment K’’ doit être un dépôt abritant aussi la mise en
bateau, tandis que le bâtiment K doit devenir le bâtiment du
chimicage. Un bleu signé par A. Dubois, ingénieur-constructeur,
donne le plan projeté d’un hangar pour le bâtiment K’.
1 ETP 2 / 15
Annexe de la route de Flandre, construction du
bâtiment P.
1904 (octobre)
Le bâtiment P apparaît sur des plans généraux de 1903 (1 ETP 2 /
44), avec la fonction de magasin.
1 ETP 2 / 16
État en 1909 et projets pour 1910.
1909 (octobre – décembre)
L’état en 1909 indique que le bâtiment P est achevé dans son
ensemble, ainsi que le bâtiment provisoire K’. Un projet pour 1910
prévoit des aménagements dans le bâtiment P et la construction
d’un bâtiment S à l’est de celui-ci. Ce projet ne sera pas réalisé,
mais des plans d’exécution sont conservés (coupes et élévations des
menuiseries du bâtiment S, de la porte, des cloisons intérieures et
d’un bureau du bâtiment P).
| 79
1 ETP 2 / 17
Plan de la maison d’habitation des ouvriers.
1910 (20 mai)
La cité ouvrière occupe les quatre étages du bâtiment A. Ce plan
donne un tableau de l’occupation des logements, avec le nom des
ouvriers auxquels ils sont affectés.
1 plan.
1 ETP 2 / 18
Annexe de la route de Flandre, projet d’installation de
l’École d’application.
1910 (20 mai)
Ce projet fait suite à la décision de transférer la direction de la
manufacture de Pantin-Aubervilliers sur le site d’Aubervilliers, il
est finalement abandonné. L’école d’application demeure au 53
quai d’Orsay à Paris, dans les locaux du Service Central des
Constructions.
1 plan.
1 ETP 2 / 19
Annexe de la route de Flandre : plan de distribution de
« la partie avant ».
1910 (mai)
Les bâtiments compris entre la route de Flandre et la rue Sainte
Marguerite sont représentés, avec l’indication de leurs fonctions
respectives.
1 plan.
1 ETP 2 / 20
Abri pour caisses vides.
1910 (juin)
Bâtiment non localisé. Certains indices laissent penser qu’il
pourrait s’agir d’un projet de bâtiment, localisé à l’est du bâtiment
P.
1 plan.
1 ETP 2 / 21 – 22
Agrandissements et états après 1920.
1928 - 1954
1 ETP 2 / 21
Plan masse.
1928 (décembre)
Par rapport aux plans de la période 1897 – 1911, l’évolution
principale est l’acquisition des terrains de l’entreprise Weyher et
Richemont à l’est de la manufacture. Les bâtiments G’, Q, S, U, V,
X, Y et Z apparaissent sur ce plan. Dans la partie ancienne de la
manufacture, les affectations des bâtiments et leurs aménagements
intérieurs sont indiqués. Le bâtiment provisoire K’ est toujours
indiqué mais renommé en bâtiment L.
1 plan.
1 ETP 2 / 22
Plan cadastral et état en 1954.
1954 (mars)
Un plan cadastral de la section H de Pantin et deux plans
d’ensemble des bâtiments A à T. L’usine de Pantin est désaffectée
depuis 1931 et ses bâtiments servent d’entrepôts à la manufacture
des tabacs. Ils seront rasés en 1960.
80
|
REPERTOIRE | PLANS
1 ETP 2 / 23 - 33
1 ETP 2 / 23
Installations mécaniques.
1893 - 1903
Installation du séchoir d’allumettes trempées.
1893 (octobre)
Le séchoir d’allumettes trempées est installé, à cette date, dans le bâtiment F. Cette
opération suit l’étape du soufrage et du chimicage des bois. Pour faire sécher le bout
inflammable des allumettes, il est nécessaire d’installer une tuyauterie de vapeur et
un ventilateur.
1 ETP 2 / 24
Installation de la fabrication des tisons, dans les bâtiments H et P.
1893 (septembre) – 1894 (juin)
La fabrication des tisons occupe le bâtiment H et la première travée du bâtiment P (1
plan d’ensemble), reliés par les lignes de transmission (2 plans). Le séchoir des tisons
est installé dans le bâtiment H (8 plans). Dans la fabrication des tisons, deux
périodes de séchage sont nécessaires. L’une après le trempage en gris, l’autre après
le trempage en rouge. Les deux étapes sont effectuées dans le bâtiment H. Comme
pour le séchage des allumettes ordinaires, une tuyauterie de vapeur et un ventilateur
sont installés.
1 ETP 2 / 25
Installation du dégarnissage et de l’épluchage dans le bâtiment R.
1893 (septembre) – 1894 (juin)
Le dégarnissage est l’opération qui consiste à libérer les allumettes des presses dans
lesquelles elles étaient maintenues pour les opérations de trempage et de chimicage.
Cette opération est assurée par des machines à dégarnir ou tables de dégarnissage (3
plans), installées dans le bâtiment R, mais dont les transmissions pour la commande
parcourent les bâtiments E, F, et C (5 plans). Le bâtiment R est équipé d’un
ventilateur et du chauffage (4 plans).
1 ETP 2 / 26
Installation provisoire du trempage et du chimicage dans le bâtiment F.
1894
Cette installation provisoire doit permettre de libérer le bâtiment C qui doit être
reconstruit. Elle induit également des transformations de la tuyauterie et de la
ventilation du bâtiment E (2 plans). Un dernier plan est consacré aux cheminées
situées face au bâtiment E.
1 ETP 2 / 27
Installation des transmissions des bâtiments C, G et T.
1895 (juin)
Les transmissions, qui traversent les trois bâtiments, commandent les machines à
emboîter installées dans le bâtiment T.
| 81
1 ETP 2 / 28
Aménagements dans le bâtiment E.
s.d.
Plan d’installation d’un réservoir d’eau de purge et d’une boîte de mélange dans le
bâtiment E qui abrite les moteurs et les générateurs.
1 plan.
1 ETP 2 / 29
Aménagements dans le bâtiment C.
1895 (août – octobre)
Le bâtiment C, reconstruit, est équipé du chauffage à vapeur et des installations pour
le soufrage, le chimicage et l’emboitage des allumettes ordinaires.
1 ETP 2 / 30
Installation du chauffage dans le bâtiment T.
1895 (novembre)
1 plan.
1 ETP 2 / 31
Installation de la mise en presse dans le bâtiment G.
1896 (janvier)
1 ETP 2 / 32
Projet d’agrandissement des séchoirs des tisons dans le bâtiment H.
1900 (janvier)
1 plan.
1 ETP 2 / 33
Agencement des ateliers provisoires.
1903 (juin)
Plan et coupe des bâtiments K et K’. Le bâtiment K’ doit devenir le bâtiment du
chimicage.
1 plan.
82
|
REPERTOIRE | PLANS
1 ETP 2 / 34 - 55
1 ETP 2 / 34 - 37
PLANS TRANSMIS AU SERVICE CENTRAL DES
CONSTRUCTIONS PAR L’USINE DE PANTIN.
1891 - 1928
Réaménagement initial de la fabrique Rimailho.
1891 – [après 1904]
1 ETP 2 / 34
Projet d’agrandissement de 1891 : plans généraux.
1891 (février – novembre)
Contient deux plans masse sommaires des bâtiments existants et de
leur affectation, l’un d’eux donne la coupe longitudinale et
l’élévation des ateliers de trempage et de soufrage, le nombre
d’ouvriers par atelier. Il indique également le volume d’air total, le
volume d’air par ouvrier et le nombre d’ouvertures des ateliers.
Contient également un plan projetant la construction des bâtiments
P, R et S sur le terrain du sud. Il s’agit d’une autre version non
réalisée des projets d’agrandissement de 1891, conservés parmi les
plans provenant du service des constructions sous la cote 1 ETP 2 /
2. A noter : présence d’un plan de la Société centrale de
Construction de Machines voisine (société Weyher et Richemont).
1 ETP 2 / 35
Annexe de la route de Flandre : plan masse des
bâtiments.
[après 1904]
1 plan.
1 ETP 2 / 36
Installation provisoire du chimicage et du trempage
dans le bâtiment F.
1894 (21 mai)
Cette installation provisoire a pour but de libérer le bâtiment C qui
doit être reconstruit. Elle prévoit la création d’un four provisoire
entre les bâtiments E et F, et l’implantation des machines dans le
bâtiment F.
1 ETP 2 / 37
Plans d’évacuation des eaux.
1895 (25 juillet)
1 ETP 2 / 38 - 53
Agrandissements et aménagements des années 1897 – 1910
1897 – [après 1909]
1 ETP 2 / 38
Projet de lavabo.
1897 (28 avril)
Projet non localisé.
1 plan.
1 ETP 2 / 39
Four d’incinération, modification du four primitif.
1898
1 plan.
| 83
1 ETP 2 / 40
Façade du magasin des allumettes blanches.
1899 (14 août)
Il s’agit sans doute d’un projet de façade pour les travées 2 et 3 du
bâtiment P, alors destiné à être un magasin pour les allumettes
blanches.
1 plan.
1 ETP 2 / 41
Fosse à charbon.
Ce projet prévoit la création de fosses à charbon couvertes dans la
caisserie au sud du bâtiment K (bâtiment L).
1 ETP 2 / 42
Projet de cabinets d’aisance.
Plan masse, plan d’évacuation des eaux et élévation des façades
des cabinets d’aisance situés dans la cour formée par les bâtiments
B, C, D et T. Des mentions ajoutées indiquent les fournisseurs
choisis pour les fers et les appareils sanitaires.
1 ETP 2 / 43
Annexe de la route de Flandre, installation provisoire
d’une « machine à fabrication continue ».
1902
La « machine à fabrication continue » effectue en vase clos les
opérations de fabrication et d’emboîtage des allumettes, et
participe à l’assainissement du travail des ouvriers qui ne sont plus
en contact avec les matières dangereuses. Elle est parfois appelée
« machine SC », du nom de ses inventeurs Henri Sévène et EmileDavid Cahen, ingénieurs des manufactures de l’État, qui la mettent
au point dans les locaux de l’annexe de la route de Flandre, avant
de la faire adopter pour le site d’Aubervilliers, reconstruit pour
l’occasion en 1904. Cette invention a fait l’objet d’un premier
brevet d’invention, déposé en juin 1897, et a été exposé en 1900
dans le pavillon des manufactures d’État de l’Exposition
Universelle.
1 ETP 2 / 44
Annexe de la route de Flandre : plan masse des
bâtiments.
1903 (mai)
1 plan.
1 ETP 2 / 45
Annexe de la route de Flandre : plan du jardin du
directeur et des abords.
1903 (16 mars)
1 plan.
1 ETP 2 / 46
Conduites d’eau et bouches à incendie.
s.d.
1 plan.
84
|
REPERTOIRE | PLANS
1 ETP 2 / 47
Annexe de la route de Flandre, projet de hangar.
1904 (19 août)
1 ETP 2 / 48
Annexe de la route de Flandre, murs de clôture.
1905 (25 février)
1 plan.
1 ETP 2 / 49
Modification d’une croisée du bâtiment C.
1909 (9 juin)
1 plan.
1 ETP 2 / 50
Annexe de la route de Flandre, appareil à soufrer à
vapeur : plan d’implantation des machines.
1909 (24 avril)
1 plan.
1 ETP 2 / 51
Plans de machines.
1909 (avril – novembre)
Contient un projet de machine Compound Type C7 sans
condensation,
proposé par les établissements Weyher et
Richemont, ainsi qu’un plan d’une machine double à gratiner les
portefeuilles par l’ingénieur Ramify.
1 ETP 2 / 52
Projet de création de bâtiments contre la clôture Est de
la manufacture.
1909 (17 septembre)
Le projet prévoit la création d’un dépôt pour les chariots au sud du
bâtiment K et la construction d’un bâtiment, entre la troisième
travée du bâtiment P et le mur de clôture, qui correspond au projet
non réalisé de bâtiment S. Contient les plans des murs de clôture,
dont l’un est daté de 1894, et un plan du sous sol et des appentis
contre le bâtiment G.
1 ETP 2 / 53
Installation du chauffage à vapeur et de l’éclairage
électrique.
[après 1909]
Plans d’ensemble des installations existantes et envisagées.
| 85
1 ETP 2 / 54 – 55
Agrandissements après 1920.
1924 – 1928
1 ETP 2 / 54
Achat des terrains et bâtiments de la société voisine
Weyher et Richemont.
[1924 – 1928]
Contient un plan de la société Weyher et Richemont avec, au
crayon, les indications des sections du cadastre et du nom des
nouveaux bâtiments. Un second plan montre un projet de
raccordement des lignes de chemin de fer, de la gare de Pantin aux
nouveaux bâtiments. La ligne aboutit au bâtiment X.
1 ETP 2 / 55
Construction d’un escalier extérieur au bâtiment A.
s.d.
L’escalier, construit le long du pignon sud du bâtiment A, permet
un accès direct à l’appartement du contrôleur.
1 plan.
86
|
REPERTOIRE | PLANS
1 ETP 2 / 56 - 58
1 ETP 2 / 56
MANUFACTURE D’ALLUMETTES DE PANTINAUBERVILLIERS :
1899 - 1956
Bâtiments A et C : plans, coupes et élévations.
[1899 – 1901]
Les bâtiments A et C font partie de la campagne de construction de 1904. Le bâtiment
A abrite des bureaux et le bâtiment C la fabrication. Ces plans sont issus de séries
conservées à la Documentation Française et n’apparaissent pas dans l’inventaire de
1982 (SMITH, 1982).
1 ETP 2 / 57
« Avant-projet d’achèvement ».
1914
Ce plan indique un transport intérieur, entre ateliers et magasins, par tracteurs
électriques.
1 plan.
1 ETP 2 / 58
État en 1956 et construction du bâtiment R’.
1956
Le bâtiment R’ est un grand magasin de plus de 3000 m², couvert d’une toiture en
sheds. Son entrée en service, le 2 juin 1958, permet l’abandon des locaux de la rue
Édouard-Vaillant à Pantin.
Voir les plans du site d’Aubervilliers versés par la Documentation française :
1 ETP 2 / 78 – 145.
| 87
88
|
REPERTOIRE | PLANS
1 ETP 2 / 59 - 77
1 ETP 2 / 59 - 63
1 ETP 2 / 59
PLANS A PLAT.
1885 - 1979
1885 - 1931
Élévations des façades.
1885 – 1887
1 ETP 2 / 60
Plan de nivellement.
s.d.
1 plan.
1 ETP 2 / 61
Pavillon du directeur.
1888
La maison du directeur est le bâtiment O, donnant sur la rue de Paris (actuelle rue
Jean-Lolive). Cette habitation est l’un des deux bâtiments de la manufacture
subsistant à ce jour.
1 ETP 2 / 62
Vue générale de la manufacture en perspective cavalière.
1913
Le plan est signé Urbain. Ce dessinateur a signé plusieurs grands dessins aquarellés
de manufactures, vraisemblablement pour des expositions (EVENOU, SMITH, 2003,
cahier iconographique).
1 plan.
1 ETP 2 / 63
État en 1931 : plans généraux par niveau (rez-de-chaussée, premier
étage, combles).
1931
1 ETP 2 / 64 - 77
1 ETP 2 / 64 - 68
PLANS PLIES.
1886 - 1979
Reproductions de plans : photocopies ou photographies imprimées sur
papier.
1886 – 1959
Ce dossier comprend des photocopies ou photographies de plans. Les originaux n’ont
pas été localisés, excepté pour les plans de la reconstruction du bâtiment H
(originaux : 1 ETP 2 / 70 ; reproductions : 1 ETP 2 / 67).
| 89
1 ETP 2 / 64
Bâtiments d’exploitation.
1886 – 1888
Les bâtiments d’exploitation sont les bâtiments B à G, I et K. Ils
comprennent des magasins et des ateliers de confection, des ateliers
mécanisés et des bâtiments techniques selon un plan orthogonal en
H.
1 ETP 2 / 65
Pavillon du directeur.
s.d.
La maison du directeur est le bâtiment O, donnant sur la rue de
Paris (actuelle rue Jean-Lolive). Cette habitation est l’un des deux
bâtiments de la manufacture subsistant à ce jour. Les originaux
devaient faire partie de la même série que les plans cotés 1 ETP 2 /
61, ils ne sont pas localisés aujourd’hui.
1 ETP 2 / 66
Planchers et ponts de service.
1930 – 1932
Les ponts de service permettent un passage entre les bâtiments B et
G et entre les bâtiments C et G. Les planchers sont construits dans
les bâtiments B, D et C.
1 ETP 2 / 67
Reconstruction du bâtiment H.
1956 – 1959
Le bâtiment H est celui des préparations générales, également
appelé « atelier MMH », ce qui signifie « Mouillage, Mélange,
Hachage » d’après les trois étapes de transformation du tabac qui y
sont réalisées. Les originaux de ces reproductions sont conservés
sous la cote 1 ETP 2 / 70.
1 ETP 2 / 68
Plans généraux des bâtiments.
1957
1 ETP 2 / 69 - 77
Tirages pliés.
1956 – 1979
1 ETP 2 / 69
Projet d’agrandissement.
1958
Le plan présente le bâtiment L dont l’implantation est prévue à
l’angle des rues Courtois et Jean Nicot.
1 plan.
1 ETP 2 / 70
Reconstruction du bâtiment H.
1956 – 1959
Le bâtiment H est celui des préparations générales, également
appelé « atelier MMH », ce qui signifie « Mouillage, Mélange,
Hachage » d’après les trois étapes de transformation du tabac qui y
sont réalisées.
90
|
REPERTOIRE | PLANS
1 ETP 2 / 71
Construction du bâtiment L.
1960
Le bâtiment L est usuellement appelé « la rotonde » par les
employés de la manufacture, en raison de l’arrondi du bâtiment à
l’angle des rues Courtois et Jean Nicot. Il abrite, au 1er étage, une
infirmerie située au dessus de l’entrée, ainsi que le restaurant, dont
les fenêtres donnent sur la rue Jean Nicot.
1 ETP 2 / 72
Câbles armés.
1961 (mars)
Le plan général de la manufacture présente le circuit des câbles
armés.
1 plan.
1 ETP 2 / 73
Installation de toilettes dans le bâtiment C.
1961 (21 décembre)
Les toilettes sont installées au deuxième étage du bâtiment C, au
niveau de l’atelier des préparations générales.
1 plan.
1 ETP 2 / 74
Préparations générales.
1968
Le plan donne la coupe de l’atelier des préparations générales, ou
« atelier MMH », ainsi qu’un dessin technique de la chaîne de
production et la liste des machines.
1 ETP 2 / 75
Plan général de la manufacture.
1979
Le plan donne l’implantation et la fonction des bâtiments.
1 plan.
1 ETP 2 / 76
Dossier de photocopies (5 feuilles).
[circa 1972]
Ce dossier constitué de cinq feuilles est constitué d’un plan
d’implantation de la manufacture dans le quartier de l’église de
Pantin, un plan général des bâtiments, un extrait de la plaquette
publicitaire conservée sous la cote 1 ETP 1 / 164, la photocopie
d’un dessin de la façade de la manufacture sur la rue Courtois, et
une page de présentation de l’exposition sur le centenaire de la
manufacture des tabacs de Tonneins.
5 feuilles.
1 ETP 2 / 77
Office public d’HLM. de la ville de Pantin : Plan de
logements d’un immeuble contigu à la manufacture.
1966
Plan réalisé par Denis Honegger, architecte du quartier de l’église
à Pantin.
1 plan.
| 91
92
|
REPERTOIRE | PLANS
1 ETP 2 / 78 – 145
FRANÇAISE.
1 ETP 2 / 78 - 145
1 ETP 2 / 78 – 124
1 ETP 2 / 78 - 81
1891 – 1957
DE PANTIN – AUBERVILLIERS :
1891 - 1957
PLANS PRODUITS AU SERVICE CENTRAL
DES CONSTRUCTIONS.
1891 – 1956
Projets de reconstruction de la manufacture non réalisés.
1891 (7 juillet) – 1900 (février)
La plupart des plans de cette partie portent la mention « annulé ». Pour plus de
commodité, la date des plans a permis de nommer ces projets successifs.
1 ETP 2 / 78
Projet de 1891 : plans d’ensemble et plans de détails
des bâtiments.
1891 (7 juillet) – 1893 (mars)
1 ETP 2 / 79
Projet de 1895 : plans d’ensemble et plans du bâtiment
C.
1895 (août)
1 ETP 2 / 80
Projet de 1899 : plan de disposition provisoire des
ateliers et de superposition.
1899 (novembre)
1 plan.
1 ETP 2 / 81
Projet de 1900 : plan d’ensemble et de superposition.
1900 (février)
1 plan.
| 93
1 ETP 2 /82 – 106
Reconstruction de la manufacture
1899 (décembre) – 1904 (juillet)
Les travaux de reconstruction, autorisés par une loi du 5 février 1901, prévoient
l’organisation des bâtiments selon un plan en forme de U. Les travaux commencent
en 1902 et la manufacture est entièrement reconstruite en 1904.
1 ETP 2 / 82 – 84
Plans d’ensemble.
1902 (avril) – 1904 (janvier)
1 ETP 2 / 82
Plan masse des bâtiments.
1902 (avril)
1 ETP 2 / 83
Plans d’écoulement des eaux.
1902 (avril) – 1903 (novembre)
1 ETP 2 / 84
Mûr de clôture.
1904 (janvier)
1 plan.
1 ETP 2 / 85
Éléments d’architecture (grille, cuvettes en fonte, rives
de pignons).
1901 (avril – juillet)
Contient un plan de la grille, un plan des cuvettes en fonte de
récupération des eaux de pluie et un plan des rives en terre cuite de
pignon. Ces deux derniers éléments sont ornés du monogramme de
la manufacture (MAA).
1 ETP 2 / 86 – 89
Bâtiments d’administration (bâtiments A et B).
1901 (juillet) – 1904 (mai)
Les bâtiments A et B sont les deux pavillons d’accueil situés de part
et d’autre de l’entrée de la manufacture sur la rue du Vivier
(actuelle rue Henri Barbusse). Le rez-de-chaussée est occupé par
des vestiaires, une loge de concierge et des bureaux, le premier
étage par les logements de l’ingénieur et du directeur.
1 ETP 2 / 86
Charpente.
1901 (octobre) – 1904 (mars)
1 ETP 2 / 87
Élévations et appareillage.
1904 (janvier – avril)
1 ETP 2 / 88
Escaliers.
1901 (octobre) – 1904 (mai)
1 ETP 2 / 89
Huisseries.
1901 (juillet) – 1904 (mai)
94
|
REPERTOIRE | PLANS
1 ETP 2 / 90 – 96
Bâtiments d’exploitation (bâtiments C, D, F et E).
1899 (décembre) – 1903 (octobre)
De part et d’autre de la cour, derrière les bâtiments
d’administration, se font face le long bâtiment C et les bâtiments D,
F et E qui servent de magasins. Le bâtiment C est conçu pour
recevoir les nouvelles machines SC.
1 ETP 2 / 90
Appareillage.
1899 (décembre) – 1903 (octobre)
1 ETP 2 / 91
Charpente.
1901 (août)
1 plan.
1 ETP 2 / 92
Ventilation.
1900 (janvier) – 1903 (janvier)
1 ETP 2 / 93
Huisseries.
1901 (avril) – 1902 (juin)
1 ETP 2 / 94
Sous-sol et tunnel.
1902 (octobre) – 1903 (juin)
1 ETP 2 / 95
Passage couvert.
1901 (novembre)
1 plan.
1 ETP 2 / 96
Cloisons.
1903 (3 mars)
1 plan.
1 ETP 2 / 97 – 103
Bâtiments de fumisterie et de matières premières
(bâtiments G, G’, H, I, M et cheminée).
1900 (mai) – 1904 (janvier)
Le fond de la cour est fermé par ces bâtiments techniques qui
encadrent la cheminée.
1 ETP 2 / 97
Bâtiment G (salle des machines,
chaudières, atelier de réparation).
1901 (août) – 1902 (décembre)
1 ETP 2 /98
Bâtiment H et I (laboratoire,
magasins de matières premières,
forges).
1900 (mai) – 1903 (avril)
| 95
1 ETP 2 / 99
Hall de chargement.
1901 (décembre)
1 plan.
1 ETP 2 / 100
Cheminée.
1902 (octobre) – 1903 (juin)
1 ETP 2 / 101
Four à incinérer.
1903 (juin – novembre)
1 ETP 2 / 102
Réservoir d’eau de pluie.
1903 (décembre)
1 ETP 2 / 103
Bâtiment M (fosses à charbon).
1901 (novembre) – 1904 (janvier)
Sur un premier plan, daté de 1901, les fosses
à charbon sont localisées dans un « bâtiment
O ».
1 ETP 2 / 104 – 106
Bâtiments sanitaires et médicaux.
1901 (août) – 1904 (juillet)
Ces bâtiments sont construits à l’extérieur de la cour de la
manufacture, en limite de parcelle. Ils sont constitués du bâtiment
O, cabinet du médecin, du bâtiment K, lieux d’aisance, et du
bâtiment L, bains-douches.
1 ETP 2 / 104
Bâtiment K (lieux d’aisance et
lavabos).
1902 (mai) – 1903 (octobre)
1 ETP 2 / 105
Bâtiment L (bains-douches).
1901 (août) – 1904 (janvier)
1 ETP 2 / 106
Bâtiment O (médecin).
1904 (juillet)
1 plan.
1 ETP 2 / 107 – 115 Agrandissements de 1910 – 1911.
1907 (18 octobre) – 1914 (juillet)
La campagne de travaux de 1910 – 1911 concerne principalement la construction des
bâtiments P et Q sur un terrain acquis au sud. Ces deux nouveaux magasins
permettent l’utilisation des bâtiments D et F comme ateliers de fabrication, ce qui
nécessite des travaux de transformation.
96
|
REPERTOIRE | PLANS
1 ETP 2 / 107 – 108
Plans d’ensemble.
1907 (18 octobre) – 1914 (juillet)
1 ETP 2 / 107
Avant-projets d’agrandissement.
1907 (18 octobre) – 1908 (10 avril)
1 ETP 2 / 108
Projet
d’extension
de
la
manufacture.
1910 (décembre) – 1914 (juillet)
1 ETP 2 / 109
Installation de la fabrication des tisons et construction
d’un magasin.
1908 (23 mai) – 1909 (août)
1 ETP 2 / 110
Hall de gratinage.
1910 (avril)
1 ETP 2 / 111
Cloisons vitrées.
1910 (avril)
1 plan.
1 ETP 2 / 112
Construction des bâtiments P et Q.
1910 (juillet)
1 ETP 2 / 113
Transformation des bâtiments D, F et E.
1910 (novembre) – 1911 (juin)
1 ETP 2 / 114
Transformation des bâtiments C et G et de l’atelier de
réparations.
1910 (octobre) – 1912 (août)
1 ETP 2 / 115
Construction d’une galerie entre les bâtiments E et Q.
1911 (août – novembre)
1 ETP 2 / 116 – 121 Agrandissements de 1921 – 1923.
1921 (6 juillet)
Les nouveaux bâtiments T, U et U’, le long de la limite sud de la parcelle permettent
l’installation de nouveaux ateliers. Le bâtiment S, dont la façade donne sur la rue,
sert de vestiaires pour les ouvriers. Ces bâtiments aux toits terrasses et sans
| 97
décoration inaugurent de nouvelles formes dans la manufacture. Ils utilisent une
structure en béton armé.
1 ETP 2 / 116
Construction du bâtiment S.
1921 (6 juillet)
1 plan.
1 ETP 2 / 117
Construction du bâtiment T.
1921 (6 juillet)
1 plan.
1 ETP 2 / 118
Construction du bâtiment U.
1921 (6 juillet)
1 plan.
1 ETP 2 / 119
Construction du bâtiment U’.
1921 (6 juillet)
1 plan.
1 ETP 2 / 120
Huisseries des nouveaux bâtiments.
1921 (6 juillet)
1 ETP 2 / 121
Plan d’écoulement des eaux des nouveaux bâtiments.
1921 (6 juillet)
1 plan.
1 ETP 2 / 122
Agrandissements de 1932, construction des bâtiments Y et Y’.
1932 (mai – juillet)
Les bâtiments Y et Y’, construits au fond de la parcelle, sont occupés par l’atelier des
boîtes.
1 ETP 2 / 123
Transformations de 1946, installation d’un restaurant dans le bâtiment
U.
1946 (4 juillet) – 1947 (1er avril)
1 ETP 2 / 124
Agrandissements de 1956 – 1957, construction des bâtiments R’ et L’.
1956 (21 mai – 4 juin)
Construits en 1957, perpendiculairement à l’axe de la manufacture, le garage L’ et le
magasin R’ sont les dernières constructions du SEITA à Aubervilliers. Le bâtiment
R’, couvert de sheds, est inauguré en 1958, cinq ans avant la fermeture du site.
98
|
REPERTOIRE | PLANS
1 ETP 2 / 125 – 140
1 ETP 2 / 125
CONSTRUCTIONS PAR L’USINE D’AUBERVILLIERS.
1891 – 1957
Plans du terrain et des bâtiments existant de la manufacture avant la
reconstruction de 1904.
1891 (23 décembre) – 1903 (19 juin)
1 ETP 2 / 126 - 131
Agrandissements 1910 – 1911.
1909 (18 mars) – 1912 (11 novembre)
1 ETP 2 / 126
Plans du voisinage.
1909 (18 mars) – 1911 (15 juin)
Contient deux plans de l’usine Bujardet, usine de colles et de
gélatines fondée en 1869 aux 116 et 118 rue du Vivier, et un plan
des rues, chemins et sentes avoisinantes de l’usine.
1 ETP 2 / 127
Achat du terrain.
1909 (15 mai)
Contient un plan au sujet des promesses de vente pour l’achat du
terrain et un plan de nivellement du terrain nouvellement acquis.
1 ETP 2 / 128
Avant-projet de magasins.
1911 (23 février)
1 plan.
1 ETP 2 / 129
Disposition des bureaux pendant la construction des
nouveaux bâtiments.
