Non-Alcoholic Beverages | Boissons non alcoolisées Specialty
Transcription
Non-Alcoholic Beverages | Boissons non alcoolisées Specialty
Non-Alcoholic Beverages | Boissons non alcoolisées Soft drinks / Boissons gazeuses Perrier Juice / Jus Beers | Bières 3.00 3.00 3.50 Apple, Orange or Cranberry / Pomme, orange ou canneberge JOEL’s Coffee / Café SLOANE Tea / Thé 3.00 3.00 Domestic / Locales 5.50 Imported / Importées 6.50 Draft Beers | Bières pressions Beau’s Lug-Tread (20 oz / 600 ml) 7.50 Beau’s Seasonal / Beau’s de saison (20 oz / 600 ml) 7.50 Hot or Iced / Chaud ou glacé Espresso Double Espresso Americano Cappuccino Latte 3.50 4.50 3.50 4.50 4.50 Specialty Coffees | Cafés spéciaux Irish Coffee / Café irlandais B52 7.50 8.00 7.50 7.50 7.50 9.00 9.00 6.00 7.50 8.50 Red Wines | Vins rouges 35.00 9.00 38.00 10.00 42.00 11.00 Rosé Wine | Vin rosé Jackson-Triggs – Proprietors’ Selection Open – Ontario Henkell Trocken 35.009.00 5.50 9.00 10.00 38.00 — 40.008.00 Port | Portos Graham’s Six Grapes Reserve Taylor Fladgate 10 yr / 10 ans Spirits | Spiritueux (2 oz / 60 ml) St-Rémy Brandy / Brandy St-Rémy Hennessy VS Cognac / Cognac Hennessy VS Rémy Martin VS Cognac / Cognac Rémy Martin VS 35.00 9.00 38.00 10.00 40.00 10.50 Sparkling Wines | Vins mousseux Scotch Whisky (1 oz / 30 ml) Crown Royal Chivas Regal Blended 12 yr / 12 ans Glenlivet Single 15 yr / 15 ans Jackson-Triggs – Chardonnay Robert Mondavi Woodbridge – Moscato Ruffino Lumina – Pinot Grigio / Pinot gris Jackson-Triggs – Cabernet Sauvignon Cliff 79 – Shiraz Cabernet Robert Mondavi Private Selection – Merlot Cocktails | Boissons alcoolisées Bahama Mama Caesar Fuzzy Navel Cosmopolitan Martini White Wines | Vins blancs — — 7.00 7.00 PLEASE PLACE YOUR ORDER AT THE COUNTER. thank you VEUILLEZ COMMANDER AU COMPTOIR. merci Prosciutto, salami, local Seed to Sausage chorizo, grainy mustard, peach chutney, baguette crisps and 6 artisan cheeses from Quebec: Prosciutto, salami, chorizo de chez Seed to Sausage, moutarde en grains, chutney aux pêches, pain baguette grillé et 6 fromages artisanaux du Québec : - Sir Laurier d’Arthabaska - Cantonnier - Bleubry Single plate / Petite assiette Sharing plate / Assiette à partager Not Your Typical Popcorn Maïs soufflé qui sort de l’ordinaire 6.00 Smoked duck breast Magret de canard fumé 9.00 Lobster, artichoke and Asiago cheese warm dip Trempette chaude au homard, aux artichauts et au fromage Asiago 10.00 Smoked salmon from Chelsea Saumon fumé de Chelsea 10.00 Compressed Melon Méli-Mélo Méli-Mélo de melons compressés 12.00 Cashew butter and strawberry-jalapeno jam on brioche Beurre de noix de cajou, confiture fraises-jalapenos et brioche 12.00 Jumbo prawns (5) Crevettes géantes (5) 12.00 Fresh popcorn with your choice of seasoning: Maïs soufflé frais assaisonné au choix : -Truffle oil and sea salt / Huile de truffe et sel de mer -Chipotle-lime / Piments chipotle et lime -Parmesan cheese and black pepper / Fromage parmesan et poivre noir Charcuterie and cheese | Fromages et charcuteries - Le St-Raymond - Le Triple Crème DuVillage - Caprano or/ou Le Cendrillon Savoury Chic Snacks | Casse-croûtes salés chics 12.00 22.00 Served with sour apricot gel, Bing cherries and pistachios Servi avec gel d’abricots aigre-doux, cerises bigarreaux et pistaches Served with homemade pita chips, tortilla chips or baguette crisps Servie avec chips de pita, de tortilla ou pain baguette grillé Served on fried shrimp chips with gribiche sauce and tiny greens Servi sur beignets de crevettes, sauce gribiche et mini verdures Sweet Chic Snacks | Les sucrés chics Served with grape tomatoes, cucumbers and mint Servie avec tomates raisins, concombres et menthe fraîche Biscotti 3.50 Macaroons (3) Macarons (3) 5.50 Citrus-cinnamon-zest crème brûlée Crème brûlée aux arômes d’agrumes et de cannelle 8.00 Lemon sabayon tartelette Tartelette de sabayon au citron 8.50 A modern twist on the classic peanut butter and jam sandwich Version moderne du fameux sandwich au beurre d’arachides et confiture Served with kimchi mayonnaise Servies avec une mayonnaise au kimchi Mini tarte Tatin served with vanilla ice cream 9.00 Minitarte Tatin servie avec une glace à la vanille Double-chocolate tartelette Tartelette double chocolat 9.00 * Please inform your server of any dietary restrictions or allergies. * Veuillez informer le serveur de toutes restrictions ou allergies alimentaires.