3de voorronde UEFA Champions League

BATE BORISOV – RSC ANDERLECHT
RSCA SUPPORTERS, 5 - 6 August 2008
Dinsdag 5 augustus
06.30u Samenkomst aan de check-in balie in de vertrekhal van de
luchthaven. Hier ontvangt u de reisdokumenten. Check-in.
08.00u Speciale vlucht met Brussels Airlines naar Minsk.
BRUSSEL 08.00 – 12.00 MINSK
Maaltijd aan boord. Tijdverschil = + 1 uur
12.00u Aankomst in Minsk, locale tijd.
Visum formaliteiten !!! (zie onder).
13.00u Transfer naar uw hotel (duur +/- 1u)
14.00u Aankomst in het Hotel Minsk ****, gelegen in het
centrum van de stad. Vrij middagmaal en vrije namiddag.
Meer info op www.hotelminsk.by
Overnachting.
Mardi 5 août
06h30 Rendez-vous au check-in dans le hall des départs de
l’aéroport. Remise de vos documents de voyage. Check-in.
08h00 Départ du vol spécial Brussels Airlines vers Minsk.
BRUXELLES 08.00 – 12.00 MINSK
Repas à bord. Heures de différence = + 1 heure
12h00 Arrivée à Minsk, heure locale.
Formalités de visa !!! (voir ci-dessous).
13h00 Transfert à votre hôtel (durée +/- 1h)
14h00 Arrivée à l’Hôtel Minsk****, situé dans le centre de la
ville. Déjeuner libre. Après-midi libre.
Plus d’info sur www.hotelminsk.by
Nuitée.
Woensdag 6 augustus
Ontbijtbuffet en check-out voor 12.30u.
09.30u Vertrek met een Engelstalige gids voor een panoramische
tocht in de stad langsheen de belangrijkste historische
gebouwen en monumenten.
12.30u Einde van het bezoek en terugkeer naar het hotel.
Vrij middagmaal en vrije namiddag.
16.00u Samenkomst in hotel en vertrek naar Borisov (duur = +/1u). Kort bezoek aan dit sympathieke stadje met
Engelstalige gids en dan verder naar het stadion.
19.00u Wedstrijd BATE BORISOV – RSC ANDERLECHT
20.45u Na de wedstrijd, transfer naar de luchthaven (= duur +/1u). Visumformaliteiten en check-in.
00.30u Vertrek per Brussels Airlines vlucht naar Brussel.
MINSK 00.30 – 02.30 BRUSSEL (Maaltijd aan boord)
02.30u Aankomst in Brussel. Einde van de reis.
Mercredi 6 août
Petit-déjeuner buffet et check-out avant 12h30.
09h30 Départ avec un guide Anglophone pour un tour
panoramique de la ville, autour des monuments et
bâtiments historiques les plus importants.
12h30 Fin de la visite et retour à l’hôtel.
Déjeuner libre. Après-midi libre.
16h00 Rendez-vous dans le lobby de l’hôtel et départ vers Borisov
(durée +/- 1h). Petite visite de ce petit village sympathique
avec notre guide Anglophone. Continuation vers le stade.
19h00 Match BATE BORISOV – RSC ANDERLECHT
20h45 Après le match, transfert vers l’aéroport (durée +/- 1hr).
Formalité de visa et check-in.
00h30 Départ du vol Brussels Airlines vers Bruxelles.
MINSK 00.30 - 02.30 BRUXELLES (repas à bord)
02h30 Arrivée à Bruxelles. Fin du voyage.
Prijs per persoon in een dubbele kamer : € 698,Supplement eenpersoonskamer : € 39,-
Prix par personne en chambre double : € 698,Supplément chambre single : € 39,-
Inbegrepen in de prijs:
- Vliegtuigticket heen/terug en luchthaventaksen.
1 overnachting op basis van kamer en ontbijtbuffet.
Alle lokale transfers en bezoeken zoals vermeld in het
reisprogramma olv een gids.
Ticket voor de wedstrijd in de hoofdtribune.
Niet inbegrepen in de prijs:
Persoonlijke uitgaven, maaltijden, dranken, enz.
Inclus dans le prix :
Billet d’avion aller/retour et taxes d’aéroport.
1 nuitée en logement et petit-déjeuner.
- Tous les transferts et visites tels que mentionnés dans le
programme et sous la conduite d’un guide.
Ticket pour le match en tribune principale.
Non inclus dans le prix :
Dépenses personnelles, repas, boissons, etc.
BELANGRIJK: U heeft een VISUM nodig ! 2 mogelijkheden :
1) U kan individueel terecht op het Consulaat in Brussel :
(Molièrelaan 192, 1050 Brussel - 02/340 02 70)
Meebrengen : 1 formulier + 1 foto + paspoort + dit reisprogramma.
Prijs : € 65,- (wij mailen u graag het formulier door, indien gewenst)
Deze procedure duurt 5 werkdagen !!
IMPORTANT: Vous avez besoin d'un VISA ! 2 possibilités:
1) Soit individuellement auprès du Consulat à Bruxelles :
(Av. Molière 192, 1050 Bruxelles - 02/340 02 70)
A apporter : 1 formulaire + 1 photo + passeport + ce programme.
Prix : € 65,- (nous vous envoyons le formulaire sur demande)
Cette procédure prend 5 jours ouvrables !!
2) Bij aankomst in Minsk : (neemt meer tijd in beslag)
Meebrengen : 1 foto + paspoort + dit reisprogramma
Prijs : €
2) A l'arrivée à Minsk : (prend plus de temps)
A apporter : 1 photo + passeport + ce programme de voyage
Prix : €
Controleer of uw internationaal paspoort nog minstens 6 maanden
geldig na de datum van terugkeer.
Veuillez vérifier que votre passeport international de voyage est
encore valable au moins 6 mois après la date de retour.
Deadline voor de inschrijvingen : Donderdag 31 Juli 2008
Deadline pour les inscriptions : Jeudi 31 Juillet 2008
Reservatie en informatie
Réservation et informations
Enkel via email [email protected]
of telefonisch op 015 71 62 79
Uniquement par email [email protected]
ou par téléphone 015 71 62 79
BCD Sports Departement
Lic A 5939