1910 (22 août)
1 plan.
1 ETP 2 / 130
Bâtiment A, installation des bureaux de la Direction.
1912 (27 juin)
1 plan.
1 ETP 2 / 131
Bâtiment G, porte sur façade.
1912 (11 novembre)
1 plan.
| 99
1 ETP 2 / 132
Nouveaux magasins de l’usine de Pantin achetés en 1927.
[1927]
1 plan.
1 ETP 2 / 133
Travaux de transformation de 1929, transformations du bâtiment de
débitage et du mur de refend du bâtiment C.
1929 (juin – juillet)
3 plans.
1 ETP 2 / 134 - 137
Travaux des années 1930.
1930 (18 juillet) – 1933 (26 décembre)
1 ETP 2 / 134
Agrandissements et modifications des bâtiments X, G
et H.
1930 (18 juillet)
1 ETP 2 / 135
Annexe du laboratoire (bâtiment H’).
1930 (18 juillet)
1 plan.
1 ETP 2 / 136
Canalisations dans les bâtiments C et D.
1932
1 plan.
1 ETP 2 / 137
Garages pour bicyclettes et motocyclettes.
1933 (26 décembre)
1 plan.
1 ETP 2 / 138
Aménagement d’une crèche.
1948 (12 mai – 26 juillet)
Le bâtiment S, construit en 1921 pour être un vestiaire, est transformé en crèche pour
les enfants du personnel de la manufacture.
9 plans.
1 ETP 2 / 139
Agrandissement de 1956 – 57, sondages.
1957 (20 février)
1 plan.
1 ETP 2 / 140
Logement du contrôleur à Pantin (avenue Édouard Vaillant).
s.d.
100
|
REPERTOIRE | PLANS
1 ETP 2 / 141 - 144
1904 - 1934
CONSTRUCTIONS PAR DES CONSTRUCTEURS PRIVES.
1 ETP 2 / 141
Hall (façades vitrées, plafond).
s.d., 1904 (31 mai – 15 juin)
1 ETP 2 / 142 – 143 Construction des bâtiments d’exploitation.
s.d., 1902 (25 novembre)
1 ETP 2 / 142
Tunnel sous les bâtiments D, E, F.
s.d.
Ce plan produit par Hidrio et Guerquin, montre l’utilisation du
béton fretté et armé selon le système Considère, Pelmard et
Compagnie.
1 plan.
1 ETP 2 / 143
Bâtiment C, D, F et E (chéneau au droit des entretoises
intermédiaires).
1902 (25 novembre)
Plan des Constructions métalliques, ateliers Moisant Laurent,
Savey (20 boulevard de Vaugirard, Paris 15e).
1 plan.
1 ETP 2 / 144
Consolidation du mur de soutènement du bâtiment Y.
1934 (3 avril)
L’un des plans est de l’entreprise P. Bancel et Esquerre SARL (52 rue Philippe de
Girard, Paris).
2 plans.
1 ETP 2 / 145
1 ETP 2 / 145
PLAN PRODUIT PAR LA DOCUMENTATION FRANÇAISE.
1983
Limite de la propriété de la manufacture et limite du terrain affecté à la
Documentation française.
1983 (5 février)
Ce plan est produit par la direction de la Documentation et l’architecte en chef
BCPN P. Bigot.
| 101
102
|
REPERTOIRE | PLANS
PHOTOGRAPHIES
1957 – 2007
| 103
104
|
REPERTOIRE | PHOTOGRAPHIES
1 ETP 3 / 1 – 37
1 ETP 3 / 1
MANUFACTURE D’ALLUMETTES DE PANTINAUBERVILLIERS :
1 ETP 3 / 1
Vue d’ensemble en plongée de l’usine d’Aubervilliers.
1957 - 2007
[1957 – 1962]
[1957 - 1962]
Au premier plan, l'entrée de la rue Henri Barbusse. A l'arrière plan, le magasin R',
construit entre 1956 et 1957 et inauguré en 1958.
Commentaire dactylographié au recto : « Manufacture d'allumettes d'Aubervilliers.
Vue générale de la Manufacture. L'entrée principale avec à gauche les bureaux, à
droite la loge. Dans leurs prolongements les bâtiments d'exploitation réunis par un
hall, prolongés par la chaufferie et le quartier technique, le domaine étant limité au
fond par le bâtiment perpendiculaire, en surélévation. A droite, magasins et services
sociaux (bâtiments à terrasses). Au fond à droite, le nouveau grand magasin de
produits fabriqués ».
1 tirage noir et blanc encollé sur carton, format 21x27 cm.
| 105
1 ETP 3 / 2 – 32
1 ETP 3 / 2 – 14
[1957 – 1995]
REPORTAGE PHOTOGRAPHIQUE CHEVEUX.
[1963]
Des mentions portées au dos des photographies indiquent l’année 1962, cependant des calendriers
visibles sur certaines photographies laissent penser qu’elles ont été prises en 1963.
1 ETP 3 / 2 – 3
Vues d’ensemble des bâtiments.
[1963]
1 ETP 3 / 2
Bâtiment L, dit « rotonde ».
[1963]
Le bâtiment L était usuellement appelé « la rotonde » par les
employés de la manufacture, en raison de l’arrondi du bâtiment à
l’angle des rues Courtois et Jean Nicot (4 photographies). Il
abritait, au 1er étage, une infirmerie située au dessus de l’entrée,
ainsi que le restaurant, dont les fenêtres donnaient sur la rue Jean
Nicot (2 photographies).
6 photographies noir et blanc numérotées, formats 13x18 et 9x13.
1 ETP 3 / 3
Bâtiment A.
[1963]
Le bâtiment A est reconstruit en 1957 le long de la rue Courtois (3
photographies de la façade sur rue). Au numéro 6 de cette rue se
trouve l’entrée principale de la manufacture (1 photographie). Le
bâtiment est occupé, au rez-de-chaussée, par la loge et
l’appartement du gardien et des bureaux administratifs. Au premier
étage se trouve l’atelier de paquetage, au deuxième l’atelier de
confection et au troisième l’atelier d’alimentation des
confectionneuses. Une partie du bâtiment assure la jonction, sur
trois étages, entre le bâtiment A et les parties anciennes de la
manufacture. Cette construction était usuellement dénommée « pont
de service » par les employés de la manufacture, elle est visible sur
certaines photographies de la façade sur cour (6 photographies).
1 ETP 3 / 3 – 7
Préparation du tabac. Atelier des préparations générales.
[1963]
L’atelier des préparations générales est aussi appelé « atelier MMH », ce qui signifie
« Mouillage, Mélange, Hachage » d’après les trois étapes de transformation qui y
sont réalisées.
1 ETP 3 / 4
Dosage des différentes catégories de tabacs.
[1963]
2 photographies noir et blanc numérotées, format 9 x 13.
1 ETP 3 / 5
Humidification du tabac : vue des cuves.
[1963]
Au premier plan, ce qui semble être un tapis roulant s'enfonce dans
le sol par une ouverture pratiquée dans le plancher, au second plan
des cuves cubiques. Derrières elles se trouvent des caisses de bois
dont débordent des feuilles de tabac séché.
Tirage noir et blanc, format 9x13 cm.
106
|
1 ETP 3 / 6
Opération manuelle de préparation du tabac (sans doute
le capsage).
[1963]
L’atelier est constitué d’une allée centrale dans laquelle des
palettes supportent des ballots de toile, sur lesquels il est inscrit
« Destination France », « Turkey » ou « H Izmir B59 ». De part et
d’autre de cette allée, des femmes sont assises à leur poste de
travail situé sous un rail ascendant. Derrière, une cuve porte un
macaron sur lequel il est inscrit « Dépoussiérage industriel Amiens
Michel HUGLO ». Elles portent des gants et tiennent à la main un
objet rectangulaire et plat. Devant elles des feuilles de tabac séché
tombent sur une planche oblique.
1 ETP 3 / 7
Hachage du tabac.
[1963]
Un homme, derrière un « hachoir rotatif MOLINS » selon la
mention portée au dos de la photographie, et sous une hotte de
forme pyramidale, manipule des feuilles de tabac séché.
Tirage noir et blanc, format 9x13 cm.
1 ETP 3 / 8 – 11
Fabrication des cigarettes. confectionneuses et de confection.
Ateliers
d’alimentation
des
[1963]
La fabrication des cigarettes occupait le troisième étage du bâtiment A pour
l’alimentation des confectionneuses, et le deuxième étage du même bâtiment pour
l’atelier de confection.
1 ETP 3 / 8
Répartition du tabac en caisses par la machine dite
« l’avion ».
[1963]
Une machine-outil sur laquelle il est écrit "chariot D" est fixée sur
des rails devant lesquels un macaron indique "Etab. BURTON fils
91 av de la République PARIS. BURTON". Elle répartit le tabac
haché dans des caisses en bois qu'elle surplombe de part et d'autre.
Cette machine était surnommée "l'avion" par les employés.
1 ETP 3 / 9
Alimentation des confectionneuses.
[1963]
Des allées délimitées par de fins piliers métalliques abritent des
caisses de bois renversées, ouvertes et vides. Des hommes
manipulent des transpalettes. Les caisses de tabac haché étaient
vidées par des trappes ménagées dans le plancher, afin d'alimenter
les confectionneuses de l'étage inférieur.
1 ETP 3 / 10
Confection.
[1963]
L’atelier est constitué de la chaîne de transport mécanique des
« bateaux » de cigarettes et des confectionneuses, ou « machines à
cigarettes », derrière lesquelles des femmes sont à leur poste de
travail. Les confectionneuses, dont les plans étaient faits par les
| 107
polytechniciens de la SEITA, étaient fabriquées par l’usine
Découflé à Amiens. D’après le témoignage d’un ancien ouvrier de
la manufacture, il pourrait s’agir de machines de type LOD ou
LOF. Elles ouvrent les rouleaux de papier à cigarettes, le tabac
tombe dessus, puis le papier est refermé pour constituer le « boudin
continu » qui est ensuite découpé à la taille d’une cigarette. Le
ramassage des cigarettes et leur rangement dans les bateaux est fait
manuellement par les ouvrières.
14 photographies noir et blanc numérotées, formats18x24, 18x18 et
9x13.
1 ETP 3 / 11
Transport des « bateaux » de cigarettes de l’atelier de
confection à l’atelier de paquetage par la chaîne de
transport mécanique.
[1963]
Les bateaux de cigarettes sont placés sur des balancelles
accrochées à un rail fixé au plafond. La chaîne de transport
parcourt l’atelier dans toute sa longueur et forme un X avant de
disparaître par un trou rectangulaire pratiqué dans le plancher et
qui mène à l’atelier de paquetage à l’étage inférieur. Le trou est
délimité par une balustrade.
1 ETP 3 / 12 – 14
Conditionnement des cigarettes. - Atelier de paquetage.
[1963]
L’atelier de paquetage est situé au premier étage du bâtiment A.
1 ETP 3 / 12
Alimentation des paqueteuses.
[1963]
A droite d’une allée, des bateaux de cigarettes sont suspendus à la
chaîne de transport mécanique. A gauche de l’allée, des machinesoutils devant lesquelles se trouvent des grilles numérotées et des
bateaux de cigarettes.
5 photographies noir et blanc numérotées, formats 18x24, 12x18 et
9x13.
1 ETP 3 / 13
Rassemblement des paquets de cigarettes : vues des
groupeuses.
[1963]
Les deux groupeuses collectives drainent la production de toutes les
paqueteuses qui arrive par des rampes d’accès décalées, et rangent
les paquets de cigarettes sur des tapis roulants. Les groupements,
ou cartouches, ainsi réalisés sont ensuite emballés en bout de
chaîne dans du papier kraft. Des femmes sont placées derrière les
tapis roulant, à la sortie de chaque paqueteuse.
16 photographies noir et blanc numérotées, formats 18x24, 12x18
et 9x13.
108
|
1 ETP 3 / 14
Encartonnage.
[1963]
Des hommes sont à leur poste de travail, près de tapis roulant qui
apportent des cartouches de paquets de cigarettes, emballées dans
du papier kraft. Ils disposent ces cartouches dans des cartons.
Tirage noir et blanc, format 9x13.
1 ETP 3 / 15 – 20
1 ETP 3 / 15
REPORTAGE PHOTOGRAPHIQUE HECKLY.
[1962]
Vue générale de la façade sur cour du bâtiment A.
[1962]
A droite, une cage d'escalier, au centre une entrée surmontée d'une horloge,
accessible par deux volées d'escaliers. Un tronc d'arbre au premier plan à gauche.
1 ETP 3 / 16 - 17
Préparation du tabac, atelier des préparations générales.
L’atelier des préparations générales est aussi appelé « atelier MMH », ce qui signifie
« Mouillage, Mélange, Hachage » d’après les trois étapes de transformation qui y
sont réalisées.
[1962]
1 ETP 3 / 16
Mélange des tabacs.
[1962]
Vue d'ensemble en plongée de l'atelier des préparations générales.
Autour d'un tapis roulant sur lequel sont disposées des caisses de
feuilles de tabac séché, sont entreposées des balles de toile dont
certaines sont ouvertes. L'une d'elles porte la mention "Le Havre".
Des hommes manient des transpalettes. D'après la mention au dos
du cliché, il s'agit du "mélangeage des tabacs".
3 photographies noir et blanc numérotées, format 18x24.
1 ETP 3 / 17
Stockage du tabac avant torréfaction.
[1962]
Deux tapis roulant sont placés en parallèle au dessus des box de
stockage des tabacs humides (1 photographie). Le pupitre de
commande et de contrôle du fonctionnement automatique de
l’installation pour l’alimentation pondérale des torréfacteurs (1
photographie) est placé en contrebas des box. Un homme en blouse
blanche le surveille. En 1967 – 1968, un article parait sur
l’installation automatique pour l’alimentation pondérale d’une
batterie de torréfacteurs dont la manufacture s’est dotée. (JUBLOT,
1968).
1 ETP 3 / 18
Fabrication des cigarettes. - Atelier d’alimentation
confectionneuses, transport des caisses de tabac.
des
[1962]
Un homme charge ou décharge deux caisses de bois pleines de tabac haché sur un
tapis roulant à l'aide d'un chariot élévateur. Un autre homme porte la main gauche
sur un interrupteur.
Tirage noir et blanc, format18x24.
| 109
1 ETP 3 / 19
Conditionnement des cigarettes. - Atelier de paquetage, rassemblement
des paquets de cigarettes : vue des groupeuses collectives.
[1962]
L’atelier de paquetage est situé au premier étage du bâtiment A. De part et d'autre de
tapis roulant portant des rangées de paquets de cigarettes, des femmes tiennent des
réglettes qui surplombent les paquets. Les deux groupeuses collectives drainent la
production de toutes les paqueteuses qui arrive par des rampes d’accès décalées, et
rangent les paquets de cigarettes sur des tapis roulants. Les groupements, ou
cartouches, ainsi réalisés sont ensuite emballés en bout de chaîne dans du papier
kraft.
1 ETP 3 / 20
Expédition des produits finis, chargement d’un camion.
[1962]
Un tapis roulant courbe termine sa course à l'arrière d'une camionnette ouverte, dans
laquelle deux hommes entreposent des cartons. Sur le quai sont placés des cartons
portant les inscriptions "16 CA", "16 CB", "17 CB" ou "21 CA", fermés par du ruban
adhésif portant le logo de la "SEITA".
1 ETP 3 / 21 – 25
1 ETP 3 / 21
REPORTAGE PHOTOGRAPHIQUE COHEN.
[1958 - 1961]
Préparation du tabac. - Atelier des préparations générales, réception du
tabac, dosage et mélange.
[1958 - 1961]
1 ETP 3 / 22
Fabrication des cigarettes. - Atelier de confection : vue d’une
confectionneuse.
[1958 - 1961]
A droite le boudin continu passe dans la couperie d'une "machine à confectionner les
cigarettes" d'après l'inscription au verso. A gauche, des cigarettes sont rangées en
deux rangées sur un tapis roulant.
1 ETP 3 / 23 - 24
Conditionnement des cigarettes. - Atelier de paquetage.
[1958 - 1961]
1 ETP 3 / 23
Fabrication des paquets de cigarettes : vue d’une
paqueteuse.
[1958 - 1961]
Vue, en cadrage serré, d'une paqueteuse, "une machine à paqueter"
selon l'inscription au dos. Les cigarettes sont groupées par vingt, un
paquet porte l'inscription "Régie française des tabac[s]".
Tirage noir et blanc, format18x24.
110
|
1 ETP 3 / 24
Rassemblement des paquets de cigarettes : vue d’une
groupeuse.
[1958 - 1961]
Vue, en cadrage serré, de l’extrémité d’une groupeuse. Cinq
paquets de cigarettes, sur la tranche desquels est inscrit "Régie
française des tabacs", sont groupés. La machine les emballe dans
du papier kraft pour constituer une cartouche.
1 ETP 3 / 25
Contrôle de la qualité, pesée de tabac.
[1958 - 1961]
Une femme assise face à une balance, pèse du tabac dans des cassolettes. Elle tient
un bocal à la main.
1 ETP 3 / 26 – 27
1 ETP 3 / 26
REPORTAGE PHOTOGRAPHIQUE BERTHELOMIER.
1958, 1982 – 1995
Vue d’ensemble de la façade du bâtiment A sur la rue Courtois.
[1958 - 1995]
Sur la droite de l'image, le panneau de l'arrêt de bus "Manufacture des tabacs".
1 ETP 3 / 27
Vues d’ensemble d’un atelier de la manufacture.
[1958 - 1995]
L’atelier est entièrement vide. Au fond une ouverture a été murée à l'aide de
parpaings.
1 ETP 3 / 28 – 29
1 ETP 3 / 28
REPORTAGE PHOTOGRAPHIQUE NON ATTRIBUE.
[1958 – 1961]
Fabrication des cigarettes, atelier de confection. - Ramassage manuel
des cigarettes.
[1958 – 1961]
Au premier plan, une femme à son poste de travail effectue le ramassage manuel des
cigarettes confectionnées. Devant elle de nombreuses cigarettes sont empilées en
bateau.
1 ETP 3 / 29
Conditionnement des cigarettes. - Atelier de paquetage : vues des
paqueteuses.
[1958 – 1961]
Les cigarettes sont alignées par la machine dite « nid d’abeille » puis groupées par
vingt et emballées dans un paquet de Gauloises Caporal.
| 111
1 ETP 3 / 30 – 32
1 ETP 3 / 30
REPRODUCTIONS PHOTOGRAPHIQUES D’ESQUISSES.
S.D.
Élévation de la façade du bâtiment A côté rue Courtois.
[circa 1957]
Photographie de S. BLANCO, portant, au dos, le cachet : « S. Blanco photographe
27, rue Magenta Pantin R.C. Seine 928.460 ».
1 ETP 3 / 31
Élévation de l’ancienne façade de la manufacture des tabacs côté rue
Courtois.
[1886]
Le dessin porte les inscriptions "Manufacture de Pantin. Elévations. Echelle au
1/200e. Façade sur la rue Courtois". La photographie est fixée à un papier sur lequel
il est inscrit "Musée Galerie du Seita. 12 rue Surcouf 75007 Paris 5559750.
Architecture de manufactures tabac et allumettes 1726 - 1939. Manufacture de Pantin
(1886) Elévation principale sur la rue Courtois". Ce montage faisait partie des
dossiers de presse réalisés pour l'exposition "Architecture de manufactures tabacs et
allumettes" organisée par le Musée-Galerie de la SEITA en 1980. L’original est
conservé sous la cote 1 ETP 2 / 59.
Tirage noir et blanc, format 12x18, format avec le papier 35,4x12,7.
1 ETP 3 / 32
Plan perspectif aquarellé de la manufacture.
1913
L'original est conservé sous la cote 1 ETP 2 / 62.
Diapositive couleur.
112
|
1 ETP 3 / 33 – 37
1 ETP 3 / 33
MAGASIN GENERAL DES TABACS DE PARIS
(MGTP).
[1963 – 2007]
Vues d’ensemble des bâtiments.
[1963 – 1991]
Photographies du studio Chevojon portant, au dos, le cachet : « Droits de
reproduction réservés Spadem Photo Chevojon, 9 rue Cadet Paris ».
2 photographies couleur numérotées, collées sur carton, formats 24x29 et 18x29.
1 ETP 3 / 34
Réception des produits finis, déchargement des wagons sur le quai de
déchargement couvert.
[1975 – 1986]
Photographie de Joël Brunerie, portant, au dos, le cachet « Joël Brunerie reportage
photographique 2, rue du Square-Carpeaux Paris - 18e - MAR. 74-46 ».
Un homme décharge à l'aide d'un chariot élévateur huit cartons estampillés du logo
et/ou du nom de la marque de cigarettes "Gitanes" et du logo "7A" dans un wagon de
marchandises sur lequel il est inscrit "Bergerac" et "dans ce wagon est incluse la
feuille de route".
1 ETP 3 / 35
Magasins des produits.
[1963 – 1986]
Une photographie du studio Chevojon, portant, au dos, le cachet : « Droits de
reproduction réservés Spadem Photo Chevojon, 9 rue Cadet Paris. ». Une
photographie de Joël Brunerie, portant, au dos, le cachet « Joël Brunerie reportage
photographique 2, rue du Square-Carpeaux Paris - 18e - MAR. 74-46 ».
Les magasins sont installés dans les étages, la répartition des produits par étages se
fait en fonction de l’importance de leurs mouvements respectifs. Les produits sont
conditionnés en cartons placés sur des palettes à même le sol ou en boîtes disposées
dans des rayonnages.
5 photographies noir et blanc numérotées, format 13x18 et 18x24.
1 ETP 3 / 36
Atelier de préparation des commandes, collecte des produits.
[1963 – 2007]
Les chaînes de préparation des commandes sont situées au rez-de-chaussée, à
proximité du « quai route » où peuvent accoster les camions de livraison aux
débitants. Les employés poussent des chariots sur lesquels sont posés des cartonsvalises, le long des chaînes de préparation en forme de U composées de tables de
casiers distributeurs. Ces « casiers-dynamiques » sont remplis par l’arrière. Au
dessus, des cartons vides sont disposés sur des transporteurs à rouleaux libres. Un
tapis transporteur situé sous les casiers, sert à évacuer les cartons pleins.
1 ETP 3 / 37
Local de dégustation.
s.d.
La photographie se trouvait initialement parmi les photographies du MGTP, dans
une pochette qui avait pour titre : "Local des dégustations". Toutefois la forme des
| 113
fenêtres, à l’arrière plan, ne correspond pas à l’architecture du MGTP. Faute
d’élément permettant de désigner assurément le site concerné, cette photographie a
été maintenue dans son ordre de classement originel. Au fond d'une allée entre deux
rayonnages garnis de cartouches de cigarettes, un homme écrit, assis derrière son
bureau. La dégustation, désigne l’attribution d’un lot de produits aux agents de la
SEITA (allocation mensuelle en nature).
Un tirage noir et blanc, format 18x24.
114
|
1 ETP 3 / 38
FRANÇAISE.
1980 – 1995
1 ETP 3 / 38
MANUFACTURE D’ALLUMETTES DE
PANTIN – AUBERVILLIERS :
[1980 – 1995]
1 ETP 3 / 38
Vue générale des bâtiments de la manufacture prise de la rue Henri
Barbusse.
[1980 – 1995]
Le hall de la manufacture, au centre de la cour, porte l’inscription « Documentation
française » et le pavillon B, détruit en 1995, est encore existant.
| 115
116
|
ANNEXES
| 117
118
|
ANNEXES | TABLEAU CHRONOLOGIQUE
ANNEXE 1 :
TABLEAU CHRONOLOGIQUE
DATES
GENERAL
ALLUMETTES
Site
d’Aubervilliers
1850
1860
1870
Site de Pantin
TABACS
Annexe de Pantin
1850 :
Construction de la
Fabrique des frères
Rimailho à Pantin
1860 :
Création de la
Direction générale
des manufactures
de l’État. Il existe
14 manufactures
des tabacs en
France
4 septembre 1871:
Institution de
l’impôt spécial sur
les allumettes
2 août 1872 :
Loi qui instaure un
monopole complet
sur les allumettes,
confié à la
Compagnie
Générale des
Allumettes
Chimiques
(adjudicataire)
Vers 1855 :
Établissement de la
tannerie Courtois
12 septembre
1867 :
Autorisation
d’exercer accordée
à la Dame Lequin
dite Delabarre au
124 de la rue du
Vivier à
Aubervilliers
1871 :
Annexion de
l’Alsace et de la
Lorraine : perte de
deux manufactures
(Metz et
Strasbourg)
1874 :
Expropriations.
La Compagnie décide de réunir les
manufactures de Pantin et d’Aubervilliers
sous une seule Direction de la Région
Parisienne
20 décembre 1876
Autorisation
d’ouverture de la
Manufacture des
tabacs
12 janvier 1877 :
Location de
l’ancienne
« manufacture de
cuirs vernis » de
Madame Veuve
Courtois
Février 1877 :
Début du
fonctionnement des
ateliers provisoires.
9 décembre 1879 :
Achat de la
manufacture
1876 :
Achat d’un terrain
supplémentaire en
vue d’extensions.
1880
1880 :
Construction de la
Manufacture de la
rue SainteMarguerite, siège
central des trois
exploitations
1887 :
Percement de la
rue Jean-Nicot
| 119
DATES
GENERAL
ALLUMETTES
Site
d’Aubervilliers
Site de Pantin
TABACS
Annexe de Pantin
1886 – 1890 :
Construction des
nouveaux
bâtiments
d’exploitation
1er janvier 1890 :
L’exploitation du
monopole des
allumettes est
confiée à la
Direction Générale
des manufactures
de l’État
Décembre :
Constitution de la
Fédération des
ouvriers et
ouvrières des
manufactures de
tabac de France
1890
1890 :
La Direction
Générale des
manufactures
décide la
reconstruction et
l’agrandissement
de la manufacture
d’Aubervilliers
1892 :
Création du syndicat de la manufacture d’allumettes de PantinAubervilliers
1895 :
Grèves contre l’utilisation du phosphore blanc, sur la question
des retraites et pour l’utilisation du bois français
1898 :
Le sequisulfure de
phosphore
remplace le
phosphore blanc,
formule de MM
Sevène et Cahen
1900
1905 :
Loi introduisant les
premiers « emplois
réservés » dans les
manufactures
(anciens militaires)
120
|
1895 :
Autorisation de la
préfecture de
police pour
l’agrandissement
de la manufacture
(réalisation
ajournée)
5 février 1901 :
Loi promulguant la
reconstruction de
la manufacture
1902 :
Début de la
reconstruction
Construction des
bâtiments A, B, C,
D, E, F
1904 :
Manufacture
agrandie et rénovée
mise en route des
premières
machines SC
1904 :
Construction du
bâtiment P
DATES
1910
GENERAL
1906 :
Convention
internationnale de
Berne :
condamnation de
l’usage du
phosphore blanc
Diffusion de la
formule Sevène et
Cahen
1910 :
Les cigarettes
Hongroises
deviennent les
Gauloises.
Création des
Gitanes
ALLUMETTES
Site de Pantin
Annexe de Pantin
1910 :
Transfert de la
direction locale de
l’annexe de Pantin
à l’usine
d’Aubervilliers
1910 :
Construction du
grand bâtiment P,
des ateliers R et T
et reconstruction
du long bâtiment C
1910 :
Projet
d’installation de
l’Ecole
d’application et des
services des
Laboratoires des
Manufactures de
l’État (annulé)
1911 :
Construction des
magasins P et Q (D
et F convertis en
ateliers de
fabrication)
Un tunnel en sousœuvre pour
transmissions,
canalisations et
moteurs
1914 :
Grand projet
d’agrandissement
1915 :
Montage d’un
vaste hangar R à
deux étages
1920
1923 :
Commission
Sergent chargée
d’étudier les
améliorations à
apporter au
monopole. Rapport
d’André Citroën
1922 :
On renonce au
grand projet de
1914. Construction
des bâtiments S, T,
U et U’
1926 :
SEIT : Service
d’exploitation
industrielle des
tabacs
1930
1935 :
Le SEIT devient le
SEITA, après le
rattachement du
TABACS
Site
d’Aubervilliers
1934 :
Construction des
ateliers Y, Y’ et
Y’’
1912 :
Sainte Marguerite
ne sert plus que
comme magasin
(jusqu’en 1917) et
écurie (jusqu’en
1919)
1919 :
L’usine de la rue
Sainte Marguerite
est fermée
1919 :
Abandon de la
production de
poudre à priser
suite à l’incendie
qui détruit le
bâtiment
1920 :
La manufacture de
Pantin met en route
une machine à
gratiner et à
imprimer les
couvertures
1926 :
Acquisition par
l’État de l’usine
Weyher et
Richemont, voisine
de la manufacture
de Pantin
1931 :
L’usine est
désaffectée
1931 :
Les locaux sont
vendus
Années 1930 :
les fabrications de
cigares et de
cigarillos sont
| 121
DATES
GENERAL
ALLUMETTES
Site
d’Aubervilliers
Site de Pantin
monopole des
allumettes
TABACS
Annexe de Pantin
progressivement
abandonnées au
profit de cigarettes
« toutes faites »
1936 :
Le casque à ailettes
de Jacno apparaît
sur les paquets de
Gauloises.
1940
1940 :
Une partie du
personnel est replié
à la manufacture
d’allumettes de
Trélazé
Janvier 1948 :
Scission de la
Fédération entre la
CGT et FO
1950
1956 :
Adjonction du parc
à grumes
7 janvier 1959 :
Décret
10 janvier 1959 :
Arrêté : le SEITA
devient un EPIC
1962 :
Fermeture de la
manufacture
122
1976 :
Loi Veil relative à
la lutte contre le
tabagisme.
