engins de jeux, decoration murale et barrières

ENGINS DE JEUX, DECORATION MURALE ET BARRIÈRES
SPEELTUIGEN, ARTISTIEKE MUURPANELEN EN HEKKEN
projet d’aménagement d’un espace vert
dans le cadre du contrat de quartier
Rempart des Moines
in het kader van de aanleg van een
groene ruimte binnen het wijkcontract
Papenvest
espace avant tout destiné aux personnes
âgées et aux enfants
een ruimte bestemd voor kleine kinderen
en ouderen
--------
--------
conforme aux normes
conform aan de normen
engins de jeux
pour tout petits
8 « boîtes » colorées de manière vive
en multiplex WBP laqué
Toboggan en inox
speeltuigen
voor de kleinsten
8 fel gekleurde « dozen »
in multiplex WBP gelakt
glijbaan in inox
décoration murale
boîtes déployées / panneaux en alu-coban
peint, fixation sur gîtage
artistieke muurpanelen
opengevouwen “dozen” / geschilderde
alu-coban panelen op kepersructuur
barrières
structure en acier galvanisé
lattes en Itauba non traité
hekken
stuctuur in gegalvaniseerd staal
houten latten in niet behandeld Itauba
2002 - 2003
concept
Domitienne Cuvelier
adres(se)
rue du Char / rue du Grand Serment
Karstraat / Groot Sermentstraat
B-1000 Bruxelles / Brussel
maître d’ouvrage / opdrachtgever
Ville de Bruxelles / Stad Brussel
Gare Bruxelles-Chapelle //
Station Brussel-Kapellekerk
Rue des Ursulines
Ursulinenstraat //
T +32 2 502 57 34 //
F +32 2 502 64 03 //
www.recyclart.be
Bruxelles 1000 Brussel
[email protected]