1979 :
Inauguration du
Musée-Galerie du
SEITA à Paris
|
1950 :
La manufacture de
Pantin est
exclusivement
vouée à la
production de
cigarettes,
essentiellement des
Gauloises
1956 :
Destruction de
bâtiments à la
Manufacture de
Pantin
1955 – 1960 :
Travaux
d’agrandissements
1957 :
Entrée en service
du bâtiment R’
d’Aubervilliers
Garage L
Soutes à charbon
modernes
Installation d’une
installation
sanitaire dans les
locaux disponibles
du bâtiment U
1960
1970
1955 – 1960 :
La manufacture de
Pantin est utilisée
comme entrepôt
par la manufacture
des tabacs de
Pantin
1967 :
Les bâtiments de la
manufacture sont
affectés à la
Documentation
française
1957 :
Destruction des
derniers bâtiments
de la tannerie,
construction d’un
nouveau bâtiment
d’exploitation sur
la rue Courtois.
Construction de
magasins de tabac
en feuilles
24 mars 1961 :
Fermeture et vente
de la Manufacture
de Pantin à la ville
de Pantin.
1979 :
Transfert de trois
machines à Riom.
DATES
GENERAL
ALLUMETTES
Site
d’Aubervilliers
1980
1980 :
Le SEITA devient
société nationale
(la SEITA)
1990
1993 :
Entrée en
application de la
loi Evin interdisant
la publicité pour le
tabac
2000
Site de Pantin
TABACS
Annexe de Pantin
Mars 1982 :
Fermeture de la
manufacture
Occupation de la
manufacture
pendant 19 mois
Février 1992 :
Destruction des
bâtiments de la
manufacture. Seul
le pavillon de
l’ingénieur (1886)
est conservé et
restitué à la ville
1995 :
Privatisation de la
SEITA
1999 :
Fusion de la
SEITA avec
Tabacalera. Le
groupe prend le
nom d’Altadis
2009 :
Achat d’Altadis
par Imperial
Tobacco, fermeture
du Service du
patrimoine
d’Altadis
| 123
124
|
ANNEXE 2 :
LOCALISATION DES SITES
| 125
126
|
ANNEXE 3 :
PLAN GENERAL DE LA MANUFACTURE D’ALLUMETTES D’AUBERVILLIERS
| 127
128
|
ANNEXE 4 :
PLAN GENERAL DE LA MANUFACTURE D’ALLUMETTES DE PANTIN
| 129
130
|
ANNEXE 5 :
PLAN GENERAL DE LA MANUFACTURE DES TABACS DE PANTIN
| 131
132
|
ANNEXES | NOTES SUR LES REGISTRES
ANNEXE 6 :
NOTES SUR LES REGISTRES
Ces notes sont extraites de l’Inventaire des archives de la manufacture d’allumettes de
Pantin-Aubervilliers de Paul Smith (SMITH, 1982, pp. 7 – 10). Les cotes actuelles des registres
qu’elles concernent sont indiquées sous le titre de la note.
NOTE SUR LES FEUILLES DE MAJORATION, REGISTRES 12
(1 ETP 1 / 6 – 41)
Feuilles récapitulatives des présences, des salaires, des retenues et des majorations et
des versements pour les retraites.
Ces registres étaient tenus selon l’instruction suivante : (1925)
« Les ouvriers sont inscrits sur la feuille de majorations dans l’ordre même où ils
figurent sur la feuille de paye et sans qu’il y ait lieu de s’attacher, dans l’une ou l’autre de ces
feuilles, à les classer distinctement selon qu’ils versent à la caisse des retraites ou à la caisse
d’épargne, ou encore, selon que leurs versements se font habituellement à capital aliéné ou à
capital réservé.
Si l’ouvrier verse ses majorations à la caisse d’épargne, le numéro de son livret est
inscrit à l’encre rouge en tête du compte qui lui est ouvert.
Les présences et les salaires individuels ne sont pas additionnés horizontalement,
dizaine par dizaine ; cette opération s’effectue seulement en fin de mois sur les trois chiffres
de dizaine réunis. Le résultat en est reporté, en ce qui concerne les salaires seulement, sur
l’état récapitulatif des feuilles de majoration dans l’une des colonnes ménagées à cet effet, et,
à titre de vérification, l’on compare avec les écritures générales de l’établissement des
résultats partiels ainsi reportés.
Les présences correspondant aux chômages ne sont pas additionnées horizontalement
et ne sont pas comprises dans les totaux de l’avant-dernière colonne.
Les présences et salaires d’un ouvrier ayant travaillé dans plusieurs ateliers sont
récapitulés sur la feuille de paye de l’atelier où il est immatriculé, uniformément aux
prescriptions de la circulaire n° 167.
Lorsqu’un ouvrier change définitivement d’atelier, un nouveau compte lui est ouvert
sur la feuille de majoration afférente à l’atelier dans lequel il passe. On additionne ensuite les
présences et les salaires figurant au premier compte et les totaux obtenus sont inscrits
immédiatement aux places qui leur sont affectés dans la récapitulation, c’est-à-dire en
déduction (ligne 3) à la feuille de l’atelier que quitte l’ouvrier, et en addition (ligne 2) à la
feuille de l’autre atelier ».
Les lignes de chaque compte sont :
- Nom des agents
- Numéro des livrets de caisse des retraites
- Numéro des folios du registre 18
- Heures de présence reportées du semestre précédent (encre rouge-heures,
encre bleue-salaires)
- Total général des présences et des salaires
| 133
-
A ajouter ; présences et salaires d’ouvriers venant d’autres ateliers
A déduire ; présence et salaires d’ouvriers passés dans d’autres ateliers
A reporter au registre 18 :
- Total des salaires à majorer et présences correspondantes,
- Total des présences journalières dans les ateliers,
- Heures de présence à reporter au semestre suivant,
- Journées de présence sous les drapeaux,
- Journées d’interruption de travail à la suite d’accident,
- Journées de congés payés,
- Présences à ajouter pour tenir compte des chômages
imposés par l’Administration.
-
Majorations à raison de _%
Reprises du semestre antérieur
Majorations acquises dans d’autres établissements
Total
Valeur des timbres apposés par application de la loi du 5 avril 1910
A verser à la caisse des retraites pour la vieillesse
Versements exceptionnels à la caisse d’épargne
A reporter sur la prochaîne feuille de majorations
Majorations et appoints d’agents passés dans d’autres établissements
Restitution au Trésor
Restitution de majorations aux ayants droit
Les comptes de chaque agent (2 à 5 par feuille), sont divisés en quatre colonnes :
présences effectives, présences correspondant aux chômages imposés, salaires, valeur des
timbres retraite. Les feuilles, reliées, sont classées par atelier, avec une colonne pour le total
des majorations dans l’atelier.
En 1925 les ateliers de la Manufacture de Pantin-Aubervilliers étaient les suivants :
134
|
Machines, Aubervilliers ;
Veilleurs ;
Débitage des bois ;
Surveillance, Aubervilliers ;
Service général, Aubervilliers ;
Magasins ;
Laboratoire ;
76 ancien ;
76 nouveau ;
84 ancien ;
84 nouveau ;
Remplacantes ;
Camionnage ;
Machines, Pantin ;
Laboratoire, Pantin ;
Service général, Pantin ;
Equipe de déroulage ;
Tisons, machine 106 ;
Fabrication 103 ;
Emboîtage 101 ;
Fabrication de boîtes pour 84 PS ;
Syndics ;
ANNEXES | NOTES SUR LES REGISTRES
-
Chefs d’atelier ;
Agents techniques ;
Surveillant temporaire technique.
NOTE SUR LE REGISTRE RECAPITULATIF DES PRESENCES ET DES SALAIRES : REGISTRE 18
(1 ETP 1 / 42 – 43)
Ce registre porte en tête l’instruction suivante :
« Inscrire les ouvriers par atelier dans l’ordre où ils figurent sur les feuilles de
majoration (12), en commençant par le Service Général, et en continuant par le Service
d’entretien, la première section, etc35.
Porter en même temps sur la feuille de majoration, au-dessous du nom de l’ouvrier, le
numéro du folio du présent registre où un compte lui sera ouvert. Le report semestriel sur ce
registre des présences et des salaires s’effectuera la première fois au moyen de ce numéro.
Ménager entre chaque atelier un certain nombre de feuillets sur lesquels seront ouverts
les comptes des ouvriers nouveaux.
Le compte d’un ouvrier changé d’atelier pourra, si on le juge utile pour la facilité du
dépouillement, être reporté, avec tous ses détails, à la suite de l’atelier nouveau auquel il sera
attaché.
Mentionner le numéro du folio sur le registre matricule ; ne pas négliger de le
mentionner également dans une colonne distincte, sur le répertoire général, en vue de faciliter
les recherches directes.
Quand un ouvrier passera dans un autre établissement, on fera connaître à ce dernier,
indépendamment des renseignements habituels : I° la durée des services antérieurs au Ier
janvier 1892 ; 2° le total des salaires et celui des présences constatées ultérieurement (au
travail, au chômage, à la suite d’accidents, pour répondre à un appel de l’autorité militaire) ».
Les lignes de chaque compte sont :
- Nom, prénoms ;
- Admis le ;
- N° du registre matricule ;
- Numéro du livret de caisse des retraites / épargne ;
- Durée des services antérieurs au 1er janvier 1892 ;
- Journées : de présences sous les drapeaux ou chômage à la suite d’accident) ;
- Journées : de présence au travail ;
- Salaires correspondant aux journées de travail ;
- Report des présences et salaires constatés dans d’autres établissements
postérieurement au I janvier 1892 ;
- Report des comptes figurant sur le Registre 18 ouvert dans l’établissement
pour la période comprise entre le Ier janvier 1892 et le 31 décembre 1904.
35
Les sections étaient composées des ateliers se rapportant à une même fabrication. Dans les
manufactures des tabacs, qui se servaient des mêmes registres 18, il y avait 5 sections. Les manufactures
d’allumettes en comptaient 3 : le service général, le service de fabrication et le service d’entretien.
| 135
NOTE SUR LES REGISTRES MATRICULES
(1 ETP 1 / 4 – 5)
Les registres matricules du personnel ouvrier donnent les renseignements suivants sur
chaque ouvrier ou ouvrière admis à l’établissement :
Numéro d’immatriculation, nom et prénoms, date et lieu de naissance, adresse, date
d’admission à la manufacture, emploi occupé et, éventuellement, mutations. Sont indiqués
également la date et les raisons du départ de l’ouvrier, et, parfois, dans une colonne
« Observations », des commentaires sur son travail et sa conduite.
A l’intérieur de chaque registre les numéros d’immatriculation peuvent servir pour
plusieurs ouvriers ou ouvrières.
En principe les registres d’immatriculation des employés supérieurs (modèle 88)
donnent davantage de renseignements que n’en donnent ceux pour le personnel ouvrier. Outre
le nom, prénoms, date et lieu de naissance et dates de nominations, on y trouve des colonnes
pour la taille, la situation de famille, la profession avant d’entrer à l’administration des
manufactures de l’État, le traitement, le cautionnement, et le revenu patrimonial. Mais tous
ces renseignements ne sont pas systématiquement fournis.
136
|
ANNEXES | METHODE POUR L’IDENDIFICATION DES EMPLOYES
ANNEXE 7 :
METHODE POUR L’IDENTIFICATION DES EMPLOYES
DE LA MANUFACTURE D’ALLUMETTES
Les exemples pour cette annexe sont issus du journal matricule des titulaires hommes
(1 ETP 1 / 4), du dossier de Pierre Alle (1 ETP 1 / 46) et des feuilles de salaire de Antoine
Mancuso (1 ETP 1 / 146) et de Robert Guallicot (1 ETP 1 / 163).
Matricule administratif
Les registres matricules donnent, pour
chaque employé, un numéro d’ordre et un
numéro de matricule, composés comme suit :
- Numéro d’ordre : de 1 à 9 (numéro qui
recommence à un à chaque page du
registre),
- Numéro matricule : 001.01 (001 : numéro
de page du registre qui correspond peutêtre à un numéro d’atelier, 01 : numéro
d’ordre qui recommence à chaque page du
registre).
Les ouvriers reportés sur une autre page, le sont avec leur numéro matricule originel.
Mais sur la page où il apparaît pour la première fois, dans la colonne « Référence aux
différents mouvements affectant l’ouvrier », apparaissent tous les numéros déduits de leurs
autres apparitions dans le registre. Ces numéros ne sont que des renvois de page, l’employé ne
changeant pas de numéro de matricule. Par exemple, Léon Bellec porte le numéro 001.05, car
il apparaît en cinquième position sur la première page du journal matricule des titulaires
hommes, en marge on trouve le numéro 004.10. En effet, il apparaît également en dizième
position sur la page 4, mais toujours sous le numéro 001.05.
Les registres matricules divisent les différentes catégories d’emplois, mais attribuent
des matricules sur le même principe. Ainsi deux personnes peuvent avoir le même matricule,
si l’une d’elle est enregistrée au journal matricule des titulaires hommes et l’autre au journal
matricule des fonctionnaires.
| 137
Numéro matricule du fonds spécial
On trouve dans les dossiers individuels, d’autres numéros d’identification. L’un est
inscrit sur l’État de fin de carrière et est appelé numéro d’ordre de l’agent, ou numéro
matricule du fonds spécial. Il ne correspond pas au matricule administratif.
Numéro de repère
Enfin un dernier numéro semble être attribué vers 1955. Il s’agit du numéro de repère,
inscrit sur les fiches signalétiques et d’activité, qui se présentent sous la forme de fiches roses
pour les hommes et vertes pour les femmes. Sur les modèles de 1958, apparaît une case
« numéro de repère », en haut à droite. Ce numéro composé de trois chiffres est parfois
reporté au crayon dans le coin supérieur gauche des fiches maladies à partir de 1955. C’est ce
numéro de repère qui permet de retrouver les bulletins de salaire de l’employé.
Les bulletins de salaire contiennent un numéro d’identification à 8 chiffres : code
établissement (81 pour la manufacture de Pantin-Aubervilliers), le numéro de repère à trois
chiffres, le code de l’atelier à deux chiffres. Les « agents au mois », employés qui ne sont pas
affectés à un atelier, le numéro se compose du code établissement (81), d’un numéro de repère
à trois chiffres, d’un numéro de grade à deux chiffres et d’un numéro de classe à un chiffre.
138
|
ANNEXES | METHODE POUR L’IDENDIFICATION DES EMPLOYES
De ce fait, deux personnes peuvent avoir le même numéro de repère si l’un des deux est
« agent au mois ».
| 139
140
|
ANNEXES | LISTE ALPHABETIQUE DES DOSSIERS DE PERSONNEL
ANNEXE 8 :
LISTE ALPHABETIQUE NOMINATIVE DES DOSSIERS DE PERSONNEL
Nom (de jeune fille)
Nom d'épouse
Prénom
AAS
AAS
ABENDROTH
ABSOLON
ADAM
ADAM
ADAM
AFCHAIN
AGENET
AIMABLE
ALASSIBI
ALBA
ALEXANDRE
BATY
WEBER
ALEXANDRE
FOUQUET
ALLE
ALLEZY
ALLEZY
ALLEZY
ALLEZY
ALLEZY
ALLOGNE
ALLORY
ALLOUARD
ALMEROTHS
ALTES
ALTES
ANDRE
ANDREOLI
ANDRIOLO
ANDROUIN
ANDRY
ANGOULVANT
ANTOINE
ARNAUD
ARNAUD
ARNAUD
ARNAUD
ARONDEL
ASCHBACHER
ASCHBACHER
AUBERT
AUCLAIR
AUCLER
AUDEGOND
AUDOIRE
AUDOUX
AUDRAN
AUGE
AUGEYROLLES
GRIVILLERS
PEINTRE
MOERMAN
LE TOURNEUR
COTTE
CHORON
JANVIER
ESTIVAL
Dossiers associés ou
mentions ajoutées
Armance
TREMOUILLAUX
Francine
Charles
Jeanne
Marie-Thérèse
Léopold
Jeanne
MarieGermaine
Pierre
Edouard
Jean
Paul
Raymond
Raymonde
1 ETP 1 / 46
1 ETP 1 / 46
1 ETP 1 / 46
1 ETP 1 / 46
1 ETP 1 / 46
1 ETP 1 / 46
1 ETP 1 / 46
1 ETP 1 / 47
1 ETP 1 / 47
1 ETP 1 / 47
1 ETP 1 / 47
1 ETP 1 / 47
Egide
MAURIN
BRIERE
DENONCOURT
PERIGOIS
GERVAIS
MARTIG
MOULARD
Alfred
Alice
Jacques
PERRIER
SAULET
Henri
Marie
Joseph
Barthémy
Pierre
Louis
Albert
1 ETP 1 / 45
1 ETP 1 / 45
1 ETP 1 / 45
1 ETP 1 / 45
1 ETP 1 / 45
1 ETP 1 / 45
1 ETP 1 / 45
1 ETP 1 / 45
1 ETP 1 / 45
1 ETP 1 / 45
1 ETP 1 / 45
1 ETP 1 / 45
1 ETP 1 / 46
Pauline
Ernest
Alfred
Andrée
Raymond
Marguerite
MarieMadeleine
Charles
Francis
Angelina
Marie
Antoinette
Edmont
Marie
Berthe
Louis
Lucien
Cote
1 ETP 1 / 47
Louis MARTIG
1 ETP 1 / 47
1 ETP 1 / 47
1 ETP 1 / 47
1 ETP 1 / 47
1 ETP 1 / 47
1 ETP 1 / 47
1 ETP 1 / 47
1 ETP 1 / 47
1 ETP 1 / 47
1 ETP 1 / 47
1 ETP 1 / 47
1 ETP 1 / 47
1 ETP 1 / 47
1 ETP 1 / 47
1 ETP 1 / 47
1 ETP 1 / 47
1 ETP 1 / 47
1 ETP 1 / 48
1 ETP 1 / 48
1 ETP 1 / 48
1 ETP 1 / 48
1 ETP 1 / 48
1 ETP 1 / 48
| 141
Nom d'épouse
Prénom
AUGOUVERNAIRE
AUMIOT
AUROY
AUTHIER
AUTHIER
AUTISSIER
AUVRAY
AYGALENEC
BABOUARD
BACQUE
BADAIRE
LE PRUD'HOMME
MOLIE
KELLER
Henriette
Marie
Charles
Elisabeth
Madeleine
BAHU
RICARD
Alphonsine
BAILLET
BAILLEUL
BAILLY
BAÏMA
BALLARIN
BANDEL
BANNE
BANTAS
BARA
BARA
BARBIER
BARBIER
BARBIER
BARDIAU
BARE
BARLE
BAROIS
BAROIS
BAROIS
BARRA
BARRA
BARREAU
BARRUCAND
BARRY
BARTHEL
BARTHEMY
BARTHEMY
BARTHEMY
BASSÉ
BATAILLE
BATTAGLIA
BAUDE
BAUER
BAUMANN
BAUMANN
BAUMANN
BAZEILLE
BEAUBERNARD
BEAUCHEF
BEAUMENIER
BECKER
BECKER
BECKERICK
BECUE
142
|
PERIE
DALLOT
BATUT
LEBON
BONIFACE
ANDRIEU
TOUBAS
BONNEFOY
PASQUELIN
COUTURIER
GUYARD
BECKER
VEBER
PONCHANT
CHARLES
PREMAUD
DAUDE
MELIN
BICHLER
SAUVAGE
GUYON
LAFONTAINE
VILM
DIN
mentions ajoutées
Andrée
William
Emi
Alexandre
Anne
1 ETP 1 / 48
1 ETP 1 / 48
1 ETP 1 / 48
1 ETP 1 / 48
1 ETP 1 / 48
1 ETP 1 / 48
1 ETP 1 / 48
1 ETP 1 / 48
1 ETP 1 / 48
1 ETP 1 / 48
1 ETP 1 / 48
veuve TUTELLIER
(premier mariage)
Pierre
André
Lucienne
Antoine
Anne
Edmond
Jean-Marie
Eugène
Louis
Lucien
Marguerite
Victor
Antoinette
Catherine
André
Arthur
Célestin
Georgette
Agnès
Berthe
Henri
Nicole
Louis
Fernande
Louis
Louise
Jean
Emile
Marie
Denise
Lazare
Anna
Henri
Louise
Andrée
Antoine
Paulette
Angèle
Elisabeth
Marcelle
Madeleine
Isidore
Cote
Augustine GUINET
1 ETP 1 / 48
1 ETP 1 / 49
1 ETP 1 / 49
1 ETP 1 / 49
1 ETP 1 / 49
1 ETP 1 / 49
1 ETP 1 / 49
1 ETP 1 / 49
1 ETP 1 / 49
1 ETP 1 / 49
1 ETP 1 / 49
1 ETP 1 / 49
1 ETP 1 / 49
1 ETP 1 / 49
1 ETP 1 / 49
1 ETP 1 / 49
1 ETP 1 / 50
1 ETP 1 / 50
1 ETP 1 / 50
1 ETP 1 / 50
1 ETP 1 / 50
1 ETP 1 / 50
1 ETP 1 / 50
1 ETP 1 / 50
1 ETP 1 / 50
1 ETP 1 / 50
1 ETP 1 / 50
1 ETP 1 / 50
1 ETP 1 / 50
1 ETP 1 / 50
1 ETP 1 / 50
1 ETP 1 / 50
1 ETP 1 / 51
1 ETP 1 / 51
1 ETP 1 / 51
1 ETP 1 / 51
1 ETP 1 / 51
1 ETP 1 / 51
1 ETP 1 / 51
1 ETP 1 / 51
1 ETP 1 / 51
1 ETP 1 / 51
1 ETP 1 / 51
1 ETP 1 / 51
1 ETP 1 / 51
BEDOUET
BEHR
BEINEL
BELGE
BELGE
BELHOMME
BELHOMME
BELLEC
BELLIARD
BELLIARD
BERA
BERGER
BERGERON
BERGOUNIOUX
BERNARD
BERNHARD
BERNIER
BERNIER
BERTAUX
BERTEIN
BERTHEAU
BERTIN
BERTIN
BERTON
BERTOUT
BESLAY
BESNARD
BESSON
BEUKELAER
BEURION
BEUZIT
BEVALET
BICHLER
BIDART
BIENAIME
BIENASSIS
BIGEARD
BIGERE
BIHAN
BILLARD
BILLAUDOT
BILLAUDOT
BILLAUDOT
BILLAUDOT
BINARD
BINCHE
BINJAMIN
BISSON
BISSON
BLANCHARD
BLEUSE
BLIN
BLIN
BLOT
BOCK
Nom d'épouse
ROULOT
SORGIUS
VOGINI
DENGEL
LEVAIN
FERRY
SEMOURES
AUSSIZE
THENARD
VADROT
HILDENBRAND
DELARIVIERE
CHAUVIERE
CAUDRON
Prénom
Charles
Marcel
Andrée
Georges
Léon
Louis
Léon
Joséphine
Berthe
Anatole
Louise
Raymonde
Augustine
Madeleine
Jean
Paul
Marie
Simone
Aline
Hélène
Marie
Marguerite
Euphémie
Gabrielle
Fernande
Louis
DANGER
Marcelle
BESSEY
Charles
Philomène
POUTRIQUET
PERROUX
ALEXANDRE
CARRIGUES
DUBLANGE
CHARROIS
ALBERT
CHARDONNEREAU
HOSTIN
COULOMBIER
VILDIEU
Luis
Georgette
Jules
Gaston
Claudine
René
Emile
Gustave
Lucienne
Philippe
Suzanne
Louis
Alphonsine
Jean
Désirée
Fernande
Aubéline
Marcel
Anatole
Clémentine
Jeanne
Emilie
mentions ajoutées
Marie GABILLARD
Raymonde FREROT
Marguerite BRIANT
Camil LONG
Félicité BOSSE
Jeanne LEON
Caroline BILLARD
Anne LAMBERT
veuve DURANTE
(premier mariage)
Thérèse VIANDIER
Louise BAUMANN
Emilienne VARNOUD
Florine MICHOT
Marguerite BREDEL
Honoré BISSON
Cote
1 ETP 1 / 51
1 ETP 1 / 51
1 ETP 1 / 51
1 ETP 1 / 51
1 ETP 1 / 51
1 ETP 1 / 51
1 ETP 1 / 51
1 ETP 1 / 52
1 ETP 1 / 52
1 ETP 1 / 52
1 ETP 1 / 52
1 ETP 1 / 52
1 ETP 1 / 52
1 ETP 1 / 52
1 ETP 1 / 52
1 ETP 1 / 52
1 ETP 1 / 52
1 ETP 1 / 52
1 ETP 1 / 52
1 ETP 1 / 52
1 ETP 1 / 52
1 ETP 1 / 52
1 ETP 1 / 52
1 ETP 1 / 52
1 ETP 1 / 52
1 ETP 1 / 53
1 ETP 1 / 53
1 ETP 1 / 53
1 ETP 1 / 53
1 ETP 1 / 53
1 ETP 1 / 53
1 ETP 1 / 53
1 ETP 1 / 53
1 ETP 1 / 53
1 ETP 1 / 53
1 ETP 1 / 53
1 ETP 1 / 53
1 ETP 1 / 53
1 ETP 1 / 53
1 ETP 1 / 53
1 ETP 1 / 54
1 ETP 1 / 54
1 ETP 1 / 54
1 ETP 1 / 54
1 ETP 1 / 54
1 ETP 1 / 54
1 ETP 1 / 54
1 ETP 1 / 54
1 ETP 1 / 54
1 ETP 1 / 54
1 ETP 1 / 54
1 ETP 1 / 54
1 ETP 1 / 54
1 ETP 1 / 55
1 ETP 1 / 55
| 143
Nom d'épouse
BOCK
BOCK
BOCK
BODILIS
BOER
BOIRE
BOIRE
BOIRON
BOISAUBERT
BON
Prénom
Léon
LANDOUR
KECH
CONIO
CHABOCHE
FRECHON
ANDRIN
Maurice
Sophie
Laurent
Louise
Eléonore
Jacques
Euphrasie
Fernande
Marie
BONENFANT
Francis
BONETTO
BONHHOMME
BONJEAN
BONNANS
BONNARD
BONNEAU
BONNEFOI
BONNEFONT
BONNEFOY
BONNELLE
BONNIN
BONORON
BONTE
BONTEMPS
BORD
BOSSE
BOSSE
BOSSE
BOSSE
BOSSELET
BOUCAUX
BOUCHER
BOUGET
BOUGUEN
BOUHIER
BOUILLE
BOUILLE
BOUILLY
BOULANGER
BOULARD
BOULLAND
BOUNAUDAT
BOUNAUDAT
BOURDIN
BOURGINEAU
BOURVEN
BOUSQUET
BOUSSARD
BOUSSARD
BOUSSARD
BOUTROUX
BOUYRIE
BOYER
Jean
Henri
Denise
Marcelline
Lucie
Isidore
Hermine
Mathieu
Jean
Germaine
Mélanie
Armandine
Jean
Charles
Renée
Auguste
Catherine
Félicité
Jean-Pierre
Nicolas
Pierre
Angèle
Eugène
François
Antoinette
Antoine
Nicolas
Eugénie
Lucienne
Raymond
Mathilde
Celestine
Marie-Louise
Armand
André
Henri
Daniel
Charles
Eugénie
Nicolas
Amable
Marthe
Noël
144
|
CHEVALLIER
LARMURIER
RENVERSE
TONNET
DROHE
CHAGOT
MOREAU
CHERY
BELHOMME
ESCHENBRENNER
DENIS
KREMER
GERARD
PELLETIER
ARNAUD
PORTHAULT
GUILLERMONT
mentions ajoutées
Louise SAILLANT,
Danielle BOCK femme
MATTEI (orpheline)
Paul KECH
Jeanne BONENFANT
(orpheline)
Elisabeth JUNCK
Anne-Marie VIACK
Catherine MAURANGE
Delphine JUERY
Agnès BARRA
Cécile ARNAUD
Cote
1 ETP 1 / 55
1 ETP 1 / 55
1 ETP 1 / 55
1 ETP 1 / 55
1 ETP 1 / 55
1 ETP 1 / 55
1 ETP 1 / 55
1 ETP 1 / 55
1 ETP 1 / 55
1 ETP 1 / 55
1 ETP 1 / 55
1 ETP 1 / 55
1 ETP 1 / 55
1 ETP 1 / 55
1 ETP 1 / 56
1 ETP 1 / 56
1 ETP 1 / 56
1 ETP 1 / 56
1 ETP 1 / 56
1 ETP 1 / 56
1 ETP 1 / 56
1 ETP 1 / 56
1 ETP 1 / 56
1 ETP 1 / 56
1 ETP 1 / 56
1 ETP 1 / 56
1 ETP 1 / 56
1 ETP 1 / 56
1 ETP 1 / 56
1 ETP 1 / 56
1 ETP 1 / 57
1 ETP 1 / 57
1 ETP 1 / 57
1 ETP 1 / 57
1 ETP 1 / 57
1 ETP 1 / 57
1 ETP 1 / 57
1 ETP 1 / 57
1 ETP 1 / 57
1 ETP 1 / 57
1 ETP 1 / 57
1 ETP 1 / 57
1 ETP 1 / 58
1 ETP 1 / 58
1 ETP 1 / 58
1 ETP 1 / 58
1 ETP 1 / 58
1 ETP 1 / 58
1 ETP 1 / 58
1 ETP 1 / 58
1 ETP 1 / 58
1 ETP 1 / 58
1 ETP 1 / 58
1 ETP 1 / 58
BRAULT
BREGER
BREMOND
BRETON
BRETON
BRIARD
BRICHE
BRICHE
BRIVADIS
BRODE
BRONNER
BRONNER
BROSSARD
BROUSSIN
BRUCY
BRUNEL
BRUNNEKANT
BRUNNER
BRUNNER
BRUNOT
BRUNOU
BRUTTO
BRUZON-BASCOU
BUFFARD
BUGARD
BUHL
BUISSON
BUISSON
Nom d'épouse
SCLACHTER
GUIOT
COLS
DURAND
HEERIBOUT
SAUVARDE
DURAND
KESSLER
BRENET
MORIN
KLEBER
BULTEZ
BURCK
BURGUN
BURGUN
CABARET
CADIEU
CADRAN
CAER
CALON
CAMPELS
CAMUS
CAMUZET
CANCEL
CAQUELIN
CARBONNET
CARBONNET
CARCANAGUES
CARCEY
CARDINAL
CARLOTTI
CAROFF
CARON
CARRER
CARRIOT
CAS
CASACCI
CASCARINO
CASTE
Prénom
Paul
Catherine
Auguste
Marie-Louise
Yves
Anne
Alphonse
Georges
Jean
Valentine
Ignace
Mathilde
Victor
Armand
Henri
Eugénie
Edouard
Christine
Pierre
Marie
Robert
Hélène
Pierre
Marie
Léontine
Marie
Henri
Lucien
Albert
STOSSE
SCHUYVINCK
MABON
HALBOUT
BONEL
ROUBY
GOBIER
Wilheilmine
André
Jeanne
Abel
Louis
Jacques
Jean-Marie
Honorine
Jeanne
Joseph
Gabriel
Augusta
Ernestine
Jacques
Jules
Jeanne
Georges
Robert
Jacques
Yves
Camille
Louis
Albert
Marius
Louis
Robert
Marie
mentions ajoutées
Lucie PACCOU
Clotilde COUPAT
Simone DURAND
dite Marie.
Léonie MOISSONNIER
Madeleine LEFEBVRE
Louise GAYOT
Marie-Thérèse
DEMANGE
Marguerite LERSCH
Marie ROUET
Cote
1 ETP 1 / 58
1 ETP 1 / 58
1 ETP 1 / 58
1 ETP 1 / 58
1 ETP 1 / 58
1 ETP 1 / 58
1 ETP 1 / 58
1 ETP 1 / 58
1 ETP 1 / 59
1 ETP 1 / 59
1 ETP 1 / 59
1 ETP 1 / 59
1 ETP 1 / 59
1 ETP 1 / 59
1 ETP 1 / 59
1 ETP 1 / 59
1 ETP 1 / 59
1 ETP 1 / 59
1 ETP 1 / 59
1 ETP 1 / 59
1 ETP 1 / 59
1 ETP 1 / 59
1 ETP 1 / 59
1 ETP 1 / 59
1 ETP 1 / 59
1 ETP 1 / 59
1 ETP 1 / 60
1 ETP 1 / 60
1 ETP 1 / 60
1 ETP 1 / 60
1 ETP 1 / 60
1 ETP 1 / 60
1 ETP 1 / 60
1 ETP 1 / 60
1 ETP 1 / 60
1 ETP 1 / 60
1 ETP 1 / 60
1 ETP 1 / 60
1 ETP 1 / 60
1 ETP 1 / 60
1 ETP 1 / 61
1 ETP 1 / 61
1 ETP 1 / 61
1 ETP 1 / 61
1 ETP 1 / 61
1 ETP 1 / 61
1 ETP 1 / 61
1 ETP 1 / 61
1 ETP 1 / 61
1 ETP 1 / 61
1 ETP 1 / 61
1 ETP 1 / 61
1 ETP 1 / 61
1 ETP 1 / 61
1 ETP 1 / 61
1 ETP 1 / 62
| 145
Nom d'épouse
CASTEL
CATRY
CAUDRON
GEORGES
CAUDY
CAUL
CAVALLER
CAYLA
CAZENEUVE
146
|
Cote
Anne BERTHOU
1 ETP 1 / 62
1 ETP 1 / 62
1 ETP 1 / 62
KUTTEN
Valentine
Delphine KUTTEN
(orpheline)
1 ETP 1 / 62
ZIMMER
Alphonsine
Alphonse
Marie
Marie-Louise
BOUTHEUX
VIE
Pierre
COLLAVERI
ARVIS
LABLAY
BOUTIER
GUILLOT
LUCAS
LEROY
LEROY
PARENT
USUNIER
ARFEUILLIERE
CERVEAU
CHEDAL
CHERRUAULT
CHERY
CHEVALLIER
CHEVALLIER
CHEVARIER
CHEVRAY
CHEVRIER
CHIERICI
CHOLET
CHOLET
CHOLET
CHOPPIN
mentions ajoutées
Marguerite
Marcel
Auguste
CERVEAU
CHABRAND
CHAGOT
CHAMPAGNE
CHAMPIGNY
CHANTELOUP
CHANTELOUP
CHANTREL
CHAPEAU
CHAPELLE
CHAPUIS
CHARBONNEAU
CHARBONNIER
CHARDET
CHAREILLE
CHARGROS
CHARLES
CHARLES
CHARROIS
CHARROIS
CHARROIS
CHARTON
CHARTON
CHARTREIX
CHASSANG
CHASSEREAU
CHATEAU
CHATEAU
CHAUSSE
CHAUTEMS
CHAUVET
CHAZALETTE
Prénom
Marie
Auguste
Frédéric
Thérèse
Alexandre
Véronique
Henri
Auguste
Ernest
Robert
André
Lucien
René
Christiane
Henri
Marie-Louis
Julie
Léon
Léon
Amélie
Amélie
Léonard
Marinette
Paul
Julia
Marcel
Pierre
Gisèle
Blanche
Félix
Jean
1 ETP 1 / 62
1 ETP 1 / 62
1 ETP 1 / 62
1 ETP 1 / 62
Augustine (Blanche)
CHAUVET
Pauline SCHROTT
Marguerite GADEMER
Louise BARTHELEMY
Madeleine PFISTER
dossier personnel
dossier retraite
Maria QUEROIX
dite aussi Augustine
Angèle DUPONT,
Madeleine CHEDAL
(orpheline)
DESACHY
HANIN
GIRAUDON
SAINTEMARTINE
MARCHESE
Théodore
Désiré
Marie
Justine
François
Victorine
Jean
Henri
Marguerite
Marguerite
Alexandrine
Dengelis DEBULARD
1 ETP 1 / 62
1 ETP 1 / 62
1 ETP 1 / 62
1 ETP 1 / 62
1 ETP 1 / 63
1 ETP 1 / 63
1 ETP 1 / 63
1 ETP 1 / 63
1 ETP 1 / 63
1 ETP 1 / 63
1 ETP 1 / 63
1 ETP 1 / 63
1 ETP 1 / 63
1 ETP 1 / 63
1 ETP 1 / 63
1 ETP 1 / 63
1 ETP 1 / 63
1 ETP 1 / 63
1 ETP 1 / 64
1 ETP 1 / 64
1 ETP 1 / 64
1 ETP 1 / 64
1 ETP 1 / 64
1 ETP 1 / 64
1 ETP 1 / 64
1 ETP 1 / 64
1 ETP 1 / 64
1 ETP 1 / 64
1 ETP 1 / 64
1 ETP 1 / 64
1 ETP 1 / 64
1 ETP 1 / 64
1 ETP 1 / 64
1 ETP 1 / 64
1 ETP 1 / 64
1 ETP 1 / 64
1 ETP 1 / 64
1 ETP 1 / 64
1 ETP 1 / 65
1 ETP 1 / 65
1 ETP 1 / 65
1 ETP 1 / 65
1 ETP 1 / 65
1 ETP 1 / 65
1 ETP 1 / 65
Nom d'épouse
Prénom
CHOQUET
CHORON
CHRISTOPHE
CHVEIZER
CINQUIN
CLAES
CLAPISSON
CLAUDEL
CLECH
CLEMENT
CLEMENT
CLEMENT
CLEMENT
CLEMENTZ
CLERO
CLOIX
COETMELLEC
COGNET-DREMONT
COLBERT
COLLAS
COLLET
COLLIN
COLLOT
COLMAN
COLMAN
COLOMBANI
COLOMBIES
COLON
COMBES
DELAPLACE
PIERSON
JENDIDIER
LE DISSEZ
MARIDET
LECOCQ
BOULANGER
Nicolas
Michel
Gaston
Benoist
Appoline
Victorine
François
Louise
Lucien
Marie
Lucienne
Julien
Marcel
Louise
Marie DEMARQUAY
Jules
Lucien
BAUCHOT
PETIT
BRUNOU
BOBLET
CONAC
CONAC
CONIO
CONSTENOBEL
CONSTENOBEL
CONTEVILLE
CORBEL
CORMIER
CORNU
CORVEZ
COTOLI - LOPEZ
COTREUIL
COTTAREL
COTTOT
COUGET
COUPEAU
COURCOUX
COURNEDE
COURRIER
COURRIER
COURSON
COURTEAU
COURTEAUX
COUSIN
COUTHIER
COUTURAT
mentions ajoutées
Marcelle RAUX,
Madeleine CHOQUET
veuve LOIRE
Marie
Charles
Berthe
Mathias
Jean
Caroline
Georges
Marie
Edouard
GREINER
RAES
BAILLEUL
BRIAND
TRAUTMANN
LERAN
LE BON
FOURNET
RIVALIN
GAUTHIER
JUNGERS
BERA
ENGEL
FARDEAU
Germaine
Eléonore
Marthe
Paul
Auguste
Monique
Marcel
Marie
Anna
Angela
Charles
Jean-Louis
Marie-Louise
Maurice
Victorine
Léonie
André
Jeanne
Marie
Eugénie
Suzanne
Sébastien
Jean
Fernand
Louis
Marthe JAMES
Catherine SPANNAGEL
Irène CHAUVINEAU
Marcelle FAURE
Marthe LEBRUN,
Michèle CONAC
Marie-Louise JOUVE
Louise LOISEAU
Cote
1 ETP 1 / 65
1 ETP 1 / 65
1 ETP 1 / 65
1 ETP 1 / 65
1 ETP 1 / 65
1 ETP 1 / 65
1 ETP 1 / 65
1 ETP 1 / 65
1 ETP 1 / 65
1 ETP 1 / 65
1 ETP 1 / 65
1 ETP 1 / 65
1 ETP 1 / 65
1 ETP 1 / 65
1 ETP 1 / 65
1 ETP 1 / 65
1 ETP 1 / 66
1 ETP 1 / 66
1 ETP 1 / 66
1 ETP 1 / 66
1 ETP 1 / 66
1 ETP 1 / 66
1 ETP 1 / 66
1 ETP 1 / 66
1 ETP 1 / 66
1 ETP 1 / 66
1 ETP 1 / 66
1 ETP 1 / 66
1 ETP 1 / 66
1 ETP 1 / 67
1 ETP 1 / 67
1 ETP 1 / 67
1 ETP 1 / 67
1 ETP 1 / 67
1 ETP 1 / 67
1 ETP 1 / 67
1 ETP 1 / 67
1 ETP 1 / 67
1 ETP 1 / 67
1 ETP 1 / 67
1 ETP 1 / 67
1 ETP 1 / 67
1 ETP 1 / 67
1 ETP 1 / 68
1 ETP 1 / 68
1 ETP 1 / 68
1 ETP 1 / 68
1 ETP 1 / 68
1 ETP 1 / 68
1 ETP 1 / 68
1 ETP 1 / 68
1 ETP 1 / 68
1 ETP 1 / 68
1 ETP 1 / 68
1 ETP 1 / 68
| 147
CREMM
CROCHEMARE
CROIXDESSUS
CROS
CROSNIER
CUDENNEE
CUFFEZ
CUZIN
CUZON
Nom d'épouse
Prénom
Jean-Yves
PALARIC
LORRE
TRUEL
POIRSON
GUERGUEN
TROTIN
FLOCH
Annette
Rose
Raymonde
Marie-Anne
Albert
Louise
Maria
DACHEUX
KUSSELER
Pauline
DAGAND
DAHAY
DANDELY
DANEKOFF
DANGOURNEAU
DAROUX
DASSE
DASSÉ
DAUBAGNAC
DAUTRICOURT
DAUVERGNE
DAUVERS
DAVE
DAVE
DAVID
DAVRILLON
DEBOEVER
DEBOEVER
DEBOUT
DEBRAY
DEBRULARD
DECARRIERE
DECHAVANNE
DECHERF
DECOT
DEGAND
DAVIOUD
CIBRON
Amélie
Renée
André
Mathilde
Jeanne
Serge
Joseph
Jean
Pierre
CHAUVIN
GIVERNAUD
Charlotte KUSSELER,
Henriette KUSSELER
Marie GUYAUX
Michelle SEILER
GUILLOU
COUTURAT
SINGOT
CHOLET
GUETTE
COUTURIER
dossier vide
Alcide
Henri
Henri
Henri
Marie-Louise
Eugénie
Georgette
Maria
Léon
Edmond
LOCHE
Alexandrine
DEGARDIN
DEGUILLOUX
DEININGER
DEJAIS
DEJOUR
DELACOURT
DELALANDE
DELAPLACE
DELARUE
DELATOUCHE
DELBAR
DELBECCHI
DELBOS
DELCOUSTAL
DELIEUTRAZ
DELIGNON
DELIGNON
DELIGNON
BOUDERON
NEYT
MONTAUZIER
Eugénie
Marie
Elisa
Victor
Richard
Achille
Madeleine
René
Pierre
Camille
Jeanne
Jean-Baptiste
Emilie
Eusèbe
|
Marcelle DERTHOIS
Raymond
Julien
André
Hélène
DEGARDIN
148
mentions ajoutées
LAPERLIER
JEANDEL
POUFFARY
BUSSAT
DUBOIS
DASSE
Célestine
Ernest
Lambertine
Alice KOFFEL
veuve TRANCHANT
(premier mariage)
Cote
1 ETP 1 / 68
1 ETP 1 / 68
1 ETP 1 / 68
1 ETP 1 / 69
1 ETP 1 / 69
1 ETP 1 / 69
1 ETP 1 / 69
1 ETP 1 / 69
1 ETP 1 / 69
1 ETP 1 / 69
1 ETP 1 / 69
1 ETP 1 / 69
1 ETP 1 / 69
1 ETP 1 / 69
1 ETP 1 / 69
1 ETP 1 / 69
1 ETP 1 / 69
1 ETP 1 / 69
1 ETP 1 / 70
1 ETP 1 / 70
1 ETP 1 / 70
1 ETP 1 / 70
1 ETP 1 / 70
1 ETP 1 / 70
1 ETP 1 / 70
1 ETP 1 / 70
1 ETP 1 / 70
1 ETP 1 / 70
1 ETP 1 / 70
1 ETP 1 / 70
1 ETP 1 / 70
1 ETP 1 / 70
1 ETP 1 / 70
1 ETP 1 / 71
1 ETP 1 / 71
1 ETP 1 / 71
1 ETP 1 / 71
1 ETP 1 / 71
1 ETP 1 / 71
1 ETP 1 / 71
1 ETP 1 / 71
1 ETP 1 / 71
1 ETP 1 / 71
1 ETP 1 / 71
1 ETP 1 / 71
1 ETP 1 / 71
1 ETP 1 / 71
1 ETP 1 / 71
1 ETP 1 / 71
1 ETP 1 / 71
1 ETP 1 / 71
1 ETP 1 / 72
1 ETP 1 / 72
1 ETP 1 / 72
1 ETP 1 / 72
Nom d'épouse
DELIGNY
DELLENBACH
DELNBACH
DELORD
DELOUIS
DELPIERRE
DELVART
DEMAILLY
DEMARS
DEMONT
DENGEL
DENGEL
DENIAUD
DENIEL
DENIS
DENIS
DENIS
DENIS
DENIZET
DEPASSE
DEPERI
DEPERLE
DEPOOTER
DEPOUTOT
DEROZAN
CEDELLE
JARDIN
DERRIEN
TENDRON
DERUSCHI
DERVAES
DESCAMPS
DESCHAMPS
DESCHANET
DESFORGES
DESMARS
DESMIT
DESPHELIPPON
DESPREZ
DESSON
DEVARS
DEVAUD
DEVAUX
DEVES
DEVEZE
DEVEZE
DEVEZE
DEVOUGE
DICK
DIDELET
DIDELET
DIDELOT
DIHE
DILLON
DIRAISON
DIRAISON
DODIN-JARDEL
DOH
DOHET
VERVACK
Prénom
GOUJON
Reine
Elise
Jeanne
Joseph
Caroline
Emile
François
Hermance
Jean
Alexandre
Agnès
Nicolas
Georges
Joseph
Denis
Marcel
Marcelle
Raymond
Juliette
Fernand
François
Maurice
Vital
Jacques
Pierre
MarieFrançoise
Elisa
Louis
Colette
Augustine
Marcel
Germain
Maurice
Jean
Augustine
Florentine
Léa
Marie
Pierre
Thérèse
Emile
Alice
Julien
Louis
Gabrielle
Claire
Frédéric
Irène
Victor
Eugène
Gabriel
Albert
Marie
MULLER
Robert
Jeanne
CHEVALLIER
FAUQUEMBERGUE
DRUJON
VIAUD
PIETTE
PINET
BARREAUX
DESPRETZ
RALLIER
VERRECCHIA
REUZEAU
PICARD
IMBERT
GUILLAUMIN
mentions ajoutées
Marie TAYSSE
Marie KOFFEL
Berthe DIDIER
Marcelle MENARD
Cote
1 ETP 1 / 72
1 ETP 1 / 72
1 ETP 1 / 72
1 ETP 1 / 72
1 ETP 1 / 72
1 ETP 1 / 72
1 ETP 1 / 72
1 ETP 1 / 72
1 ETP 1 / 72
1 ETP 1 / 72
1 ETP 1 / 72
1 ETP 1 / 72
1 ETP 1 / 72
1 ETP 1 / 72
1 ETP 1 / 73
1 ETP 1 / 73
1 ETP 1 / 73
1 ETP 1 / 73
1 ETP 1 / 73
1 ETP 1 / 73
1 ETP 1 / 73
1 ETP 1 / 73
1 ETP 1 / 73
1 ETP 1 / 73
1 ETP 1 / 73
1 ETP 1 / 73
Marie PEYRELADE
Marie KIRBAT
Amélie ROBERT
Marie PINCAUD
Marie FONTAINE
Marie HARTENSTEIN
1 ETP 1 / 73
1 ETP 1 / 74
1 ETP 1 / 74
1 ETP 1 / 74
1 ETP 1 / 74
1 ETP 1 / 74
1 ETP 1 / 74
1 ETP 1 / 74
1 ETP 1 / 74
1 ETP 1 / 74
1 ETP 1 / 74
1 ETP 1 / 74
1 ETP 1 / 74
1 ETP 1 / 74
1 ETP 1 / 74
1 ETP 1 / 74
1 ETP 1 / 74
1 ETP 1 / 74
1 ETP 1 / 75
1 ETP 1 / 75
1 ETP 1 / 75
1 ETP 1 / 75
1 ETP 1 / 75
1 ETP 1 / 75
1 ETP 1 / 75
1 ETP 1 / 75
1 ETP 1 / 75
1 ETP 1 / 75
1 ETP 1 / 75
1 ETP 1 / 75
| 149
DOME
DONCHE
DORNACHER
DOUAL
DRAUX
DRICOT
DROAL
DRUMM
DRUON
DUBANT
DUBOIS
DUBOIS
DUCOURNEAU
DUCROCQ
DUFOUR
DUFOUR
DUFOUR
DUFOUR
DUFOUR
DUFOURCQ
DUGE - DE
BERNONVILLE
DUHEM
Nom d'épouse
DANDELY
BIEZ
CAILLOT
NOULLEZ
RAUX
LE GUELVOUT
MOREAU
RAPIN
HIRTZ
ENGARD
ERNENWEIN
150
|
Dominique
Joseph
Victorine
Henriette
Simone
Andrée
Marguerite
Louis
Marie
Louis
Marthe
Ulysse
Jeanne
Victor
Charlotte
Edmond
Georges
Henri
Jeanne
Jean
mentions ajoutées
Joséphine PARCHET
Madeleine MOUREY
HAON
Charlotte GIRAUD
Mathilde ROUSSIGNE
Cote
1 ETP 1 / 75
1 ETP 1 / 75
1 ETP 1 / 75
1 ETP 1 / 76
1 ETP 1 / 76
1 ETP 1 / 76
1 ETP 1 / 76
1 ETP 1 / 76
1 ETP 1 / 76
1 ETP 1 / 76
1 ETP 1 / 76
1 ETP 1 / 76
1 ETP 1 / 76
1 ETP 1 / 76
1 ETP 1 / 77
1 ETP 1 / 77
1 ETP 1 / 77
1 ETP 1 / 77
1 ETP 1 / 77
1 ETP 1 / 77
1 ETP 1 / 77
BARA
DULAC
DUMESGE
DUMONT
DUMOULIN
DUMUR
DUNAT
DUNI
DUPECHE
DUPONT
DUPUIS
DUPUY
DUPUY
DUQUESNE
DURAND
DURAND
DURAND
DURAND
DURAND
DURANTON
DUSCH
DUVERGER
DYLE
EDUMALLE
EINHOLTZ
ELLINGER
EMARD
EMO
ENFROY
Prénom
Emilie
Jean-Marie
SIMONNET
PAGEON
MERREIL
CAILLON
NOLET
LEFEBVRE
BACON
ZEITZ
DEBOUT
WEINBRECK
DEBRULARDDENGELIS
Nestor
Jeannine
Roger
Marie
Paul
Raymond
Elisa
Nicole
Alice
Alexandre
Jean
Eugène
Constant
Eugène
Félix
Maurice
Pauline
Rose-Marie
Nicolas
Angélina
1 ETP 1 / 77
Antoinette
CHABOISSIER
1 ETP 1 / 77
Victor
Berthe
Marie
Marie-Thérèse
Louise
Andrée
1 ETP 1 / 77
1 ETP 1 / 77
1 ETP 1 / 78
1 ETP 1 / 78
1 ETP 1 / 78
1 ETP 1 / 78
1 ETP 1 / 78
1 ETP 1 / 78
1 ETP 1 / 78
1 ETP 1 / 78
1 ETP 1 / 78
1 ETP 1 / 78
1 ETP 1 / 78
1 ETP 1 / 78
1 ETP 1 / 78
1 ETP 1 / 78
1 ETP 1 / 78
1 ETP 1 / 78
1 ETP 1 / 79
1 ETP 1 / 79
1 ETP 1 / 79
1 ETP 1 / 79
1 ETP 1 / 79
1 ETP 1 / 79
1 ETP 1 / 79
1 ETP 1 / 79
1 ETP 1 / 79
Eugénie
1 ETP 1 / 79
Paul
1 ETP 1 / 79
Nom d'épouse
Prénom
ERNST
THEIS
Marie
ERVEN
ESCALON
ESCANTELOUP
ESTEBE
ESTIVAL
EVEN
EZANNO
FABRE
FAGARD
FALGUEIRETTES
FAUTHOUX
FAVELIER
FAVRE
FAYOLLE
FAYOLLE
FAYS
FEILLEUX
FELIX
FERET
FERNANDEZ
FERQUE
FEUILLARD
FEUILLETTE
FEVRE
FIEFFE
FILLON
FLECH
FLECH
FLOCARD
FLOCH
FLOHOT
FOLLAIN
FOUASSEUR
BECKER
Marie
Elise
Louise
Pierre
François
Elisabeth
Odette
Marie
Paul
Joseph
Simone
Gaston
André
Stéphane
Alfred
Marcel
Eugène
Augustine
Eugène
Eugène
Marie
Gabriel
Isabelle
Maurice
Lucien
Jules
Eugénie
Victoria
Louis
Adolphe
Marie
Pauline
Marie-Jeanne
DOLZANI
GOURNAIS
ROUSSEY
DUFFAUD
WOLFF
COUDERC
BRISSET
KUSTERS
MORGANT
PORTIER
LE BERRE
FOUBERT
Edouard
FOUCHET
FOUGERON
FOUQUE
FOURCAULT
Gustave
René
Jules
Claire
HAZE
FOURNIER
FOURNIER
FRADIN
FRANCOIS
FRANÇOIS
FRANÇOIS
FRANTZ
FREBY
FREDERIC
FRIPPES
FURHMANN
FUSILLIER
GADEFAIX
GADEMER
Albert
AMELINEAU
mentions ajoutées
Edouard THEIS, Roberte
THEIS, Armande
THEIS, Hélène THEIS
Marie ALLOGNE
Louise PERON
Marcelle BOUSQUET
Léonie NUSBAUMER
Claudine CUDENNEC
Lucie VIANDIER
Armand COUDERC
Catherine FUHRMANN
Jeanne BLANCHET,
Gilberte FOUBERT
Noële MASSOULIER
Adrienne Blanche
PITET
Alphonsine
Maurice
DUFOUR
COUTHIER
PAUCHET
DEMANDRE
ORIGAS
TISON
FILLIOU
DELIGNON
CHAPUIS
Georges
Raymonde
Angelina
Sophie
Lucienne
Marie
Catherine
Charles
Marguerite
Amélie ESCOFFIER
Cote
1 ETP 1 / 79
1 ETP 1 / 79
1 ETP 1 / 79
1 ETP 1 / 79
1 ETP 1 / 79
1 ETP 1 / 79
1 ETP 1 / 79
1 ETP 1 / 79
1 ETP 1 / 79
1 ETP 1 / 79
1 ETP 1 / 79
1 ETP 1 / 80
1 ETP 1 / 80
1 ETP 1 / 80
1 ETP 1 / 80
1 ETP 1 / 80
1 ETP 1 / 80
1 ETP 1 / 80
1 ETP 1 / 80
1 ETP 1 / 80
1 ETP 1 / 80
1 ETP 1 / 80
1 ETP 1 / 80
1 ETP 1 / 80
1 ETP 1 / 80
1 ETP 1 / 80
1 ETP 1 / 80
1 ETP 1 / 80
1 ETP 1 / 80
1 ETP 1 / 80
1 ETP 1 / 80
1 ETP 1 / 81
1 ETP 1 / 81
1 ETP 1 / 81
1 ETP 1 / 81
1 ETP 1 / 81
1 ETP 1 / 81
1 ETP 1 / 81
1 ETP 1 / 81
1 ETP 1 / 81
1 ETP 1 / 81
1 ETP 1 / 81
1 ETP 1 / 81
1 ETP 1 / 81
1 ETP 1 / 81
1 ETP 1 / 82
1 ETP 1 / 82
1 ETP 1 / 82
1 ETP 1 / 82
1 ETP 1 / 82
1 ETP 1 / 82
1 ETP 1 / 82
1 ETP 1 / 82
| 151
Nom d'épouse
GADREZ
Félix
ROLLAND
LANDRY
VAUGEOIS
MOURIEZ
MATHE
Jacob
HARRAULT
CLECH
DELIGNY
FERRANDON
ALLEZY
GHIZZARDI
GIANNUZZI
GIBERT
GIEBER
GILET
GILLES
GILLIOT-BADIE
GILOTTE
GIRARD
GIRARD
GIRARDEY
GIRARDOT
152
|
Henriette
Augustine
Marie
Maurice
Anne
Hubert
Henriette
Georges
Alexandre
Michel
CUSENIER
LANDRY
JOUSSET
CHATENET
LAUVERJAT
PORTHAULT
COTIN
GIRAULT
GITZHOVEN
GODEFROY
GODEFROY
GODIER
GODMERT
GOERGEN
GOGART
GONNET
GORIUS
Gustave
Jean
Rémi
Madeleine
Maurice
Constant
Adolphe
Jean
Jeanne
Ernest
Léonie
Auguste
Régine
Jacques
Louise
Joseph
Marie-Louise
Fernand
François
BOUDIN
DECLERCQ
NADREAU
RONDOT
CHARDET
PINDINO
Berthe COLMAN
Marguerite KARSKIND
dit aussi Octave
Jeanne CARRE
Wilhelmine
MELCHIOR
Elisabeth MULLER
Marie-Madeleine
MOCKEL
Humbert
Raymonde
Marguerite
Mélanie
Marie
Andrée
Elvire
Joseph
Henriette
Emile
Pierre
Jeanne
Yves
Anne
Césarine
Catherine
Philomène
Louis
Cote
1 ETP 1 / 82
Anne-Marie
MANDART
TREMINE
GENEVET
GENRET
GEOFFROY
GEORGEN
GERARD
GERARDY
GERVAIS
GESVRE
GEWINNER
GHISTE
mentions ajoutées
Léon
GAGNON
GALRAUD
GAMBIER
GAMEL
GANDON
GARION
GARNIER
GARREAU
GASNERIE
GASPARD
GASPARD
GASSELIN
GASSELIN
GASTE
GAULTIER
GAUTHIER
GAUTHIER
GAUTHRON
GAUTIER
GENESTE
Prénom
Marie MAURICE
Sophie BACHOUX
ingénieur en chef,
directeur jusqu'en 1956.
Blanche BENARD
1 ETP 1 / 82
1 ETP 1 / 82
1 ETP 1 / 82
1 ETP 1 / 82
1 ETP 1 / 82
1 ETP 1 / 82
1 ETP 1 / 82
1 ETP 1 / 83
1 ETP 1 / 83
1 ETP 1 / 83
1 ETP 1 / 83
1 ETP 1 / 83
1 ETP 1 / 83
1 ETP 1 / 83
1 ETP 1 / 83
1 ETP 1 / 83
1 ETP 1 / 83
1 ETP 1 / 84
1 ETP 1 / 84
1 ETP 1 / 84
1 ETP 1 / 84
1 ETP 1 / 84
1 ETP 1 / 84
1 ETP 1 / 84
1 ETP 1 / 84
1 ETP 1 / 84
1 ETP 1 / 84
1 ETP 1 / 84
1 ETP 1 / 84
1 ETP 1 / 84
1 ETP 1 / 84
1 ETP 1 / 85
1 ETP 1 / 85
1 ETP 1 / 85
1 ETP 1 / 85
1 ETP 1 / 85
1 ETP 1 / 85
1 ETP 1 / 85
1 ETP 1 / 85
1 ETP 1 / 85
1 ETP 1 / 85
1 ETP 1 / 85
1 ETP 1 / 85
1 ETP 1 / 85
1 ETP 1 / 85
1 ETP 1 / 85
1 ETP 1 / 85
1 ETP 1 / 85
1 ETP 1 / 85
1 ETP 1 / 86
1 ETP 1 / 86
1 ETP 1 / 86
GOSIO
GOUBAULT
GOURSEROLLE
GOVAERTS
GRAFF
GRAF-MEYER
GRAILET
GRAND
GRAND
GRANDFILS
GRASSOT
GREINER
GREMILLET
GRESSER
GRIVEL
GROSPIAT
GROSSETETE
GROUALLE
GRUN
GUEGAN
GUEL
GUENARD
GUENARD
GUENARD
GUENARD
GUENNEUGUES
GUERGUEN
GUGNY
GUICHARD
GUILHOT
GUILLARD
GUILLARD
Nom d'épouse
GEORGEN
BRUNET
CHARLIER
HUCHER
REBOIS
ALLOIX
VOYNEAU
BRIEU
LEBLANC
GUILLEMAIN
GUILLEMOT
GUILLERM
GUILLERM
Julia
Marie
Pierre
Auguste
Lina
André
Marie
François
Jeanne
Henri
Maurice
Maurice
Jean-Marie
Elisabeth
Ernest
Adrien
Auguste
Jeanne
Willy
Jeanne
Jacob
Charles
Constant
Eugène
Victorine
Claude
Marie
Victorine
Raymond
Antoine
Désiré
Fernand
Eugène
DANIS
GUILLERMONT
GUILLEUX
GUILLOU
GUINET
GURWIEZ
GUYADER
GUYAUX.
HABENER
HADFIELD
HAMANN
Prénom
Jean-François
Jeanne
Marcel
Jules
HUTTEAU
LELAN
DEMONT
BOULONNAIS
COQUIN
DASSE
SARCEY
BOBAND
Augustine
Slava
Amandine
Céline
Robert
Marguerite
mentions ajoutées
Anna LETAB
Marguerite ROUSSEL
Léontine MARCHOIS
Germaine DIENIS
Léon LEBLANC
Adélaïde MATHIAS
Emilie
HENNEGUELLE
(veuve, premier
mariage), Léonie
GARAUD (veuve,
second mariage),
Guillemain GARAUD,
René GARAUD,
Yvonne GARAUD
(orphelins)
dit Léon
Clémence JARDIN
Eugénie
GUILLERMONT
BOUSSARD
Cote
1 ETP 1 / 86
1 ETP 1 / 86
1 ETP 1 / 86
1 ETP 1 / 86
1 ETP 1 / 86
1 ETP 1 / 86
1 ETP 1 / 86
1 ETP 1 / 86
1 ETP 1 / 86
1 ETP 1 / 86
1 ETP 1 / 86
1 ETP 1 / 86
1 ETP 1 / 86
1 ETP 1 / 86
1 ETP 1 / 86
1 ETP 1 / 86
1 ETP 1 / 86
1 ETP 1 / 86
1 ETP 1 / 86
1 ETP 1 / 87
1 ETP 1 / 87
1 ETP 1 / 87
1 ETP 1 / 87
1 ETP 1 / 87
1 ETP 1 / 87
1 ETP 1 / 87
1 ETP 1 / 87
1 ETP 1 / 87
1 ETP 1 / 87
1 ETP 1 / 87
1 ETP 1 / 87
1 ETP 1 / 87
1 ETP 1 / 87
1 ETP 1 / 87
1 ETP 1 / 88
1 ETP 1 / 88
1 ETP 1 / 88
1 ETP 1 / 88
1 ETP 1 / 88
1 ETP 1 / 88
1 ETP 1 / 88
1 ETP 1 / 88
1 ETP 1 / 88
1 ETP 1 / 88
1 ETP 1 / 88
1 ETP 1 / 88
| 153
HAMELIN
HANQUET
HANTIER
HAQUART
HARANG
HARANG
HARDY
HARRET
HARTENSTEIN
Nom d'épouse
VERVEUR
LERCH
CHARUEL
VIAL
PETIT
DARCANNE
BACHELARD
Prénom
Joséphine
Adolphe
Geneviève
Julie
Mauricette
Norberte
Nicolas
HASENFRATZ
HASS
HAUET
HAUSSECORNE
HAVARD
HEBERT
HEERIBOUT
HEERIBOUT
HEIL
HEIL
HEIL
HELIER
HEMARD
HEMET
HENNEGUELLE
HENNEQUELLE
HENRY
HENZGEN
HERVIOU
HESS
HIRONDE
HOLL
HOOGE
HORTOT
HOUARD
HOUDE
Antoine
Pierre
Elisa
René
Eugène
Charles
Alexandre
Edmond
Maria
Pierre
Raymonde
Jeanne
René
Marie
Achille
Emilie
Henriette
Marguerite
Robert
Emi
Julien
Edouard
Madeleine
Nathalie
Lucie
Jean
HINSBERGER
DIETRICH
DELORD
DRUGEON
GUILLEMAIN
VIVIER
SCHIED
HOOGE
PELLERIN
PETIT
HOUPPERT
Joseph
HUBERT
HUCHER
HUCHER
HUCHER
HUCHER
HUGON
HUGOT
PIGEAT
DELOUIS
Virginie
Alexandre
Alfred
Alice
Léontine
Alexandre
Thérèse
HUMBERT
HUBY
Marie
HUOT
HUSSET
HUTTEAU
HUTTEAU
IDEE
ISAMBOURG
ISELIN
IZAC
154
|
SERRE
MOULIN
TOUCHET
OLIVERA
CAMBROUSE
BRUEL
Octave
Hélène
Albertine
Fernande
Henri
Léonie
Henri
Emilie
Cote
1 ETP 1 / 88
1 ETP 1 / 88
1 ETP 1 / 88
1 ETP 1 / 88
1 ETP 1 / 88
1 ETP 1 / 88
1 ETP 1 / 88
1 ETP 1 / 88
1 ETP 1 / 88
Catherine
HARTZ
CONSIGNY
mentions ajoutées
Madeleine
KIRNBERGER
Eugénie HEERIBOUT
Mathilde BRONNER
Marguerite KRIEGEL
Louise BOURDEAUX
Anne-Marie
GOUDEMBURG
1 ETP 1 / 89
1 ETP 1 / 89
1 ETP 1 / 89
1 ETP 1 / 89
1 ETP 1 / 89
1 ETP 1 / 89
1 ETP 1 / 89
1 ETP 1 / 89
1 ETP 1 / 89
1 ETP 1 / 89
1 ETP 1 / 89
1 ETP 1 / 89
1 ETP 1 / 89
1 ETP 1 / 89
1 ETP 1 / 89
1 ETP 1 / 89
1 ETP 1 / 89
1 ETP 1 / 90
1 ETP 1 / 90
1 ETP 1 / 90
1 ETP 1 / 90
1 ETP 1 / 90
1 ETP 1 / 90
1 ETP 1 / 90
1 ETP 1 / 90
1 ETP 1 / 90
1 ETP 1 / 90
1 ETP 1 / 90
1 ETP 1 / 90
1 ETP 1 / 91
1 ETP 1 / 91
1 ETP 1 / 91
1 ETP 1 / 91
1 ETP 1 / 91
1 ETP 1 / 91
Anaïs HUBY, Anna
HUBY, Marie-Louise
HUBY
Adèle TILLEUX
1 ETP 1 / 91
1 ETP 1 / 91
1 ETP 1 / 91
1 ETP 1 / 91
1 ETP 1 / 91
1 ETP 1 / 91
1 ETP 1 / 91
1 ETP 1 / 91
1 ETP 1 / 91
JACOTIN
JACQUART
JACQUEMOTTE
JAHRLING
JAMET
JAMET
JANVIER
Nom d'épouse
GUITTENY
CLAUDE
Prénom
Henri
Paulette
Lucie
Philippe
Désiré
Yves
René
JARDIN
GIRAUD
Clémence
JARDIN
JARLAT
JASSET
JEANBLANC
JEANBLANC
JEANDEL
JEANGUYOT
JEANNOT
JEANTET
JOLIVET
JOLY
JUBERT
JULIA
JULIEN
JUNK
KAIFAS
KAISION
KARLESKIND
KARMAN
COMBEL
BLOT
DUMAS
BENKELAER
FRANZ
Mathilde
Alphonsine
Louise
Camélia
Marthe
Jean
Alphonsine
Zéphir
Edmond
Marie
Edmond
Albertine
Paul
Paul
Marie
Tayeb
André
Marguerite
Marie
MarieCatherine
Nicolas
Catherine
Germaine
Anathalie
Lucienne
Marie
Caroline
Blanche
Thérèse
Edmond
Sidonie
Marguerite
Elisabeth
KARMANN
KASTEL
KAUFFMANN
KEMP
KERNEC
KESSLER
KETTERLE
KIENTZ
KINET
KINET
KIRBAT
KIRBAT
KIRCHE
KIRSCH
DELIEUVIN
LEPROSNIER
BOUCHIGNY
BARA
GASPARD
KIRE
GOEURY
LESQUERSEL
BRUZON-BASCOU
BELLEBOUCHE
DALBAR
DOHET
GAUCHER
JAMET
CHATEAU
BASTIAN
MILLIA
VELTZ
KLEIN
KOEPPEL
KOEPPEL
KOEPPEL
KOHL
KOHLER
KOHLER
KOHLER
KRIEGEL
KRIEGEL
KRIEGEL
KROMER
Jean
LEXA
MEUROU
PEINTRE
MULLER
Caroline
Emilie
Marie-Louise
Georges
Albert
Charles
Madeleine
Jean-Baptiste
Madeleine
Marguerite
Antoine
mentions ajoutées
Rosine MEIER
Elisabeth GOGARD
Veuve GUILLERM
(premier mariage)
Françoise LANGLOIS
Léopoldine OZANNE
Cote
1 ETP 1 / 92
1 ETP 1 / 92
1 ETP 1 / 92
1 ETP 1 / 92
1 ETP 1 / 92
1 ETP 1 / 92
1 ETP 1 / 92
1 ETP 1 / 92
1 ETP 1 / 92
1 ETP 1 / 92
1 ETP 1 / 92
1 ETP 1 / 93
1 ETP 1 / 93
1 ETP 1 / 93
1 ETP 1 / 93
1 ETP 1 / 93
1 ETP 1 / 93
1 ETP 1 / 93
1 ETP 1 / 93
1 ETP 1 / 93
1 ETP 1 / 93
1 ETP 1 / 93
1 ETP 1 / 93
1 ETP 1 / 93
1 ETP 1 / 93
1 ETP 1 / 93
1 ETP 1 / 93
1 ETP 1 / 93
VIANT
Julienne KIRBAT
1 ETP 1 / 93
1 ETP 1 / 94
1 ETP 1 / 94
1 ETP 1 / 94
1 ETP 1 / 94
1 ETP 1 / 94
1 ETP 1 / 94
1 ETP 1 / 94
1 ETP 1 / 94
1 ETP 1 / 94
1 ETP 1 / 94
1 ETP 1 / 94
1 ETP 1 / 94
Suzanne STEIN, Jeanne
KLEIN
1 ETP 1 / 94
Elise LEMOULINIER
1 ETP 1 / 94
1 ETP 1 / 94
1 ETP 1 / 94
1 ETP 1 / 94
1 ETP 1 / 94
1 ETP 1 / 94
1 ETP 1 / 94
1 ETP 1 / 95
1 ETP 1 / 95
1 ETP 1 / 95
1 ETP 1 / 95
Emilie JAN
Henriette MULLER
| 155
Nom d'épouse
Prénom
KUHN
DEMULDER
Madeleine
KUSTERS
LABBE
LABBE
LABEYRIE
LABEYRIE
LABRO
LABRUNE
LACOMA
LACOUR
LACOUR
LAFFORGUE
LAFLEURIERE
LAFORET
LAILLIER
LALLEAU
LALOT
LAMAIRE
LAMARRE
LAMAYSOUETTE
LAMBERT
LAMBERTI
LAMBLOT
LAMBRY
LAMOTHE
LAMOTTE
LAMULE
LAMULLE
LAMULLE
LANCELIN
LANDOUR
LAPARRA
LAPERLIER
LAPLACE
LAPORTE
LAPORTE
DENGEL
Raymonde
Raphaël
Raymonde
Henri
Henri
Alexandre
Solange
Robert
Jeanne
Noëlle
René
André
Roger
Emilienne
Robert
Georges
Blanche
Pascal
Alphonse
Yvonne
Antoine
Marie
Léon
Charles
Eugène
Charles
Marguerite
Mariette
Marie-Louise
Marguerite
Joseph
Raymonde
Simone
Catherine
Françoise
CALLIOLI
JANVIER
BOUSSARD
ESCLAMANDOU
CHAVENON
LEGEAY
MACCAJONE
LAIGLE
MAUBREY
CABARET
LAMBRY
GERGEN
SIMON
BALLE
GARNIER
MONSBROT
LAROCHE
LAROQUE
LATOUR
LAUDIGEOIS
LAUMONIER
LAURENT
LAURENT
Joseph
VERCRUYSSE
LAURENT
LAURENT
LAURENT
LAURENT
LAVALL
LAVALL
156
|
Edouard
Augustine
Camélien
Jean
Edouard
Henri
Joseph
RAUX
GUEGAN
DUVAL
Léon
Marie
René
Berthe
Marie
mentions ajoutées
veuve SIMONIN
(premier mariage)
Raymonde LECLAIR
Augustine DAUXER
Simone GARRIGUES
Antoinette
DAMBROISE
Thérèse BLAISE
Yvonne LE
BELLEGUY,
Madeleine LAURENT
10/05/1922, Christiane
LAURENT 01/06/1923,
Charles LAURENT
19/02/1931
Cote
1 ETP 1 / 95
1 ETP 1 / 95
1 ETP 1 / 95
1 ETP 1 / 95
1 ETP 1 / 95
1 ETP 1 / 95
1 ETP 1 / 95
1 ETP 1 / 95
1 ETP 1 / 95
1 ETP 1 / 95
1 ETP 1 / 95
1 ETP 1 / 95
1 ETP 1 / 95
1 ETP 1 / 96
1 ETP 1 / 96
1 ETP 1 / 96
1 ETP 1 / 96
1 ETP 1 / 96
1 ETP 1 / 96
1 ETP 1 / 96
1 ETP 1 / 96
1 ETP 1 / 96
1 ETP 1 / 96
1 ETP 1 / 96
1 ETP 1 / 97
1 ETP 1 / 97
1 ETP 1 / 97
1 ETP 1 / 97
1 ETP 1 / 97
1 ETP 1 / 97
1 ETP 1 / 97
1 ETP 1 / 97
1 ETP 1 / 97
1 ETP 1 / 97
1 ETP 1 / 97
1 ETP 1 / 97
1 ETP 1 / 97
1 ETP 1 / 97
1 ETP 1 / 97
1 ETP 1 / 97
1 ETP 1 / 97
1 ETP 1 / 98
1 ETP 1 / 98
1 ETP 1 / 98
1 ETP 1 / 98
1 ETP 1 / 98
1 ETP 1 / 98
1 ETP 1 / 98
1 ETP 1 / 98
LAVANDIER
LE BARS
LE BON
LE BOUCHER
LE BOURDONNEC
LE BRIS
LE BRONNEC
LE CARFF
LE CARPENTIER
LE DANTEC
LE DEUNFF
LE DISSEZ
LE DOSSEUR
LE DROU
LE FOLL
LE GUERN
LE GUILLERMIC
LE JEUNE
LE MOAL
LE MOING
LE MORVAN
LE ROUX
LE SQUIN
LE TREPIED
LEAUSTIC
LEBOISNE
LEBON
LEBOUC
LECLAIR
LECLERC
LECOMTE
LECOURIEUX
LEFEBVRE
Nom d'épouse
BERLAN
CABEL
AUDRIN
HABES
THOMAS
BRONNER
BARBIER
BERNARD
PRUNEAU
Prénom
mentions ajoutées
Marguerite
Simone
Georges
Albert
Guy
Vincent
Lucien
Andrée
André
Vincent
Etienne
Paulette
Joseph
Marie
François
Victor
François
Louis
Alexandre
Anne
Jeanne
Jean-Marie
Félicité
Jean
François
Baptiste
Henri
Désiré
Camille
Constant
Charles
Adrien
Jeanne LARVOR
Marthe HEULOT
Léontine DUBOT
Jeanne KLEIN
Marie AYGALENC
Elisabeth VOLBART
Marie-Louise
SCHAUTEET
Cote
1 ETP 1 / 98
1 ETP 1 / 98
1 ETP 1 / 98
1 ETP 1 / 98
1 ETP 1 / 98
1 ETP 1 / 98
1 ETP 1 / 98
1 ETP 1 / 98
1 ETP 1 / 99
1 ETP 1 / 99
1 ETP 1 / 99
1 ETP 1 / 99
1 ETP 1 / 99
1 ETP 1 / 99
1 ETP 1 / 99
1 ETP 1 / 99
1 ETP 1 / 99
1 ETP 1 / 99
1 ETP 1 / 99
1 ETP 1 / 99
1 ETP 1 / 99
1 ETP 1 / 99
1 ETP 1 / 99
1 ETP 1 / 99
1 ETP 1 / 99
1 ETP 1 / 99
1 ETP 1 / 99
1 ETP 1 / 100
1 ETP 1 / 100
1 ETP 1 / 100
1 ETP 1 / 100
1 ETP 1 / 100
1 ETP 1 / 100
LEFEBVRE
Alphonse
LEFEBVRE
LEFEBVRE
LEFEBVRE
Lucie HUCHER
BUISSON
Jules
Louis
Madeleine
1 ETP 1 / 100
1 ETP 1 / 100
1 ETP 1 / 100
LEFEBVRE
HUCHER
Reine
Alfred HUCHER
28/12/1907
1 ETP 1 / 100
LEFORT
LEGAVRE
LEGROS
LEGROS
LEIDIER
LEININGER
LEITTNER
LEJAMTEL
LEMAIRE
LEMAITRE
LEMOINE
LEMOULINIER
LENERT
LENOAN
LENTZLINGER
LEPETIT
LEPRETRE
RENAULT
Louise
Constant
Auguste
MUNERET
BROUX
REMEN
THEVENIN
ROBERT
KOHLER
BOER
STULL
FAUCHERIE
Christiane
Marie
Rosalie
Juliette
Elisa
André
Louis
Elise
Marie
Suzanne
Joséphine
Arthur
Louis
1 ETP 1 / 100
1 ETP 1 / 101
1 ETP 1 / 101
1 ETP 1 / 101
1 ETP 1 / 101
1 ETP 1 / 101
1 ETP 1 / 101
1 ETP 1 / 101
1 ETP 1 / 101
1 ETP 1 / 101
1 ETP 1 / 101
1 ETP 1 / 101
1 ETP 1 / 101
1 ETP 1 / 101
1 ETP 1 / 101
1 ETP 1 / 101
1 ETP 1 / 101
1 ETP 1 / 101
| 157
LEPRONIER
LEROUSSEAU
LEROUX
LEROY
LEROY
LEROY
LERSCH
LERY
LESOUR
LESTRADE
LETALLEUR
LETALLEUR
LETOURNEUR
Nom d'épouse
BARREAUX
CHAILLY
PIQUET
BURGUN
DOLLE
SIMON
SAJOUS
BASTIAN
Prénom
Joséphine
Pierre
Bérangère
Jacques
Louise
Marcelle
Anne-Marie
Léontine
Camil
Marie
Berthe
Stanislas
LEUCK
Jean
LEVILLAIN
LEXA
LEYRISSET
LIEGEOIS
LIENNARD
LINTZ
LION
LISOIR
LOEGEL
LOHE
LOIRE
LOLLIEROU
LOMATROU
LORANS
LORRE
LOUBARESSE
LOUIS
LOUIS
LOUVET
LOVICHI
LUC
Alfred
Jules
André
Marcel
Eugénie
Fernand
Auguste
Jeanne
JUEN
JACQUART
158
|
Rosalie SCHMITT
Madeleine
MANDERNACH
Juliette RATTEAU
VEILLE
SCHMIDT
REVENU
ARNOULT
DOUMANJOU
LUCAS
LUDIWIG
LUDWIG
LUIGGI
LURASCHI
LUSCE
LUTKIEWIEZ
LUTRINGER
MACAUD
MADEC
MAGAR
MAGARD
MAGNE
MAGNE
MAGNIEZ
MAGNIN
MAIGNANT
MAILLARD
MAIRE
MALBERT
mentions ajoutées
Alfred
Henri
Geneviève
Albert
René
Léonie
Jeanne
Joséphine
Raymonde
Hélène
Marie
André
Charles
TONUS
CARON
MALSON
GRISOT
DAX
SEMAIL
MACE
CATUSSE
FENDRICE
CHOPPIN
Auguste
Augustine
Simon
Fernande
Léon
Jean
Philomène
Maurice
Simone
Marie
Augustine
Emilie
Eugénie
Bernard
Georgina
Eugène
Alphonse
Victorine
dit Richard PIERRE
Marie-Louise
CHARLES
Jeanne ACLOQUE
Cote
1 ETP 1 / 101
1 ETP 1 / 101
1 ETP 1 / 102
1 ETP 1 / 102
1 ETP 1 / 102
1 ETP 1 / 102
1 ETP 1 / 102
1 ETP 1 / 102
1 ETP 1 / 102
1 ETP 1 / 102
1 ETP 1 / 102
1 ETP 1 / 102
1 ETP 1 / 102
1 ETP 1 / 102
1 ETP 1 / 102
1 ETP 1 / 102
1 ETP 1 / 102
1 ETP 1 / 102
1 ETP 1 / 102
1 ETP 1 / 102
1 ETP 1 / 103
1 ETP 1 / 103
1 ETP 1 / 103
1 ETP 1 / 103
1 ETP 1 / 103
1 ETP 1 / 103
1 ETP 1 / 103
1 ETP 1 / 103
1 ETP 1 / 103
1 ETP 1 / 103
1 ETP 1 / 103
1 ETP 1 / 103
1 ETP 1 / 103
1 ETP 1 / 103
1 ETP 1 / 103
1 ETP 1 / 103
1 ETP 1 / 103
1 ETP 1 / 103
1 ETP 1 / 104
1 ETP 1 / 104
1 ETP 1 / 104
1 ETP 1 / 104
1 ETP 1 / 104
1 ETP 1 / 104
1 ETP 1 / 104
1 ETP 1 / 104
1 ETP 1 / 104
1 ETP 1 / 104
1 ETP 1 / 104
1 ETP 1 / 104
1 ETP 1 / 104
1 ETP 1 / 104
1 ETP 1 / 104
1 ETP 1 / 104
1 ETP 1 / 104
MALLET
MANCEAU
MANCHE
MANDINE
Nom d'épouse
RAT
SCHREIBER
Prénom
Charlotte
Marie
Arsène
François
MANTEY
MARCILHAC
MARECHAL
MAREUGE
MARGERIS
MARGOTTEAU
MARKERT
MARKUS
MAROSELLI
MAROUILLAT
MARSAC
MARTIN
MARTIN
MARTINET
MASSOULIER
MATBURIN
MATHIAS
MATICHARD
MAUBREY
MAUGIS
MAUGUEN
MAUREL
MAURY
MAYER
MAZARGUIL
MEGE
MEGES
MENEZ
MENGUY
MENUAT
MÉRIGEON
MERLE
MERREIL
MESSENET
Marcel
François
Eugénie
Emile
Florentine
Jacques
Marie
Nicolas
Jean
Elodie
Franc
Clémence
Siméon
Lucienne
Noële
Jean
Adélaïde
Paul
Jean
Désiré
Pierre
Marie
Hilaire
Henriette
Emilie
Marie
Maria
Robert
Marie-Louise
Eugénie
Marguerite
Alice
Henri
Camille
MEUDEC
MEUNIER
MEXES
MEXES
MICAULT
MICHELI
MICHELOT
MICHOT
MICLO
MICLO
DENAMPS
ADAM
DUVAL
MOINE
MARTIN
TURQUET
FOUQUE
GUILLARD
KERDUFF
KARMAN
CORMIER
TERRAL
GERVAIS
PERRIN
LANDIGEOIS
LEMOINE
BOURNAUD
JOUHAUX
BERT
WOLFF
GRAND
NAUDIN
BILLAUDET
LEVEQUE
MIELCZAREK
MILLIEN
MINET
Catherine
Yves
Yvonne
Angèle
Joséphine
Anne
Charles
Georges
Hermance
Albert
Germaine
Christiane
COLONNA
Louise
Lucien
Cote
1 ETP 1 / 104
1 ETP 1 / 104
1 ETP 1 / 105
1 ETP 1 / 105
FORCO
MANDRET
METTERNICH
mentions ajoutées
(contient sa mobilisation
de 1914)
Gabrielle PICARD
Marguerite LAMULLE
(femme de Léon
Jouhaux, prix Nobel de
la Paix en 1951)
Rosalie SANDOYE
gardienne à la crêche de
la manufacture
1 ETP 1 / 105
1 ETP 1 / 105
1 ETP 1 / 105
1 ETP 1 / 105
1 ETP 1 / 105
1 ETP 1 / 105
1 ETP 1 / 105
1 ETP 1 / 105
1 ETP 1 / 105
1 ETP 1 / 105
1 ETP 1 / 105
1 ETP 1 / 105
1 ETP 1 / 105
1 ETP 1 / 105
1 ETP 1 / 105
1 ETP 1 / 105
1 ETP 1 / 105
1 ETP 1 / 105
1 ETP 1 / 105
1 ETP 1 / 106
1 ETP 1 / 106
1 ETP 1 / 106
1 ETP 1 / 106
1 ETP 1 / 106
1 ETP 1 / 106
1 ETP 1 / 106
1 ETP 1 / 106
1 ETP 1 / 106
1 ETP 1 / 106
1 ETP 1 / 106
1 ETP 1 / 106
1 ETP 1 / 106
1 ETP 1 / 106
1 ETP 1 / 106
1 ETP 1 / 107
1 ETP 1 / 107
1 ETP 1 / 107
1 ETP 1 / 107
1 ETP 1 / 107
1 ETP 1 / 107
1 ETP 1 / 107
1 ETP 1 / 107
1 ETP 1 / 107
1 ETP 1 / 107
1 ETP 1 / 107
1 ETP 1 / 107
1 ETP 1 / 107
1 ETP 1 / 107
1 ETP 1 / 107
| 159
Nom d'épouse
MINGO
SYLVESTRE
MITADY
MOISSONNIER
MOLLE
MONIER
MONNIER
MONSEILLIER
MONTHIERS
MOREAU
MOREAU
PERREAU
BRUNNENKANT
KARL
MIRAUCOURT
MOREAU
MOREL
MORISOT
MORLET
MORO
MORVAN
MORVAN
MORVAN
MOUGIN
MOUREY
MUGNIER
MULLER
MULLER
MULTRIER
MURER
VAGUENEZ
LAUER
BITCH
MANGIN
MALEVAL
DUBOIS
GARA
WILHELM
RYKAERT
NACHEBOUT
NASLIN
NAUDIN
NAUZERET
NAUZERET
NECTOUX
NEEL
NEGRERIE
NEGRI
NEI
NEUVILLE
NEYER
NEYT
NIEDERLANDER
NIRO
NOEL
NOEL
NOEL
NOIROT
NORTIER
NUSBAUMER
NUSBAUMER
OFFNER
OFFROY
OGE
OLIBAS
160
|
Prénom
Lucette
Marie
Arthur
Marie-Louise
Suzanne
Jean
Clovis
Henri
Marie
Marie
Henriette
Marie
Fanny
Georges
Marie
Béatrice
Mathurine
Robert
Marie-Joseph
Madeleine
Jeanne
Georges
Georgette
Antoine
Berthe
Pierre
STEHLI
JUTIGNY
DEBRULARD
VILLEBEISE
JACOB
BLEUSE
DUNCKEL
SEEBACH
DESCHAMPS
FAYOL
GAUFROY
BERTRAND
BORROMBO
Rolande
Flore
Augustin
Emilie
Françoise
Alphonse
Noël
Jean
Catherine
Antoinette
Emile
Georgette
Jean
Michel
Alphonse
Ernestine
Marie Auguste
Marie
Victorine
Léonie
Maria
Jeanne
Charles
Emile
Alice
mentions ajoutées
directrice de la crêche de
la manufacture de 1950 à
1953
veilleur de nuit
Marthe DUBOIS
Cote
1 ETP 1 / 107
1 ETP 1 / 107
1 ETP 1 / 107
1 ETP 1 / 107
1 ETP 1 / 108
1 ETP 1 / 108
1 ETP 1 / 108
1 ETP 1 / 108
1 ETP 1 / 108
1 ETP 1 / 108
1 ETP 1 / 108
Jeanne BIGORNE
Charlotte HIRTH
veuve COLIN
Georgette NEYT,
Valentine
LEBERNERAU (deux
veuves)
Angèle VIAL
ADAM
Lucie CRESSON
1 ETP 1 / 108
1 ETP 1 / 108
1 ETP 1 / 108
1 ETP 1 / 108
1 ETP 1 / 108
1 ETP 1 / 108
1 ETP 1 / 108
1 ETP 1 / 109
1 ETP 1 / 109
1 ETP 1 / 109
1 ETP 1 / 109
1 ETP 1 / 109
1 ETP 1 / 109
1 ETP 1 / 109
1 ETP 1 / 109
1 ETP 1 / 109
1 ETP 1 / 109
1 ETP 1 / 109
1 ETP 1 / 109
1 ETP 1 / 109
1 ETP 1 / 109
1 ETP 1 / 109
1 ETP 1 / 109
1 ETP 1 / 109
1 ETP 1 / 109
1 ETP 1 / 110
1 ETP 1 / 110
1 ETP 1 / 110
1 ETP 1 / 110
1 ETP 1 / 110
1 ETP 1 / 110
1 ETP 1 / 110
1 ETP 1 / 110
1 ETP 1 / 110
1 ETP 1 / 110
1 ETP 1 / 110
1 ETP 1 / 110
1 ETP 1 / 110
1 ETP 1 / 110
1 ETP 1 / 110
OLIVERAS
OLIVIER
OLLIER
ONDEL
Nom d'épouse
CHATEAU
ESCANDE
ORAIN
OZEL
PACCOU
PACON
PAILLARD
PAIMPOL
PANAILLE
PARIS
PARMENTIER
PATIN
PATOUX
PATRIS
PAUCHET
PAUTARD
PAYANT
PEAN
PECHARD
PEINTRE
PEINTRE
PELLE
PELLUAU
PELSENER
PENNERATH
PENY
PEPING
Prénom
Jeanne
Yves
Simone
Louis
Joseph
BRICHE
JEGU
FREON
DUXIN
BRUNAUD
LAURENT
BARBIER
DALIER
BOUSQUIE
VASSAL
TERRIEN
VAN WEYDEVELT
GRANJEAN
LE FERET
Théodore
Lucie
Marcel
Charles
Léontine
Madeleine
Marie
Marie
Paul
Albertine
Jeanne
Edouard
Madeleine
Colette
Adolphe
Louis
Félicien
Marie
Angèle
Emilienne
Adèle
Barbe
René
Léonie
PERIE
Cyprien
PERIE
PERIE
PERIGOIS
PEROCHEAU
PERONNET
PERQUIN
PERRAUDIN
PERREAU
PERRIN
PERROT
PERROUD
PERROUX
PESTEL
PETELOT
PETIT
PETITDEMANGE
PETITJEAN
PETITJEAN
PETIT-JEAN-BORET
PHILIOZAT
PHILIPPE
PHILIPPE
PHILIPPON
PIALA
François
Pierre
Marie-Louise
Yvon
Blanche
Amélie
Suzanne
SENE
BARJONET
CATUSSE
mentions ajoutées
1 ETP 1 / 110
1 ETP 1 / 111
1 ETP 1 / 111
1 ETP 1 / 111
Juliette FAUCHEUX,
Liliane ORAIN, Gérard
ORAIN
Madeleine DELAS
Joséphine WOLFF
Félicie MONIOT, Berthe
PERIE
Marie COLOMBIER
Anne AUTHIER
Blanche MITATY
VUILLEMOT
COTTAREL
REVILLIOD
ANTOINE
LE MERRER
FREDERIC
MAGAR
MAUGUEN
AUBERT
LABEYRIE
Alexandrine
Eugène
Rosalie
Sylvestre
Gabrielle
Julie
Charles
Marie-Claire
Louis
Lucie
Marie
Jeanne
Jean-Pierre
Francine
Jeanne
Cote
Odette BILLAY
Germaine THOMMAS
Fernande MERRER
1 ETP 1 / 111
1 ETP 1 / 111
1 ETP 1 / 111
1 ETP 1 / 111
1 ETP 1 / 111
1 ETP 1 / 111
1 ETP 1 / 111
1 ETP 1 / 111
1 ETP 1 / 111
1 ETP 1 / 111
1 ETP 1 / 112
1 ETP 1 / 112
1 ETP 1 / 112
1 ETP 1 / 112
1 ETP 1 / 112
1 ETP 1 / 112
1 ETP 1 / 112
1 ETP 1 / 112
1 ETP 1 / 112
1 ETP 1 / 112
1 ETP 1 / 112
1 ETP 1 / 112
1 ETP 1 / 112
1 ETP 1 / 112
1 ETP 1 / 113
1 ETP 1 / 113
1 ETP 1 / 113
1 ETP 1 / 113
1 ETP 1 / 113
1 ETP 1 / 113
1 ETP 1 / 113
1 ETP 1 / 113
1 ETP 1 / 113
1 ETP 1 / 113
1 ETP 1 / 113
1 ETP 1 / 113
1 ETP 1 / 113
1 ETP 1 / 113
1 ETP 1 / 113
1 ETP 1 / 113
1 ETP 1 / 113
1 ETP 1 / 114
1 ETP 1 / 114
1 ETP 1 / 114
1 ETP 1 / 114
1 ETP 1 / 114
1 ETP 1 / 114
1 ETP 1 / 114
1 ETP 1 / 114
1 ETP 1 / 114
| 161
PICARD
PICARD
PICARD
PICARD
PICAVET
Nom d'épouse
MAREUGE
LEFEBVRE
PICHON
PLUVINAGE
Lucienne
Albert
ADAM
VERRHIEST
PIERROT
PIERSON
PIETRI
PIETTE
PIGALLET
PIGEON
PIGOT
PILLOD
PIN
PIN
PINET
PIQUET
PLANTARD
PLASTRIER
PLATRIER
PLOQUIN
PLOT
PLUMEY
PLUMONGAT
Alfred
Eugène
Gabrielle
Jules
CHARLES
GONNET
PIGEON
BUFARD
CLEMENT
VALLON
BARD
MAUBRAY
ROZET
JOUAN
Germaine
Dominique
Albert
Augustine
Eugénie
Chéri
Octave
Eugénie
Louise
Pierre
Emilienne
Etienne
Marguerite
Henriette
Germaine
Cécile
Julien
Marie
MARCHAND
Eugène
POIYADE
LAMBERT
Marie
POLICET
POMMIER
PONS
PONSING
PORTAIS
PORTALIER
PORTET
PORTHAULT
POTHION
POULAIN
POULIT
POUMEROULIE
POUPARD
POUPON
POUTAUX
PRADINES
PREAUX
PREFERANSKI
THIEBOLD
ETCHEGARAY
Hermine
|
Marie DALETH
Gabriel DEVOUGE
veuve MOERMANN
(premier mariage)
FAYET
DELOCHE
GUILLON
CARQUIN
GOLEAU
Pierre
Pierre
Robert
Lydie
Louis
Eugène
Léonie
Georges
Pierre
Pierre
Mathilde
Pierre
Alfred
Louis
Marcelle
Olga
Cote
1 ETP 1 / 114
1 ETP 1 / 114
1 ETP 1 / 114
1 ETP 1 / 114
1 ETP 1 / 114
1 ETP 1 / 115
Marguerite
MAHOUDEAU
Clémence
Andrée
Marcel
POIRIER
162
mentions ajoutées
Jean-François
PICHOT
PICOUET
PIERNOT
Prénom
1 ETP 1 / 115
1 ETP 1 / 115
1 ETP 1 / 115
Madeleine MENARD.
veilleur de nuit de 1949
à 1955.
Lucie PLAIRIAL
Louise BOTTIER
Marguerite AUBRY
Julie ROUJOL
veuve ROUGET, veuve
RAMIAUX
Georges POIRIER
27/11/1923, Jean
POIRIER 28/10/1933
erreur de nom sur la
chemise : POUJADE
Marie BONNAUDAT
Noémie FRERET
Jeanne TROADEC
Andrée RAMBOURG
1 ETP 1 / 115
1 ETP 1 / 115
1 ETP 1 / 115
1 ETP 1 / 115
1 ETP 1 / 115
1 ETP 1 / 115
1 ETP 1 / 115
1 ETP 1 / 115
1 ETP 1 / 115
1 ETP 1 / 115
1 ETP 1 / 116
1 ETP 1 / 116
1 ETP 1 / 116
1 ETP 1 / 116
1 ETP 1 / 116
1 ETP 1 / 116
1 ETP 1 / 116
1 ETP 1 / 116
1 ETP 1 / 116
1 ETP 1 / 116
1 ETP 1 / 116
1 ETP 1 / 116
1 ETP 1 / 116
1 ETP 1 / 117
1 ETP 1 / 117
1 ETP 1 / 117
1 ETP 1 / 117
1 ETP 1 / 117
1 ETP 1 / 117
1 ETP 1 / 117
1 ETP 1 / 117
1 ETP 1 / 117
1 ETP 1 / 117
1 ETP 1 / 117
1 ETP 1 / 117
1 ETP 1 / 117
1 ETP 1 / 118
1 ETP 1 / 118
1 ETP 1 / 118
1 ETP 1 / 118
PREMAUD
PRESSARD
PRIEUR
PRIGENT
PRIGENT
PUJOL
QUENTEL
QUEROIX
QUEROU
QUERVIL
QUESNEE
QUILLIO
QUIMERCH
QUINET
QUINET
QUOINON
RAES
RAES
RAFFIN
RAGANAUD
RAGANAUD
RAMI
RAVERT
RAVIER
RAYARD
RAZET
REBOUT
REILLAC
REISCH
RELINGER
REMEN
RENARD
REVILLOD
REYNET
RICHARD
RICHARD
RIFFAUD
RIGOLLOT
Nom d'épouse
PODER
VOGINI
CHATREIX
HELLO
FRANÇOIS
DEVINNE
JOLY
FOLOPPE
André
Eugène
Gilberte
Félicité
Francis
Gabrielle
Marcel
Maria
Marie
Eugène
Georges
Geneviève
Joseph
Dieudonné
Emma
Louis
Arthur
Pauline
mentions ajoutées
Marie WELSCH
Marie SCHWEITZER
Louise
Lucienne
Marc
JARDRET
DUFOUR
GUICHARD
REAUX
ALEXANDRE
LAMI
BLANK
SEIGNEUR
RIGOULEAU
RIGOUT
RIOUX
ROBERT
ROBERT
ROBERT
ROBIDA
ROBLET
ROBOAM
ROCHELOR
ROHR
ROLLAND
ROLLIN
ROLLIN
ROMAIN
RONDELLE
RONDET
RONDET
Prénom
KERGUELEN
COTTIN
SENS
MAUGIS
CASSIOT
FLICK
PALACINE
DELORT
PONCHONT
Louise
Henri
Florence
Jules
Paul
Pierre
Madeleine
Rose
Louis
François
Léonard
Georgette
Marie
Marie
Laure
Gabriel
Guillaume
Charles
Ursule KRAFTZ
Julie PETELOT
1 ETP 1 / 118
1 ETP 1 / 118
1 ETP 1 / 118
1 ETP 1 / 118
1 ETP 1 / 118
1 ETP 1 / 118
1 ETP 1 / 119
1 ETP 1 / 119
1 ETP 1 / 119
1 ETP 1 / 119
1 ETP 1 / 119
1 ETP 1 / 119
1 ETP 1 / 119
1 ETP 1 / 119
1 ETP 1 / 119
1 ETP 1 / 119
1 ETP 1 / 119
1 ETP 1 / 119
1 ETP 1 / 119
1 ETP 1 / 119
1 ETP 1 / 119
1 ETP 1 / 119
1 ETP 1 / 119
1 ETP 1 / 119
1 ETP 1 / 119
1 ETP 1 / 119
1 ETP 1 / 120
1 ETP 1 / 120
1 ETP 1 / 120
1 ETP 1 / 120
1 ETP 1 / 120
1 ETP 1 / 120
1 ETP 1 / 120
1 ETP 1 / 120
1 ETP 1 / 120
1 ETP 1 / 120
1 ETP 1 / 120
1 ETP 1 / 120
1 ETP 1 / 120
Adèle
Georgette
Victor
Ernestine
Marie
Odette
Hyacinthe
Joseph
Andrée
Georges
Joseph
Marcel
Elise
Paul
Cote
Agnès ZWILING
1 ETP 1 / 120
1 ETP 1 / 120
1 ETP 1 / 120
1 ETP 1 / 120
1 ETP 1 / 120
1 ETP 1 / 120
1 ETP 1 / 120
1 ETP 1 / 120
1 ETP 1 / 120
1 ETP 1 / 120
1 ETP 1 / 121
1 ETP 1 / 121
1 ETP 1 / 121
1 ETP 1 / 121
1 ETP 1 / 121
1 ETP 1 / 121
1 ETP 1 / 121
| 163
ROOLF
ROOSE
ROSENSTOCK
ROSET
ROSSETTI
ROSSIGNOL
ROUAULT
ROUBELLAT
ROUE
ROUGE-MOUNARD
ROULIERE
ROULOT
ROUSSEAU
ROUSSEAU
ROUSSEL
ROUSSELET
ROUSSELET
ROUSSIN
ROUX
ROUX
ROUX
ROUX
ROUX
ROY
RUCH
RUFFENACH
RUFFENACH
SAENGER
SAENGER
SAINT-PIERRE
SALLIOU
SALMON
SALMON
SALVANT
SANCHEZ
SANDOYE
SANDRI
SANSOIN
SARCEY
SARCEY
SAUDAN
SAUMON
SAUVADE
SAVARIT
SCHADECK
SCHADECK
SCHALLERR
SCHGIER
SCHIEL
SCHIETECATTE
SCHMALTZ
SCHMIDT
SCHMIDT
SCHMITT
SCHMITT
SCHMITT
SCHNEIDER
164
|
Nom d'épouse
AUBRY
BENOIST
VIBERT
LAFFORGUE
PESTAT
GRIVEL
LORIOT
ROEHR
ANDRE
SIMON
WEBER
FILLION
WEISSE
MICLO
GHIZZARDI
WERNER
DELLENBACH
SCHMIDT
ROUSSEAU
LETALLEUR
PRETRE
Prénom
mentions ajoutées
Alfred
Marie
Louis
René
Dominique
Marie
Josephine
François
Catherine
Auguste
Albertine
Eugénie
Henri
Marguerite
Clémence
Emile
Auguste
Adrien
Edouard
Eugénie
Georges
Théophile
Hélène
Charles
Louis
Suzanne
Madeleine
Sophie
Georgette
Alice
Henri
Renée
Louis
Jean
Rosalie
Pierrette
Léonie
Gabrielle
Maurice
Albert
Félix
François
Alphonse
Maria
Pierre
Marguerite
Henri
Adam
Corlia
Yolande
Nicolas
Rosalie
Alphonsine
Maurice
Michel
Marcelle
Elise BONIN
Jeanne ROUX
Elisa SINDT
veuve HOUDER
Louise TANGUY
veilleur de nuit
Cote
1 ETP 1 / 121
1 ETP 1 / 121
1 ETP 1 / 121
1 ETP 1 / 121
1 ETP 1 / 121
1 ETP 1 / 121
1 ETP 1 / 121
1 ETP 1 / 121
1 ETP 1 / 121
1 ETP 1 / 121
1 ETP 1 / 121
1 ETP 1 / 121
1 ETP 1 / 122
1 ETP 1 / 122
1 ETP 1 / 122
1 ETP 1 / 122
1 ETP 1 / 122
1 ETP 1 / 122
1 ETP 1 / 122
1 ETP 1 / 122
1 ETP 1 / 122
1 ETP 1 / 122
1 ETP 1 / 122
1 ETP 1 / 122
1 ETP 1 / 122
1 ETP 1 / 122
1 ETP 1 / 122
1 ETP 1 / 123
1 ETP 1 / 123
1 ETP 1 / 123
1 ETP 1 / 123
1 ETP 1 / 123
1 ETP 1 / 123
1 ETP 1 / 123
1 ETP 1 / 123
1 ETP 1 / 123
1 ETP 1 / 123
1 ETP 1 / 123
1 ETP 1 / 123
1 ETP 1 / 123
1 ETP 1 / 124
1 ETP 1 / 124
1 ETP 1 / 124
1 ETP 1 / 124
1 ETP 1 / 124
1 ETP 1 / 124
1 ETP 1 / 124
1 ETP 1 / 124
1 ETP 1 / 124
1 ETP 1 / 124
1 ETP 1 / 124
1 ETP 1 / 124
1 ETP 1 / 124
1 ETP 1 / 125
1 ETP 1 / 125
1 ETP 1 / 125
1 ETP 1 / 125
SCHNEIDER
SCHREINER
SCHROEDER
SCHUMACHER
SCHUMACHER
SCHWEITZER
SCHWEITZER
SCHWEITZER
SCIAUD
SCIAULT
SEEGER
SEIGNABON
SEITLER
SEITLER
SEITLER
SENGER
SEQUIER
SERGENT
SERIEYS
SIEBERT
SIEZENIS
SIMONIN
SINDT
SINGEY
SONTAG
SONTAG
SOULY
SOUPPERT
SPIQUE
SPIQUE
SPIQUE
SPREISER
STAUB
STEIN
STEIN
STOSSE
STRABACH
STRICANNE
STUTER
STUTZMANN
SUGERE
SUZANGE
TALLEC
TALUREAU
TALUREAU
Nom d'épouse
JOUVE
NOËL
DELIOT
RAES
GREGOIRE
LAURENT
MARAIS
KAEPPLER
CHAVE
DUBREUIL
SASIAS
MAGAR
RUFFENACK
CHAMPEAUX
CHEVARIN
BRENDLE
KLEIN
WIRTH
MASSON
GINET
GABEUX
TANGUY
TANGUY
TANNEUR
TARIN
TELLIER
TESSIER
TESTEVIUDE
TETREAU-GALLAIS
THARAUD
THENARD
THEVENEAU
LEONARD
Prénom
Marie-Thérèse
Marie
Nicolas
Eugène
Eugène
Aline
Joseph
Marie
Maria
Elodie
Louis
Pauline
Joséphine
Marie
Michel
Catherine
André
Georges
Jeanne
Marguerite
Albert
Thérèse
Elisa
Pierre
Constant
Paul
Juliette
Louis
Charles
Marie
Marie
Camille
Solange
Henri
Suzanne
Christophe
Marie
Germaine
Joseph
Suzanne
Marie
Emilienne
Pierre
Jean
Jeannine
FrançoisMarie
Yves
Désiré
Maryvonne
Jules
Hubert
mentions ajoutées
Anasthasie SORTON
Madeleine MEYER
Gilberte KLEIN
Marie PIRA
1 ETP 1 / 125
1 ETP 1 / 125
1 ETP 1 / 125
1 ETP 1 / 125
1 ETP 1 / 125
1 ETP 1 / 125
1 ETP 1 / 125
1 ETP 1 / 125
1 ETP 1 / 125
1 ETP 1 / 125
1 ETP 1 / 126
1 ETP 1 / 126
1 ETP 1 / 126
1 ETP 1 / 126
1 ETP 1 / 126
1 ETP 1 / 126
1 ETP 1 / 126
1 ETP 1 / 126
1 ETP 1 / 126
1 ETP 1 / 126
1 ETP 1 / 126
1 ETP 1 / 126
1 ETP 1 / 126
1 ETP 1 / 126
1 ETP 1 / 127
1 ETP 1 / 127
1 ETP 1 / 127
1 ETP 1 / 127
1 ETP 1 / 127
1 ETP 1 / 127
1 ETP 1 / 127
1 ETP 1 / 127
1 ETP 1 / 127
1 ETP 1 / 127
1 ETP 1 / 127
1 ETP 1 / 128
1 ETP 1 / 128
1 ETP 1 / 128
1 ETP 1 / 128
1 ETP 1 / 128
1 ETP 1 / 128
1 ETP 1 / 128
1 ETP 1 / 128
1 ETP 1 / 128
1 ETP 1 / 128
1 ETP 1 / 128
REIXEL
Roger
Léonard
Juste
Gaston
Cote
Jeanne DUFOUR
Henriette MOREAU
1 ETP 1 / 128
1 ETP 1 / 128
1 ETP 1 / 128
1 ETP 1 / 128
1 ETP 1 / 128
1 ETP 1 / 128
1 ETP 1 / 128
1 ETP 1 / 129
1 ETP 1 / 129
1 ETP 1 / 129
| 165
THEVENET
THEVENIN
THIEBOLD
Nom d'épouse
MULLER
THIEUX
THILL
THINOT
THIREAU
THIREAU
THOLEN
THOMAS
THOMAS
THOMAS
THOMAS
THORIMBERT
THUMLOUP
TISSERAND
TOMANI
TORTAJADA
TOSSELI
TOUBOUL
TRAPIER
TRAVAILLE
TREMOUILLEAU
TREUIL
TRICOT
TRICOT
TRIN
TROTIN
TROUET
TROUET
TROUET
TURC
TYDOU
VAGUENEZ
VAILLANT
VAISSIER
VALANCOURT
VALERY
VALET
VALETTE
VALLET
VALOT
VALTON
VANDEVELDE
VANHOESERLANDE
VANNIER
VARLET
VASHER
VASSAL
VASSORT
VERGONJEANNE
VERHEYEN
VERHOYEN
VERON
VERRIER
VERVACKE
166
|
Prénom
Maurice
François
Suzanne
Eugène
GRANDFILS
BIZIEN
CLEMENT
LEFORT
CHERY
LELARD
ASS
KAHLOVEN
BRUNEAU
CHVEIZER
KOMPF
LELIÈVRE
LE CLECH
LESIRE
MAINFROY
THENART
BOURLET
BARANTON
DARRAS
RAES
SCHOENHENZ
mentions ajoutées
1 ETP 1 / 129
1 ETP 1 / 129
1 ETP 1 / 129
Eugénie MAUREAU,
Benjamin THIEUX
Marie
Alfred
Bertrand
Jeanne
Marguerite
Cécile
Julien
Lucie
Maurice
Emile
Marie
Edgard
Ramon
Arnaldo
Gaby
Aimé
Stéphanie
Armance
Anne
Jean
Marguerite
Robert
Marcel
Joséphine
Marie
Virginie
Eugène
Marie
Paul
Gabriel
François
Armand
Irma
Marie
Reine
Paul
Léon
Georges
Augustine
Robert
Marguerite
Emilienne
Pauline
Yvonne
Paul
Béatrice
Henri
Charlotte
Marcelle
Cote
Florentine VIAL
1 ETP 1 / 129
1 ETP 1 / 129
1 ETP 1 / 129
1 ETP 1 / 129
1 ETP 1 / 129
1 ETP 1 / 129
1 ETP 1 / 129
1 ETP 1 / 129
1 ETP 1 / 129
1 ETP 1 / 129
1 ETP 1 / 129
1 ETP 1 / 129
1 ETP 1 / 129
1 ETP 1 / 130
1 ETP 1 / 130
1 ETP 1 / 130
1 ETP 1 / 130
1 ETP 1 / 130
1 ETP 1 / 130
1 ETP 1 / 130
1 ETP 1 / 130
1 ETP 1 / 130
1 ETP 1 / 130
1 ETP 1 / 130
1 ETP 1 / 130
1 ETP 1 / 130
1 ETP 1 / 130
1 ETP 1 / 130
1 ETP 1 / 131
1 ETP 1 / 131
1 ETP 1 / 131
1 ETP 1 / 131
1 ETP 1 / 131
1 ETP 1 / 131
1 ETP 1 / 131
1 ETP 1 / 131
1 ETP 1 / 131
1 ETP 1 / 131
1 ETP 1 / 131
1 ETP 1 / 131
1 ETP 1 / 131
1 ETP 1 / 131
1 ETP 1 / 131
1 ETP 1 / 132
1 ETP 1 / 132
1 ETP 1 / 132
1 ETP 1 / 132
1 ETP 1 / 132
1 ETP 1 / 132
1 ETP 1 / 132
1 ETP 1 / 132
1 ETP 1 / 132
1 ETP 1 / 132
Nom d'épouse
BOBIN
Prénom
VERVIN
VERWICHT
VIAL
VIDAL
VIEUX
VIEVILLE
VIGNOLLET
VIGY
VILLIOD
VILLONET
VINCART
VINCENOT
VINOT
VIRAULT
VIRIAUX
VIRLY
VITIELLO
VITOUT
VITOUT
JOUBERT
VIVANT
MEURON
Claudine
VOGINI
VOLBART
VOYNEAU
WAECHTER
WAGNER
WALDER
WALDER
WEBER
WEBER
WEBER
WEBER
WERNER
WETZLER
WEX
WEYANT
WICKY
WILHELM
WILLEMART
ZABE
ZAHM
ZIMMERMANN
ZION
ZORN
BILLANDOT
LEFEBVRE
Léontine
Elisabeth
Marcel
Jeanne
Elisa
Georgette
Louis
Alexandre
Anne
Jean
Marguerite
Odette
Pierre Désiré
Françoise
Adèle
Louise
Nicolas
Gilberte
Edouard
Adam
Laura
Michel
Louis
NAUZERET
GARANT
RENARD
DROIN
GUILLAUME
POIGNANT
VASSEUR
NOIREAULT
PITZ
RONDET
BOUVET
FUCHS
DELCAMBRE
NOYER
ARTUS
mentions ajoutées
Juliette
Henri
Rosalie
Marie
Eugénie
Georges
Gaston
Henri
Edmond
Marie
Paul
Joseph
Renée
Emile
Joseph
Annie
Georges
Jules
Thérèse STOCK
veuve VELARD
(premier mariage)
Jeanne MARLIEUX
Marie ZION
employée à la crêche
Blanche GAUDE
dite Guérette
Jeanne JACQUET
Yvonne LEGER
Cote
1 ETP 1 / 132
1 ETP 1 / 132
1 ETP 1 / 132
1 ETP 1 / 132
1 ETP 1 / 132
1 ETP 1 / 132
1 ETP 1 / 132
1 ETP 1 / 132
1 ETP 1 / 133
1 ETP 1 / 133
1 ETP 1 / 133
1 ETP 1 / 133
1 ETP 1 / 133
1 ETP 1 / 133
1 ETP 1 / 133
1 ETP 1 / 133
1 ETP 1 / 133
1 ETP 1 / 133
1 ETP 1 / 133
1 ETP 1 / 133
1 ETP 1 / 133
1 ETP 1 / 133
1 ETP 1 / 133
1 ETP 1 / 133
1 ETP 1 / 133
1 ETP 1 / 134
1 ETP 1 / 134
1 ETP 1 / 134
1 ETP 1 / 134
1 ETP 1 / 134
1 ETP 1 / 134
1 ETP 1 / 134
1 ETP 1 / 134
1 ETP 1 / 134
1 ETP 1 / 134
1 ETP 1 / 134
1 ETP 1 / 134
1 ETP 1 / 134
1 ETP 1 / 134
1 ETP 1 / 134
1 ETP 1 / 134
1 ETP 1 / 134
1 ETP 1 / 134
| 167
168
|
ANNEXES | TABLEAUX DE CONCORDANCE DES COTES
ANNEXE 9 :
TABLEAUX DE CONCORDANCE DES ANCIENNES ET NOUVELLES COTES
La première colonne du tableau suivant donne les cotes alphanumériques attribuées
aux boîtes d’archives ou cartons à dessins au centre d’archivage de la SEITA aux Aubrais
(Loiret). La deuxième colonne indique les cotes inscrites sur les documents figurés ou sur les
boîtes d’archives administratives. Ces cotes ont été attribuées par les services producteurs ou
par les archivistes du centre des Aubrais. Pour les plans, il s’agit des cotes attribuées par le
service central des Constructions. Enfin, la troisième colonne donne la cote des documents
aux Archives départementales de la Seine-Saint-Denis.
VERSEMENT DU SERVICE DU PATRIMOINE D’ALTADIS
Ancienne cote
[Aubrais]
100 J 111 - 114
100 J 111 - 114
100 J 111 - 114
100 J 111 - 114
100 J 111 - 114
100 J 111 - 114
100 J 111 - 114
100 J 111 - 114
100 J 111 - 114
100 J 111 - 114
100 J 111 - 114
100 J 111 - 114
100 J 111 - 114
100 J 111 - 114
100 J 111 - 114
100 J 111 - 114
100 J 111 - 114
100 J 111 - 114
100 J 111 - 114
100 J 111 - 114
100 J 111 - 114
100 J 111 - 114
100 J 111 - 114
100 J 111 - 114
100 J 111 - 114
100 J 111 - 114
100 J 111 - 114
100 J 111 - 114
100 J 111 - 114
100 J 111 - 114
100 J 111 - 114
100 J 111 - 114
100 J 111 - 114
100 J 111 - 114
100 J 111 - 114
100 J 111 - 114
100 J 115
100 J 115
Cote d'origine
Série C 1
Série C 2
Série C 3
Série C 4
Série C 5
Série C 6
Série C 7
Série C 8
Série C 9
Série C 10
Série C 11
Série C 12
Série C 13
Série C 14
Série C 15
Série C 16
Série C 17
Série C 18
Série C 19
Série C 20
Série C 21
Série C 22
Série C 23
Série C 24
Série C 25
Série C 26
Série C 27
Série C 28
Série C 29
Série C 30
Série C 31
Série C 32
Série C 33
Série C 34
Série C 35
Série C 36
Série A 25
Série A 26
Cote AD 93
1 ETP 2 / 23
1 ETP 2 / 23
1 ETP 2 / 23
1 ETP 2 / 23
1 ETP 2 / 23
1 ETP 2 / 23
1 ETP 2 / 24
1 ETP 2 / 24
1 ETP 2 / 24
1 ETP 2 / 24
1 ETP 2 / 24
1 ETP 2 / 24
1 ETP 2 / 24
1 ETP 2 / 24
1 ETP 2 / 25
1 ETP 2 / 25
1 ETP 2 / 25
1 ETP 2 / 25
1 ETP 2 / 25
1 ETP 2 / 24
1 ETP 2 / 24
1 ETP 2 / 25
1 ETP 2 / 25
1 ETP 2 / 25
1 ETP 2 / 24
1 ETP 2 / 25
1 ETP 2 / 25
1 ETP 2 / 26
1 ETP 2 / 25
1 ETP 2 / 26
1 ETP 2 / 26
1 ETP 2 / 26
1 ETP 2 / 26
1 ETP 2 / 26
1 ETP 2 / 26
1 ETP 2 / 25
1 ETP 2 / 14
1 ETP 2 / 14
Ancienne cote
[Aubrais]
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
Cote d'origine
Série B 1
Série B 2
Série B 3
Série B 4
Série B 5
Série B 6
Série B 7
Série B 8
Série B 8 bis
Série B 9
Série B 10
Série B 11
Série B 12
Série B 13
Série B 14
Série B 15
Série B 16
Série B 17
Série B 18
Série B 19
Série B 20
Série B 21
Série B 22
Série B 23
Série B 24
Série B 28
Série B 27
Série B 26
Série B 25
Série B 29
Série B 30
Série B 31
Série B 32
Série B 33
Série B 34
Série B 35
Série B 36
Série B 37
Cote AD 93
1 ETP 2 / 6
1 ETP 2 / 6
1 ETP 2 / 6
1 ETP 2 / 6
1 ETP 2 / 6
1 ETP 2 / 6
1 ETP 2 / 6
1 ETP 2 / 6
1 ETP 2 / 6
1 ETP 2 / 6
1 ETP 2 / 6
1 ETP 2 / 6
1 ETP 2 / 6
1 ETP 2 / 6
1 ETP 2 / 6
1 ETP 2 / 6
1 ETP 2 / 6
1 ETP 2 / 6
1 ETP 2 / 6
1 ETP 2 / 6
1 ETP 2 / 6
1 ETP 2 / 6
1 ETP 2 / 6
1 ETP 2 / 7
1 ETP 2 / 7
1 ETP 2 / 7
1 ETP 2 / 7
1 ETP 2 / 7
1 ETP 2 / 7
1 ETP 2 / 8
1 ETP 2 / 8
1 ETP 2 / 7
1 ETP 2 / 7
1 ETP 2 / 9
1 ETP 2 / 7
1 ETP 2 / 7
1 ETP 2 / 10
1 ETP 2 / 10
| 169
Ancienne cote
[Aubrais]
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 115
100 J 116
100 J 116
100 J 116
100 J 116
100 J 116
100 J 116
100 J 116
100 J 116
100 J 116
100 J 116
100 J 116
100 J 116
100 J 116
100 J 116
100 J 116
100 J 116
100 J 116
100 J 116
100 J 116
100 J 116
100 J 116
100 J 116
100 J 116
100 J 115
100 J 117
100 J 117
170
|
Cote d'origine
Série B 38
Série B 39
Série B 40
Série B41
Série B 42
Série B 43
Série B44
Série B 45
Série B 46
Série B 47
Série B 48
Série B 49
Série B 50
Série B 51
Série B 52
Série B 53
Série B 54
Série B 55
Série B 56
Série B 57
Série B 58
Série B 59
Série B 60
Série B 61
Série B 62
Série B 63
Série B 64
Série B 65
Série B 66
Série B 67
Série A 1
Série A 2
Série A 3
Série A 4
Série A 5
Série A 6
Série A 7
Série A 8
Série A 9
Série A 10
Série A 11
Série A 12
Série A 13
Série A 14
Série A 15
Série A 16
Série A 17
Série A 18
Série A 19
Série A 20
Série A 21
Série A 22
Série A 23
Série A 24
Série D 1
Série D 2
Cote AD 93
1 ETP 2 / 10
1 ETP 2 / 11
1 ETP 2 / 7
1 ETP 2 / 10
1 ETP 2 / 10
1 ETP 2 / 12
1 ETP 2 / 12
1 ETP 2 / 12
1 ETP 2 / 13
1 ETP 2 / 14
1 ETP 2 / 14
1 ETP 2 / 15
1 ETP 2 / 15
1 ETP 2 / 15
1 ETP 2 / 15
1 ETP 2 / 15
1 ETP 2 / 15
1 ETP 2 / 16
1 ETP 2 / 16
1 ETP 2 / 16
1 ETP 2 / 16
1 ETP 2 / 16
1 ETP 2 / 16
1 ETP 2 / 16
1 ETP 2 / 16
1 ETP 2 / 18
1 ETP 2 / 17
1 ETP 2 / 19
1 ETP 2 / 20
1 ETP 2 / 21
1 ETP 2 / 1
1 ETP 2 / 1
1 ETP 2 / 1
1 ETP 2 / 1
1 ETP 2 / 2
1 ETP 2 / 2
1 ETP 2 / 2
1 ETP 2 / 2
1 ETP 2 / 2
1 ETP 2 / 2
1 ETP 2 / 2
1 ETP 2 / 2
1 ETP 2 / 3
1 ETP 2 / 4
1 ETP 2 / 4
1 ETP 2 / 4
1 ETP 2 / 4
1 ETP 2 / 4
1 ETP 2 / 4
1 ETP 2 / 4
1 ETP 2 / 5
1 ETP 2 / 5
1 ETP 2 / 5
1 ETP 2 / 14
1 ETP 2 / 34
1 ETP 2 / 34
Ancienne cote
[Aubrais]
100 J 117
100 J 117
100 J 117
100 J 117
100 J 117
100 J 117
100 J 117
100 J 117
100 J 117
100 J 117
100 J 117
100 J 117
100 J 117
100 J 117
100 J 117
100 J 117
100 J 117
100 J 117
100 J 117
100 J 117
100 J 117
100 J 117
100 J 117
100 J 117
100 J 117
100 J 117
100 J 117
100 J 117
100 J 117
100 J 117
100 J 117
100 J 117
100 J 117
100 J 117
100 J 117
100 J 117
100 J 117
100 J 117
100 J 117
100 J 118
100 J 118
100 J 118
100 J 118
100 J 118
100 J 118
100 J 118
100 J 118
100 J 118
100 J 118
100 J 118
100 J 118
100 J 118
100 J 118
100 J 118
100 J 118
100 J 118
Cote d'origine
Série D 3
Série D 4
Série D 5
Série D 6
Série D 7
Série D 8
Série D 9
Série D 10
Série D 11
Série D 12
Série D 13
Série D 14
Série D 15
Série D 16
Série D 17
Série D 18
Série D 19
Série D 20
Série D 21
Série D 22
Série D 23
Série D 24
Série D 25
Série D 26
Série D 27
Série D 28
Série D 29
Série D 30
Série D 31
Série D 32
Série D 33
Série D 34
Série D 35
Série D 36
Série D 37
Série D 38
Série D 39
Série D 40
Série D 42
Série C 37
Série C 38
Série C 39
Série C 40
Série C 41
Série C 42
Série C 43
Série C 44
Série C 45
Série C 46
Série C 47
Série C 48
Série C 49
Série C 50
Série C 51
Série C 52
Série C 53
Cote AD 93
1 ETP 2 / 35
1 ETP 2 / 34
1 ETP 2 / 34
1 ETP 2 / 34
1 ETP 2 / 34
1 ETP 2 / 36
1 ETP 2 / 36
1 ETP 2 / 37
1 ETP 2 / 37
1 ETP 2 / 38
1 ETP 2 / 40
1 ETP 2 / 41
1 ETP 2 / 41
1 ETP 2 / 42
1 ETP 2 / 42
1 ETP 2 / 42
1 ETP 2 / 42
1 ETP 2 / 42
1 ETP 2 / 39
1 ETP 2 / 43
1 ETP 2 / 43
1 ETP 2 / 44
1 ETP 2 / 45
1 ETP 2 / 46
1 ETP 2 / 48
1 ETP 2 / 47
1 ETP 2 / 47
1 ETP 2 / 49
1 ETP 2 / 50
1 ETP 2 / 51
1 ETP 2 / 51
1 ETP 2 / 52
1 ETP 2 / 52
1 ETP 2 / 52
1 ETP 2 / 52
1 ETP 2 / 53
1 ETP 2 / 54
1 ETP 2 / 54
1 ETP 2 / 55
1 ETP 2 / 26
1 ETP 2 / 26
1 ETP 2 / 26
1 ETP 2 / 27
1 ETP 2 / 27
1 ETP 2 / 27
1 ETP 2 / 27
1 ETP 2 / 27
1 ETP 2 / 27
1 ETP 2 / 28
1 ETP 2 / 29
1 ETP 2 / 29
1 ETP 2 / 29
1 ETP 2 / 29
1 ETP 2 / 29
1 ETP 2 / 29
1 ETP 2 / 29
Ancienne cote
[Aubrais]
100 J 118
100 J 118
100 J 118
100 J 118
100 J 118
100 J 118
100 J 118
192 J 375
192 J 375
192 J 376
192 J 376
192 J 377
192 J 377
192 J 378
192 J 378
192 J 378
192 J 378
192 J 379
192 J 379
192 J 379
192 J 380
192 J 380
192 J 381
192 J 381
192 J 381
192 J 382
192 J 382
192 J 382
192 J 382
192 J 383
192 J 383
192 J 383
192 J 384
192 J 384
192 J 384
192 J 384
192 J 384
192 J 385
192 J 385
192 J 386
192 J 386
192 J 387
192 J 387
192 J 387
192 J 388
192 J 388
192 J 389
192 J 389
192 J 390
192 J 390
192 J 391
192 J 391
192 J 392
192 J 392
192 J 393
192 J 393
Cote d'origine
Série C 54
Série C 55
Série C 56
Série C 57
Série C 58
Série C 59
Série C 60
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
04 A = 1
04 A = 1
04 A = 1
04 A = 1
04 A = 2
04 A = 2
04 A = 3
04 A = 3
04 A = 3
04 A = 4
04 A = 4
04 A = 4
06 A = 1
06 A = 1
06 A = 1
06 A = 1
06 A = 2
06 A = 2
06 A = 2
06 A = 3
06 A = 3
06 A = 3
06 A = 3
06 A = 3
06 A = 4
06 A = 4
05 A = 1
05 A = 1
05 A = 1
05 A = 1
05 A = 1
05 A = 2
05 A = 2
05 A = 2
05 A = 2
05 A = 3
05 A = 3
05 A = 3
05 A = 3
05 A = 4
05 A = 4
05 A = 4
05 A = 4
Cote AD 93
1 ETP 2 / 30
1 ETP 2 / 31
1 ETP 2 / 31
1 ETP 2 / 31
1 ETP 2 / 31
1 ETP 2 / 32
1 ETP 2 / 33
1 ETP 1 / 16
1 ETP 1 / 17
1 ETP 1 / 2
1 ETP 1 / 15
1 ETP 1 / 4
1 ETP 1 / 5
1 ETP 1 / 60
1 ETP 1 / 61
1 ETP 1 / 62
1 ETP 1 / 63
1 ETP 1 / 63
1 ETP 1 / 64
1 ETP 1 / 64
1 ETP 1 / 64
1 ETP 1 / 65
1 ETP 1 / 66
1 ETP 1 / 67
1 ETP 1 / 68
1 ETP 1 / 72
1 ETP 1 / 73
1 ETP 1 / 74
1 ETP 1 / 75
1 ETP 1 / 73
1 ETP 1 / 74
1 ETP 1 / 75
1 ETP 1 / 75
1 ETP 1 / 76
1 ETP 1 / 77
1 ETP 1 / 78
1 ETP 1 / 79
1 ETP 1 / 77
1 ETP 1 / 78
1 ETP 1 / 67
1 ETP 1 / 68
1 ETP 1 / 66
1 ETP 1 / 67
1 ETP 1 / 68
1 ETP 1 / 69
1 ETP 1 / 70
1 ETP 1 / 68
1 ETP 1 / 69
1 ETP 1 / 70
1 ETP 1 / 71
1 ETP 1 / 70
1 ETP 1 / 71
1 ETP 1 / 71
1 ETP 1 / 72
1 ETP 1 / 70
1 ETP 1 / 71
Ancienne cote
[Aubrais]
192 J 393
192 J 394
192 J 394
192 J 394
192 J 394
192 J 395
192 J 395
192 J 395
192 J 396
192 J 397
192 J 398
192 J 398
192 J 399
192 J 399
192 J 400
192 J 400
192 J 400
192 J 401
192 J 401
192 J 401
192 J 402
192 J 402
192 J 403
192 J 403
192 J 403
192 J 404
192 J 404
192 J 404
192 J 405
192 J 405
192 J 405
192 J 406
192 J 406
192 J 407
192 J 407
192 J 407
192 J 408
192 J 408
192 J 409
192 J 409
192 J 409
192 J 409
192 J 410
192 J 410
192 J 410
192 J 410
192 J 411
192 J 411
192 J 411
192 J 411
192 J 412
192 J 412
192 J 412
192 J 413
192 J 413
192 J 413
Cote d'origine
05 A = 4
08 A = 1
08 A = 1
08 A = 1
08 A = 1
08 A = 2
08 A = 2
08 A = 2
08 A = 2
07 A = 1
07 A = 1
07 A = 1
07 A = 2
07 A = 2
07 A = 3
07 A = 3
07 A = 3
07 A = 4
07 A = 4
07 A = 4
08 A = 3
08 A = 3
08 A = 4
08 A = 4
08 A = 4
09 A = 1
09 A = 1
09 A = 1
09 A = 2
09 A = 2
09 A = 2
09 A = 3
09 A = 3
09 A = 4
09 A = 4
09 A = 4
10 A = 1
10 A = 1
10 A = 2
10 A = 2
10 A = 2
10 A = 2
10 A = 3
10 A = 3
10 A = 3
10 A = 3
10 A = 4
10 A = 4
10 A = 4
10 A = 4
11 A = 1
11 A = 1
11 A = 1
02 A = 1
02 A = 1
02 A = 1
Cote AD 93
1 ETP 1 / 72
1 ETP 1 / 82
1 ETP 1 / 83
1 ETP 1 / 84
1 ETP 1 / 85
1 ETP 1 / 83
1 ETP 1 / 85
1 ETP 1 / 86
1 ETP 1 / 86
1 ETP 1 / 79
1 ETP 1 / 78
1 ETP 1 / 79
1 ETP 1 / 80
1 ETP 1 / 81
1 ETP 1 / 81
1 ETP 1 / 82
1 ETP 1 / 93
1 ETP 1 / 82
1 ETP 1 / 83
1 ETP 1 / 84
1 ETP 1 / 87
1 ETP 1 / 88
1 ETP 1 / 88
1 ETP 1 / 89
1 ETP 1 / 90
1 ETP 1 / 89
1 ETP 1 / 90
1 ETP 1 / 91
1 ETP 1 / 91
1 ETP 1 / 92
1 ETP 1 / 93
1 ETP 1 / 93
1 ETP 1 / 94
1 ETP 1 / 94
1 ETP 1 / 95
1 ETP 1 / 96
1 ETP 1 / 96
1 ETP 1 / 97
1 ETP 1 / 97
1 ETP 1 / 98
1 ETP 1 / 99
1 ETP 1 / 100
1 ETP 1 / 98
1 ETP 1 / 99
1 ETP 1 / 100
1 ETP 1 / 101
1 ETP 1 / 99
1 ETP 1 / 100
1 ETP 1 / 101
1 ETP 1 / 102
1 ETP 1 / 99
1 ETP 1 / 102
1 ETP 1 / 103
1 ETP 1 / 48
1 ETP 1 / 49
1 ETP 1 / 51
| 171
Ancienne cote
[Aubrais]
192 J 413
192 J 414
192 J 414
192 J 415
192 J 415
192 J 415
192 J 416
192 J 416
192 J 416
192 J 417
192 J 417
192 J 417
192 J 417
192 J 418
192 J 418
192 J 418
192 J 419
192 J 419
192 J 420
192 J 420
192 J 421
192 J 421
192 J 421
192 J 422
192 J 422
192 J 422
192 J 423
192 J 423
192 J 424
192 J 424
192 J 424
192 J 424
192 J 425
192 J 425
192 J 426
192 J 426
192 J 427
192 J 427
192 J 428
192 J 428
192 J 429
192 J 429
192 J 430
192 J 430
192 J 431
192 J 432
192 J 432
192 J 433
192 J 433
192 J 433
192 J 434
192 J 435
192 J 435
192 J 436
192 J 436
192 J 437
172
|
Cote d'origine
02 A = 1
02 A = 2
02 A = 2
02 A = 3
02 A = 3
02 A = 3
02 A = 4
02 A = 4
02 A = 4
01 A = 1
01 A = 1
01 A = 1
01 A = 1
01 A = 2
01 A = 2
01 A = 2
01 A = 2
01 A = 2
01 A = 3
01 A = 3
01 A = 3
01 A = 3
01 A = 3
01 A = 4
01 A = 4
01 A = 4
01 A = 4
01 A = 4
03 A = 1
03 A = 1
03 A = 1
03 A = 1
03 A = 2
03 A = 2
03 A = 3
03 A = 3
03 A = 4
03 A = 4
11 A = 2
11 A = 2
11 A = 2
11 A = 2
11 A = 3
11 A = 3
11 A = 3
11 A = 4
11 A = 4
11 A = 4
11 A = 4
11 A = 4
12 A = 1
12 A = 1
12 A = 1
12 A = 2
12 A = 2
12 A = 3
Cote AD 93
1 ETP 1 / 52
1 ETP 1 / 52
1 ETP 1 / 53
1 ETP 1 / 53
1 ETP 1 / 54
1 ETP 1 / 55
1 ETP 1 / 54
1 ETP 1 / 55
1 ETP 1 / 56
1 ETP 1 / 45
1 ETP 1 / 46
1 ETP 1 / 47
1 ETP 1 / 48
1 ETP 1 / 45
1 ETP 1 / 47
1 ETP 1 / 48
1 ETP 1 / 45
1 ETP 1 / 46
1 ETP 1 / 48
1 ETP 1 / 49
1 ETP 1 / 45
1 ETP 1 / 47
1 ETP 1 / 48
1 ETP 1 / 48
1 ETP 1 / 49
1 ETP 1 / 50
1 ETP 1 / 50
1 ETP 1 / 51
1 ETP 1 / 55
1 ETP 1 / 56
1 ETP 1 / 57
1 ETP 1 / 58
1 ETP 1 / 58
1 ETP 1 / 59
1 ETP 1 / 59
1 ETP 1 / 60
1 ETP 1 / 60
1 ETP 1 / 61
1 ETP 1 / 103
1 ETP 1 / 104
1 ETP 1 / 103
1 ETP 1 / 104
1 ETP 1 / 104
1 ETP 1 / 105
1 ETP 1 / 105
1 ETP 1 / 106
1 ETP 1 / 107
1 ETP 1 / 105
1 ETP 1 / 106
1 ETP 1 / 107
1 ETP 1 / 107
1 ETP 1 / 107
1 ETP 1 / 108
1 ETP 1 / 108
1 ETP 1 / 109
1 ETP 1 / 110
Ancienne cote
[Aubrais]
192 J 437
192 J 437
192 J 438
192 J 438
192 J 439
192 J 439
192 J 439
192 J 440
192 J 440
192 J 440
192 J 441
192 J 441
192 J 441
192 J 442
192 J 443
192 J 443
192 J 444
192 J 445
192 J 446
192 J 446
192 J 447
192 J 447
192 J 448
192 J 449
192 J 449
192 J 450
192 J 450
192 J 450
192 J 451
192 J 451
192 J 452
192 J 452
192 J 453
192 J 453
192 J 453
192 J 454
192 J 454
192 J 454
192 J 454
192 J 454
192 J 454
192 J 454
192 J 454
192 J 454
192 J 454
192 J 454
192 J 454
192 J 454
192 J 454
192 J 454
192 J 454
192 J 454
192 J 454
192 J 454
192 J 455
192 J 456
Cote d'origine
12 A = 3
12 A = 3
12 A = 4
12 A = 4
13 A = 1
13 A = 1
13 A = 1
13 A = 2
13 A = 2
13 A = 2
13 A = 3
13 A = 3
13 A = 3
14 A = 1
14 A = 1
14 A = 1
14 A = 2
14 A = 2
14 A = 3
14 A = 3
14 A = 3
14 A = 3
14 A = 4
14 A = 4
14 A = 4
13 A = 4
13 A = 4
13 A = 4
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
Cote AD 93
1 ETP 1 / 111
1 ETP 1 / 134
1 ETP 1 / 111
1 ETP 1 / 112
1 ETP 1 / 112
1 ETP 1 / 113
1 ETP 1 / 114
1 ETP 1 / 114
1 ETP 1 / 115
1 ETP 1 / 116
1 ETP 1 / 114
1 ETP 1 / 116
1 ETP 1 / 117
1 ETP 1 / 119
1 ETP 1 / 119
1 ETP 1 / 120
1 ETP 1 / 120
1 ETP 1 / 121
1 ETP 1 / 121
1 ETP 1 / 122
1 ETP 1 / 109
1 ETP 1 / 122
1 ETP 1 / 123
1 ETP 1 / 123
1 ETP 1 / 124
1 ETP 1 / 116
1 ETP 1 / 117
1 ETP 1 / 118
1 ETP 1 / 131
1 ETP 1 / 132
1 ETP 1 / 132
1 ETP 1 / 134
1 ETP 1 / 132
1 ETP 1 / 133
1 ETP 1 / 134
1 ETP 1 / 45
1 ETP 1 / 47
1 ETP 1 / 51
1 ETP 1 / 64
1 ETP 1 / 65
1 ETP 1 / 78
1 ETP 1 / 79
1 ETP 1 / 80
1 ETP 1 / 95
1 ETP 1 / 96
1 ETP 1 / 98
1 ETP 1 / 103
1 ETP 1 / 104
1 ETP 1 / 112
1 ETP 1 / 120
1 ETP 1 / 121
1 ETP 1 / 125
1 ETP 1 / 131
1 ETP 1 / 134
1 ETP 1 / 147
1 ETP 1 / 152
Ancienne cote
[Aubrais]
192 J 457
192 J 458
192 J 459
192 J 460
192 J 461
192 J 462
192 J 463
192 J 463
192 J 464
192 J 465
192 J 466
192 J 467
192 J 499
192 J 500
192 J 501
192 J 502
192 J 503
192 J 504
192 J 544
192 J 544
192 J 545
192 J 546
192 J 546
192 J 547
192 J 547
192 J 548
192 J 548
192 J 549
192 J 550
192 J 550
192 J 552
192 J 552
192 J 999
192 J 999
192 J 1001
192 J 1001
192 J 1003
192 J 1003
192 J 1004
192 J 1004
192 J 1005
192 J 1005
192 J 1006
192 J 1006
192 J 1007
192 J 1008
192 J 1008
192 J 1009
192 J 1009
192 J 1010
192 J 1010
192 J 1011
192 J 1011
192 J 1011
192 J 1012
192 J 1012
Cote d'origine
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
Cote AD 93
1 ETP 1 / 148
1 ETP 1 / 150
1 ETP 1 / 153
1 ETP 1 / 151
1 ETP 1 / 146
1 ETP 1 / 135
1 ETP 1 / 138
1 ETP 1 / 154
1 ETP 1 / 139
1 ETP 1 / 142
1 ETP 1 / 143
1 ETP 1 / 145
1 ETP 1 / 136
1 ETP 1 / 137
1 ETP 1 / 140
1 ETP 1 / 141
1 ETP 1 / 144
1 ETP 1 / 149
1 ETP 1 / 124
1 ETP 1 / 125
1 ETP 1 / 125
1 ETP 1 / 126
1 ETP 1 / 127
1 ETP 1 / 127
1 ETP 1 / 128
1 ETP 1 / 128
1 ETP 1 / 129
1 ETP 1 / 129
1 ETP 1 / 130
1 ETP 1 / 131
1 ETP 1 / 128
1 ETP 1 / 129
1 ETP 1 / 1
1 ETP 1 / 3
1 ETP 1 / 42
1 ETP 1 / 43
1 ETP 1 / 6
1 ETP 1 / 7
1 ETP 1 / 8
1 ETP 1 / 9
1 ETP 1 / 10
1 ETP 1 / 11
1 ETP 1 / 12
1 ETP 1 / 13
1 ETP 1 / 14
1 ETP 1 / 18
1 ETP 1 / 19
1 ETP 1 / 20
1 ETP 1 / 21
1 ETP 1 / 22
1 ETP 1 / 23
1 ETP 1 / 24
1 ETP 1 / 25
1 ETP 1 / 26
1 ETP 1 / 27
1 ETP 1 / 28
Ancienne cote
[Aubrais]
192 J 1012
192 J 1013
192 J 1013
192 J 1013
192 J 1014
192 J 1014
192 J 1014
192 J 1015
192 J 1015
192 J 1015
192 J 1015
192 J 1016
192 J 1016
192 J 1016
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
Cote d'origine
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
25 A
40 B
40 B
40 D
40 E
40 E
40 F
18 H
18 H
18 J
18 N
18 N
18 N
18 N
18 N
18 O
18 O
18 O
18 O
18 O
18 O
18 O
18 O
18 P
18 P
18 P
18 P
18 P
18 P
18 Q
18 Q
18 Q
18 Q
18 Q
18 R
18 R
670.366
670.366
670.367
670.367
670.368
670.368
Cote AD 93
1 ETP 1 / 29
1 ETP 1 / 30
1 ETP 1 / 31
1 ETP 1 / 32
1 ETP 1 / 33
1 ETP 1 / 34
1 ETP 1 / 35
1 ETP 1 / 36
1 ETP 1 / 37
1 ETP 1 / 38
1 ETP 1 / 44
1 ETP 1 / 39
1 ETP 1 / 40
1 ETP 1 / 41
1 ETP 3 / 1
1 ETP 3 / 35
1 ETP 3 / 36
1 ETP 3 / 35
1 ETP 3 / 34
1 ETP 3 / 35
1 ETP 3 / 37
1 ETP 3 / 28
1 ETP 3 / 29
1 ETP 3 / 29
1 ETP 3 / 10
1 ETP 3 / 11
1 ETP 3 / 12
1 ETP 3 / 13
1 ETP 3 / 14
1 ETP 3 / 4
1 ETP 3 / 5
1 ETP 3 / 6
1 ETP 3 / 9
1 ETP 3 / 8
1 ETP 3 / 2
1 ETP 3 / 3
1 ETP 3 / 7
1 ETP 3 / 15
1 ETP 3 / 16
1 ETP 3 / 17
1 ETP 3 / 18
1 ETP 3 / 19
1 ETP 3 / 20
1 ETP 3 / 21
1 ETP 3 / 22
1 ETP 3 / 23
1 ETP 3 / 24
1 ETP 3 / 25
1 ETP 3 / 26
1 ETP 3 / 27
1 ETP 2 / 67
1 ETP 2 / 70
1 ETP 2 / 67
1 ETP 2 / 70
1 ETP 2 / 67
1 ETP 2 / 70
| 173
Ancienne cote
[Aubrais]
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
174
|
Cote d'origine
Série [?] 14
Série A 1
Série A 25
Série B 5
Série B 6
Série B 7
Série C 160
Série C 161
Série C 163
Série D 1
Série E 1
Série F 236
Série H 19
Série H 20
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
Cote AD 93
1 ETP 2 / 56
1 ETP 2 / 59
1 ETP 2 / 60
1 ETP 2 / 59
1 ETP 2 / 59
1 ETP 2 / 59
1 ETP 2 / 58
1 ETP 2 / 58
1 ETP 2 / 58
1 ETP 2 / 61
1 ETP 2 / 56
1 ETP 2 / 57
1 ETP 2 / 61
1 ETP 2 / 61
1 ETP 3 / 30
1 ETP 3 / 31
1 ETP 3 / 32
1 ETP 3 / 33
1 ETP 2 / 22
1 ETP 2 / 59
1 ETP 2 / 62
1 ETP 2 / 63
1 ETP 2 / 64
1 ETP 2 / 65
1 ETP 2 / 66
1 ETP 2 / 67
1 ETP 2 / 68
1 ETP 2 / 69
1 ETP 2 / 70
1 ETP 2 / 71
1 ETP 2 / 72
1 ETP 2 / 73
1 ETP 2 / 74
1 ETP 2 / 75
1 ETP 2 / 76
1 ETP 2 / 77
1 ETP 1 / 89
VERSEMENT DE LA DOCUMENTATION FRANÇAISE
Cote d'origine
Série A 1
Série A 2
Série A 3
Série A 4
Série A 5
Série A 6
Série A 7
Série A 8
Série A 9
Série A 10
Série B 6
Série B 12
Série B 17
Série C 1
Série C 2
Série C 3
Série C 4
Série C 5
Série C 6
Série C 7
Série C 8
Série C 9
Série C 10
Série C 11
Série C 12
Série C 13
Série C 15
Série C 16
Série C 17
Série C 18
Série C 19
Série C 20
Série C 21
Série C 22
Série C 23
Série C 24
Série C 25
Série C 26
Série C 27
Série C 28
Série C 30
Série C 31
Série C 32
Série C 33
Série C 34
Série C 35
Cote AD 93
1 ETP 2 / 78
1 ETP 2 / 78
1 ETP 2 / 78
1 ETP 2 / 78
1 ETP 2 / 78
1 ETP 2 / 78
1 ETP 2 / 78
1 ETP 2 / 78
1 ETP 2 / 78
1 ETP 2 / 78
1 ETP 2 / 78
1 ETP 2 / 78
1 ETP 2 / 78
1 ETP 2 / 79
1 ETP 2 / 79
1 ETP 2 / 79
1 ETP 2 / 79
1 ETP 2 / 79
1 ETP 2 / 79
1 ETP 2 / 79
1 ETP 2 / 79
1 ETP 2 / 80
1 ETP 2 / 81
1 ETP 2 / 82
1 ETP 2 / 82
1 ETP 2 / 85
1 ETP 2 / 90
1 ETP 2 / 91
1 ETP 2 / 92
1 ETP 2 / 93
1 ETP 2 / 93
1 ETP 2 / 93
1 ETP 2 / 97
1 ETP 2 / 97
1 ETP 2 / 97
1 ETP 2 / 98
1 ETP 2 / 98
1 ETP 2 / 98
1 ETP 2 / 85
1 ETP 2 / 83
1 ETP 2 / 85
1 ETP 2 / 104
1 ETP 2 / 104
1 ETP 2 / 105
1 ETP 2 / 103
1 ETP 2 / 95
Cote d'origine
Série C 36
Série C 37
Série C 38
Série C 39
Série C 40
Série C 41
Série C 42
Série C 43
Série C 44
Série C 45
Série C 45
Série C 46
Série C 47
Série C 48
Série C 49
Série C 50
Série C 51
Série C 52
Série C 53
Série C 54
Série C 55
Série C 56
Série C 58
Série C 59
Série C 60
Série C 61
Série C 62
Série C 63
Série C 64
Série C 65
Série C 67
Série C 68
Série C 69
Série C 70
Série C 71
Série C 72
Série C 73
Série C 74
Série C 75
Série C 76
Série C 77
Série C 79
Série C 80
Série C 82
Série C 85
Série C 86
Cote AD 93
1 ETP 2 / 99
1 ETP 2 / 103
1 ETP 2 / 82
1 ETP 2 / 96
1 ETP 2 / 98
1 ETP 2 / 98
1 ETP 2 / 98
1 ETP 2 / 90
1 ETP 2 / 82
1 ETP 2 / 83
1 ETP 2 / 83
1 ETP 2 / 83
1 ETP 2 / 104
1 ETP 2 / 105
1 ETP 2 / 105
1 ETP 2 / 97
1 ETP 2 / 84
1 ETP 2 / 103
1 ETP 2 / 106
1 ETP 2 / 107
1 ETP 2 / 107
1 ETP 2 / 107
1 ETP 2 / 107
1 ETP 2 / 107
1 ETP 2 / 107
1 ETP 2 / 107
1 ETP 2 / 109
1 ETP 2 / 109
1 ETP 2 / 109
1 ETP 2 / 109
1 ETP 2 / 109
1 ETP 2 / 109
1 ETP 2 / 109
1 ETP 2 / 109
1 ETP 2 / 109
1 ETP 2 / 109
1 ETP 2 / 109
1 ETP 2 / 109
1 ETP 2 / 109
1 ETP 2 / 109
1 ETP 2 / 109
1 ETP 2 / 110
1 ETP 2 / 110
1 ETP 2 / 111
1 ETP 2 / 108
1 ETP 2 / 112
Cote d'origine
Série C 88
Série C 92
Série C 93
Série C 94
Série C 96
Série C 99
Série C 100
Série C 101
Série C 102
Série C 103
Série C 104
Série C 105
Série C 106
Série C 107
Série C 108
Série C 109
Série C 110
Série C 111
Série C 112
Série C 113
Série C 114
Série C 115
Série C 116
Série C 117
Série C 118
Série C 119
Série C 120
Série C 121
Série C 122
Série C 123
Série C 124
Série C 126
Série C 127
Série C 128
Série C 129
Série C 130
Série C 132
Série C 134
Série C 135
Série C 136
Série C 137
Série C 139
Série C 140
Série C 141
Série C 142
Série C 143
Cote AD 93
1 ETP 2 / 112
1 ETP 2 / 112
1 ETP 2 / 112
1 ETP 2 / 112
1 ETP 2 / 112
1 ETP 2 / 112
1 ETP 2 / 112
1 ETP 2 / 112
1 ETP 2 / 114
1 ETP 2 / 113
2 ETP 2 / 113
3 ETP 2 / 113
4 ETP 2 / 113
5 ETP 2 / 113
6 ETP 2 / 113
7 ETP 2 / 113
8 ETP 2 / 113
9 ETP 2 / 113
10 ETP 2 / 11
11 ETP 2 / 11
12 ETP 2 / 11
13 ETP 2 / 11
14 ETP 2 / 11
15 ETP 2 / 11
16 ETP 2 / 11
17 ETP 2 / 11
18 ETP 2 / 11
19 ETP 2 / 11
20 ETP 2 / 11
1 ETP 2 / 114
1 ETP 2 / 114
1 ETP 2 / 114
1 ETP 2 / 114
1 ETP 2 / 114
1 ETP 2 / 114
1 ETP 2 / 115
1 ETP 2 / 115
1 ETP 2 / 108
1 ETP 2 / 108
1 ETP 2 / 108
1 ETP 2 / 108
1 ETP 2 / 116
1 ETP 2 / 117
1 ETP 2 / 118
1 ETP 2 / 119
1 ETP 2 / 120
| 175
Cote d'origine
Série C 144
Série C 145
Série C 146
Série C 147
Série C 151
Série C 152
Série C 153
Série C 154
Série C 155
Série C 156
Série C 157
Série C 158
Série C 162
Série C 164
Série C 165
Série C 15(0)
Série D 1
Série D 3
Série D 4
Série D 5
Série D 6
Série D 7
Série D 8
Série D 9
Série D 10
Série D 11
Série D 12
Série D 13
Série D 15
Série D 16
Série D 41
Série D 42
Série D 43
Série D 45
Série D 46
Série D 48
Série D 49
Série D 52
Série D 57
Série D 58
Série D 61
Série D 65
Série D 65
Série D 66
Série D 76
Série D 77
Série D 78
Série D 79
Série D 80
Série D 81
Série D 82
Série D 83
176
|
Cote AD 93
1 ETP 2 / 120
1 ETP 2 / 120
1 ETP 2 / 120
1 ETP 2 / 121
1 ETP 2 / 122
1 ETP 2 / 122
1 ETP 2 / 122
1 ETP 2 / 122
1 ETP 2 / 122
1 ETP 2 / 122
1 ETP 2 / 122
1 ETP 2 / 122
1 ETP 2 / 124
1 ETP 2 / 124
1 ETP 2 / 124
1 ETP 2 / 122
1 ETP 2 / 125
1 ETP 2 / 125
1 ETP 2 / 125
1 ETP 2 / 125
1 ETP 2 / 125
1 ETP 2 / 125
1 ETP 2 / 125
1 ETP 2 / 125
1 ETP 2 / 125
1 ETP 2 / 125
1 ETP 2 / 125
1 ETP 2 / 125
1 ETP 2 / 125
1 ETP 2 / 125
0 ETP 2 / 132
1 ETP 2 / 126
1 ETP 2 / 125
1 ETP 2 / 127
1 ETP 2 / 126
1 ETP 2 / 129
1 ETP 2 / 128
1 ETP 2 / 127
1 ETP 2 / 131
1 ETP 2 / 130
1 ETP 2 / 139
1 ETP 2 / 133
1 ETP 2 / 133
1 ETP 2 / 133
1 ETP 2 / 134
1 ETP 2 / 134
1 ETP 2 / 134
1 ETP 2 / 134
1 ETP 2 / 134
1 ETP 2 / 134
1 ETP 2 / 134
1 ETP 2 / 134
Cote d'origine
Série D 84
Série D 85
Série D 86
Série D 88
Série D 90
Série D 108
Série D 109
Série D 110
Série D 111
Série D 114
Série D 115
Série D 116
Série D 117
Série D 119
Série D 120
Série D 121
Série D 122
Série D 123
Série D .51
Série D .87
Série E 3
Série E 4
Série E 5
Série E 6
Série E 10
Série E 11
Série E 12
Série E 13
Série E 15
Série E 16
Série E 19
Série E 20
Série E 21
Série E 22
Série E 23
Série F 2
Série F 3
Série F 4
Série F 5
Série F 6
Série F 7
Série F 8
Série F 9
Série F 12
Série F 13
Série F 16
Série F 17
Série F 19
Série F 69
Série F 74
Série F 75
Série F 76
Cote AD 93
1 ETP 2 / 134
1 ETP 2 / 134
1 ETP 2 / 134
1 ETP 2 / 136
1 ETP 2 / 137
1 ETP 2 / 140
1 ETP 2 / 140
1 ETP 2 / 140
1 ETP 2 / 140
1 ETP 2 / 138
1 ETP 2 / 138
1 ETP 2 / 138
1 ETP 2 / 138
1 ETP 2 / 138
1 ETP 2 / 138
1 ETP 2 / 138
1 ETP 2 / 138
1 ETP 2 / 138
1 ETP 2 / 126
1 ETP 2 / 135
1 ETP 2 / 86
1 ETP 2 / 88
1 ETP 2 / 89
1 ETP 2 / 89
1 ETP 2 / 87
1 ETP 2 / 87
1 ETP 2 / 87
1 ETP 2 / 86
1 ETP 2 / 89
1 ETP 2 / 89
1 ETP 2 / 87
1 ETP 2 / 88
1 ETP 2 / 88
1 ETP 2 / 88
1 ETP 2 / 89
1 ETP 2 / 94
1 ETP 2 / 94
1 ETP 2 / 94
1 ETP 2 / 97
1 ETP 2 / 97
1 ETP 2 / 100
1 ETP 2 / 97
1 ETP 2 / 97
1 ETP 2 / 97
1 ETP 2 / 97
1 ETP 2 / 100
1 ETP 2 / 100
1 ETP 2 / 92
1 ETP 2 / 100
1 ETP 2 / 101
1 ETP 2 / 101
1 ETP 2 / 101
Cote d'origine
Série F 77
Série F 78
Série F 92
Série F 100
Série F 107
Série F 108
Série F 109
Série F 217
Série F 221
Série F 222
Série F 224
Série F 231
Série F 254
Série F 255
Série F 256
Série F 257
Série F 258
Série F 259
Série F 260
Série F 261
Série F 262
Série F 263
Série F 264
Série F 265
Série F 266
Série G 14
Série G 15
Série G 16
Série G 17
Série G 18
Série G 19
Série G 20
Série G 22
Série G 28
Série G 29
non coté
non coté
non coté
non coté
non coté
Série A 1
Cote AD 93
1 ETP 2 / 94
1 ETP 2 / 97
1 ETP 2 / 101
1 ETP 2 / 98
1 ETP 2 / 102
1 ETP 2 / 102
1 ETP 2 / 105
1 ETP 2 / 114
1 ETP 2 / 114
1 ETP 2 / 114
1 ETP 2 / 114
1 ETP 2 / 108
1 ETP 2 / 123
1 ETP 2 / 123
1 ETP 2 / 123
1 ETP 2 / 123
1 ETP 2 / 123
1 ETP 2 / 123
1 ETP 2 / 123
1 ETP 2 / 123
1 ETP 2 / 123
1 ETP 2 / 123
1 ETP 2 / 123
1 ETP 2 / 123
1 ETP 2 / 123
1 ETP 2 / 141
1 ETP 2 / 141
1 ETP 2 / 141
1 ETP 2 / 141
1 ETP 2 / 141
1 ETP 2 / 141
1 ETP 2 / 142
1 ETP 2 / 143
1 ETP 2 / 144
2 ETP 2 / 144
1 ETP 2 / 107
1 ETP 2 / 108
1 ETP 2 / 108
1 ETP 2 / 109
1 ETP 2 / 145
1 ETP 2 / 78
ANNEXES | LEXIQUE
ANNEXE 10 :
LEXIQUE
allumette :
bleu (d’architecte) :
Tige de bois, de coton filé ou de
carton, imprégnée à l’une de ses extrémités
d’un produit chimique s’enflammant par
frottement.
Tirage en négatif sur papier
diazoïque de plans d’architecture ou
d’ingénieur. Procédé courant de 1890 à
1940 environ.
allumette blanche :
boudin :
Tige d’allumette dont l’extrémité
n’est pas encore garnie de sa pâte
chimique.
Cylindre continu de tabac recouvert
de papier, transformé en cigarettes (ou en
cigares) par tronçonnage à sa sortie de la
confectionneuse.
allumette bougie :
Allumette constituée d’une mèche
de coton filé enrobé de cire (spécialité de
la fabrique Caussemille de Marseille) ; dite
aussi allumette en cire.
allumette de sûreté :
Allumette nécessitant un frottoir
spécial au phosphore rouge apposé sur la
boîte ou le portefeuille ; allumette dite
aussi hygiénique ou suédoise.
balle :
Unité de manutention du tabac en
feuilles ou en manoques (éventuellement
fermenté) maintenue à l’aide de liens ou
d’un emballage protecteur en toile, natte,
papier, etc. ; les balles sont de formes, de
poids, et de taux de compression variables
selon le type et la provenance des tabacs.
capsage :
Opération consistant à placer les
feuilles de tabac de façon à ce que leurs
nervures centrales soient toutes parallèles.
Les paquets de feuilles capsées sont
introduits dans le hachoir avec les côtes
perpendiculaires aux lames, ce qui évite les
« aiguilles » dans le scaferlati.
cartouche :
Groupement de dix paquets de
cigarettes emballés dans du papier
d’aluminium ou du carton ; la cartouche est
l’unité de vente aux débitants.
cellophane :
Pellicule cellulosique transparente
et imperméable utilisée depuis les années
1930 pour le conditionnement des produits
finis.
bateau :
Récipient ouvert en bois, métal ou
plastique, constitué par un fond et trois
côtés, servant dans les usines à stocker et à
transporter les cigarettes avant de les
paqueter ;
utilisé
aussi
dans
les
manufactures d’allumettes.
chimicage :
Dans la fabrication des allumettes,
opération consistant à tremper les tiges,
presse par presse, dans un bain de pâte
chimique pour former le bouton.
| 177
cigarette :
emballage :
Produit à fumer constitué d’un
cylindre de tabac haché (scaferlati)
enveloppé dans un papier mince aux
caractéristiques
appropriées ;
par
extension, le terme cigarette s’applique à
des substances à fumer autre que le tabac ;
la cigarette peut être de différentes
longueurs, différents diamètres (modules)
et munie ou non d’un filtre.
Mode de présentation du tabac en
unités de manutention qui peuvent être :
balles, caisses, boucauts, cartons, etc.
Conditionnement des produits finis du
tabac sous forme de paquets, fardes ou
cartons.
classé :
- établissement classé :
Installation (usine ou atelier)
relevant d’une industrie dangereuse,
insalubre ou incommode, réglementée par
la législation datant du 15 octobre 1810
(fabriques et manufactures d’allumettes).
- monument classé :
Immeuble ou objet mobilier classé
parmi les monuments historiques au titre
de la loi du 31 décembre 1913 (cheminée
de
la
manufacture
d’allumettes
d’Aubervilliers).
confectionneuse :
Machine à fabriquer les cigarettes.
encartonnage :
Ultime opération de fabrication,
consistant à emballer les groupements,
fardes ou cartouches dans un carton de
contenance et de dimensions appropriées.
Ce carton constitue l’unité de manutention
pour les opérations ultérieures : stockage,
expéditions, livraisons, etc.
entrepôt :
Dépôt de tabacs fabriqués, placé
dans chaque chef-lieu d’arrondissement et
approvisionné par les manufactures de
l’État ; les débitants venaient y acheter les
produits qu’ils mettaient en vente ; les
entreposeurs étaient en général des
receveurs des Contributions indirectes ; les
entrepôts furent supprimés à partir de 1961
et remplacés par des centres de préparation
des commandes dans les manufactures.
dégustation :
épluchage :
Tests destinés à apprécier les
caractéristiques organoleptiques d’un
produit à fumer et d’en décrire l’arôme et
les qualités de goût ; par extension, nom
donné aux allocations mensuelles en nature
dans les manufactures des tabacs (les
bénéficiaires étaient censés faire un rapport
sur la qualité des produits qu’ils
recevaient).
Dans la fabrication des allumettes,
élimination des allumettes défectueuses
après leur chimicage ; synonyme de
piquage.
écôtage :
Opération consistant à enlever la
côte ou nervure principale de la feuille de
tabac ; particulièrement nécessaire pour la
préparation des capes de cigare.
178
|
farde :
Groupement d’un certain nombre
de paquets ou d’étuis de produits finis,
sous une enveloppe de papier ou de
matériaux souples divers. Le nombre
d’unités contenues dans une farde varie
selon la nature, et/ou la destination d’un
produit.
ANNEXES | LEXIQUE
hachage :
Action de découper les feuilles de
tabac en lanières d’égale largeur, ou de les
réduire en picadura.
module :
Diamètre d’une cigarette ou d’un
cigare.
majoration :
mouillade :
Augmentation des salaires dans les
manufactures, en 1861, destinée à couvrir
les retenues pour la caisse des retraites ; les
feuilles de majorations sont des feuilles
nominatives des salaires et des versements
pour la retraite.
Opération consistant à mouiller des
feuilles de tabac ou des côtes, dans des
conditions
déterminées,
pour
les
préparations générales des matières (ou en
cours de fabrication pour ce qui est de la
poudre à priser) ; opération effectuée par
trempage, par aspersion ou, de nos jours,
au moyen de la vapeur.
manoque :
Poignée de feuilles séchées de
tabac (de 15 à 20 en général), orientées
dans le même sens et liées ensemble, au
niveau de leur caboche, par une autre
feuille, une ficelle ou un raphia (la
« cravate ») ; le mot vient du portugais
« manoca », main, c'est-à-dire la quantité
de feuilles tenant dans la main.
matricule :
Registre où sont inscrits avec un
numéro d’ordre les noms de toutes les
personnes qui entrent dans une collectivité
(armée, hôpital, prison, manufacture…).
phosphore :
Élément employé dans la pâte
chimique pour les allumettes, un solide
fusible à 44°C, facilement inflammable,
luminescent dans l’obscurité et très
toxique ; produit industriellement à partir
d’os calcinés ; on distingue entre le
phosphore blanc ou ordinaire et le
phosphore rouge ou amorphe, une variété
allotropique
non
toxique
et
ne
s’enflammant qu’au dessus de 250°C
(utilisé pour les allumettes de sûreté).
mélange :
Opération
consistant à rendre
homogène un ensemble de feuilles, de
strips ou de côtes d’origines diverses de
façon à créer un produit aux
caractéristiques régulières, associant les
propriétés
respectives
de
chaque
constituant.
phosphorisme :
Nom donné à la maladie
professionnelle des ouvriers et ouvrières
allumettiers causée par les vapeurs de
phosphore blanc et entraînant une nécrose
de la mâchoire ; nécrose phosphorée ou
« mal chimique ».
mélange caporal :
Type de mélange caractéristique
des produits à fumer de goût français,
constitué essentiellement de tabacs bruns
séchés à l’air, pour une part d’origine
française et pour une autre part d’origine
sud-américaine. Ces tabacs subissent, au
cours de leur préparation industrielle, le
traitement de torréfaction.
préparations générales :
Ensemble
des
traitements
(composition, époulardage, écabochage,
mouillade…) effectués dans la première
section des manufactures afin de préparer
les matières pour les fabrications suivantes,
réparties selon les types de produit.
| 179
presse :
tige :
Dans la fabrication des allumettes
(avant l’invention des machines continues),
un châssis muni de plaquettes en bois
destiné à maintenir des rangées
d’allumettes blanches pour les opérations
manuelles de soufrage et de chimicage ; les
presses
étaient
« garnies »
puis
« dégarnies » (systèmes Sébold ou Walch).
Partie allongée de la plante de tabac
qui porte les feuilles ; petit morceau de
bois débité pour la fabrication des
allumettes ; allumette blanche.
scaferlati :
Nom commun pour le tabac haché
destiné à être fumé soit dans la pipe, soit
roulé en cigarettes (par le consommateur
ou par une machine) ; l’origine de ce nom,
qui n’est utilisé qu’en France, est
controversée : parmi les étymologies
avancées la plus vraisemblable serait une
origine italienne, de « scarpellare », couper
aux ciseaux.
sesquisulfure de phosphore :
Composition chimique inoffensive
inventée vers 1900 et permettant de
supprimer le phosphore blanc dans la
fabrication des allumettes.
torréfaction :
Opération de séchage du tabac
haché pour scaferlati, comportant un
apport de calories pour l’évaporation de
l’eau et un contact avec des tôles à
température
relativement
élevée,
provoquant un grillage partiel ; mécanisée
depuis les années 1850 (torréfacteur
Rolland), elle est caractéristique du
traitement des tabacs bruns de goût
français.
vignette :
Petite pièce de papier imprimé
collées sur un paquet de cigarettes, de
tabac à fumer ou un coffret de cigares,
ayant valeur légale, en garantissant
l’intégrité et pouvant en assurer la
fermeture.
soufrage :
Opération consistant à enduire les
extrémités des allumettes de souffre, en les
plongeant, presse par presse, dans un bain
de soufre fondu.
Sources :
EVENO (Muriel), SMITH (Paul), CARRE DE MALBERG (Nathalie) (dir.), Guide du
chercheur, Histoire des monopoles du tabac et des allumettes en France, XIXeXXe siècles, Paris : Jacques Marseille, 2003. pp. 458 – 468.
MUSEE-GALERIE DE LA SEITA, Années 30, 40, 50, Graphismes et Créations,
[Paris, Musée-galerie de la SEITA, 22 juin-3 septembre 1988], Paris : Galerie de
la SEITA, 1988. 167 p.
GAUBERT (Sonia), LEJEUNE (Anne), « Archives d’architecture. Glossaire des
principaux termes utilisés », La Gazette des Archives, nos 190 – 191, 2000.
180
|
TABLEAU METHODIQUE DES MOTS-MATIERES
TABLEAU METHODIQUE DES MOTS-MATIERES CITES DANS L’INDEX
METIERS ET STATUTS
agent au mois
cadre
chef d'atelier
concierge
dessinateur
fonctionnaire
ingénieur
ingénieur en chef
temporaire, ouvrier ou ouvrière
titulaire
veilleur de nuit
MACHINES ET ETAPES DE FABRICATION
appareil à soufrer
bateau
capsage
chimicage
confection
confectionneuse
débitage des bois
dégarnissage
déroulage
dosage
emballage
emboîtage
encartonnage
étiquetage
groupeuse
hachage
humidification
laboratoire
machine à emboîter
machine à fabrication continue
machine à gratiner
machine SC : voir machine à fabrication
continue
machine à dégarnir
tables de dégarnissage : voir machine à
dégarnir
mélange
mise en presse
mouillage
paquetage
paqueteuse
machine Saturne
séchoir
soufrage
torréfaction
trempage
machine à cigarettes : voir confectionneuse
CONDITIONS DE TRAVAIL
caisse des retraites
cité ouvrière
cotisations
crèche
dégustation
mobilisés
salaires
syndic
syndicat
| 181
182
|
INDEX
INDEX
Les noms de lieux sont en italique, les noms propres de personnes en capital, les noms
de personnes morales en caractères romains minuscule avec une majuscule initiale et les
mots-matière en caractères romains minuscule. Des mots dont la fréquence est trop
importante (tabac, cigarette, allumette, Pantin, Aubervilliers…), ainsi que les noms de
bâtiments, qui sont parfois identiques sur plusieurs sites, ont été exclus de l’index.
-Aagent au mois
- 1 ETP 1 / 144, 153
appareil à soufrer
- 1 ETP 2 / 50
-Bbateau
-
1 ETP 2 / 14,
1 ETP 3 / 10 – 12, 28
capsage
chef d'atelier
-
Chevojon, agence (photographe)
- 1 ETP 3 / 33, 35
chimicage
-
BRUNERIE (photographe)
- 1 ETP 3 / 34 – 35
BUJARDET (usine)
- 1 ETP 2 / 127
1 ETP 1 / 156, 168 - 170
CHEVEUX (photographe)
- 1 ETP 3 / 2 – 17
BERTHELOMIER (photographe)
- 1 ETP 3 / 26 – 27
BLANCO (photographe)
- 1 ETP 3 / 30
1 ETP 3 / 6
cité ouvrière
-
1 ETP 2 / 7, 14, 23, 25 26, 29, 33, 36
1 ETP 2 / 13, 17
CAHEN (ingénieur)
- 1 ETP 2 / 43
COHEN (photographe)
- 1 ETP 3 / 21 – 25
concierge
-
-Ccadre
-
1 ETP 1 / 2 – 3
caisse des retraites
- 1 ETP 1 / 162
1 ETP 1 / 19, 21, 23, 25,
144, 153, 170,
1 ETP 2 / 13
confection
-
1 ETP 2 / 64,
1 ETP 3 / 3, 10 – 11, 22,
28
| 183
confectionneuse
- 1 ETP 3 / 3, 9 – 10, 18,
22
étiquetage
-
cotisation
-
1 ETP 1 / 44
-
1 ETP 1 / 144, 153
1 ETP 2 / 136
crèche
1 ETP 2 / 4
-Ffonctionnaire
- 1 ETP 1 / 5
-Ggroupeuse
-D-
-
1 ETP 3 / 13, 19, 24
débitage des bois
- 1 ETP 1 / 16
dégarnissage
-
-H1 ETP 2 / 6 – 7, 12, 25
hachage
-
dégustation
-
1 ETP 3 / 37
-
1 ETP 1 / 19 – 20, 22, 24
déroulage
HONEGGER (architecte)
- 1 ETP 2 / 77
humidification
- 1 ETP 3 / 5
dessinateur
-
1 ETP 1 / 17 – 18
-
1 ETP 3 / 4, 21
dosage
-Iingénieur
-
DUBOIS (ingénieur constructeur)
- 1 ETP 2 / 14
-E-
-Llaboratoire
emballage
-
1 ETP 2 / 4, 12
-
emboîtage
-
1 ETP 1 / 17 – 18, 20, 22,
24, 37, 168 – 169
1 ETP 2 / 98, 135
1 ETP 1 / 16, 38, 169,
1 ETP 2 / 4 – 7, 12, 43
encartonnage
- 1 ETP 3 / 14
|
1 ETP 1 / 144, 153,
1 ETP 2 / 14, 43, 51, 85
ingénieur en chef
- 1 ETP 1 / 144, 153
Ecole d’application
- 1 ETP 2 / 18
184
1 ETP 2 / 67, 70,
1 ETP 3 / 7
-Mmachine à cigarettes
- voir confectionneuse
INDEX
machine à dégarnir
- 1 ETP 2 / 25
machine à emboîter
- 1 ETP 2 / 27
machine à fabrication continue
- 1 ETP 1 / 170
- 1 ETP 2 / 43, 90 – 96
-RRAMIFY (ingénieur)
- 1 ETP 2 / 51
Rimailho, fabrique de tabac
- 1 ETP 2 / 1 – 11, 34 – 37
Riom (Puy-de-Dôme)
- 1 ETP 1 / 165
machine à gratiner
- 1 ETP 2 / 12, 51
machine Saturne
- 1 ETP 1 / 19 – 20, 22, 24
machine SC
-
voir machine à
fabrication continue
mélange
-
1 ETP 2 / 28, 67, 70,
1 ETP 3 / 3 – 7, 16, 21
-Ssalaire
-
1 ETP 1 / 12, 42 – 43,
135 – 154, 168 - 172
-
1 ETP 2 / 23 – 24, 32
séchoir
SEVENE (ingénieur)
- 1 ETP 2 / 43
mise en presse
- 1 ETP 2 / 8, 31
Société centrale de construction des
machines
- voir Weyher et
Richemont, société
mobilisé
soufrage
-
1 ETP 1 / 30 – 31
-
1 ETP 2 / 67, 70,
1 ETP 3 / 3 – 7, 16 – 17
mouillage
-
1 ETP 2 / 7, 23, 29, 34
-
1 ETP 1 / 17 – 18
-
1 ETP 1 / 165
syndic
syndicat
-Ppaquetage
-
1 ETP 1 / 16, 21, 23,
1 ETP 3 / 3, 11 – 14, 19,
23 – 24, 29
-
1 ETP 3 / 12 – 13, 19, 23,
29
paqueteuse
-Ttables de dégarnissage
- voir machine à dégarnir
temporaire, ouvrier ou ouvrière
- 1 ETP 1 / 1, 16 – 17
titulaire
-
1 ETP 1 / 4, 17, 38
| 185
Tonneins (Lot-et-Garonne)
-
1 ETP 2 / 76
-
1 ETP 3 / 17
-UURBAIN (dessinateur)
- 1 ETP 2 / 62
torréfaction
Trélazé (Maine-et-Loire)
-
1 ETP 1 / 30 – 31
-
1 ETP 2 / 7, 24 – 26, 34,
36
-Vveilleur de nuit
- 1 ETP 1 / 17, 144, 153,
170 – 171,
- 1 ETP 2 / 12
trempage
186
|
-WWeyher et Richemont, société
- 1 ETP 2 / 21, 34, 51, 54
TABLE DES MATIÈRES
INTRODUCTION
INTRODUCTION HISTORIQUE
PRÉSENTATION DU FONDS
9
12
19
CONDITIONS D’ACCÈS
29
BIBLIOGRAPHIE
31
SOURCES COMPLÉMENTAIRES
35
SOURCES DE MÊME PROVENANCE
SOURCES SANS LIEN DE PROVENANCE
AUTRES SERVICES D’ARCHIVES
RÉPERTOIRE
35
36
36
42
53
SOMMAIRE
55
TABLE DES ABRÉVIATIONS
57
SOUS-SERIE 1 ETP 1 / 1 – 172 ARCHIVES ADMINISTRATIVES 1850 - 1982
59
VERSEMENT DE LA SEITA (SERVICE DU PATRIMOINE)
61
MANUFACTURE D’ALLUMETTES DE PANTIN-AUBERVILLIERS : TOUS SITES.
61
71
VERSEMENT DE LA DOCUMENTATION FRANÇAISE
73
MANUFACTURE D’ALLUMETTES DE PANTIN-AUBERVILLIERS : SITES D’AUBERVILLIERS ET
DE PANTIN.
73
SOUS-SERIE 1 ETP 2 / 1 – 145 PLANS 1885 - 1979
75
77
MANUFACTURE D’ALLUMETTES DE PANTIN – AUBERVILLIERS : SITE DE PANTIN ET
ANNEXE DE LA RUE DE FLANDRE.
77
MANUFACTURE D’ALLUMETTES DE PANTIN-AUBERVILLIERS : SITE D’AUBERVILLIERS. 87
89
VERSEMENT DE LA DOCUMENTATION FRANÇAISE.
93
MANUFACTURE D’ALLUMETTES DE PANTIN – AUBERVILLIERS : SITE D’AUBERVILLIERS 93
SOUS-SERIE 1 ETP 3 / 1 – 38 PHOTOGRAPHIES 1957 – 2007
103
105
MANUFACTURE D’ALLUMETTES DE PANTIN-AUBERVILLIERS : SITE D’AUBERVILLIERS. 105
106
MAGASIN GENERAL DES TABACS DE PARIS (MGTP).
113
VERSEMENT DE LA DOCUMENTATION FRANÇAISE.
115
MANUFACTURE D’ALLUMETTES DE PANTIN – AUBERVILLIERS : SITE D’AUBERVILLIERS.
115
| 187
ANNEXES
ANNEXE 1 : TABLEAU CHRONOLOGIQUE
ANNEXE 2 : LOCALISATION DES SITES
ANNEXE 3 : PLAN GENERAL DE LA MANUFACTURE D’ALLUMETTES D’AUBERVILLIERS
ANNEXE 4 : PLAN GENERAL DE LA MANUFACTURE D’ALLUMETTES DE PANTIN
ANNEXE 5 : PLAN GENERAL DE LA MANUFACTURE DES TABACS DE PANTIN
ANNEXE 6 : NOTES SUR LES REGISTRES
ANNEXE 7 : METHODE POUR L’IDENTIFICATION DES EMPLOYES DE LA MANUFACTURE
D’ALLUMETTES
ANNEXE 8 : LISTE ALPHABETIQUE NOMINATIVE DES DOSSIERS DE PERSONNEL
ANNEXE 9 : TABLEAUX DE CONCORDANCE DES ANCIENNES ET NOUVELLES COTES
ANNEXE 10 : LEXIQUE
117
119
125
127
129
131
133
137
141
169
177
TABLEAU METHODIQUE DES MOTS-MATIERES CITES DANS L’INDEX
181
INDEX
183
188
|

manufactures des tabacs et allumettes

Transcription

Documents pareils

ORGANIGRAMME

EPLEFPA de la Côte Saint André LPA de LA TOUR DU PIN (52 ETP

EPLEFPA de La Côte Saint-André LPA de LA TOUR DU PIN (52 ETP)

Formation Education Th.

Généralités - CHU de Rouen

les conclusions de ce séminaire cliquez sur ce lien.

Les fleurs de sel - UTEP du CHU de Besançon

Les fleurs de sel - UTEP du CHU de Besançon

La Neurochirurgie, une spécialité à découvrir

Education thérapeutique du patient : de possibles perspectives.